Ukrainian Open Amateur Team Championship 2013 Открытый Командный Чемпионат Украины по гольфу среди любителей Club Cup Trophy / Кубок Клубный Команд Рейтинговый турнир WAGR 2-4 августа, Киев, Украина Киевский Гольф Клуб “GolfStream” Условия Соревнований 1. Общие положения 1.1. Формат игры Чемпионат проводится на 54 лунках, в 3 игровых раунда, в формате игры на счет ударов, в соответствии с Правилами Гольфа, утвержденными R&A Rules Limited, Местными Правилами, Регламентом и данными Условиями. Команды состоят из 2-3 игроков и капитана, либо 2-3 игроков, включая играющего капитана. В каждом 18 луночном раунде, сумма двух лучших результатов игроков каждой команды определяет командный счет раунда. Сумма командных результатов трех раундов определяет итоговый командный результат. a) Мужчины стартуют с белых ти (6,337 метров), женщины - с синих ти (5,261 метров), игровое поле «Чемберлен». b) Старт последовательный, все три дня в 09:00. c) Четверг, 1 августа: тренировочный день; ый d) Пятница, 2 августа: 1 раунд, 18 лунок, формирование групп и очередность старта определяется Турнирным комитетом (ТК); ой го e) Суббота, 3 августа: 2 раунд, 18 лунок, очередность старта согласно результатам гросс 1 раунда, лучшие команды начинают; ий го го f) Воскресенье, 4 августа: 3 раунд, 18 лунок, очередность старта согласно сумме результатов гросс 1 и 2 раундов, лучшие команды замыкают. Примечание: возможно применение процедуры отсева – командам, не прошедшим отбор, будут предложены ранние ти-таймы на поле Премьер – см. п 1.6 1.2. Требования к участникам a) Участником турнира, может быть любой игрок, мужчина или женщина: o имеющий подтвержденный гандикап ЕГА, либо o имеющий гандикап, подтвержденный аккредитованным Клубом, либо o получивший «Допуск на Игровое Поле» принимающего Клуба. b) Игроки и капитаны должны соответствовать требованиям статуса любителя, сформулированным и утвержденным R&A Rules Limited. c) Игроки младших возрастных категорий, не достигшие 19 лет к 1 января 2013 года, допускаются к участию решением Турнирного комитета, при условии письменного разрешения родителей (законных попечителей). Таким образом допущенные игроки, принимают участие в чемпионате на общих основаниях. d) Игроки-профессионалы, игроки, не соответствующие требованиям статуса любителя, а так же игроки, пользующиеся машинками для гольфа без медицинского показания, принимают участие вне основного зачета; при этом на общих основаниях участвуют в номинациях с учетом гандикапа, а так же в розыгрыше Longest Drive и Closest to the Pin. 1.3. Гандикапы участников С целью определения победителей в номинациях с учетом гандикапа применяется следующая последовательность определения точного значения гандикапа участников: 1/5 v20130718 a) подтвержденный гандикап ЕГА, если не определен то b) значение гандикапа, подтвержденного аккредитованным Клубом, если не определено то c) Турнирный комитет оставляет за собой право определить значение точного гандикапа, в случае предоставления игроком результатов последних трех сыгранных раундов. d) Верхние значения точных гандикапов ограничиваются числом 26,4. e) Каждый игрок обязан знать значение своего точного гандикапа. Это ответственность игрока указать в счетной карточке правдивое и, не вызывающее сомнений, значение своего точного гандикапа. f) Пересчет гандикапов между раундами не производится. Определенные таким образом гандикапы используется для всех целей данного соревнования. 1.4. Замены / Очередность игры / Клубные команды a) Если требуется замена в команде, то Комитет должен быть проинформирован, не менее чем за 30 минут до начала раунда. Замена разрешена по любой причине, при этом, игрок, выходящий на замену, не мог выступать за другую команду в предыдущие раунды соревнования. b) Комитетом будут предприняты все усилия, чтобы игроки одной команды стартовали в идущих друг за другом флайтах. Капитан команды может сообщить Комитету очередность выхода игроков не позднее 18:00 дня предшествующего оговоренному раунду, иначе очередность определяется Комитетом. c) Команды, принимающие участие в чемпионате, получают клубный статус, если выполнены все следующие условия: i. каждый член команды является членом клуба, который он/она представляет на 1 марта текущего года; возможность пользоваться гольф площадками клуба в течение сезона признается Федерацией как членство; документом, подтверждающим таким образом определенное членство, является письмо свободной формы, подписанное официальным лицом клуба; если игрок является членом более одного клуба, то игрок может выбрать любой один клуб, который он будет представлять в этом сезоне; ii. каждый член команды имеет подтвержденный гандикап ЕГА; iii. все игроки команды либо женщины, либо мужчины; iv. в течение всего чемпионата, команда состоит из одних и тех же игроков. 1.5. Количество участников Максимально допустимое количество игроков – 144, что соответствует количеству команд в диапазоне от 48 до 72. Команды допускаются к участию в соревнованиях согласно времени подачи заявок. 1.6. Отсев В случае большого количества участников, с целью поддержания темпа игры и завершения чемпионата в намеченные сроки, Турнирный комитет оставляет за собой право применить процедуру отсева. Граница отсева определяется по итогам первых двух зачетных раундов в категории гросс. Решение о применении процедуры отсева должно быть принято не позже начала игры во второй игровой день. В это же время, Турнирный комитет должен объявить принцип определения граничного результата. Командам, не прошедшим отсев, будут предложены ти-таймы с 08:00, на игровом поле «Премьер». 1.7. Головки драйверов / Разрешенные мячи Действует трактовка условий из Дополнения I Части C Правил Гольфа относительно перечня разрешенных головок драйверов (стр. 137, редакция R&A), перечня разрешенных мячей для гольфа (стр. 138, редакция R&A). 1.8. Совет (Примечание к Правилу 8-1) Каждая команда может назначить советника команды, который может давать советы членам этой команды, и при этом быть: a) капитаном команды, который является любителем в соответствии с Правилами Статуса Любителя, подтвержденными R&A Rules Limited; либо b) любым другим лицом, которое может быть или не быть профессиональным гольфистом. Таким образом назначенный советник команды должен быть представлен Комитету до старта чемпионата и может быть заменен между раундами по согласованию с Комитетом. 1.9. Кедди Участникам запрещено использовать игроков профессионалов в роли кедди. Действует трактовка условий из Дополнения I Части C Правил Гольфа относительно использования кедди (стр. 139, редакция R&A). 2/5 v20130718 1.10. Темп игры (Примечание 2 к Правилу 6-7) При отсутствии смягчающих обстоятельств, к группе применяется учет времени выполнения ударов, если группа превысила допустимое время, а, в случае второго и последующих стартов, группа оказалась вне позиции. Допустимое время игры каждой лунки и время оговоренного раунда в целом, определяются Комитетом и публикуются на официальной доске объявлений в виде хронометража. Группа оказывается вне позиции, когда отставание от впереди идущей превышает стартовый интервал, а так же, суммарное время, затраченное на прохождение сыгранных лунок, превышает время, указанное в хронометраже. С момента применения к группе учета времени, игроку, затратившему более 40 секунд на выполнение удара, засчитывается превышение времени. 10 дополнительных секунд дается игроку, который первый из группы выполняет удар с ти на лунке пар-3, приближающий удар, чип или пат. С данной методикой можно наглядно ознакомиться, просмотрев короткое видео, доступное по этой ссылке - www.randa.org/PaceOfPlay. Полученные штрафы действуют до конца оговоренного раунда, даже если группа впоследствии преодолела отставание и вернулась в график. Штраф за нарушение Условия: Первое превышение времени: предупреждение; Второе превышение времени: один штрафной удар; Третье превышение времени: два штрафных удара; Четвертое превышение времени: дисквалификация. 1.11. Остановка игры вследствие опасной ситуации (Примечание к Правилу 6-8b) Действует трактовка условий из Дополнения I Части C Правил Гольфа (стр. 140-141). Примечание: Сигналом остановки игры в случае опасной ситуации является один продолжительный гудок сирены. Сигналом для всех других остановок игры служат три коротких последовательных гудка сирены. В любом случае, сигналом возобновления игры, будут два коротких гудка сирены. 1.12. Передвижение по игровому полю Игроки не могут использовать никакие средства передвижения (электрокары) в течение оговоренного раунда, если это специально не разрешено Турнирным комитетом. Действует трактовка условий из Дополнения I Части C Правил Гольфа относительно передвижения по игровому полю (стр. 142, редакция R&A) 1.13. Дисквалификация Штраф в виде дисквалификации за нарушение Правил Гольфа или Условий Соревнований применим только к тому раунду, во время которого произошла дисквалификация; в случае если Комитет не принял иного решения. Дисквалифицированная команда автоматически занимает последнюю позицию в итоговом протоколе. 1.14. Решение равных результатов a) Равные командные результаты при определении призовых мест разрешаются путем последовательного сравнения незачетных результатов команд: сначала третьего, потом второго и затем первого раундов; в данном сравнении, наличие третьего игрока в команде (незачетного результата) дает преимущество над командой из двух игроков. Если равенство сохраняется, то применяется сравнение лучших результатов команд каждого раунда, начиная с последнего, до первого различия: сравниваются финальные 18, 9, 6, 3 лунки и далее все 54 лунки в обратном порядке. b) Равные индивидуальные разрешаются путем сравнения результатов на финальных 18, 9, 6, 3 лунках. Если равенство сохраняется, то применяется сравнение индивидуальных результатов 54 лунок, до первого различия, в обратном порядке. Примечание: при полном совпадении результатов, Комитет вправе разрешить равенство путем жребия. 1.15. Сдача счетных карточек Игроки обязаны сдать свои счетные карточки, в соответствии с Правилом 6-6b, в месте, определенном Комитетом, как судейский офис. Счетная карточка считается сданной, когда игрок покинул судейский офис. 1.16. Протокол соревнований / Соревнование завершено Результаты соревнований являются официально объявленными, а соревнование завершенным, когда итоговый протокол вывешен на официальную доску объявлений. Любые разногласия и спорные вопросы по Правилам 3/5 v20130718 Гольфа должны быть направлены на рассмотрение Комитета до окончания игры в финальный день или не позже 15 минут после окончания игры в предыдущие дни соревнований. 1.17. Антидопинг Все игроки подлежат строгому соблюдению антидопинговых норм, установленных Международной Федерацией Гольфа (IGF) и опубликованных на официальном сайте www.igfgolf.org, в разделе “Medical & Anti-Doping”. Игроки, которые принимают медикаменты, и сомневаются в своем медицинском состоянии, должны обратиться за рекомендациями в офис ВФГ, не позднее 30 дней до начала соревнований. 2. Комитет 2.1. Состав Турнирный комитет отвечает за спортивные аспекты соревнования и имеет право вносить поправки в данные Условия. Комитет может назначать Рефери с правом принятия окончательного решения. В состав Комитета входят: Главный судья: Козыренко Сергей Секретарь: Терещук Марина Маршал, Учет времени: Проскурка Николай 2.2. Отмена и изменение сроков проведения соревнований Комитет имеет право уменьшить количество или отменить любой оговоренный раунд, приостановить либо перенести игру на более поздний срок, отменить соревнование либо принять надлежащее решение для получения справедливого результата. 3. Заявка на участие и оплата 3.1. Заявки на участие a) Заявки на участие в чемпионате принимаются до 15:00, 1 августа 2013 года. b) Командная заявка подается капитаном с указанием названия команды, имени возможного советника и предоставления следующих данных игроков команды: имя, фамилия, пол, дата рождения, контактный телефон/емейл, значение точного гандикапа, домашний клуб, гражданство. c) Заявку на участие можно подать одним из следующих способов: i. отправить электронное письмо свободной формы на адрес секретаря Комитета info@ukrgolf.org, указав данные, перечисленные выше в п3.1.b; ii. зарегистрироваться на официальном сайте принимающего клуба либо на сайте Федерации. 3.2. Оплата a) Стоимость участия в турнире составляет 2 300 гривен за одного игрока, для членов федерации - 1500 гривен. Стоимость участия в турнире включает: грин фи за три игровых раунда, включая раунд для команд, не прошедших отсев; тренировку на Driving, Chipping и Putting площадках; призы; организационный сбор. b) В тренировочный день стоимость раунда на любом поле принимающего Клуба составляет 800 гривен, включая неограниченное использование тренировочных площадок. c) Кедди, тележки, гольф машинки (разрешенные Комитетом) и аренда оборудования – оплачиваются дополнительно, согласно прейскуранту принимающего клуба 4. Результаты 4.1. Титул a) Женской команде, занявшей первое место в категории гросс, присваивается титул победителя Открытого Командного Чемпионата Украины среди женщин 2013. b) Мужской команде, занявшей первое место в категории гросс, присваивается титул победителя Открытого Командного Чемпионата Украины среди мужчин 2013. 4.2. Отбор на Европейский Финал “European Club Trophy” 2013 a) Лучшая женская клубная команда Украины в номинации гросс получает право представлять Украину на Европейском Женском Финале “European Ladies’ Club Trophy 2013”, который пройдет 26-28 сентября 2013 года в St. Sofia Golf & Spa, Болгария. b) Лучшая мужская клубная команда Украины в номинации гросс получает право представлять Украину на Европейском Мужском Финале “European Men’s Club Trophy 2013”, который пройдет 24-26 октября 2013 года в Aroeira Golf Club, Португалия. Примечание: смотри пункт 1.4, дающий определение клубной команде. 4/5 v20130718 4.3. Призы Выделяются следующие номинации: c) Командная номинация гросс для команд, состоящих только из женщин или только из мужчин - без учета гандикапа, по результатам трех зачетных раундов. d) Командная номинация нетто, включая смешанные команды (т.е. в команду могут входить, как женщины, так и мужчины) - с учетом гандикапа, по результатам трех зачетных раундов. e) Индивидуальная номинация гросс - без учета гандикапа, по результатам трех зачетных раундов. f) Индивидуальная номинация нетто - с учетом гандикапа, по результатам трех зачетных раундов. g) Longest Drive и Closest to the Pin, показанные в финальном раунде. Примечание: окончательное количество номинантов определяется фактическим наличием призов от спонсоров на момент проведения церемонии награждения. 4.4. Мировой Любительский Гольф Рейтинг (WAGR) Результаты чемпионата направляются в офис WAGR для дальнейшей обработки. Более детальная информация доступна на официальном сайте WAGR по следующей ссылке: www.wagr.com. Примечание: офис WAGR имеет право отклонить результаты, если не выполнены базовые требования и нормативы, такие как: количество зачетных раундов, количество игроков, рейтинговый скрэтч-результат (RSS) и др. 4.5. Система гандикапов ЕГА (пересчет гандикапов) Результаты оговоренных раундов, которые сыграны с выполнением гандикапных условий, являются квалификационными с точки зрения Системы Гандикапов ЕГА. 5. Риски участников Все участники осознают, что существуют определенные риски, связанные с игрой в гольф, и принимают на себя всю ответственность за возможные последствия. Всеукраинская Федерация Гольфа Июль 2013 5/5 v20130718