MITSUBISHI ELECTRIC СФОКУСИРУЕТ СВОИ УСИЛИЯ НА РАЗВИТИИ БИЗНЕСА, СОДЕЙСТВУЮЩЕГО БОРЬБЕ С ГЛОБАЛЬНЫМ ПОТЕПЛЕНИЕМ Mitsubishi Electric сфокусирует свои усилия на развитии бизнеса, содействующего борьбе с глобальным потеплением Москва, 1 сентября 2009 г. (Токио, 6 ноября 2008 г.) Mitsubishi Electric Corporation (MELCO) объявила о намерении развивать свои инновационные продукты, способствующие борьбе с глобальным потеплением, а именно: фотоэлектрические системы, тепловые насосы, а также силовые полупроводники. В 2016 ф.г. 1 компания намерена увеличить объем продаж подразделений, связанных с разработкой, производством и продажей этих продуктов, до 1,3 трлн. иен, сократив при этом годовой выброс CO2 более чем на 5,1 млн. тонн. В октябре 2007 г. MELCO обнародовала «Программу борьбы с загрязнением окружающей среды 2021» (Environmental Vision 2021 или EV2021), в которой обязалась сократить на 30% выбросы CO2, происходящие при использовании ее продукции, а также способствовать распространению оборудования и систем для генерации электроэнергии без выбросов CO2, в частности, солнечных и атомных электростанций. MELCO намерена достичь поставленных целей к 2021 году, когда будет отмечаться столетие со дня основания компании. Основываясь на обязательствах, взятых на себя в рамках EV2021 и затрагивающих все аспекты ее деятельности, MELCO позиционирует бизнес, связанный с борьбой с глобальным потеплением, как приоритетное направление развития и роста всей компании. Приоритетные направления глобальным потеплением бизнеса, связанные с борьбой с 1) Производство систем для солнечной энергетики MELCO поставляет на рынок фотоэлектрические системы, предназначенные как для бытового, так и для промышленного использования. Продукция компании создается на основе высокоэффективных технологий, обеспечивающих самый высокий в мире КПД преобразования солнечной энергии в электрическую, равный 18,6% для поликристаллического кремниевого фотоэлемента, а также КПД инвертора, преобразующего постоянный ток в переменный в бытовых солнечных электростанциях, равный 97,5%. 1 Начнется 1 апреля 2015 г. и закончится 31 марта 2016 г. 1 Компания будет расширять свой бизнес фотоэлектрических систем в таких быстроразвивающихся сегментах рынка как солнечные электростанции для нужд промышленных предприятий и крупные солнечные электростанции для выдачи электроэнергии в сеть. MELCO поставила цель увеличить продажи в области фотоэлектрических систем с 50 млрд. иен в 2008 ф.г. до 250 млрд. иен в 2016 ф.г., сократив при этом годовой объем выбросов CO2 на 350 тыс. тонн.2 Для усиления своего бизнеса в области солнечной энергетики MELCO сосредоточит усилия на следующих инициативах в области НИОКР: – промышленные инверторы мощностью 100 кВт. В этой продукции компания стремится довести КПД преобразования постоянного тока в переменный до 97,5%; – тонкопленочные кремниевые фотоэлектрические модули с каскадной трехслойной структурой, пригодные для использования в крупных солнечных электростанциях. Компания ставит цель довести КПД преобразования солнечной энергии в электрическую в таких модулях до 15%. 2) Производство тепловых насосов Тепловые насосы позволяют существенно сократить выбросы CO2 по сравнению с бойлерами за счет использования тепла воздуха. MELCO совершенствует характеристики и эффективность таких ключевых элементов как компрессоры и теплообменники, что можно увидеть на примере систем кондиционирования воздуха Citi-Multi серии Zubadan Multi. Это первые в отрасли системы кондиционирования воздуха для зданий, способные работать при наружной температуре воздуха до минус 25°С. Компания будет продвигать все свои продукты на основе технологии теплового насоса, включая комнатные кондиционеры и системы горячего водоснабжения, на всех мировых рынках, с целью увеличить продажи с 570 млрд иен в 2008 ф.г. до 800 млрд. иен в 2016 ф.г. Также MELCO планирует в 2016 ф.г. снизить годовой объем выбросов CO2 на 750 тыс. тонн.3 Для укрепления своих позиций в области тепловых насосов MELCO планирует предпринять следующие шаги: – увеличить план продаж на 2010 ф.г. с 550 млрд. иен до 610 млрд. иен; 2 Сокращение выбросов CO2 рассчитано на основе годового объема энергии, произведенной с помощью фотоэлектрических элементов, проданных в 2016 ф.г. 3 Сокращение выбросов CO2 рассчитано на основе общего количества тепловых насосов и сопутствующей продукции, проданной в 2016 ф.г. 2 – повысить продажи в Европе воздушно-водяных тепловых насосов (высокоэффективных систем горячего водоснабжения на основе технологии теплового насоса) до 50 млрд. иен в 2013 ф.г. 3) Производство силовых полупроводников Бизнес компании по производству силовых полупроводников вносит существенный вклад в сокращение энергопотребления, повышение эффективности и производительности таких продуктов компании, как системы управления промышленными приводами и энергосистемами, оборудованная инверторами бытовая техника, солнечные электростанции, локомотивы и поезда метро, а также автомобили. Компания намерена увеличить свою рыночную долю в сегменте биполярных транзисторов с изолированным затвором (IGBT) и интеллектуальных силовых модулей (IPM) и нарастить продажи со 100 млрд. иен в 2008 ф.г. до 150 млрд. иен в 2016 ф.г. Благодаря продукции, в конструкции которой использованы силовые полупроводники, в 2016 ф.г. выбросы CO2 планируется сократить на 4 млн. тонн.4 Для усиления бизнеса по производству силовых полупроводников MELCO предпримет следующие шаги: – активизировать НИОКР в области карбидокремниевых (SiC) модулей, то есть силовых полупроводников нового поколения, которые могут значительно сократить потерю энергии, и начать их практическое использование к 2011 ф.г. Компания рассматривает возможность применения таких модулей в различных областях, в частности, в кондиционерах воздуха, фотоэлектрических инверторах, лифтах и других продуктах Mitsubishi Electric. ### Контакты для прессы: Сергей Юрков Mitsubishi Electric Europe B.V. Представительство в г. Москве Тел.: +7 (495) 721-2072 Sergey.Yurkov@mer.mee.com http://MitsubishiElectric.ru 4 Сокращение выбросов CO2 рассчитано на основе общего количества силовых полупроводников, проданных в 2016 ф.г. 3 О компании: Корпорация с более чем восьмидесятилетним опытом предоставления надежных высококачественных продуктов и услуг корпоративным и частным потребителям во всем мире, Mitsubishi Electric является признанным лидером в производстве, маркетинге и продаже электрического и электронного оборудования, используемого в информационных технологиях, телекоммуникациях, исследовании космоса, спутниковой связи, бытовой электронике, промышленных технологиях, энергетике, транспорте и строительстве. Более подробная информация о корпорации Mitsubishi Electric доступна на ее глобальном сайте http://MitsubishiElectric.com/. Mitsubishi Electric Europe B.V. является дочерней компанией Mitsubishi Electric Corporation, которая помогает европейским клиентам корпорации отвечать на вызовы их бизнеса, предоставляя им свои инновационные технологии, высококачественные продукцию и решения. Более подробная информация о Mitsubishi Electric Europe B.V. доступна на сайте http://MitsubishiElectric.eu/. С 1997 года в Москве функционирует Представительство Mitsubishi Electric Europe B.V. Оно представляет интересы компании на рынках России и стран СНГ и содействует продвижению на них систем кондиционирования воздуха и индустриальной автоматики, силовых полупроводников, визуальноинформационных и фотосистем, а также систем безопасности Mitsubishi Electric. В 2007 году в Екатеринбурге открыто представительство компании, нацеленное на продвижение систем кондиционирования воздуха Mitsubishi Electric в Уральском регионе. В 2008 году в Санкт-Петербурге открыто представительство, деятельность которого сосредоточена на продвижении продукции и систем индустриальной автоматики в Северо-Западном регионе. Более подробная информация о деятельности Mitsubishi Electric Europe B.V. в России доступна на сайте http://MitsubishiElectric.ru/. 4