Anotace předmětu FUNKČNÍ STYLISTIKA A NORMY 1. СТИЛИСТИКА 1. Kód OSL/0011 počet hodin – 2, PŘ - 1, CV - 1, forma ukončení disciplíny Zápočet, kreditové hodnocení – 3 Anotace předmětu СТИЛИСТИКА 1. Стилистика как раздел языкознания. Понятие о стилях и подстилях, общая характеристика, основные функции и сферы применения. Стилистическая дифференциация языковых средств. - Научный стиль - Официально-деловой стиль Практические занятия по стилистике предполагают практическое овладение умением анализировать тексты изученных стилей с точки зрения стиля, характеристики подстиля, его лексических, морфологических, фразеологических, синтаксических особенностей, экспрессии, вербальных и невербальных способов выражения. Témata přednášek Přednášky vede Mgr.I.Kalita 1. (1 час) Стилистика как раздел языкознания. 2. (1 час) Общая характеристика стилей. Особенности и сферы употребления отдельных стилей. Взаимосвязь и взаимовлияние. 3. (1 час) Научный стиль. Цель, задачи, сфера применения. Термины и общенаучная лексика, интернационализмы. 4. (1 час) Научный стиль. Виды научных работ и их особенности. 5. (1 час) Аннотация, рецензия (виды), научная статья. 6. (1 час) Научный стиль. Подстили. Собственно-научный подстиль. 7. (1 час) Научный стиль. Научно-учебный подстиль, основные черты. 8. (1 час) Научный стиль. Научно-популярный подстиль и его особенности. 9. (1 час) Официально-деловой стиль. Цель, задачи, сфера применения. 10. (1 час) Официально-деловой стиль. Клише, канцеляризмы и лексика с окраской официально-делового стиля. 11. (1 час) Подстили. Обиходно-деловой подстиль и виды документов. Графические особенности оформления 12. (1 час) Язык законов. 13. (1 час) Официально-деловой стиль. Деловая переписка. 14. (1 час) Официально-деловой стиль. Вербономинанты. 1 Témata seminářů (podle počtu hodin/seminářů v semestru) 1. (1 час) Стилистика как раздел языкознания. 2. (1 час) Научный стиль. Виды и допустимое количество терминов, общенаучная лексика, интернационализмы. 3. (1 час) Основные черты и лексические особенности текстов научного стиля. Анализ текста научного стиля. 4. (1 час) Аннотация. Анализ. 5. (1 час) Рецензия (краткая и развѐрнутая). Допустимость эмоциональных средств выражения. Анализ рецензий. 6. (1 час) Собственно-научный подстиль. Анализ научной статьи. Термины и их виды. Синтаксические особенности, виды предложений, союзы и особенности союзной связи. 7. (1 час) Научно-учебный подстиль. Употребление именных частей речи. Анализ учебных статей. 8. (1 час) Научно-популярный подстиль. Анализ текстов. 9. (1 час) Официально-деловой стиль. 10. (1 час) Канцеляризмы и лексика с окраской официально-делового стиля. Формуляры и их виды. Аббревиатуры. Основные сокращения в русских документах в советский и постсоветский периоды (ФИО, ЗАГС) 11. (1 час) Обиходно-деловой подстиль и виды документов. Анализ оформления документов. 12. (1 час) Автобиография (краткая, профессиональная, понятие о литературной автобиографии). Анализ различных видов автобиографий. 13. (1 час) Анализ Декларации прав человека (понятие о рекомендательном и обязательном характере документов) 14. (1 час) Особенности деловой переписки. Роль знаков препинания. Чешская и русская традиции – отличительные особенности в устном и письменном употреблении обращений (фамилия, титулы, имена и отчества) 2 Požadavky k ukončení disciplíny подготовка к практическим занятиям владение теоретическими основами предмета овладение практическим умением анализировать тексты различных стилей выполнение домашних заданий Doporučená literatura, citace k referátům, odkazy na web atd. ЛИТЕРАТУРА: ВИНОГРАДОВ В.В. Очерки по истории русского литературного языка XVII-XIX веков, М. «Высшая школа» 1982/переиздание 1936,1938 ГОРШКОВ А.И. Русская стилистика. М., 2001 КОЖИНА М.П. Стилистика русского языка. 2-е изд., перераб. М.,1993 КРЫЛОВА О. А. Лингвистическая стилистика, М.: Высшая школа, 2006 ЛИХАЧЁВ Д.С. Развитие русской литературы X – XVII веков, Ленинград: Наука 1973 РОЗЕНТАЛЬ Д. Э. Русский язык Справочник-практикум, М. ООО Издательский дом «ОНИКС 21 век»:ООО «Мир и образование, 2005 РОЗЕНТАЛЬ Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М., 1987 Русский язык. Энциклопедия. М., 1997 – «Стиль» и «Стилистика». РОМАНОВА Н.Н., ФИЛИПОВ, А.В.: Стилистика и стили, М., Флинта, 2006 РУССКИЙ ЯЗЫК КОНЦА XX СТОЛЕТИЯ коллективная монография под ред. Земской Е.А., М.: Языки русской культуры, 1996 РУССКИЙ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА РЕЧИ кол. авторов под ред. Максимова В., М.: Гардарики, 2004 ИСТОЧНИКИ: http://www.gramota.ru http://www..gramma.ru http://www.russkij.ru http://www.lsw.ru http://www.slovari.ru http://www.inforeg.ru/concord/ http://www.strana.ru http://www.gazeta.ru http://slavcenter.ge/art/index.php http://1001.vdv.ru/books/speak/ http://www.metaphor.narod.ru/content.htm 3