КАК ЭТО РАБОТАЕТ? АЗС-комплекс Teboil Rajahovi «Шайба» работает КРУГЛОСУТОЧНО. Вы всегда можете воспользоваться услугами кафе, ресторана, а также магазина. evpa.fi Добро пожаловать! www.teboil.fi/ru По интернету Через терминал самообслуживания evpa.fi НОВЫЙ По телефону 24/7 СЕРВИС БРОНИРОВАНИЯ ОЧЕРЕДИ НА ГРАНИЦЕ +358 9 4245 1499 Пассажирские перевозки: Teboil Vaalimaa Rajahovi Грузоперевозки: Зона ожидания Ваaлимаа для грузовых ТС Порт Хамина Порт Котка Из ВААЛИМАА в ТОРФЯНОВКУ Сервис бронирования основан на простой модели: Планируй время, когда ты желаешь пересечь границу. Контактные данные: evpa.fi Бронируй время пересечения границы до прибытия на границу. Терминал самообслуживания: Пассажирские перевозки: Teboil Vaalimaa Rajahovi Грузоперевозки: Зона ожидания Ваaлимаа для грузовых ТС Порт Хамина Порт Котка Проезжай через границу как только подошло твоё время. У Вас есть час чтобы прибыть на место. СЧАСТЛИВОГО ПУТИ! ПРИМЕЧАНИЕ Бронирование является обязательным. Если у Вас нет бронирования, Вы будете отправлены обратно для оформления бронирования. По телефону 24/7: +358 9 4245 1499 Данный сервис является обязательным для всех транспортных средств, планирующих пересечь границу. Для ГРУЗОВЫХ перевозок с 15.12.2014. Для ПАССАЖИРСКИХ перевозок с 19.01.2015. Сервис является бесплатным. Из ВААЛИМАА в ТОРФЯНОВКУ Таможенное декларирование Паспортный контроль N САНКТ-ПЕТЕРБУРГ Сотрудники пограничной службы A Сотрудники пограничной службы B ПРОВЕРКА БРОНИРОВАНИЯ PIETARI 202 187 HELSINKI D БРОНИРОВАНИЕ ДЛЯ ГРУЗОВЫХ ТС 2 1 1 C A, B, D 3 ЖИВАЯ ОЧЕРЕДЬ ПРЕДВ АРИТЕЛ ЬНОЕ Б ПРЕДВ АРИТЕЛ РОНИР Грузоперевозки (Транспортные средства категории C) Обязательный сервис предоставляется с 19.01.2015 Обязательный сервис предоставляется с 15.12.2014 Что необходимо делать по прибытии на границу? ОВАНИ Е 1 Руководствуясь дорожными знаками, продолжайте движение прямо. 1 2 Остановитесь перед светофором, на котором горит красный свет. Когда загорится зеленый свет, продолжите движение. Руководствуясь дорожными знаками, займите соответствующую полосу. Грузовые транспортные средства должны повернуть направо к зоне ожидания. 2 3 Руководствуйтесь дорожными знаками. Если на знаке указан красный крест над правой полосой, держитесь левее. Перед въездом в зону ожидания остановитесь перед светофором, на котором горит красный свет. Когда загорится зеленый свет, продолжите движение. 3 4 Если Вы не забронировали время пересечения границы, Вам необходимо развернуться и оформить бронирование. Если Вам необходима помощь, обратитесь к специалисту по обслуживанию. Также Вы можете самостоятельно оформить бронирование в живую очередь на терминале самообслуживания в Vaalimaa Teboil. В живой очереди Вы можете видеть, сколько транспортных средств находится перед Вами, а также предположительное время ожидания. Вы будете вызваны на многосторонний автомобильный пункт пропуска, когда подойдeт Ваша очередь. 5 Когда загорится зеленый свет, двигайтесь по направлению к сотрудникам пограничной службы. 6 После проверки сотрудниками пограничной службы Вы можете пересечь границу Финляндии и направиться к Торфяновке. Движение транспортных средств категории C из Ваалимаа в Торфяновку Движение транспортных средств категории C из Торфяновки в Ваалимаа Движение транспортных средств категорий A, B, D из Ваалимаа в Торфяновку Движение транспортных средств категорий A, B, D из Торфяновки в Ваалимаа Место для разворота с целью бронирования Ближайшее место, где можно произвести бронирование Специалист по обслуживанию Топливо Когда регистрационный номер Вашего транспортного средства появится на экранах и (или) Вы получите SMS-оповещение, двигайтесь по направлению к светофору и ожидайте, пока не загорится зеленый свет. Подъехав к Таможенному грузовому терминалу, припаркуйте автомобиль и сдайте таможенную документацию на проверку. Въезд запрещён, если у Вас нет бронирования. 6 После проверки сотрудниками пограничной службы Вы можете пересечь границу Финляндии и направиться к Торфяновке. 6 Таможенный грузовой терминал Следуйте дорожными знакам, указывающим на нужное место в зоне ожидания для грузовых транспортных средств, и припаркуйте Ваш автомобиль. Если у Вас нет бронирования, пройдите в «Офис GoSwift» и оформите бронирование. 5 5 4 Что необходимо делать по прибытии на границу? 4 6 Е ЗОНА ОЖИДАНИЯ ДЛЯ ГРУЗОВЫХ ТС Пассажирские перевозки (Транспортные средства категорий A, B, D) ТАМОЖНЯ 6 ОВАНИ C ХЕЛЬСИНКИ ЬНОЕ Б ТАМОЖНЯ 5 РОНИР 3 САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 5 4 2 БРОНИРОВАНИЯ A, B, D ХЕЛЬСИНКИ Место общественного питания Магазины Туалеты ТАМОЖНЯ Сотрудники пограничной службы