1 Общие условия лицензионного соглашения 1.1 Область

Обновление ПО
Общие условия лицензионного соглашения
1 Общие условия лицензионного соглашения
Общие условия лицензионного соглашения для программных продуктов Carl Zeiss AG,
Carl-Zeiss-Straße 22, 73447 Oberkochen.
Пожалуйста, внимательно прочтите условия лицензионного соглашения перед скачиванием новой
версии программного обеспечения. Скачивая данное программное обеспечение, Вы автоматически
соглашаетесь с его условиями. В случае несогласия с условиями данного соглашения, Вам не
разрешается скачивать данное обновление программного обеспечения.
1.1 Область действия
Условия данного лицензионного соглашения распространяются на использование Вами
программного обеспечения „ПО для объективов ZEISS Touit“. Оставляем за собой право на
внесение изменений и дополнений в данное соглашение. Противоречивые условия не являются
частью соглашения. Дополнительно, изучите общие условия продажи текущей версии программного
обеспечения Вашей камеры.
1.2 Предмет лицензии
(1) Предметом лицензии является скачиваемое с нашего веб-сайта и предназначенное для наших
пользователей „ПО для объективов ZEISS Touit“ наряду с обновлениями данного программного
обеспечения.
(2) Владелец лицензии самостоятельно несет ответственность за технические возможности своего
компьютера при установке программного обеспечения и соответствующих обновлений.
(3) Обращаем Ваше внимание, что безупречная работа всех приложений и конфигураций не может
быть гарантирована. По этой причине, предметом лицензии является программное обеспечение,
которое может быть успешно установлено в соответствии с приведенными инструкциями.
1.3 Авторские права
(1) Данное программное обеспечение защищено законом об авторском праве. Пользователь
признает, что право собственности на программное обеспечение (кроме предусмотренного
текущим соглашением) принадлежит лицензиару или разработчику. Право на передачу
исходного кода не предоставляется.
(2) Разработка отдельных элементов функциональности и визуализации производилась третьей
стороной. Мы не несем ответственности за содержимое и функциональность, предоставленную
третьей стороной. При использовании сторонней функциональности, действительными являются
общие условия соглашения третьей стороны.
1.4 Предоставление права использования
(1) В рамках положений данного соглашения, пользователь получает неисключительное,
индивидуальное право использования (лицензию) версии приобретенного программного
обеспечения в соответствии с заказом. Клиент обязуется использовать программное
обеспечение исключительно в личных целях.
(2) Пользователь уполномочен использовать программное обеспечение в рамках, оговоренных
пользовательским соглашением. Следовательно, устанавливать программное обеспечение
разрешается только для личного пользования.
Carl Zeiss AG · www.zeiss.com/photo
Обновление ПО
Общие условия лицензионного соглашения
(3) Запрещается размножение программного обеспечения или его компонентов. Пользователь не
имеет права распространять программное обеспечение или его компоненты с целью получения
прибыли, а также не уполномочен предоставлять сублицензии на ПО или его компоненты.
(4) Пользователь не имеет права изменять, удалять или повреждать каким-либо иным способом
отметки о наличии авторского права, изображения брендов и прочих символов авторского
права, а также серийных номеров.
(5) Пользователю запрещено изменять программное обеспечение. Обратная разработка ПО
(декомпиляция) допускается только согласно ограничений § 69 закона об авторском праве.
Дальнейшая декомпиляция не допускается.
(6) Запрещена передача программного обеспечения третьим лицам. Пользователю также
запрещается передача паролей или кодов доступа к ПО третьим лицам. В случае
заинтересованности третьей стороны, она вправе обращаться напрямую к лицензиару.
1.5 Право на расторжение договора
Любая из сторон в праве расторгнуть данное соглашение по уважительным причинам. Для
лицензиара уважительной причиной является ситуация, в которой пользователь не соблюдает
требования, указанные в разделе 3.4 данного соглашения и такое поведение продолжается даже
после письменного обращения лицензиара с угрозой расторжения договора. В случае расторжения
соглашения, пользователь обязан удалить программное обеспечение и копии со всех носителей. По
требованию лицензиара пользователь также обязан уведомить его о полном удалении ПО в
письменной форме.
1.6 Ответственность за качество ПО
В дополнение к разделу 9 положений нашего договора об условиях продажи относится также
следующее:
(1) Так как пользователь приобретает программное обеспечение через Интернет, лицензиар не
гарантирует, что программное обеспечение не имеет дефектов или вирусов.
(2) Лицензиар гарантирует, что при надлежащем использовании ПО обеспечивает
функциональность, заявленную в описании продукта. Гарантия не распространяется на дефекты,
возникающие в результате изменения, повреждения, ненадлежащего использования
программного обеспечения, или же использования иным способом, не оговоренным в данном
лицензионном соглашении.Видом ненадлежащего использования является, в частности,
несоблюдение правил установки ПО.
(3) При наличии претензий лицензиара по гарантии, вина лицензиата должна быть надлежащим
образом доказана, если же этого не удается сделать, принять соответствующие меры
безопасности против стороннего вмешательства, в особенности компьютерных вирусов и других
негативных явлений, представляющих угрозу повреждения данных или всего информационного
фонда.
1.7 Общие условия продажи
Дополнительно, действуют наши общие условия продажи в их текущей версии. В случае
возникновения противоречий, положения данного лицензионного соглашения имеют
преимущественную силу.
Carl Zeiss AG · www.zeiss.com/photo
Обновление ПО
Общие условия лицензионного соглашения
1.8 Заключительная часть договора
(1) В договоре соблюдаются исключительно законы Федеративной Республики Германия.
(2) Местом осуществления договора является местопребывание лицензиара.
(3) Если пользователь является предпринимателем, юридическим лицом публичного права или
представителем общественно-правового фонда, местом судебного исполнения для любых
претензий договорных отношений является местопребывание лицензиара.
Carl Zeiss AG · www.zeiss.com/photo