Aспектуальность и игра в теннис

реклама
A.
—
,
,
.
,
:
-
.
«
»
.
,
—
,
.
1.
1991; 20066: 316-327].
.
,—
(
)[
.
.
(«
»
«
»).
[
.,
: Schneider 1967;
1986: 15-21; Thelin 1990].
1983: 76; Ku era 1983;
,
[1960/2003: 462]
"».
-
,
.
,
«
„
,
,
.
-
,
,
,
.
«
.
»,
-
,
:
,
.
.
444
445
,
, —
•
(Asp = RES) (-
•
(Asp = MOM) *
,
:
.
,
,
,
.
,
,
;
,
-
,
:
(
-
,
,
;
,
,
,
«
»
.
,
).
,
:
.
-
[
(1)
,
.
(«
»— «
,
(Asp = STAT) ------------
,
,
,
,
,
-
,
,
. .).
(homo ludens).
—
,
.
,
,
.
•
(
),
,
:
:
8).
,
*
.
;
»,
(
,
•
(1):
,
.
>>>>
•
—
.
--------
•
,
).
2.
20066: 316-327]:
•
-
:
.
,
,
.
,
.
),
.
,
.
,
,
-)*(-
.
.
(Asp = PROS) >>>>
,
,
,
:
,
.
•
:
= DYN) >>>> (*)
(
,
:
•
.
, 15.01.2003; 115).
.
(Asp = TERM) >>>> *
«
,
:
.
,
,
.
,
-
-
.
: «
» — 450, «
»
250000
-
»
256
» — 200, «
, «
» — 300.
-
.
446
1300
,
447
,
,
,
-
(10).
,
(
)
15%
.
.
(10)
-
,
,
(dead-loss effect).
(2).
,
(2)
,
,
( .
(3) —
,
»).
(8).
(9).
.
«
«
,
-
» (
,
)
,
,
, 07.08.1998; 8).
.
,
,
, 01.01.1997 03:07; 73).
,
,
,
,
,
-
,
.
:
1)
,
(12— 13):
,
, 27.11.2003).
(
,
,
, 04.07.1995; 23).
,
:«
—
»(
)
.
»(
,
,
... (
,
.
»
,
1936
]
,
,
, 12.08.2003; 31).
»
,
(9)
:
[
,
, 28.08.2003; 33).
3.
(
(
(8)
(
, 31.08.2003; 4).
(11)
(
,
(7)
,
,
,
«
,
,
(5)
«
,
,
-
,
, 13.04.1994; 15).
,
:
.
(7).
:
,
,
?
(5);
,
(6).
(6)
.
»).
(4).
—
,
,
,
,—
.«
( .
,
.
.«
,—
,
,
,
(3).
(4)
-
(11).
(12)
«
,
—
)(
,
-
(
(13)
,
»,
, 26.05.2004; 106).
5
[
,
],
-
449
448
82
2) «
(
»
(14)
[
,
, 29.01.2004; 014).
«
]
» (14):
[
]
,
—
—
—
,
2006 ],
[
,
,
— 5 : 4
—
,
-
.
,
,
(
30 : 0
, 31.01.2004; 14-15).
3)
(
:
—
(15)
—
,
,
»; . «
)/
(
(
)
(
,
-
.
-
,
20).
«
»,
.
,
.
,
,
,
,
,
,
( .,
1986: 81;
(
. 17-18).
(II III);
II
,
.
:
:[
1998;
)—
1980/1995: 59-60;
2003]).
:
-
,
) (21).
,
,
( .: [
,
2000: 56-57;
2003: 37-40]):
»
;
,
;
^
1987:
2001:
(
,
)
(I
II
,
(
. 19-
,
)
(17)
,
—
, 31.01.2004; 019).
: 4, 6 : 3 (
(18)
;
.
/
.» —
.
, 10.09.2002; 162).
(19)
,
(
.
15 — 3529
—
6:3, 6:4,
5 : 7 , 6:4,
(
)—
,
74-76;
103-107;
1)
=«
2) « »
3)
»; III. «
,
III) (
,
)/
»— «
»— «
(
)
.».
»
,
-
»
: I. «
:
.
,
«
, 17.03.2004; 23523).
.
;
.
,
«
—
—
;
,
1969
.
— 1990, 21.04.2004; 69 (987)).
-
(
,
)
-
,
,
(
) (15-16):
(16)
.
— 6:2, 4:6, 7 : 5 (
), 07.06.2003; 105).
450
.
(20)
451
,
—
17.03.2004; 044).
,
(21)
I.
»—
»
,
,
,
, 22.07.2003).
— 7:6(7:4) (
,
(6 : 2),
(
,
:
/
-
,
:
,
(39-51) —
») /
(
(32-38),
(«
,
,
/
,
1
(
)
)
.«
.
,
«
»
-
(22-23),
(
)»
.«
»=
)
,
/
/
.«
-
/
,
/
,
/
/
,
—
)» =
«
,
(
(24).
,
»=
»
(25)
«
,
(26-27).
(22)
2
.
«
(
(
.
)
«
«
»
(
(
.
)
»
,
)»
,
64
«
»
,
(
, 01.07.2003; 7).
(23)
«
2,45
)»
»
.
32
,
(
«
, 15.05.2003; 86 (761) PAG: 11).
(24)
,
.
.
,
,
, 30.04.2003; 079).
-
(
(25)
5 .
,
,
.
,
, l :
,
14
(
.
:
-
,
...
,
»
.
:
,
»
.
.
»,
.
-
«
),
(26)
-
,
(
04.09.2002; 36 (181)).
,
(
(
,
), 09.09.2003; 170).
(27)
.
:
—
15*
.
.
...
-
453
452
(
)—
), 18.08.2000; 154).
(
(33)
)(
,
,
, 02.04.2002).
(28),
.
,
(
.
,
)
,
,
,
,
,
,
III.
(
«
/
/
»—
.,
)/
.
,
(34)
/
/
,
,
/
(29-
,
.
40).
—
,
, 25.11.2003; 126 (26533)).
(
,
/
:
,
.
-
,
,
.
) (32-33).
,
,
— 7: 5,6:1, 7 : 5 .
,
,
,
—
.
.
,
(35)
31).
,
-
.,
»
I—
(
, 08.07.2002; 119 (555)).
(36)
,
,
(
—
.
,
29.01.2002).
:
(30)
:
,
)(
(
(31)
:«
,
.
29.05.2004).
(32)
(
,
.,
.,
(
»—
(29)
/
.,
.,
/
.
(
, 28.12.2000; 52/1).
.
/
.
/
.,
)(
/
:
/
/
/
.»
.,
)
:
/
.
(
)
,
.,
—
)I
(
,
.
(
.» —
(
,
(28)
)
,
,
,
(
,
(
), 03.11.2003; 042).
.
!»
(
(37)
, 02.03.2004; 035).
,
,
,
,
(
,
,
(38)
[
, 31.05.2004; 94).
]
-
,
,
, 11.11.1997 04 : 05; 185).
«
(
03.02.2004; 20).
»
,
.
454
455
(39)
— 6:3,6:2,
— 6 : 1, 6 : 1.
-
1980/1995 —
.
«
,
, — 2:6,6:2, 1 : 0 (
» // Wiener
. . 2:
. ., 1995.
—
Slawistischer Almanach. 1980. Bd. l [=
, 07.05.2003; 81 (756)).
. 8-101].
1983 —
(40)
...
,
,
...
,
.
300
. .
., 1983.
-
2001 —
,
.
,
7-
1960/2003 —
.
.
:
2000 —
. ., 2000.
. .
,
2003 —
. 2.,
.
.
.
., 2003.
. .
-
:
, 01.08.2003).
4.
., 2001.
. .
,
(
.
//
. 3. 2003.
. 46— 52.
1998—
.
,
,
:
//
1.
,
.
2.
«
»
.
3.
,
,
,
//
,
,
—
:
,
,
/
.
. .
. ., 1998. . 315-320.
1999 —
.
// Die grammatischen Korrelationen (Grazer linguistische Slawistentage) / Hrsg. von B. Tošovic. Graz, 1999. S. 229-244.
2006 —
.
»
,
.
,
.
2006 —
)
—
.
.
5.
,
.
.
.
-
,
., 2006 (
).
—
,
., 2006.
.
).
(
.
:
,
4.
)
.
2004 —
., 2004.
. .
1986 —
X.
(= Neuvostoliittoinstituutin vuosikirja 28). Helsinki, 1986.
1987 —
.
//
:
.
.
.
/
.
. . .
., 1987. . 63-85.
.
456
Ku era 1983 — Ku era H. A semantic model of verbal aspect // American
Contributions to the Ninth International Congress of Slavists / Ed. by
M. S. Flier. Vol I: Linguistics. Columbus: Ohio, 1983. P. 171-183.
Schneider 1967 — Schneide K. Der russische «Aspekt» als Sonderfall eines
allgemeinerenAspektbegriffes//Scando-Slavica. 1967. 13. P. 181-196.
Thelin 1990 — Thelin N. B. Verbal Aspect in Discource: on the State of the
Art // Verbal Aspect in Discource / Ed. N. B. Thelin. Amsterdam; Philadelphia, 1990. P. 3-88 (= Pragmatics & Beyond New Series 5).
.
.
.........................................
5
.............................
17
.
. .
).
:
? ............................................. 30
. .
.
»
B. .
C. .
. .
A. .
(
.
.
.
:
«
»
») ..............................................
»
..........................................
...............................
.................
42
60
86
98
.
.......................................................................... 111
. .
.
) ............................................ 120
B. .
.
......... 144
. .
).
.............................................................. 153
,
,
:
.
...................................................................... 168
. .
. .
.
.
............................................................................... 178
......................................................... 189
.
.
, . .
............................................................ 201
).
...................................................... 207
542
543
. H.
).
«
.
. .
» .......................................... 235
. .
.
.
(
) ...................................................... 261
. .
«
» — 275
.
.
.
.
.
.
. .
).
).
.......... 457
. .
.
:
.
. .
:
) .............. 483
«
»:
.
,
).
.
.
. .
«
.
» .............. 297
).
.................................................. 308
.
).
. .
(
M. M.
»).............................................................................. 317
).
:
? ........................................... 327
). «
»,
. .
............ 336
.
.......................................... 347
. .
. .
.
. .
. .
.
. .
. .
( )........358
:
..........................................375
................... 392
.
).
). «
. .
).
................................................... 467
.
» ....................................................... 278
:
................. 290
.
. .
............. 429
.......... 443
).
.
.
), . .
.
...................................... 255
.
. .
.
(
) ................................................................401
»
«
»
..............................................................407
.......................411
.
.................... 421
,
. .
, . .
.
)
)? .................... 493
! ......................... 535
. .
«
»
2006
Скачать