Инструкция по импорту 24/2014 Импорт товаров возврата версия 1.0, 9.4.2014 www.tulli.fi Импорт товаров возврата Товары могут быть возвращены из третьих стан в страны Европейского союза без уплаты таможенных по‐ шлин на основе статьи 185 Таможенного кодекса. Товары могут быть первоначально вывезены или прода‐ ны в любой стране Европейского союза в страны вне пределов союза. Таким же образом, временно выве‐ зенные или проданные товары могут быть возвращены без уплаты таможенных пошлин. Товары возврата должны быть освобождены от импортных таможенных пошлин, хотя бы они составляли только часть товаров, вывезенных за пределы ЕС. Предпосылки для освобождения товаров возврата от уплаты таможенных пошлин 1. Вывоз из ЕС должен быть подтвержден, например одним из следующих документов: решение о выпуске товаров с подтверждением убытия Форма INF 3 (Приложение 110 Регламента о применении Таможенного Кодекса) другой достоверный документ, например, импортная таможенная декларация третьей стра‐ ны или копия такой декларации 2. Товары должны быть возвращены в течение трех лет с даты вывоза. При наличии особых обстоя‐ тельств установленный срок может быть продлен по заявлению Центру выдачи разрешений Та‐ можни (lupakeskus(at)tulli.fi). Сельскохозяйственные продукты необходимо возвратить в ЕС в течение 12 месяцев с момента экс‐ порта. Установленный срок нельзя продлить. Статус товаров возврата не относится к сельскохозяйственным продуктам, по которым когда‐то бы‐ ло получено экспортное пособие. Если товары были оформлены в ЕС с пониженной таможенной пошлиной или без пошлины на ос‐ нове их цели употребления (end use) и потом вывезены за пределы ЕС, они могут быть возвращены в ЕС в виде беспошлинных товаров только в случае, что их цель употребления не изменяется. В режиме внутренней переработки в качестве товаров возврата нельзя оформить ввозимые в ЕС товары, которые были реэкспортированы и потом снова импортированы в ЕС для выпуска в сво‐ бодное обращение. В соответствии с Законом о налоге на добавленной стоимости товары возврата не облагаются налогом на добавленной стоимости при ввозе в страну, если они не проданы без налога за пределы ЕС или они не бы‐ ли в Финляндии в употреблении, предоставляющем право на освобождение от налогообложения. 2 (2) Информация, передаваемая по сообщению EDI/через интернет/по форме ЕАД: код процедуры национальный код коммерческая сделка таможенный режим таможенная система 4010 7RB Товары возврата, ввоз облагается налогом (Закон о НДС 1.1.2) 7RA Товары возврата, ввоз не облагается налогом (Закон о НДС 94.1.18) 21 100 1011 В качестве приложения к таможенной декларации указывается код, номер и дата выдачи то‐ го документа под которым вывоз помещается. В случае, если национальный код ‐ 7RA, в качестве приложения указывается также код 4PAS «Справка о товаре возврата» (таможенный бланк 348s). Сведения о стоимости: итоговая цена стоимость в инвойсе статистическая стоимость фрахт отличающаяся база НДС 0 евро 0 евро хх евро хх евро (при необходимости) хх евро (при необходимости) Возврат временно вывезенных товаров Информация, передаваемая по сообщению EDI/по форме ЕАД: код процедуры 6123 Реимпорт временно вывезенных товаров в том же со‐ стоянии национальный код 7RA Товары возврата, ввоз не облагается налогом (Закон о НДС 94.1.18) коммерческая сделка 60 (не более 2 года)/91 (не менее 2 года) таможенный режим 100 таможенная система 1011 В качестве приложения к таможенной декларации указывается код, номер и дата выдачи то‐ го документа под которым вывоз помещается. В случае, если национальный код ‐ 7RA, в качестве приложения указывается также код 4PAS «Справка о товаре возврата» (таможенный бланк 348s). Сведения о стоимости: итоговая цена стоимость в инвойсе статистическая стоимость фрахт отличающаяся база НДС 0 евро 0 евро хх евро хх евро (при необходимости) хх евро (при необходимости) Дополнительная информация: tuonti(at)tulli.fi