международный усПех
реклама
Swissmem Pfingstweidstrasse 102 P.O. Box 8037 Zurich Тел. +41 44 384 41 11 info@swissmem.ch www.swissmem.ch Швейцарский Центр Содействия Бизнесу (Swiss Business Hub Russia) Курсовой переулок, 7 119034, Москва Тел. +7 495 225 88 41 sbhrussia@mot.rep.admin.ch www.s-ge.com/sbhrussia Передовые швейцарские технологии – международный успех “Международный успех родом из Швейцарии” – Mondays Auszeichnung – 5 В чем заключаются сильные стороны швейцарской машиностроительной, электро- и металлообрабатывающей промышленности (МЭМ)? Наша отрасль состоит на 95% из малых и средних предприятий. Они экспортируют 80% своей продукции. Такая зависимость от экспорта побуждает держать руку на пульсе и тщательно следить за новейшими тенденциями на рынке. Благодаря этому наши компании добиваются технологического преимущества и успешно выдерживают международную конкуренцию. Это не перестает меня удивлять. В чем причины столь успешного международного позиционирования? Швейцарская машиностроительная, электро- и металлопромышленность – это крайне многосторонняя отрасль передовых технологий, которая предлагает высокоэффективные решения и ориентируется на потребности клиентов во всех важных экономических и жизненных сферах. Чтобы оставаться в лидерах, наши предприятия должны постоянно делать ставку на инновационную продукцию и оптимизацию процесса производства. Это предполагает наличие большого инновационного потенциала, благодаря которому Швейцария регу2 Интервью с Хансом Хессом, президентом Swissmem лярно занимает ведущие места в международных рейтингах. Чем обусловлен такой высокий инновационный потенциал? Светлые умы, прекрасная система образования и исследовательские институты с мировым именем – вот что создает фундамент, на основе которого идеи превращаются в конкурентоспособные продукты. Наша отрасль в Швейцарии базируется на мощной исследовательской базе. Университеты и институты имеют превосходную репутацию. Передача знаний и технических достижений происходит посредствам партнерских отношений между вузами и предприятиями. К тому же возможность получения профессионального образования с производственной практикой, хорошо зарекомендовавшая себя в Швейцарии, снабжает экономику превосходными кадрами. Какие технологии станут наиболее значимыми в будущем? Существуют потребности в самых разных сферах. Они возникают в основном за счет постоянно растущего потребления сырья и меняющихся потребностей мирового населения. Этому развитию препятствуют ограниченные природные ресурсы, поэтому всё большее значение приобретает их бережное использование. В энергетической отрасли речь идет о развитии возобновляемых источников энергии, об эффективных технологиях накопления и распределения и, в целом, о максимально эффективном использовании энергии. Новые решения для утилизации сточных вод и отходов, а также для борьбы с загрязнением воздуха призваны улучшить качество жизни. Другая проблема – это постоянно растущая потребность в мобильности и транспортировке людей и товаров. Повсюду должны быть найдены адекватные решения и ответы, которые, в конечном итоге, базируются на технологиях. Здесь в игру вступаем мы. Какие самые многообещающие рынки будущего? Самый большой регион сбыта для нас это Европейский Союз во главе с Германией. Экспорт в данном направлении стабилен, за исключением небольших конъюнктурных колебаний. Всё более интересные возможности для бизнеса открываются в так называемых странах БРИК (BRIC), в первую очередь в Китае, за которым следуют Индия, Бразилия и Россия. Такие страны как Южная Африка, Турция, Вьетнам и Малайзия также заслуживают внимания. Азия с её 20% долей экспорта является вторым по значимости регионом сбыта для нашей отрасли и, в отличие от ЕС, продолжает динамично развиваться. Глобальные задачи Мы стоим перед целым рядом больших вызовов, таких как демографическое развитие, истощающиеся природные ресурсы и изменение климата. Инновационные технологии швейцарской машиностроительной, электрои металлообрабатывающей промышленности предлагают способы решения этих проблем. Мы с удовольствием представляем Вам некоторые из них. Мобильность Страница 4 Энергетика Страница 6 Окружающая среда Страница 8 Медицинские технологии Страница 10 Продукты питания Страница 12 Безопасность Страница 14 МЭМ промышленность Страница 16 Swissmem Страница 18 3 Мобильность С ростом населения возрастают количественные и качественные требования к перевозкам любого рода. Люди и товары должны перемещаться быстро, надежно, комфортно и без вреда для окружающей среды. Решения для подвижного состава Bombardier Transportation Switzerland Около 500 инженеров из «Bombardier Switzerland» в Цюрихе и Винтертуре разрабатывают инновационные, энергоэффективные и экологичные решения для подвижного состава во всем мире. Они занимаются разработкой новых локомотивов и высокоэффективных тяговых систем. Два примера: инженерная экспертиза из Швейцарии привела к созданию гибридного локомотива ALP 45DP для американского рынка, который делает возможным беспересадочное движение, благодаря сочетанию дизельной и электрической тяги. Также в центре разработок тяговых систем высокой мощности создаются системы тяги и управления для производителей локомотивов по всему миру, например, для самого мощного шестиосного локомотива HXD3B (Китай). Топливные системы DUAP AG Компания «DUAP» – с 1943 года ведущий производитель и дистрибьютор топливных систем и запасных частей для больших двигателей внутреннего сгорания. Основными клиентами компании являются судоходная и железнодорожная отрасли, а также стационарные электростанции. «DUAP» фокусируется на производстве высокоточной продукции высочайшего качества, увеличивающей срок службы моторов, потребляющей меньше топлива и минимизирующей количество выбросов. DUATOP, DUATRON и DUARAIL – это бренды, признанные за свою экономичность и экологичность во всем мире. Оптимизация материальных потоков в процессе производства и хранения Gilgen Logistics AG Компания «Gilgen Logistics AG», работающая по всему миру, один из ведущих провайдеров логистических систем in-house. Она разрабатывает комплексные решения с учетом индивидуальных потребностей клиентов для компаний, работающих в сфере оказания услуг, торговле и промышленности от идеи до реализации. Главными клиентами являются производители и продавцы продовольственных и непродовольственных товаров, почта, библио­­теки и больницы. Компания обладает многолетним опытом работы в сфере логистики и предлагает технику высокого качества. Логистические системы «Gilgen Logistics AG» отличаются высоким сроком службы, низкими эксплуатационными затратами, безаварийностью и высочайшими показателями безопасности в эксплуатации. Что мы делаем… Стоящие перед нами задачи… Мобильность – это предпосылка для поддержания высокого уровня жизни или даже для его улучшения. В глобальном мире она не знает границ. Распределение продукции и товаров происходит по всей планете, а тенденция к сокращению времени хранения на складе при одновременной необходимости в быстрой доступности товаров ставит дополнительные задачи перед логистическими компаниями. Также из-за увеличивающегося объема пассажирских перевозок необходимо непрерывно расширять инфраструктуру. Будь то тенденция переселения из городов в пригород, которая влечет за собой увеличение пригородного пассажиропотока, или регулирование пассажиропотока в крупных пересадочных центрах, где необходимо эффективно и надежно доставить пассажиров к их цели. 4 Перед нами стоит задача справиться с постоянно увеличивающимся объёмом перевозок на всех видах транспорта при одновременном требовании сокращения сроков и объемов потребляемого топлива. Технологии в сфере мобильности нацелены на экономное использование сырья. Это ведет к уменьшению вредного воздействия на окружающую среду, увеличению частоты перевозок и, не в последнюю очередь, к значительному снижению уровня транспортного шума. Управление перевозками требует решений на международном уровне. Разработка специального программного обеспечения для транспортных перевозок позволяет еще больше сократить интервалы в движении и предотвратить пробки. Система интеллектуального управления лифтами в высотных зданиях повышает объем перевозок, быстрее доставляя большее количество людей. 5 Энергетика Энергетика – это основа для экономической деятельности и повседневной жизни. Обеспечение бесперебойного, безопасного и безвредного для окружающей среды снабжения электроэнергией требует инновационных решений. Это касается как производительности и эффективности, так и использования возобновляемых источников энергии. Что мы делаем… Машиностроительная, электро- и металлообрабатывающая промышленность c её инновационными технологиями гарантирует эффективную и бесперебойную выработку, распределение и использование электроэнергии. Это касается, например, адаптивных многофункциональных пятикоординатных (и более) станков, которые могут производить части для газовых турбин нового поколения с чрезвычайно сложной геометрией из высокопрочных материалов. Благодаря этому эффективность данных турбин может быть в значительной степени увеличена, как при использовании для выработки электроэнергии, так и при использовании в качестве двигателя самолёта. Также создаются новые машины и целые производственные линии, которые позволяют изготавливать солнечные батареи и целые солнечные панели для более выгодного с экономической точки зрения производства электроэнергии с меньшими затратами и отходами. Стоящие перед нами задачи… Потребность в электроэнергии по всему миру постоянно увеличивается. Каждый год часть населения повышает свой уровень жизни, и в развивающихся странах с переходной экономикой возникают гигантские агломерации населенных пунктов. Одновременно в странах с развитой промышленностью растёт осознание необходимости ответственного использования электроэнергии, а также необходимость поиска новых источников энергии. Помимо увеличения энергопроизводительности всё большую роль приобретает эффективное использование ресурсов и энергии. Лидер в области энергетики и автоматизации ABB Schweiz AG «АВВ» – ведущая мировая компания в сфере энергетики и автоматизации. Компания «АВВ» поставляет компоненты и решения для электростанций всех типов, а также для объединения централизованных и децентрализованных источников энергии всех видов, для систем контроля сети и систем управления, для технического оснащения зданий. Самые современные системы автоматизации в производстве позволяют оптимизировать производственные процессы с точки зрения энергоэффективности и, таким образом, увеличить продуктивность и конкурентоспособность. «АВВ» является мировым лидером в технологии изготовления полупроводников, силовых электронных устройств, тяговых трансформаторов и турбокомпрессоров. 6 Комплексные решения Liechti Engineering AG Более 20 лет компания «Liechti» специализируется на производстве центров обработки аэродинамических профилей для авиационных двигателей и энергетической промышленности. В настоящее время мы сосредоточены на обеспечении клиентов по всему миру комплексными решениями «под ключ» для производства турбинных лопаток, блисков и импеллеров на обрабатывающих центрах с одним или несколькими шпинделями. Наша цель предоставить g-технологию, встроенную в наше программное обеспечение CAM и обрабатывающие инструменты, чтобы наши клиенты были готовы к более жестким требованиям к обработке аэродинамических профилей. Разработки «Liechti» ориентированы на покупателей и используют концепцию 4P (product, price, place, promotion) для оптимальной адаптации к индивидуальным потребностям клиента. Интегрированные системы в фотовольтаике Meyer Burger Technology Ltd «Meyer Burger Technology Ltd» – это ведущая мировая технологическая группа. Благодаря инновационным системам и производственному оборудованию «Meyer Burger» создает для своих клиентов продукцию в фотовольтаике (производство солнечной электроэнергии), в полупроводниковой и оптоэлектронной промышленности, а также других отдельных отраслях, которые ориентированы на полупроводниковые материалы. Основная сфера деятельности компании – солнечные батареи. Ее комплексные системы и решения повышают производительность и эффективность производства и являются краеугольным камнем корпоративной стратегии. Отраслевой опыт «Meyer Burger Group» и ведущие фотогальванические технологии по всей цепочке создания оборудования охватывают все важнейшие производственные процессы и системы с целью производства оснащения для переработки солнечной энергии от пластин до интегрированных солнечных систем. 7 Что мы делаем… Стоящие перед нами задачи… Рост населения во всем мире ведет к большему выбросу вредных веществ в окружающую среду и более интенсивному использованию природных ресурсов. Что, в свою очередь, увеличивает негативное воздействие на окружающую среду. Ключевым фактором является доступ к чистой воде. Промышленные и бытовые сточные воды не должны попадать неочищенными в водоёмы. Ежегодно миллионы людей слепнут из-за отсутствия водоочистительных систем или плохой санитарной обработки воды. Органические отходы жизнедеятельности выводятся без предварительной обработки в те же водоёмы, откуда берётся питьевая вода. Еще один аспект, который играет все большую роль, заключается в том, что сточным водам и отходам можно найти более рациональное применение и использовать их в качестве источника возобновляемой энергии. Окружающая среда Климатические изменения – это один из самых значимых факторов, который существенно влияет на основы существования человечества. Защита от атмосферных воздействий и бережное отношение к природным ресурсам являются важными задачами общества для сохранения благоприятной экологической среды для будущих поколений. 8 Наши компании располагают разнообразными технологиями бережного отношения к окружающей среде. Современные очистные установки питьевой воды и улучшенные процессы очистки сточных вод гарантируют чистую воду высокого качества. Осадок, который образуется при очистке воды, можно использовать для получения энергии. Заводы по сжиганию отходов, оснащенные газоочистительными установками, характеризуются значительно более низкими показателями вредных выбросов. Кроме того, в процессе сжигания отходов высвобождается большое количество энергии, которую можно использовать для производства электричества и тепла. С помощью наших экологически чистых технологий мы вносим вклад в улучшение качества жизни и сохранение здоровья. Наши продукты, системы и установки делают возможным бережное отношение к окружающей среде и природным ресурсам. Очистка сточных вод Mecana AG Чистая питьевая вода WABAG AG Анализ кислорода MBE AG Компания «Mecana Umwelttechnik» вот уже почти 40 лет является поставщиком инновационных решений в сфере очистки сточных вод. Ассортимент продукции «Mecana» включает в себя неметаллическую сетку для первичной и вторичной механической очистки, вращающийся биологический контактор (RBCs) для биологической очистки и запатентованную систему фильтрации. Благодаря своим уникальным характеристикам матерчатые фильтры «Mecana» применяются в самых разных областях. Помимо своего первоначального назначения для использования в городских очистных сооружениях, они широко используются в различных промышленных областях (автомобилестроение, бумажное производство, сталепрокатное производство, химическая отрасль и т.д.) и для технической обработки дорожных сливов. Они также представляют собой очень экономичный способ удаления порошкового активированного угля (PAC), используемого для смягчения микро-загрязнителей. Компания «WABAG AG» реализует по всему миру большое количество многоступенчатых установок по очистке питьевой воды и обладает новейшими технологиями в вопросах фильтрации, окисления, адсорбции и дезинфекции как на стадии планирования, так и в процессе использования. Очистка сточных вод может помочь в борьбе с недостатком воды в засушливых регионах. «WABAG Wassertechnik» предлагает такие способы очистки, как биофильтрация, фильтрация сточных вод, фильтрование через мембранный фильтр, которые делают возможным применение очищенных сточных вод для орошения или уборки. Оптимизация производственных процессов и сжигание с целью минимизации энергопотребления и вредных выбросов, например, с помощью газового он-лайн анализа, всегда будет важной задачей. Компания «MBE AG» (Швейцария), основанная в 1976 году, является компетентным партнером для установки как отдельного газоанализатора, так и целой системы мониторинга. Поскольку содержание кислорода часто выступает в качестве контрольного параметра, «MBE AG» также разрабатывает и производит собственные парамагнитные кислородные датчики и успешно продает их во всем мире. 9 Высококачественные компоненты из стекла IMT AG Стоящие перед нами задачи… Продолжительность жизни увеличивается, а вместе с этим возрастает и риск заболеваний. На пути поддержания качества жизни до глубокой старости возникают определенные трудности. Одновременно возрастают требования по сокращению расходов в области медицины и требования к техническим решениям в данной области, которые должны постоянно становиться лучше и доступнее. Кроме того, компании работают на рынке с жестким регулированием и высокими требованиями к безопасности и качеству. Медицинские продукты должны соответствовать все более строгим требованиям. Медицинские технологии Сохранение здоровья – базовая потребность человека, которая – ввиду демографических перемен и улучшения уровня жизни – постоянно приобретает новые аспекты и должна соответствовать новым требованиям. Речь идет об исследованиях, а также о профилактике и лечении заболеваний и предотвращении несчастных случаев. 10 «IMT» производит компоненты из стекла для медицинских приборов, диагностики, скрининга и микро жидкостного применения. Ассортимент продукции включает в себя апертуры, щели, точки, суб-мкм решетки, волноводы, биочипы и чипы для микрогидродинамики. 75 экспертов в области оптики и технологических процессов, 50 лет опыта и 1300 кв.м. «чистых помещений» – вот лишь часть факторов, которые позволяют «IMT» предлагать полный спектр услуг от разработки до производства, в том числе, в очень большом объеме. Системы привода ASSAG Стоматология GF AgieCharmilles Начиная с выбора механизма, выполнения расчетов и моделирования и заканчивая производством прототипов и серий – «ASSAG» является компетентным специалистом по системам привода в медицинской технике. Компания производит высокоточные приводы для металлообрабатывающих станков, лечебных аппаратов, роботассистированных хирургических систем и реабилитационных аппаратов, а также титановые корончатые шестерни для хирургических инструментов и имплантатов. «ASSAG» сопровождает своих клиентов с момента возникновения идеи до серийного производства, опираясь на сильную команду конструкторов, собственные производственные мощности, монтаж и сервисное обслуживание клиентов. Помимо зубчатых приводов предприятие предлагает сервоприводы и безредукторные приводы, а также контроллеры. Инновации, точность, производительность, надежность и сервис являются отличительными чертами компании «GF AgieCharmilles», которую выбирают ведущие мировые производители протезов, зубных имплантатов, хирургических инструментов и приборов. Компания также предлагает три дополнительные услуги: электроэрозионная обработка (EDM), фрезерование и лазер, а также индивидуальные услуги в соответствии с потребностями клиентов. Расположенная в Швейцарии и имеющая 50 офисов по всему миру компания «GF AgieCharmilles» является международным предприятием. Что мы делаем… Основой медицинских технологий являются исследования и разработки. При этом должны учитываться новейшие медицинские достижения, а также требования высочайшей точности и надёжности в этой деликатной области. Наши компании предлагают инновационные решения для производства медицинских продуктов, а также оборудование для диагностики и лечения. Они поставляют компоненты и целые системы для производства протезов, имплантатов и медицинских приборов. 11 Переработка пищевых продуктов Buehler AG Пластиковые крышки Netstal-Maschinen AG Изделия из ПЭТ Otto Hofstetter AG Компания «Buehler» является специалистом и технологическим партнером по производству машин и установок, оказанию услуг по переработке основных продуктов питания, а также производству высококачественных материалов. Компания занимает ведущие позиции на мировом рынке по производству мукомольного оборудования, комбикормовых установок, изготовлению макаронных изделий и шоколада. Центры продаж и сервисного обслуживания находятся по всему миру. Ежегодно 4-5% оборота инвестируется в исследования и разработки. «Netstal-Maschinen AG» уже 60 лет входит в число ведущих мировых производителей высокоточных скоростных литьевых машин для производства пластика с усилием от 500 до 8000 кН. Гомогенная предварительная обработка исходного материала, равно как и точный метод подачи гарантируют высокое воспроизводство. Поэтому данные машины используются для массового производства, например, крышек для ПЭТ-бутылок. Требования к выпускаемой продукции очень высоки. Крышки должны быть устойчивы к температурному воздействию и быть абсолютно герметичными. В то же время они должны быть простыми в обращении и надежно закрывать ёмкость после первого открывания. Клиенты предъявляют особо высокие требования к упаковке, а тем самым и к оборудованию по ее производству. Решающий фактор при этом – ее идеальный внешний вид, что требует тщательной работы на микроуровне. Точность, долговечность и минимальные затраты – это показатели качества оборудования, которое уже более 50 лет производит компания «Otto Hofstetter AG», специализирующаяся преимущественно на комплексном применении. Продукты питания Уверенность в обеспечении продуктами питания людей во всем мире подвержена риску, который невозможно оценить из-за климатических изменений и природных катаклизмов. Часть населения Земли страдает от голода, а у другой части увеличиваются потребности в потреблении, обусловленные растущим уровнем благосостояния. Стоящие перед нами задачи… Количество мирового населения увеличивается, а вместе с тем всё более остро встает и продовольственная проблема. Требуется все более высокий уровень производительности. Высокие требования также предъявляются к переработке, транспортировке и упаковке продовольственных продуктов. Продукты питания или питьевая вода без надлежащей упаковки часто не могут храниться или не поддаются дистрибуции. Также стоит учитывать меняющийся потребительский спрос, а вместе с ним и требования к доступности и качеству предложенных продуктов. Что мы делаем… Наши компании предлагают машины и установки для переработки пищевых продуктов. Разнообразные упаковочные решения – следующий важный шаг, вносящий свой вклад в решение центральных задач в области питания, например, чтобы товары не испортились и не были повреждены. Сопровождающий все ступени переработки и 12 упаковки тренд состоит в сокращении расходов энергии и затрат на неё. Благодаря целенаправленной переработке пластика, например ПЭТ, сырье может быть многократно использовано, что способствует бережному отношению к природным ресурсам. 13 Что мы делаем… Вопрос безопасности – это комплексная задача, и наши компании предлагают широкий спектр технологических решений, которые охватывают вопросы от обеспечения бесперебойной работы производственного оборудования и безопасного обращения с ним до гарантии качества продукции. Так, текстиль выполняет защитные функции в транспортных средствах и в рабочей одежде. При производстве изделий медицинского назначения и переработке пищевых продуктов необходимо соответствовать высоким стандартам чистоты, а иногда и стерильности, чтобы избежать возможных рисков в результате использования продукции. Еще одна важная область, используемая сегодня во всех сферах жизни, это системы управления. Даже в полиграфии вопрос безопасности является важной темой, когда речь идет о печати денежных купюр или бланков документов. Стоящие перед нами задачи… Чем более открытым и мобильным становится общество, тем более остро встает вопрос, как гарантировать защиту от рисков и обеспечить безопасность. Стремление к безопасности в повседневной жизни затрагивает как условия работы и свободное времяпрепровождение, так и сохранность имущества. Безопасность является неотъемлемой частью качества жизни. Поэтому и к промышленности предъявляются самые высокие требования в сфере надежности и качества оборудования и продукции на всех стадиях разработки, производства и использования. Безопасность Обеспечение безопасности – это не только социальнополитическая задача, но и одна из базовых потребностей человека. Для общества в целом важна защита от различных угроз и катастроф, а также бесперебойная работа инфраструктуры. Для каждого из нас в отдельности важна безопасность в повседневной жизни. 14 Производство лент и лентоткацкой продукции Jakob Mueller AG Высокопроизводительное ткацкое оборудование Staeubli AG Оборудование для нанесения голограмм Gietz AG «Jakob Mueller AG» производит оборудование для лентоткацких фабрик и является мировым лидером на этом рынке. Выпускаемую продукцию можно встретить в повседневной жизни по всему миру. На оборудовании компании «Mueller» производятся ремни безопасности для автомобильной и авиационной промышленности, а также тросы, выдерживающие максимальные нагрузки. Ассортимент компании также включает в себя оборудования по производству этикеток, которые защищены от подделки с помощью специальных технологий, ярлыков с инструкциями по уходу за одеждой, эластичной тесьмы, застежек-липучек и т.д., а также бинтов и повязок для медицинского применения. «Staeubli AG» является одним из ведущих производителей высокоэффективного текстильного оборудования для ремизного ткачества, ковроткачества и производства жаккардовой ткани. Ткацкий станок работает 365 дней в году. Без остановок. Со скоростью до 1000 об/мин и такой же скоростью подачи уточной нити. Ни одна уточная нить не будет пропущена. Прецизионные компоненты оборудования обеспечивают и надежно контролируют введение уточной нити до 1000 раз в минуту. Это означает гарантию качества 500 миллионов раз – каждый год. «Gietz AG» поставляет оборудование для печатной и упаковочной промышленности. С 1957 года компания концентрируется на четырех технологических областях: фольгированное тиснение, рельефное тиснение, комбинированное фольгированное и рельефное тиснение и нанесение голограмм. «Gietz AG» является одним из ведущих мировых поставщиков машин для нанесения голограмм, которые используются, например, в производстве денежных банкнот и паспортов для защиты от подделок, так как они с трудом поддаются копированию. 15 Фундамент швейцарской экономики Импорт товаров МЭМ-промышленности из России Экспорт товаров МЭМ-промышленности в Россию Год/млн. швейц.фр. Год/млн. швейц.фр. 2004/105.8 2013/143.4 2005/114.5 2012/141.2 2006/125.3 2004/453 2005/535.5 2006/790.7 2011/177 2007/173.9 2011/915.2 2010/100.3 2009/139.2 2008/1163.7 2013 Общий экспорт товаров из Швейцарии в Россию 2013 Общий экспорт товаров из Швейцарии Создание добавленной стоимости в Швейцарии 2013 Экспорт товаров МЭМ-промышленности По отраслям в % По отраслям в % По отраслям в % По отраслям в % Другие химические продукты 6% Фармацевтика 42% Машиностроение 17% Электротехника/ Электроника 5% Металлопромышленность 4% Транспортные средства 1% Точные инструменты 4% Часы 8% Продукты питания 4% Электрический ток 1% Текстиль 2% Прочие товары 9% Другие химические продукты 7% Фармацевтика 33% Машиностроение 11% Точные инструменты 7% Электротехника/ Электроника 6% Металлоконструкции 6% Транспортные средства 3% Машиностроение 8% Сельское хозяйство, лесное хозяйство, рыбный промысел 8% Корпоративные услуги 8% Здравоохранение 4% Публично-правовое управление 10% Торговля и автомпром 16% Часы 11% Финансовые и страховые услуги 11% Общий экспорт товаров 2013: 3117 млн швейц.фр. 16 2012/1044.5 2007/1126.9 2008/134.7 Прочие товары 8% 2013/1086.2 Прочие отрасли 14% МЭМ-промышленность 9% 2010/777.7 2009/698.1 Металлопромышленность 19% Транспортные средства 8% Электротехника/ Электроника 17% Другие отрасли промышленности 9% Энерго- и водоснабжение 2% Точные инструменты 22% Машиностроение 34% Строительство 5% Гостиничный и ресторанный бизнес 6% Транспорт и передача данных 4% Всего 65 млрд.швейц.фр.. 17 Swissmem продвигает инновации и разработки Развитие производства и научных разработок в Швейцарии Ассоциация Swissmem располагает обширной национальной и международной сетью контактов и поддерживает швейцарские промышленные предприятия в конкурентной борьбе, при выходе на международные рынки, а также представляет их продукцию заграницей. Swissmem представляет интересы около 1000 компаний. Swissmem объединяет около 1000 предприятий швейцарской машиностроительной, электро- и металлообрабатывающей промышленности – от маленьких компаний до мировых концернов. Swissmem является крупнейшей промышленно-отраслевой ассоциацией в стране и обладает влиятельным голосом среди швейцарской общественности. Помимо 18 создания оптимальных условий работы в самой Швейцарии, в задачи ассоциации входит также налаживание выгодных контактов как внутри отрасли, так и за ее пределами. Swissmem оказывает поддержку компаниям при выходе на международные рынки, например, организует швейцарские павильоны на выставках и предоставляет полезные контакты. Swissmem работает в направлении непрерывного усиления международной конкурентоспособности своих промышленных компаний. Доступ к новейшим технологиям и квалифицированные сотрудники являются решающим фактором на пути технологического прогресса и успеха предприятий на рынке. Поэтому ассоциация целенаправленно содействует сотрудничеству между компаниями и высшими учебными заведениями и поддерживает передачу знаний из науки в экономику. Содействие молодым кадрам – следующая важная задача ассоциации, ведь достаточное число хорошо обученных специалистов на всех уровнях является основой инновационных возможностей каждого предприятия. Swissmem стремится поддерживать интерес молодёжи к техническим отраслям и познакомить их с миром профессионалов. Swissmem обеспечивает отрасль квалифицированными кадрами Центр профессионального образования Swissmem – это компетентный центр, занимающийся обучением кадров для швейцарской машиностроительной, электро- и металлообрабатывающей промышленности. Особое внимание уделяется таким отраслям, как машиностроение, конструирование, автоматизация, электроника и информатика. Центр профессионального образования Swissmem – это крупнейшая организация в Швейцарии, которая занимается подготовкой квалифицированных кадров, разработкой учебных пособий и оказанием услуг в сфере профессионального образования. Члены ассоциации активно вовлечены в учебный процесс. Ассоциация входит в число крупных организаций, оказывающих образовательные услуги в Швейцарии, обучая около 10.000 человек. www.swissmem.ch Detaillierte Informationen finden Sie unter www.swissmem-berufsbildung.ch www.tecmania.ch www.swissmem.ch Swissmem обладает обширной сетью контактов Комитеты Swissmem представляют подотрасли МЭМ-промышленности: · Авиация, системы безопасности и оборонная промышленность · Автоматизация сборки и производства · Двигателестроение · Двигатели внутреннего сгорания · Изготовление штампов и пресс-форм · Измерительное оборудование · Компрессоры, пневматические системы и вакуумная техника · Космическая техника · Масляная гидравлика и пневматика · Насосы · Передача и распределение электроэнергии · Подъемно-транспортное и складское оборудование · Полиграфическое оборудование · Поставщики МЭМ-промышленности · Прецизионный инструмент · Ручной инструмент · Сварка и резка · Станкостроение · Технологии для аэропортов · Технология защиты окружающей среды · Технологическое машинои приборостроение · Ткацкое оборудование · Упаковочное оборудование · Фотоника · Экструзионное оборудование 19 Swissmem Pfingstweidstrasse 102 P.O. Box 8037 Zurich Тел. +41 44 384 41 11 info@swissmem.ch www.swissmem.ch Швейцарский Центр Содействия Бизнесу (Swiss Business Hub Russia) Курсовой переулок, 7 119034, Москва Тел. +7 495 225 88 41 sbhrussia@mot.rep.admin.ch www.s-ge.com/sbhrussia Передовые швейцарские технологии – международный успех
