Инструкция по эксплуатации Premset

Распределение электроэнергии среднего напряжения
Premset
6–10 кВ
Компактное модульное распределительное
устройство с экранированной твердой изоляцией
Инструкция по эксплуатации
2013
Содержание
Инструкции по безопасности
4
Безопасность 4
Быстрый старт
6
Операции с ячейкой
6
Маркировка ячейки
7
Стандартное описание ячейки
7
Типы коммутационных аппаратов
8
Операции по переключению коммутационных аппаратов,
индикация состояния и оперативные блокировки
9
Эксплуатация ячейки
11
Оперативные блокировки для обеспечения безопасности
11
Операции включения/отключения
12
Операции с заземлящим разъединителем
16
Оперативная блокировка
18
Испытание кабелей
21
Отсоединение трансформатора напряжения
в ячейке коммерческого учета (ячейка M06S)
27
Повторное подсоединение трансформатора напряжения
в ячейке коммерческого учета (ячейка M06S)
29
Отсоединение трансформатора напряжения
в ячейке коммерческого учета (ячейка M06A)
30
3
Инструкции
по безопасности
Безопасность
Символы и инструкции по безопасности
Внимательно прочтите данные инструкции и изучите устройство, прежде чем пытаться его
установить, использовать или проводить его техническое обслуживание. Специальные примечания
могут встречаться в тексте данного документа или на самом оборудовании для того, чтобы
предупредить о возможной опасности или обратить внимание на информацию, которая поясняет
или упрощает последовательность рабочих операций.
Добавление данного символа в дополнение к знаку предупреждения об опасности указывает на
существование опасности поражения электрическим током, которое может привести к получению
травм в том случае, если указания не будут выполняться.
Это предупредительный знак безопасности. Он используется с целью предупреждения
об опасности получения травм. Во избежание получения возможных травм и гибели,
следуйте всем рекомендациям безопасности, которые сопровождаются данным
символом.
ОПАСНОСТЬ
ОПАСНОСТЬ обозначает неминуемо опасную ситуацию, которая может привести к смерти или
серьезным травмам.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЖДЕНИЕ обозначает потенциально опасную ситуацию, которая может привести к
смерти или серьезным травмам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ обозначает потенциально опасную ситуацию, которая может привести к
травмам средней и легкой тяжести.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ используется без знака опасности, и обозначает потенциально опасную
ситуацию, которая может привести к повреждению оборудования.
Важная информация
Ограничение ответственности
Электрическое оборудование должно обслуживаться квалифицированным персоналом.
Компания Schneider Electric не несет ответственность за последствия, возникшие в результате
использования данной инструкции. Этот документ не является инструкцией для необученного
персонала.
Операции с устройством
Пользователь ответственен за то, чтобы удостовериться в том, что номинальные характеристики
устройства соответствуют его применению. Пользователь ответственен за прочтение и выполнение
инструкции по установке и эксплуатации устройства перед началом пуско-наладочных работ или
работ по техническому обслуживанию оборудования. Отказ от следования данным инструкциям
может повлиять на работу устройства и представлять опасность для людей и оборудования.
Защитное заземление
Пользователь ответственен за соответствие всем международным и национальным электрическим
стандартам в части выполнения защитного заземления любого устройства.
4
Инструкции
по безопасности
Безопасность
Важная информация
Электрическое оборудование должно обслуживаться квалифицированным
персоналом.
Компания Schneider Electric не берет на себя ответственность за последствия,
проистекающие из использования данной инструкции. Квалифицированным
сотрудником считается сотрудник, который имеет навыки и знания в области
устройства, использования и монтажа электрического оборудования, а также
прошедший обучение по электробезопасности, целью которого является понимание и
избежание потенциальных опасностей.
Правила безопасности
Средства индивидуальной защиты (СИЗ)
СИЗ необходимы для работы внутри ячеек.
Все операции, указанные ниже, должны выполняться в соответствии со стандартами безопасности и
под ответственностью компетентных организаций.
Работу следует начинать только после прочтения и понимания всех объяснений, приведенных в
данном документе.
В случае возникновения трудностей, связанных с выполнением данных правил, пожалуйста,
обращайтесь в Schneider Electric.
Отсек ячейки, в которой производится техническое обслуживание, должен быть обесточен. Кабель и
разъединитель должны находиться в положении «Заземлено».
Монтажная организация должна быть сертифицирована и авторизована для работы с данной
ячейкой.
Защитные очки должны
быть одеты
Защитные костюм должен
быть одет
Защитная обувь должна
быть одета
Защитные перчатки должны
быть одеты
Защитный головной убор должен
быть одет
Защитные наушники должны
быть одеты
5
Быстрый старт
Операции с ячейкой
Перед началом работы
Маркировка ячейки
Стр. 7
Типы коммутационных аппаратов
Стр. 8
Индикация состояния коммутационного аппарата и блокировок
Стр. 9
Типовые операции с ячейкой
Операции с выключателем
Ручные операции включения/отключения
Стр. 12
Электрическое управление
Стр. 15
Заземление кабелей
Отключение выключателя нагрузки
Стр. 12
Переключение селектора на работу с заземляющим разъединителем
Стр. 11
Включение заземляющего разъединителя
Стр. 17
Подача напряжения на кабельную линию
Отключение заземляющего разъединителя
Стр. 17
Переключение селектора на работу с выключателем
Стр. 11
Включение выключателя
Стр. 12
Блокировки ключами и навесными замками
Стр. 18
Испытание кабелей
Стр. 21
6
Маркировка
ячейки
Стандартное описание ячейки
DM102487
Введение
1
2
3
Ссылка Функциональный блок
Назначение
Стр.
1
Низковольтный отсек
Защита и управление
32
2
Устройство испытания кабелей
Испытание кабелей
21
3
Верхние присоединения
Сборные шины
17
4
Базовый блок
Коммутационный
аппарат
Отключение тока
нагрузки и КЗ
8
Изм. ТТ и ТН
Коммерческий учет
8
Присоединение СШ
Шинный переход
8
5
Нижние присоединения / VPIS
Прогрузка первичным
током / Индикация
наличия напряжения
42
6
Кабельный отсек
Доступ к кабелям СН
–
4
5
6
DM102488
Маркировка ячейки
Референс ячейки
Функция аппарата
Базовый блок с коммутационным аппаратом
Premset D06H
I06T
Выключатель нагрузки-разъединитель
D01N, D02N, D06N
Выключатель-разъединитель
I06H
Выключатель нагрузки для частых коммутаций
Базовый блок с ячейкой учета
M06S, M06A
3 ТТ и 3 ТН для коммерческого учета
Базовый блок с шинной перемычкой
G06
Шинная перемычка
7
Маркировка
ячейки
Типы коммутационных
аппаратов
Ячейки с коммутационными аппаратами
Существуют 3 типа приводов коммутационного аппарата
1. Включение
2. Отключение
3. Взвод привода
DM102490
1
D06H
DM102519
D01N, D02N, D06N
DM102489
I06T
1
2
2
1
3
2
I
DM102520
DM100745
Включение
DM100745
Ручное управление
O
O
OFF
DM102492
Отключение
DM102492
DM100745
ON
OFF
(при включении)
(при включении)
Стр.
13
13
14
DM100745
Взвод привода
Электрическое управление
Отключение
Мотор-редуктор
Катушка MX
Катушка MX
Включение
Мотор-редуктор
Мотор-редуктор
Катушка XF
Взвод привода
При включении
При включении
Мотор-редуктор
Катушка MX2 или MN
Катушка MX2 или MN
Дополнительная катушка отключения
Дополнительная
катушка
Нет
G06
Операция
Операция
Отсоединение трансформатора напряжения - см. стр. 27
Операции не требуются
DM102495
DM102494
M06S / M06A
DM102493
Ячейка учета / Шинная перемычка
Ячейка Premset имеет три возможных состояния (положения контактов):
bb Включено.
bb Отключено и разъединено.
bb Заземлено.
Три положения имеют взаимную блокировку благодаря селектору коммутационного аппарата «Рабочее положение/Положение «Заземлено»». Таблица, приведенная на
след. стр., показывает, как переключать состояние на примере ячейки D06N. Принцип работы одинаков для всех 3 типов механизмов.
8
Маркировка
ячейки
Состояние / Действие
Операции по переключению
коммутационных аппаратов,
индикация состояния и
оперативные блокировки
Рабочее положение
Положение «Заземлено»
Селектор
DM102366
DM102365
DM102364
Положение «Включено»
Отключение выключателя
Положение «Отключено и разъединено»
9
Маркировка
ячейки
Состояние / Действие
Операции по переключению
коммутационных аппаратов,
индикация состояния и
оперативные блокировки
Рабочее положение
DM102367
Перевод селектора в правое положение
DM102496
Положение «Отключено и разъединено»
DM102369
Включение заземляющего разъединителя
DM102368
Положение «Заземлено»
10
Положение «Заземлено»
Селектор
Оперативные блокировки
для обеспечения безопасности
Эксплуатация
ячейки
DM100741
Селектор работы коммутационного аппарата
Блокировка в рабочем положении
Когда селектор находится в рабочем положении, операции с заземляющим разъединителем
невозможны.
DM100742
Рабочее положение
Блокировка в положении «Заземлено»
Когда селектор находится в положении «Заземлено», операции с выключателем / выключателем
нагрузки невозможны.
Положение «Заземлено»
DM100743
Блокировка заземляющего разъединителя
Блокировка дверцы кабельного отсека при отключенном заземляющем разъединителе (опция).
Блокировка привода устройства испытания кабелей при отключенном заземляющем разъединителе.
Блокировка включения выключателя / выключателя нагрузки при открытой дверце кабельного отсека (опция).
Отключение заземляющего разъединителя
DM102370
Блокировка включения заземления при наличии напряжения на кабеле (опция)
Описание
1
Блокировка заземления кабеля под напряжением препятствует ошибочному включению
обслуживающим персоналом заземляющего разъединителя на кабели, находящиеся под
напряжением.
При потере оперативного питания заземляющий разъединитель остается заблокированным вне
зависимости от наличия напряжения на кабеле.
Для разблокировки заземляющего разъединителя в данном случае используется механический
ключ.
Блокировка заземления кабелей под напряжением
Оперативное
питание
Отсутствие напряжения
на кабеле
Наличие напряжения
на кабеле
Отключено
ЗР - заблокирован
ЗР - заблокирован
Включено
ЗР - разблокирован
ЗР - заблокирован
1. Ключ, позволяющий разблокировать заземляющий разъединитель
11
Операции включения/отключения
Эксплуатация
ячейки
DM100745
Подготовка к работе
ВНИМАНИЕ
ОПАСНОСТЬ ПОВРЕЖДЕНИЯ ЯЧЕЙКИ
Для всех операций в ячейке используйте только рычаг управления, поставляемый с оборудованием.
Отказ от следования данным инструкциям может привести к повреждению
оборудования.
Подготовительные действия перед операциями с выключателем / выключателем нагрузки
Шаг 1
DM102371
Необходимо убедиться, что заземляющий разъединитель отключен.
1
Подробные действия по работе с заземляющим разъединителем указаны на стр. 16.
Шаг 2
DM102372
Необходимо убедиться, что селектор находится в рабочем положении.
12
Операции включения/отключения
Эксплуатация
ячейки
Ячейка I06T
Ячейки D01N, D02N, D06N
Операции с ячейкой типа I06T
2
DM102373
2
1
1
Click!
Click!
Отключение выключателя
нагрузки
Включение выключателя
нагрузки
DM102374
Операции с ячейкой типа D01N, D02N, D06N
2
2
1
1
1
Click!
Отключение выключателя
Включение выключателя
13
Операции включения/отключения
Эксплуатация
ячейки
Ячейка D06H
DM102375
Ячейка D06H
2
2
1
1
Отключение выключателя
Включение выключателя
DM102376
Примечание: привод должен быть взведен для того, чтобы обеспечить включение выключателя.
1
2
Click!
Взвод привода
14
Операции включения/отключения
Эксплуатация
ячейки
Электрическое управление
Описание
1. Электрическое управление
2. Запрет электрического управления
3. Состояние светодиодов электрического управления
4. Кнопка включения выключателя
5. Кнопка отключения выключателя / выключателя
нагрузки
6. Переключатель режима местного/дистанционного
управления (SC-MI20)
7. Мнемосхема положения выключателя / выключателя
нагрузки и заземляющего разъединителя
DM100748
Электрическое управление ячейкой является опцией и устанавливается в низковольтный отсек ячейки.
Состояние светодиодов
Светодиод
Включен
Отключен
Мигает
Готов
Электрический привод
готов к включению
Электрический привод
не готов к включению
Происходит включение/отключение
Fault
Healthy
–
Переключатель местного/дистанционного управления (опция)
Местное управление разрешено
SC-MI10
DM100749
SC-MI20
Дистанционное управление разрешено
Всегда
DM100750
Референс
Всегда
Электрическая блокировка (опция)
bb Используется для того, чтобы отключить оперативное питание привода и катушек во время технического обслуживания.
bb Может быть заблокирована навесным замком.
15
Операции с заземлящим
разъединителем
Эксплуатация
ячейки
Подготовка к работе
ВНИМАНИЕ
ОПАСНОСТЬ ПОВРЕЖДЕНИЯ ЯЧЕЙКИ
Для всех операций в ячейке используйте только рычаг управления, поставляемый с оборудованием.
Используйте только этот рычаг для оперативных переключений ячейки.
Нижеследующие действия должны быть выполнены перед включением заземляющего разъдинителя.
Шаг 1
Убедитесь, что кабель не находится под напряжением.
Шаг 2
DM102377
Убедитесь, что выключатель отключен.
1
Примечание: операции с коммутационным аппаратом описаны в предыдущих разделах.
Шаг 3
DM102378
Убедитесь в том, что селектор находится в положении «Заземлено». В этом положении электрическое управление приводом заблокировано.
Примечание: при наличии напряжения на кабеле блокировка (опция) запрещает перемещение селектора.
См. стр. 11 – «Блокировка включения заземления при наличии напряжения на кабеле».
16
Операции с заземлящим
разъединителем
Эксплуатация
ячейки
Заземление кабеля
Отсоединение кабеля от заземления
DM100754
Заземление кабеля (включение заземляющего разъединителя)
1. Окошко для подсветки
2. Инспекционное окошко для проверки
положения контактов аппарата
1
2
DM102379
Инспекционное окошко для визуальной проверки положения
«заземлено»
1
2
DM102380
Отсоединение заземления (отключение заземляющего разъединителя)
1
2
17
Оперативная блокировка
Эксплуатация
ячейки
Блокировка навесными замками
Встроенная механическая блокировка
Блокировка навесными замками
3
DM102381
Использование блокировки навесными замками:
1 2
1. Запрет электрического включения выключателя / выключателя
нагрузки
2. Доступ к устройству испытания кабелей
3. Привод заземляющего разъединителя
4. Селектор «Рабочее положение/Положение «Заземлено»»
5. Привод выключателя / выключателя нагрузки и взвод пружины
привода ( в соответствии с типом привода)
6. Кабельный отсек
Блокировка механическими
ключами
7 различных блокировок ключами предлагаются в виде опций.
5
4
DM102382
6
2
3
4
1. Ключ для отключения блокировки заземления кабеля под напряжением
2. Основной ключ для блокировки заземляющего разъединителя
в отключенном положении («Отключено»)
3. Основной ключ для блокировки заземляющего разъединителя
во включенном положении («Заземлено»)
4. Дополнительный ключ для блокировки заземляющего разъединителя
в отключенном положении («Отключено»)
5. Дополнительный ключ для блокировки заземляющего разъединителя
во включенном положении («Заземлено»)
6. Основной ключ для блокировки селектора в положении «Отключено и
разъединено»
7. Основной ключ для блокировки селектора в положении «Отключено и
разъединено»
5
6
7
Конфигурация блокировки механическими замками может быть изменена
после пуско-наладочных работ. Инструкция по установке дополнительных
компонентов указана в отдельном документе.
18
1
Оперативная блокировка
Эксплуатация
ячейки
Блокировка механическими замками
выключателя / выключателя нагрузки
DM102383
DM102384
Блокировка выключателя/выключателя нагрузки в положении
«Отключено и разъединено»
Откройте защитную крышку селектора
DM102386
DM102385
Убедитесь, что аппарат отключен
Переключите селектор в положение «Заземлено»
Поверните ключ основной блокировки по часовой стрелке для того, чтобы
заблокировать селектор и заблокировать шторку гнезда взвода привода
DM102388
DM102387
Если кабель находится под напряжением, блокировка
заземления кабеля под напряжением (опция) не позволит
переключить селектор
Поверните ключ второго замка и извлеките ключ
19
Оперативная блокировка
Эксплуатация
ячейки
Блокировка механическими замками
выключателя / выключателя нагрузки
DM102387
DM102389
DM102391
Отключение блокировки выключателя/выключателя нагрузки в положении
«Отключено и разъединено»
Убедитесь в том, что заземляющий разъединитель отключен,
и селектор находится в положении «Заземлено»
DM102391
DM102392
Вставьте ключ(и) в замок
DM102393
Поверните ключ дополнительной блокировки (дополнительная
блокировка является опцией)
Переведите селектор в рабочее положение: выключатель/
выключатель нагрузки может быть включен
20
Поверните ключ основного замка по часовой стрелке:
перемещение селектора будет разблокировано
Испытание кабелей
Эксплуатация
ячейки
Испытание кабелей
DM102452
Испытание кабелей производится посредством наложения напряжения на кабель, соединяющий ячейки A и B.
Максимальное значение испытательного напряжения
ВНИМАНИЕ
ОПАСНОСТЬ ПОВРЕЖДЕНИЯ ЯЧЕЙКИ
При испытании кабелей не превышайте допустимые значения напряжения:
bb Пост. напряжение (36 кВ, отрицательное или положительное, 15 минут)
bb Перем. напряжение (14 кВ, 1 минута)
bb Перем. испытательное напряжение, 0.1 Гц, синусоидальное (20 кВ)
bb Перем. испытательное напряжение, 0.1 Гц, косинусоидальное (28 кВ)
Отказ от следования данным инструкциям может привести к повреждению
оборудования.
Испытательные разъемы
1. Проведение испытаний через кабельные наконечники
(без использования устройства испытания кабелей)
2. Проведение испытаний с помощью испытательных пальцев
(с использованием устройства испытания кабелей)
DM102453
В зависимости от типа ячейки испытательное напряжение может быть приложено:
bb к кабельным наконечникам, имеющим втулки для проведения испытаний кабеля (в противном случае используйте устройство
испытания кабелей);
bb к специальному устройству испытания кабелей.
Примечание: настоятельно рекомендуется использовать устройство испытания кабелей, так как оно снабжено оперативной
блокировкой и не требует проведения работ в кабельном отсеке.
1
2
21
Испытание кабелей
Эксплуатация
ячейки
Описание
Введение
DM102454
Устройство испытания кабелей является более безопасным для обслуживающего персонала, так как:
bb исключает необходимость открывать кабельный отсек для доступа к кабельным наконечникам;
bb обеспечивает оперативную блокировку с заземляющим разъединителем;
bb обеспечивает два изолирующих разрыва на полюс аппарата;
bb облегчает присоединение испытательных зажимов благодаря специальным «пальцам».
Устройство испытания кабелей расположено на передней панели ячейки.
1
2
3
1. Рукоятка коллектора заземления
2. Испытательные зажимы
3. Оперативная блокировка устройства испытания кабелей
Максимальные значения испытательного напряжения
Форма напряжения
Максимальное переменное испытательное напряжение, 0.1 Гц
Макс. длительность
испытания
Межфазное напряжение
Фазное напряжение
Фазное напряжение
Фазное напряжение
Действующее
Действующее (пиковое)
Действующее
(пиковое)
Действующее (пиковое)
Синусоидальное
15 кВ
18 (25) кВ
20 (28) кВ
16 (22) кВ
Косинусоидальное
15 кВ
25 кВ
28 кВ
22 кВ
30 мин
Максимальное испытательное постоянное напряжение
36 кВ
15 мин
Максимальное испытательное переменное напряжение
14 кВ
1 мин
Проверка кабеля
Максимальное переменное испытательное напряжение, 0.1 Гц
19 кВ, действующее значение
22
Испытание кабелей
Эксплуатация
ячейки
Варианты испытания кабелей
ОПАСНОСТЬ
РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ДУГОЙ ИЛИ
ПЛАМЕНЕМ
Перед подачей испытательного напряжения, необходимо убедиться, что:
bb Коммутационные аппараты 2 ячеек заблокированы навесными замками в положении
отключено.
bb Кабель сначала разряжен, а затем отсоединен от заземляющего контура.
Отказ от следования данным инструкциям может привести к смерти или серьезным
травмам.
Эти операции, проводимые в ячейке, должны выполняться квалифицированным персоналом с соблюдением местных правил
электробезопасности.
Примеры испытаний
Для ознакомления с порядком действий перед проведением испытаний ниже приведены примеры для ячеек двух типов.
Вариант
Конфигурация
Описание
DM102457
Вариант 1
DM102455
Вариант 2
DM102456
Вариант 3
bb Обе ячейки A и B являются ячейками Premset, имеющими устройство испытания кабелей
bb Испытательное напряжение подается на ячейку B (например)
bb Ячейка A является ячейкой Premset, имеющей устройство испытания кабелей: для разряда,
отсоединения и испытания кабеля следуйте инструкциям, описанным в Варианте 1 для ячейки B
bb Ячейка B не является ячейкой Premset: следуйте инструкциям изготовителей
bb Испытательное напряжение подается на ячейку A
bb Ячейка A является ячейкой Premset, имеющей устройство испытания кабелей: для отсоединения и
заземления кабеля следуйте инструкциям, описанным в Варианте 1 для ячейки A
bb Ячейка B не является ячейкой Premset: следуйте инструкциям изготовителей
bb Испытательное напряжение подается на ячейку B
23
Эксплуатация
ячейки
Испытание кабелей
Разряд кабеля на землю
Вариант 1
DM102498
Для подготовки ячейки проделайте следующие действия:
1
2
4
3
1. Ячейка A:
Отключите выключатель и заблокируйте его навесным замком: см. стр. 12 и 18.
Переведите селектор в положение «Заземлено» и заблокируйте его навесным замком.
2. Ячейка B:
Отключите выключатель и заблокируйте его навесным замком: см. стр. 12 и 18.
Переведите селектор в положение «Заземлено» и заблокируйте его навесным замком.
3. Ячейка B:
Убедитесь в отсутствии напряжения на кабеле.
Включите заземляющий разъединитель и заблокируйте навесным замком: см. стр. 17 и 18.
4. Ячейка A:
Убедитесь в отсутствии напряжения на кабеле.
Включите заземляющий разъединитель и заблокируйте навесным замком: см. стр. 17 и 18.
24
Испытание кабелей
Эксплуатация
ячейки
Отсоединение кабелей от заземления
Вариант 1
DM102499
Для подготовки ячейки проделайте следующие действия:
5
6
7
8
1
5
DM102501
DM102500
Операции с ячейкой A
1
6
2
5. Опустите вниз блокировку испытательного устройства
6. Отсоедините заземление
7
7. Закройте защитную шторку
DM102503
DM102502
2
8
3
8. Заблокируйте рукоятку коллектора заземления
3
25
Испытание кабелей
Эксплуатация
ячейки
Проведение испытаний кабеля
Вариант 1
Для подготовки ячейки проделайте следующие действия:
405201MD
10
9
12
11
13
9
10
DM102506
DM102505
Операции с ячейкой B
11
x4
x4
12
12. Отсоедините контур заземления
11. Опустите вниз блокировку испытательного устройства
DM102508
DM102507
9. Зафиксируйте 4 испытательных пальца (заземляющий
проводник и 3 фазы)
10. Подсоедините кабель испытательного устройства к
x4
испытательным пальцам
13
13. Проведите испытания кабеля
После проведения испытаний:
Для того чтобы вернуть ячейки в рабочее состояние, проделайте все операции в обратном порядке.
26
Отсоединение трансформаторов
напряжения в ячейке
коммерческого учета
(ячейка M06S)
Эксплуатация
ячейки
ОПАСНОСТЬ
РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ДУГОЙ ИЛИ
ПЛАМЕНЕМ
Перед отсоединением трансформаторов напряжения необходимо убедиться, что зажимы ТН
заземлены. Более подробную информацию смотрите в разделе, посвященном операциям по
включению заземления на стр. 10.
Отказ от следования данным инструкциям может привести к смерти или серьезным
травмам.
Снятие блокировки навесным замком
DM102243
DM102242
Доступ к отсеку трансформаторов напряжения
Демонтаж дверцы
DM102244
Отсоединение высоковольтных кабелей
27
Эксплуатация
ячейки
Отсоединение трансформатора
напряжения в ячейке
коммерческого учета
(ячейка M06S)
Доступ к отсеку
ОПАСНОСТЬ
Момент затяжки на изолирующих
колпачках 30 Н·м
DM102246
DM102247
DM102245
РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ДУГОЙ ИЛИ
ПЛАМЕНЕМ
После отсоединения ТН необходимо убедиться, что наконечники высоковольтных кабелей
присоединены к запасным зажимам и не представляют опасности.
Отказ от следования данным инструкциям может привести к смерти или серьезным
травмам.
Местонахождение
изолирующих колпачков
842201MD
Закрепление высоковольтных кабелей
28
Установка запасных разъемов на высоковольтные
кабели
Эксплуатация
ячейки
Повторное подсоединение
трансформатора напряжения
в ячейке коммерческого учета
(ячейка M06S)
Демонтаж изолирующих колпачков
После открытия высоковольтного отсека отсоедините колпачки от высоковольтных кабелей и снова установите их на место хранения в
высоковольтном отсеке.
Очистка и смазка разъемов ТН и кабеля
ОПАСНОСТЬ
DM102250
DM102249
РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ДУГОЙ ИЛИ
ПЛАМЕНЕМ
bb Используйте только силиконовую смазку, поставляемую в ЗИП.
bb Очищайте и смазывайте контактные поверхности непосредственно перед монтажом, чтобы
избежать их загрязнения.
bb Смажьте все контактные поверхности, которые необходимо соединить между собой.
bb Убедитесь, что все контактные поверхности были смазаны путем проверки наличия
избыточной смазки и ее последовательного удаления.
bb Закройте тюбик со смазкой после использования.
bb Затяните контактные зажимы с моментом затяжки 30 Н·м.
Отказ от следования данным инструкциям может привести к смерти или серьезным
травмам.
2 Очистите все
поверхности
Очистите все
поверхности
DM102244
1
4 Затяните колпачки
DM102250
с моментом затяжки
30 Н.м
3
Смажьте обе стороны
29
Эксплуатация
ячейки
Отсоединение трансформатора
напряжения в ячейке
коммерческого учета
(ячейка M06A)
ОПАСНОСТЬ
РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ДУГОЙ ИЛИ
ПЛАМЕНЕМ
Перед отсоединением трансформаторов напряжения, необходимо убедиться, что зажимы ТН
заземлены. Более подробную информацию смотрите в разделе, посвященном операциям по
включению заземления на стр. 10.
Отказ от следования данным инструкциям может привести к смерти или серьезным
травмам.
DM102251
Демонтаж нижней дверцы
DM102252
Поворот держателей предохранителей для снятия предохранителей
30
Эксплуатация
ячейки
Отсоединение трансформатора
напряжения в ячейке
коммерческого учета
(ячейка M06A)
DM102254
Снятие предохранителей
Примечание: для повторного присоединения ТН проделайте все операции в обратном порядке.
31
Schneider Electric в странах СНГ
Беларусь
Минск
220006, ул. Белорусская, 15, офис 9
Тел.: (37517) 327 60 34, 327 60 72
Пройдите бесплатное онлайнобучение в Энергетическом
Университете и станьте
профессионалом в области
энергоэффективности.
Казахстан
Для регистрации зайдите на
www.MyEnergyUniversity.com
Астана
010000, ул. Сейфуллина, 31, офис 216
Тел.: (7172) 58 05 01
Факс: (7172) 58 05 02
Алматы
050009, прт Абая, 151/115
Бизнес-центр «Алатау», этаж 12
Тел.: (727) 397 04 00
Факс: (727) 397 04 05
Россия
Владивосток
690091, ул. Пологая, 3, офис 306
Тел.: (4212) 40 08 16
Волгоград
400089, ул. Профсоюзная, 15, офис 12
Тел.: (8442) 93 08 41
Воронеж
394026, прт Труда, 65, офис 227
Тел.: (473) 239 06 00
Тел./факс: (473) 239 06 01
Екатеринбург
620014, ул. Радищева, 28, этаж 11
Тел.: (343) 378 47 36, 378 47 37
Иркутск
664047, ул. 1я Советская, 3 Б
Офис 312
Тел./факс: (3952) 29 00 07, 29 20 43
Казань
420107, ул. Спартаковская, 6, этаж 7
Тел./факс: (843) 526 55 84 / 85 / 86 / 87 / 88
Калининград
236040, Гвардейский пр., 15
Тел.: (4012) 53 59 53
Факс: (4012) 57 60 79
Краснодар
350063, ул. Кубанская набережная, 62 /
ул. Комсомольская, 13, офис 224
Тел./факс: (861) 214 97 35, 214 97 36
Красноярск
660021, ул. Горького, 3 А, офис 302
Тел.: (3912) 56 80 95
Факс: (3912) 56 80 96
Москва
127018, ул. Двинцев, 12, корп. 1
Бизнес-центр «Двинцев»
Тел.: (495) 777 99 90
Факс: (495) 777 99 92
Центр поддержки клиентов
Тел.: 8 (800) 200 64 46 (многоканальный)
Тел.: (495) 777 99 88, факс: (495) 777 99 94
ru.ccc@schneider-electric.com
www.schneiderelectric.com
Мурманск
183038, ул. Воровского, д. 5/23
Конгрессотель «Меридиан»
Офис 421
Тел.: (8152) 28 86 90
Факс: (8152) 28 87 30
Нижний Новгород
603000, пер. Холодный, 10 А, этаж 8
Тел./факс: (831) 278 97 25, 278 97 26
Новосибирск
630132, ул. Красноярская, 35
Бизнесцентр «Гринвич», офис 1309
Тел./факс: (383) 227 62 53, 227 62 54
Пермь
614010, Комсомольский прт, 98, офис 11
Тел./факс: (342) 281 35 15, 281 34 13, 281 36 11
РостовнаДону
344002, ул. Социалистическая, 74, офис 1402
Тел.: (863) 261 83 22
Факс: (863) 261 83 23
Самара
443045, ул. Авроры, 150
Тел.: (846) 278 40 86
Факс: (846) 278 40 87
СанктПетербург
196158, Пулковское шоссе, 40, корп. 4, литера А
Бизнес-центр «Технополис»
Тел.: (812) 332 03 53
Факс: (812) 332 03 52
Сочи
354008, ул. Виноградная, 20 А, офис 54
Тел.: (8622) 96 06 01, 96 06 02
Факс: (8622) 96 06 02
Уфа
450098, прт Октября, 132/3 (бизнесцентр КПД)
Блоксекция № 3, этаж 9
Тел.: (347) 279 98 29
Факс: (347) 279 98 30
Хабаровск
680000, ул. Тургенева 26А, офис 510
Тел.: (4212) 40 08 16
Факс: (4212) 40 08 17
Украина
Днепропетровск
49000, ул. Глинки, 17, этаж 4
Тел.: (056) 79 00 888
Факс: (056) 79 00 999
Донецк
83003, ул. Горячкина, 26
Тел.: (062) 206 50 44
Факс: (062) 206 50 45
Киев
03057, ул. Металлистов, 20, литера Т
Тел.: (044) 538 14 70
Факс: (044) 538 14 71
Львов
79015, ул. Героев УПА, 72, корп. 1
Тел./факс: (032) 298 85 85
Николаев
54030, ул. Никольская, 25
Бизнесцентр «Александровский», офис 5
Тел.: (0512) 58 24 67
Факс: (0512) 58 24 68
Симферополь
Тел.: (050) 446 50 90, 383 41 75
Харьков
61070, ул. Академика Проскуры, 1
Бизнесцентр «Telesens», офис 204
Тел.: (057) 719 07 49
Факс: (057) 719 07 79
Предварительная версия
08/2013