a/ssffc/wg/2/4

Всемирная
организация здравоохранения
РАБОЧАЯ ГРУППА ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ
A/SSFFC/WG/2/4
ПО НЕКОНДИЦИОННОЙ/ПОДДЕЛЬНОЙ/
23 сентября 2011 г.
ЛОЖНО МАРКИРОВАННОЙ/ФАЛЬСИФИЦИРОВАННОЙ/
КОНТРАФАКТНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПРОДУКЦИИ
Пункт 5 предварительной повестки дня
Взаимоотношения ВОЗ с Международной
целевой группой по борьбе с контрафактной
медицинской продукцией
1.
На первом совещании Рабочей группы по некондиционной/ поддельной/ ложно
маркированной/ фальсифицированной/ контрафактной медицинской продукции ВОЗ
представила доклад с описанием своих взаимоотношений и деятельности, касающихся
Международной целевой группы по борьбе с контрафактной медицинской продукцией
(см. документ A/SSFFC/WG/4). Участники провели обсуждение вопроса будущих
взаимоотношений ВОЗ с данной Целевой группой, результаты которого отражены
в докладе Рабочей группы (см. документ A/SSFFC/WG/5), включая необходимость
сотрудничества многочисленных заинтересованных сторон.
2.
Сотрудничество между государствами-членами и другими сторонами может
осуществляться на международном, региональном и национальном уровнях. ВОЗ обычно
играет ведущую роль в рассмотрении вопросов с точки зрения международного
общественного здравоохранения в рамках такого сотрудничества.
3.
Необходимость более широкого и межсекторального сотрудничества в решении
проблемы поддельной/ ложно маркированной/ фальсифицированной/ контрафактной
медицинской продукции представляется очевидной. Механизмы организации такого
предполагаемого сотрудничества на широкой основе остаются открытыми для
обсуждения.
4.
Одной из задач Целевой группы во время ее создания являлось осуществление
координации деятельности, касающейся поддельной/ ложно маркированной/
фальсифицированной/ контрафактной медицинской продукции. Ее круг ведения является
общедоступным и включает руководящие принципы, касающиеся сотрудничающих
сторон, структур и процессов. Целевая группа стремится к расширению ее членского
состава.
A/SSFFC/WG/2/4
5.
ВОЗ является членом Международной целевой группы по борьбе с контрафактной
медицинской продукцией и играла важнейшую роль в ее создании и ее деятельности.
Являясь одним из членов наряду с другими членами, ВОЗ не имеет возможности
"распустить" данную Целевую группу.
Дальнейшие шаги
6.
Существуют следующие варианты решения проблем, которые были высказаны
в отношении роли ВОЗ как члена данной Целевой группы:
Вариант 1: Государства-члены могут пожелать, чтобы ВОЗ прервала или
прекратила свои взаимоотношения с данной Целевой группой.
Вариант 2: Государства-члены могут рекомендовать, чтобы ВОЗ продолжала
свои взаимоотношения с данной Целевой группой, и предложить реформировать
ее формат и процедуры.
Вариант 3: Государства-члены могут рекомендовать, чтобы ВОЗ стремилась
найти механизм, альтернативный деятельности Целевой группы. Варианты
представлены в документе A/SSFFC/WG/2/3 "Роль ВОЗ в предупреждении и
борьбе с медицинской продукцией, качество, безопасность и эффективность
которой не вызывают доверия, такой как некондиционная/ поддельная/ ложно
маркированная/ фальсифицированная / контрафактная медицинская продукция".
=
2
=
=