УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Веб-сайт www.ninaricci.com («Веб-сайт») находится под управлением компании «ПЮИГ ФРАНС САС» (PUIG FRANCE SAS) (« ПЮИГ »), расположенной по адресу: Авеню де Шамз Элизе 65/67, 75008 Париж (Франция) (65/67 Avenue des Champs Elysées, 75008 Paris (France)), зарегистрированной в Торговом реестре г. Парижа за номером 3682 030 507, владеющей электронным адресом contact@nina-ricci.fr. Доступ к Веб-сайту Данные условия использования («Условия использования») определяют порядок использования Веб-сайта и правила доступа к нему. Их предметом является предоставление пользователю информации о марке «НИНА РИЧЧИ» (NINA RICCI) и ее продукции. В связи с этим мы просим пользователей перед началом использования Веб-сайта внимательно ознакомиться с Условиями использования, принимая во внимание то, что они в любой момент могут быть подвергнуты адаптации и/или изменениям со стороны «ПЮИГ». В случае несогласия с вышеозначенными Условиями, мы просим пользователя воздержаться от использования Веб-сайта и его содержимого. Работа Веб-сайта и его использование Пользователь обязуется использовать Веб-сайт, равно как и содержащуюся на нем информацию об услугах, только в законных целях, полностью соблюдая действующее законодательство и настоящие Условия использования. Кроме того, пользователь обязуется не предпринимать каких-либо действий, могущих нанести вред Веб-сайту, вывести его из строя и/или спровоцировать его перегрузку, либо препятствующих каким-либо образом его использованию и работе в нормальном режиме. Доводим до сведения пользователя, что в случае нарушения им Условий использования. либо других требований Веб-сайта, «ПЮИГ» оставляет за собой право ограничить, приостановить или запретить доступ к Веб-сайту, применив все необходимые для этих целей технические средства. «ПЮИГ» обязуется прилагать все усилия для обеспечения корректной работы сайта, предотвращая сбои и/или, в случае необходимости, устраняя ошибки и поддерживая содержащуюся на нем информацию в актуальном состоянии. Тем не менее, «ПЮИГ» не гарантирует работоспособность Веб-сайта и постоянство доступа к нему, равно как и отсутствие ошибок в содержащихся на нем материалах. Она также не гарантирует систематическое обновление информации. «ПЮИГ» сохраняет за собой право в любой момент и без предварительного уведомления изменять, удалять и обновлять информацию на Веб-сайте, изменять его структуру и/или внешний вид. Ответственность Пользователь несет полную ответственность за свой доступ к Веб-сайту и использование содержащейся на нем информации. «ПЮИГ» снимает с себя всякую ответственность за любой вред и/или убыток, понесенный прямо или косвенно вследствие осуществления доступа к Веб-сайту и/или использования размещенной на нем информации, а также, в частности, сведений, касающихся третьих лиц, иных, нежели «ПЮИГ» и/или «НИНА РИЧЧИ», включая, в том числе и не только, вред и/или убытки, причиненные информационным системам, либо понесенные вследствие заражения вирусом или совершения сетевых атак. Она также не несет ответственность за возможный вред, понесенный пользователями вследствие некорректного использования Веб-сайта, равно как и за исчезновение, разрыв, отсутствие и/или ошибки соединения. Кроме того, «ПЮИГ» снимает с себя всякую ответственность за любой вред и/или убыток, нанесенный программному обеспечению и/или оборудованию пользователя в результате осуществления доступа к Веб-сайту и пользования им. Пользователь несет ответственность за любой вред и убыток, нанесенный «ПЮИГ» вследствие несоблюдения обязательств, предусмотренных настоящими Условиями использования и/или законодательством, применимым относительно вопросов использования Веб-сайта. Условия размещения ссылок (links) a) Ссылки на Веб-сайт Третьи лица, желающие разместить на своем интернет-сайте («Сайт-акцептор») ссылку, ведущую на Веб-сайт, должны обязательно получить предварительное письменное согласие «ПЮИГ». Разрешение «ПЮИГ» никоим образом не означает, что компания продвигает, поддерживает, обеспечивает гарантией, контролирует и/или рекомендует содержащуюся на Сайте-акцепторе информацию или предлагаемые им услуги, равно как и то, что она несет ответственность за его содержимое. Сайт-акцептор должен соблюдать действующее законодательство и не может ни при каких обстоятельствах размещать информацию, принадлежащую ему лично или третьим лицам, которая: (i) является незаконной, способной нанести вред, противоречащей общественным и моральным нормам (порнография, материалы, изображающие или пропагандирующие насилие, расизм, имеющие дискредитирующий характер и т. д.); и/или (ii) является несправедливой или неактуальной в отношении марки «ПЮИГ» и/или «НИНА РИЧЧИ». В случае нарушения какого-либо из вышеперечисленных условий, «ПЮИГ» немедленно отзывает свое разрешение, выданное Сайту-акцептору, который обязан сразу же удалить ссылку. b) Ссылки на другие веб-сайты Веб-сайт может содержать различные ссылки, позволяющие пользователю переходить на другие интернет-сайты («Сайты-доноры»). Наличие ссылок Сайтов-доноров никоим образом не является со стороны «ПЮИГ» рекомендацией, рекламой, подтверждением подлинности и/или соответствия нормам деятельности Сайтов-доноров, содержащейся на них информации и/или предлагаемых ими и с их помощью услуг. В связи с этим «ПЮИГ» снимает с себя всякую ответственность за содержимое и/или условия Сайтов-доноров. Пользователь несет единоличную ответственность за их проверку и принятие их условий при каждом осуществлении доступа к ним и их использовании. Промышленная и интеллектуальная собственность Все права интеллектуальной собственности на разработки, базы данных, скрытые программы (включая исходные коды), а также на различные составляющие элементы Веб-сайта (текст, графические изображения, фотографии, видео, аудиозаписи, цветовые сочетания, и т. д..) [«Контент»], равно как и их структура, отбор и порядок подачи, принадлежат «ПЮИГ»/«НИНА РИЧЧИ» и/или, в крайнем случае, ее лицензиарам. Знаки отличия, представленные на Веб-сайте (торговые марки, коммерческие наименования), также принадлежат «ПЮИГ»/«НИНА РИЧЧИ» и/или ее лицензиарам. Использование Веб-сайта никоим образом не предполагает передачу пользователю права промышленной и/или интеллектуальной собственности на веб-сайт и его Контент. В соответствии с настоящими Условиями использования пользователю официально запрещается воспроизводить, видоизменять, распространять, извлекать и/или рассылать любым несанкционированным способом материалы Веб-сайта, его Контент и/или знаки отличия «ПЮИГ» и «НИНА РИЧЧИ». Несанкционированное использование Контента, равно как и убытки, причиненные вследствие нарушения права интеллектуальной и промышленной собственности «ПЮИГ» и/или «НИНА РИЧЧИ» могут повлечь за собой привлечение к ответственности лиц, совершивших нарушение, и их принуждение к выполнению законных действий, вытекающих из создавшегося прецедента. Защита персональных данных В соответствии с положениями действующего законодательства о защите персональных данных, «ПЮИГ» доводит до сведения пользователя, что личные данные, предоставленные им или полученные «ПЮИГ» вследствие осуществляемых им поисковых действий, консультаций и/или запросов информации через Веб-сайт, будут включены в картотеку компании «ПЮИГ ФРАНС САС», цель которой — управление, поддержание и контроль информационных запросов и отправка коммерческой информации (электронным путем в том числе). Пользователь может в любой момент навсегда отказаться от получения коммерческой информации, отправив электронное сообщение на следующий адрес: contact@nina-ricci.fr. Личные данные, предоставленные пользователем, не будут сообщаться или передаваться третьим лицам. Тем не менее, они могут быть переданы компаниям, входящим в состав Группы «ПЮИГ», в вышеуказанных целях. Относительно вышеупомянутой передачи личных данных, пользователь считается надлежащим образом уведомленным о положениях, предусмотренных статьей 32.III Закона № 78-17 от 6 января 1978 г. о правах и свободах в области информационных технологий и электронных данных, касающихся первой передачи его личных данных. Если личные данные пользователя должны быть сообщены или переданы третьим лицам, «ПЮИГ», в соответствии с требованиями действующего законодательства, предварительно обратится к пользователю за разрешением, которое может быть отозвано в любой момент. В контактных формах Веб-сайта пользователь должен заполнить все поля, помеченные как «обязательные». В случае частичного предоставления пользователем требуемых личных данных, «ПЮИГ» оставляет за собой право не рассматривать запросы пользователя. «ПЮИГ» снимает с себя всякую ответственность за отсутствие ответа или предоставление неполного ответа на запросы пользователя. Пользователь обязан поставить в известность «ПЮИГ» о любых изменениях его личных данных для своевременного обновления и обеспечения точности информации, содержащейся в картотеке «ПЮИГ». В любом случае пользователь несет ответственность за достоверность предоставленных данных, а «ПЮИГ» сохраняет за собой право отказывать в оказании требуемых услуг пользователю, сообщившему ложные сведения, а также предпринимать в отношении него любые законные меры. «ПЮИГ» открыто заявляет, что ею были предприняты, согласно положениям действующего законодательства, технические и организационные меры безопасности для обеспечения сохранности личных данных пользователя и предотвращения их искажения, утери, несанкционированной обработки и/или доступа к ним, в соответствии с имеющимися у нее на данный момент техническими возможностями, характером собранных данных и рисками, которым они подвергаются в связи с человеческим фактором или любыми природными явлениями. Пользователь может воспользоваться правом доступа, уточнения, уничтожения и наложения запрета на обработку его личных данных, обратившись по юридическому адресу «ПЮИГ» согласно положениям действующего законодательства. Для обеспечения комфорта пользователям, в соответствии с некоторыми требованиями действующего законодательства, «ПЮИГ» предоставляет им возможность воспользоваться вышеуказанными правами, отправив электронное письмо на следующий адрес: contact@nina-ricci.fr. Политика cookie1 Веб-сайт использует файлы cookie для улучшения качества сервиса, предоставляемого пользователю. Ниже приводится пользовательская информация о том, что собой представляют файлы cookie, о типах cookie, используемых «ПЮИГ», возможности их отключения и предотвращения установки файлов cookie от третьих лиц. Что такое файлы cookie? Cookie — небольшие файлы, которые могут находиться на устройствах или терминалах некоторых веб-сайтов, являющиеся средством автоматического сбора информации об Интернет-пользователе во время посещения им данных веб-сайтов для, в частности, идентификации его как постоянного пользователя, персонализации процесса использования сайта, ускорения поиска, сбора статистической информации, сохранения данных о предпочтениях или поисковых привычках. Файлы cookie полезны, так как дают возможность более гибкой работы сайтов, адаптированной к предпочтениям пользователя, а также помогают работникам сайтов улучшить качество обслуживания благодаря информации, полученной с помощью файлов cookie. Типы файлов cookie Для пользования Веб-сайтом требуется согласие на установку следующих типов файлов cookie: Аналитические файлы cookie 1 Данный Веб-сайт использует собственные файлы cookie, а также cookie третьих лиц, для сбора статистической информации о поисковой деятельности пользователя с целью персонализации предлагаемой рекламы в соответствии с его предпочтениями. Посещая Веб-сайт, пользователь соглашается с их использованием. Более детальную информацию пользователь может получить в разделе Политика cookie на Веб-сайте. Файлы, обрабатываемые «ПЮИГ» или третьими лицами, служащие для определения количества посетителей, статистического анализа пользования нашими услугами. Благодаря им мы можем следить за посещениями нашего Веб-сайта и осуществлять его оптимизацию с учетом потребностей наших клиентов. Файлы cookie для персонализации Файлы, обрабатываемые «ПЮИГ» или третьими лицами, сохраняющие данные о предпочтениях пользователя относительно некоторых инструментов или услуг для того, чтобы пользователю не приходилось осуществлять настройку при каждом посещении нашего Веб-сайта. Они также используются программами, определяющими географическое местоположение компьютера, смартфона, планшетного компьютера или телевизора, подключенного к сети Интернет. Рекламные файлы cookie Файлы, обрабатываемые «ПЮИГ» или третьими лицами, которые позволяют эффективно управлять рекламой на Веб-сайте, адаптируя рекламный материал к характеру требуемой услуги или индивидуальной манере использования нашего Веб-сайта. Благодаря данному типу файлов cookie мы получаем сведения о поисковых привычках пользователя и можем предлагать ему рекламу, соответствующую его поисковым запросам. Другие файлы cookie третьих лиц Некоторые страницы нашего Веб-сайта могут содержать файлы cookie третьих лиц, позволяющие осуществлять управление и оптимизацию предлагаемых ими услуг. Примерами использования таких файлов являются ссылки на социальные сети, дающие возможность поделиться содержащейся на нашем сайте информацией. Настройка параметров для использования файлов cookie Пользователь может изменить параметры использования файлов cookie в своем браузере через меню настроек. При отказе пользователя от использования файлов cookie, возможность доступа к некоторым функциям может быть ограничена. Информацию о возможности изменения политики cookie в различных браузерах пользователь может найти в следующих разделах: • Microsoft Internet Explorer: в меню «Вид» выбрать «Свойства обозревателя» и открыть вкладку «Дополнительно». • Netscape: в меню «Редактирование» выбрать «Настройки», затем — «Расширенные настройки». • Firefox: для Mac – в меню «Настройки» открыть «Приватность», выбрать пункт «Cookies»; для Windows – в меню «Инструменты» открыть «Приватность», выбрать пункт «Cookies». • Safari: в меню Safari открыть «Приватность», затем во вкладке «Безопасность» выбрать «Показать Cookies». • Google Chrome: в меню «Инструменты» выбрать «Настройки» («Параметры» на Mac), нажать «Показать дополнительные настройки». В разделе «Личные данные» выбрать «Настройки контента» и в разделе «Настройки содержания страницы» отметить файлы cookie. Применимое законодательство и юрисдикция Вопросы, связанные с доступом к Веб-сайту и его использованием, регламентируются и разъясняются в соответствии с французским законодательством. Любые разногласия, которые могут возникнуть между «ПЮИГ» и пользователем Вебсайта, решаются, при отказе сторон обращаться в свои судебные инстанции, судебными органами города Парижа (Франция).