Посвящая себя будущему Маркетинговая р компания testo 570 Посвящая себя будущему Оглавление • Целевые группы и области применения • Функции и характеристики • Коммерческие аргументы и сравнение • Технические данные и принадлежности • Сведения для размещения заказа testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) 2/20 Посвящая себя будущему Цифровой манометрический коллектор testo 570 Целевые группы • Технологии холодильных систем и сервисное обслуживание • Подрядчики/сервисное обслуживание, кондиционирование воздуха и вентиляция • Отопление/коммунальные подрядчики testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) Об Области применения • Ввод в эксплуатацию холодильных систем и тепловых насосов • Сервисное и технической обслуживание холодильных систем и тепловых насосов • Диагностика неисправностей холодильных систем и тепловых насосов 3/20 Посвящая себя будущему Цифровой манометрический коллектор testo 570 Интерфейсы – верхняя часть: 1x мини-DIN для доп. зондов 1x мини-USB для блока питания и подсоединения к ПК 1x ИК для подсоединения портативного принтера Testo Многофункциональные кнопки Функции кнопок показаны на дисплее Сохранение/печать значений измерений Обнуление сенсора давления в диап. , бара р (P ( отн. +1 - –1,3 отн ) Esc – выход из пункта меню Вкл./Откл. и подсветка дисплея В состоянии работы подсветка включается/отключается кратким нажатием 4-клапанный блок с 3x 7/16“-UNF + 1x 5/8“-UNF, штуцерами и смотровым окном testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) 4/20 Посвящая себя будущему Цифровой манометрический коллектор testo 570 Функции и характеристики • Контроль перегрева и переохлаждения в реальном р с помощью щ д двух у сенсоров р д давления и внешних времени температурных зондов (NTC) • Функция измерения вакуума • Контроль р герметичности р с температурной р ур компенсацией ц • Режим теплового насоса • Автоматическая компенсация окружающего давления •4 4-ходовой й клапанный йб блок со смотровым окном и 4 штуцерами для шлангов • 3 разъема для зондов •П Программа EasyKool E K l новой й версии позволяет самостоятельно обновлять набор поддерживаемых хладагентов, управлять данными заказчиков и данными измерений, планировать маршруты и пр. • Поддержка 40 хладагентов • Возможность печати на портативном принтере Testo в месте проведения работ testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) 5/20 Посвящая себя будущему Функции и характеристики testo 570 Перегрев/переохлаждение / Контроль перегрева и переохлаждения гарантирует правильную настройку системы для безопасной и эффективной работы холодильных систем и позволяет избежать повреждений дорогостоящих компонентов, таких как компрессор. Благодаря двум внешним подсоединяемым температурным зондам, testo 570 поддерживает одновременный расчёт перегрева (∆toh) и переохлаждения (∆tcu). Это обеспечивает оперативность просмотра этих двух важных значений значений. Поверхностные зонды, устанавливаемые на трубу и обеспечивающие оперативность измерения температуры поверхности, позволяют быстро получить достоверные результаты. Зонд для труб с фиксатором 0613 5605 идеально подходит для измерения температуры поверхностей. Зонд с фиксатором (NTC) для труб диаметром 5…65 мм: № заказа 0613 5605 Цена 6 900 руб testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) 6/20 Посвящая себя будущему Функции и характеристики testo 570 Вакуумирование Для удаления из системы инородных газов и в Д особенности – влажности необходимо вакуумирование. Для измерения глубины вакуума в приборе testo 557 р ду р специальная ц фу функция. ц предусмотренна Для вакуумирования системы к цифровому манометрическому коллектору testo 557 необходимо уу насос. подсоединить вакуумный Точность измерения вакуума testo 557 составляет 1% от полной шкалы в диапазоне от 0 до -1 бара. Примечание: Для обеспечения оптимальной точности измерения вакуума testo 557 необходимо обнулить сенсор при окружающем давлении (кнопка "P=0") P=0 ) перед подключением к системе. testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) 7/20 Посвящая себя будущему Функции и характеристики testo 570 Техническая реализация измерения вакуума Отдельный сенсор абсолютного давления для измерения вакуума больше не используется в testo 570. Вместо него используется сенсор давления в области низкого давления. Для обеспечения максимальной прецизионности измерений сенсор абсолютного давления в электронной схеме используется в качестве эталона. Преимущества: Достоверность результатов – 100% Значительно более высокая точность, нежели у сенсора вакуума прибора testo 550 Недостатки: Ограничение точности и разрешения, благодаря использованию сенсора прибора testo 560 560. Примечание: Благодаря технической реализации функции измерения вакуума в testo 570 570, данный прибор идеально подходит для удаления влаги из системы. Отдельный вакуумметр необходим лишь в тех случаях, когда заказчики/производители предъявляют особые требования к точности измерения вакуума. testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) 8/20 Посвящая себя будущему Функции и характеристики testo 570 Контроль о рол герметичности ер е ос с температурной компенсацией Благодаря функции контроля герметичности с температурной компенсацией, testo 557 позволяет проверять герметичность систем. Поскольку давление и температура д р ур – прямо р пропорциональны, р рц , температурные р ур изменения в процессе измерения необходимо учитывать. Для этого testo 557 измеряет давление в системе и окружающую температуру в течение установленного пользователем периода (возможно потребуется дополнительный зонд температуры). температуры) В результате заказчик получает сведения о дифференциальном давлении с температурной компенсацией и о температуре в начале/по завершении измерения Примите к сведению: testo 570 не даёт заключения о том, герметична ли система или нет. Интерпретация результатов измерений является задачей пользователя. testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) 9/20 Посвящая себя будущему Функции и характеристики testo 570 К поверхностной й компенсации Окружающая температура – Коэффициент 20°C Сенсор Показание сенсора: 92°C 100°C 100 C Труба Принципы расчёта: (t NTC – t окр.) * 1,1 + t окр. = t рез. изм. Пример расчёта: (92°C – 20 °C ) * 1,1 + 20°C = 99,2 °C testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) Для сокращения погрешностей измерений (на поверхностях труб) в приборе предусмотрено использование коэффициента поверхностной компенсации. Это позволяет сократить погрешности измерений при использовании поверхностных зондов температуры и повысить точность. Коэффициент компенсации температуры поверхности – это фиксированный ф р поправочный р коэффициент фф ц д для температур р ур поверхностей. Сведения: Для измерений с использованием проникающих зондов или зондов температуры воздуха данный коэффициент необходимо отключать, поскольку в противном случае результаты р у измерений р будут уду недостоверными. д р 10/20 Посвящая себя будущему Функции и характеристики testo 570 А о а Автоматическое ес ое измерение з ере е абсолютного давления У всех представленных на рынке цифровых манометрических коллекторов значение окружающего давления необходимо вводить вручную (либо путём прямого ввода окружающего давления, либо путём ввода высоты над уровнем моря). Если этого не сделать, то это приведёт к погрешностям измерений. цифрового фр манометрического р коллектора р testo 570 У нового ц имеется встроенный сенсор абсолютного давления для измерения текущего окружающего давления в целях учёта полученного значения при расчётах. Это сводит к минимуму погрешности измерений, что, в свою очередь, обеспечивает более высокую точность измерений, в особенности, в диапазоне низкого давления. testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) 11/20 Посвящая себя будущему Функции и характеристики testo 570 Режим теплового насоса Теперь для сервисного обслуживания систем кондиционирования воздуха с прямым/обратным циклом нет необходимости в переключении шлангов! При включённом режиме теплового насоса цифровой манометрический коллектор testo 557 автоматически переключается на вывод показаний высокого/низкого давления и температуры. Данное автоматическое переключение происходит тогда когда давление в области низкого давления тогда, превышает давление в области высокого давления на 1 бар. testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) 12/20 Посвящая себя будущему Функции и характеристики testo 570 Внутренняя память/принтер / testo 570 может регистрировать значения измерений до 72 часов часов, что позволяет создавать электронные отчёты непосредственно в месте проведения работ. Режимы измерения прибора могут быть выделены в отдельные категории: "Заказчик", Заказчик , "Место Место проведения работ" или "Система и компоненты". Это обеспечивает возможность чёткой идентификации данных измерений. Это также позволяет повысить уровень сохранности данных, благодаря электронным свидетельствам измерений. Данные измерений могут быть сохранены в электронном виде и (или) ( ) распечатаны на портативном принтере Testo (0554 0549). Сведения: Число эксплуатационных организаций, имеющих потребность в электронном документировании результатов проведённых измерений, неуклонно растёт. testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) 13/20 Посвящая себя будущему Функции и характеристики testo 570 Программное обеспечение б Число эксплуатационных организаций, имеющих потребность в электронном документировании действий в отношении холодильных систем и тепловых насосов, неуклонно растёт. В этих целях широко используются соответствующие программные решения. Причины этого состоят с одной стороны – в законодательных требованиях, а с другой – во внутренних требованиях компаний. В дополнение к этому неуклонно растёт число пользователей измерительных технологий, имеющих потребность в возможности представления эксплуатационным организациям электронных свидетельств совершённых действий во избежание необоснованных претензий. Программа EasyKool предназначена как раз для решения данной задачи. testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) 14/20 Посвящая себя будущему Функции и характеристики testo 570 Программное обеспечение б Наряду с функциями программы EasyKool, наилучшим образом зарекомендовавшей себя на рынке в течение ряда лет: Графическое представление данных измерений Интерактивные измерения Создание протоколов Управление данными о заказчиках Планирование маршрутов для крупных систем р поддерживаемых дд р хладагентов д Обновление набора заказчиком у программы EasyKool V3.0 также имеются и другие функции. Например: Интеллектуальное управление, благодаря новому интерфейсу Представление данных измерений в виде диаграмм Графическое представление системы с использованием пиктограмм Комментарии к значениям измерений testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) 15/20 Посвящая себя будущему Различия между testo 550 – testo 570 Сравнение цифровых манометрических коллекторов testo 550 testo 570 Возможность одновременного подсоединения до 3 зондов Токовый зонд (дополнительно) Зонд давления масла (дополнительно) Интерфейс для беспроводного ИК-принтера В общем и целом можно сделать следующее заключение: 4-сторонний клапанный блок Память Для повседневных задач сервисного обслуживания, требующих измерений только давления и температуры ((отображения р перегрева р р / переохлаждения), р д ), идеально д подходит прибор testo 550. Компьютерная программа EasyKool (через USB) Возможность обновления наб. хлад-ов пользователем Режим теплового насоса Контроль герметичности с компенсацией й температурного воздействия Подсветка дисплея Измерение вакуума testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) Для получения наиболее оптимального представления о том, какой метод измерения является наиболее подходящим для текущих задач в данном документе чётко представлены различия между моделями testo 550 и testo 570. Индикация прецизионност ь и надёжность В тех случаях, когда наряду с повседневным сервисным обслуживанием возникает потребность во вводе в эксплуатацию и в диагностике неисправностей, включая заинтересованность и необходимость соблюдения норм, устанавливающих электронное документирование результатов измерений, й ttesto t 570 является идеальным прибором. 16/20 Посвящая себя будущему Цифровой манометрический коллектор testo 570 Данные прибора Среда давления: CFC, HFC, N, CO2 и H2O Количество хладагентов: 40 Подсоединения: д д 3 x 7/16“ UNF + 1 x 5/8“ UNF Интерфейсы: 3 x мини-DIN, 1x мини-USB, 1x ИК Рабочий температурный диапазон: И Измерительный й диапазон: Погрешность (при 22°C): Разрешение: -20 - 50°C Д Давление -1 1 - 50 б бар; -100 100 - 5000 кПа; П -0,1 0 1 - 5 МПа; МП 0 - 725 фунтов/дюйм2 ф / й 2 Температура: Вакуум: - 50°C - 150°C -1 - 0 бар Давление ± 0,5 0 5 % полн. полн шк шк. Температура: ± 0,5 °C Вакуум: 1 % полн. шк. Давление 0,01 бара; 1 кПа; 0,001 МПа; 0,1 фунтов/дюйм2 Температура: Вакуум: 0,1 °C; 0,1 °F 1 мбар/ 1 гПа/ 0,5 Торр/ 0,5 дюймов H2O/ 100 Па/ 500 Микрон Единицы измерения: бары, фунты/дюйм2, кПа, МПа, дюймов Hg, °C, °F, мбары, гПа, Торры, гПа, дюймы H20 и Микроны Ресурс аккумулятора: >40 ч. (без подсветки при 22 °C) Класс защиты "IP": 42 testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) 17/20 Посвящая себя будущему Цифровой манометрический коллектор testo 570 Поддерживаемые хладагенты: • R12 • R408A • R424A • R22 • R409A • R427A • R123 • R410A • R434A • R134a • R411A • R437A • R227 • R413A • R438A • R290 • R414B • R502 • R401A • R416A • R503 • R401B • R417A • R507 • R402A • R420A • R600 • R402B • R421A • R600a • R404A • R421B • R406A • R422A • R744 (только в допустимом измерительном диапазоне – до 50 бар) • R407A • R422B • R407C • R422D testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) • R1234yf R1234 f Возможность обновления набора поддерживаемых хладагентов заказчиком через домашнюю страницу Testo 18/20 Посвящая себя будущему Принадлежности З Зонды для труб б Транспортировочный й кейс й Зонд с фиксатором (NTC) для труб диаметром 5…65 5 65 мм: Транспортный кейс предназначен для безопасной транспортировки цифрового манометрического коллектора testo 570 и принадлежностей, таких как зонды, шланги и принтеры. Благодаря широкому измерительному диапазону, пригодности для установки на трубах больших диаметров и высокочувствительному сенсорному элементу, новый зонд (NTC) идеально подходит для прецизионных измерений перегрева и переохлаждения. Измерительный диапазон: -50 - 120°C Размеры – прибл. 580 x 430 x 130 мм Номер заказа: 0516 5700 Точность измерений: ±0,2°C (-25 - +80°C) Длина кабеля – 1,5 м Номер заказа: 0613 5605 testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) 19/20 Посвящая себя будущему Сведения для размещения заказа № заказа Описание Прайс 0563 5701 Комплект testo 570-1 – цифровой манометрический коллектор testo 570 + аккумуляторы, протокол калибровки и 2 зонда с фиксаторами 24 900 руб 0563 5702 Комплект testo 570-2 – ц цифровой фр манометрический р коллектор р testo 570 + аккумуляторы, у у р , протокол калибровки, 2 зонда с фиксаторами, транспортный кейс, п/о Easy Cool, кабель данных USB и блок питания. 29 900 руб 0613 5505 З Зонд с фиксатором ф для труб б диаметром от 6 до 35 мм, NTC 1 900 руб б 0613 4611 Зонд-обкрутка с липучкой "Велкро" для трубок диаметром макс. до 75 мм, Tмакс. +75 °C, NTC 4 900 руб 0613 1912 Водонепроницаемый поверхностный зонд NTC для плоских поверхностей 4 500 руб 0613 1712 Прецизионный прочный воздушный зонд NTC 4 000 руб 0613 5605 Зонд с фиксатором для труб диаметром 5…65 мм 6 900 руб 0554 5607 Токовые клещи с переключаемым измерительным диапазоном 9 900 руб 0638 1742 Зонд давления масла для контроля уровня масла в компрессоре 9 900 руб 0516 5700 Транспортный кейс, подходящий для транспортировки testo 570, зондов, принадлежностей и шлангов хладагентов 4 500 ру руб 0554 0447 Блок питания, 5 В пост. тока, 500 мА, с европейским вилкой, 100-250 В пер. тока, 50-60 Гц 990 руб 0554 5604 П/о EasyKool 12 900 руб 0554 0549 Портативный р принтер р р Testo с беспроводным р инфракрасным фр р интерфейсом рф + 1 ру рулон термочувствительной бумаги и 4 батареи AA 9 900 Руб 0449 0047 Соединительный кабель USB для подсоединения прибора к ПК 990 руб Температурные зонды: Принадлежности: testo AG, testo 570: Выход на рынок (документация) 20/20