Подробная информация о перевозке животных в

Руководство: путешествие с животными
Для того чтобы пу тешес твие с Lufthansa было максимально приятным как для Вас, так и д ля
Вашего питомца, мы подготовили несколько важных советов.
1.
Перевозка животных в грузовом отсеке
Контейнер для перевозки
Если Ваше животное будет пу тешес твовать в грузовом отсеке, убедитесь в том, что контейнер
для его перевозки соответс твует действующим требованиям Международ ной ассоциации
воздушного транспорта (IA TA).








Контейнер для перевозки должен быть достаточно прос торным, чтобы животное могло
стоять в ес тественном положении, поворачиваться и ложиться.
Контейнер для перевозки должен быть герметичным, например проложен
абсорбирующим материалом, таким как газеты, картон или одеяло.
Контейнер для перевозки должен исключать возможнос ть побега животного.
Рекомендуем использовать прочные плас тиковые или деревянные контейнеры,
изготовленные из безопасных и нетоксичных материалов. Не разрешается
использование клеток из проволочной сетки.
Чтобы животное не поранилось, вну три клетки не должно быть острых углов, краёв или
гвоздей.
Контейнер не должен иметь колёсиков, их нужно демонтировать
К внутренней или внешней с тороне клетки прикрепите чашки д ля еды и воды. Они
должны быть изготовлены из безвредного и нетоксичного материала.
Контейнеры д ля перевозки должны иметь вентиляционные отверс тия как минимум с трёх
сторон.
Поводок, шлейка или tether животного не должны находиться в контейнере, закрепите их
на крыше контейнера. Вы также можете взять э ти аксессуары с собой в ручной клади. Это
исключит риск удушения животным самого себя в контейнере.
Хорошее самочувс твие животного
Вот несколько советов, которые позволят обеспечить хорошее самочувствие Ваш его животного
во время путешес твия:



Положите в контейнер д ля транспортировки мягкую ткань с Вашим запахом, любимую
игрушку своего питомца – знакомый запах поможет ему успокоиться.
Дайте Ваш ему питомцу время привыкнуть к контейнеру для перевозки: помещайте
животное в контейнер дома на час-два и затем поощряйте лакомс твом.
Многие животные нервничают перед перелётом и во время него. Тем не менее,
подумайте как следует, прежд е чем давать своему питомцу успокоительное средс тво.
Реакция животного на препарат может быть непредсказуемой, это может привести к
проблемам с кровообращением во время полёта. Проконсу льтиру йтесь по э тому вопросу
с ветеринаром.
2.
Собаки бойцовых пород (опасные собаки)
Следующие пород ы и помеси собак классифицируются как бойцовые:









Американский пит-бультерьер
Американский с таффордширский терьер
Стаффордширский бу льтерьер
Бультерьер (миниатюрные бу льтерьеры не являются бойцовыми собаками)
Американский бульдог
Кавказская овчарка
Аргентинский дог
Карабаш (Кангал) (Анатолийская овчарка)
Ротвейлер
Обращаем Ваше внимание на то, что ввоз в Германию с ледующих пород собак запрещён :




Пит-бу льтерьер
Американский с таффордширский терьер
Стаффордширский бу льтерьер
Бультерьер
На вывоз и транзит данный запрет не распрос траняется.
Бойцовые породы собак можно перевозить только в специальных контейнерах/клетка. Это
правило не распространяется на перевозку щенков в возрас те от 3 до 6 месяцев. Следующее
изображение иллюс трирует требования к контейнерам для перевозки бойцовых собак (в
соответс твии с требованием 82 Руководства ИА ТА по перевозке живых животных):
Контейнер для перевозки собаки бойцовой породы должен обладать следующими
характерис тиками:




3.
Контейнер или клетка должны быть изготовлены из дерева, металла, синтетических
материалов, сварной металлической сетки (сварной решетки) или проволочной сетки.
Дополнительные принципы конс трукции также применяются к каркасу, стенам, полу,
потолку, а также люку или дверце.
Контейнер или клетка не должны иметь плас тиковых деталей.
Люк или дверца клетки должны быть изготовлены из высокопрочной проволочной сетки,
металла или армированного дерева и иметь надёжный запор, который нельзя случайно
открыть.
Рекомендации по перевозке пород собак с приплюснутым носом
Породы собак с приплюсну тым носом особенно чувствительны к перепадам температу ры и
стрессу. Поэтому мы не рекомендуем перевозить Вашу собаку, если температура в мес те
Вашего отправления, транзита или назначения превышает 27 °C (80,6 °F).
В группе риска нах одятся следующие породы собак:










Бостонский терьер
Боксер
Бульдог (все породы, за исключением американского бу льдога)
Чау-чау
Брюссельский грифон
Японский хин
Английский той-спаниель
Мопс
Пекинес
Ши-тцу
Эти рекомендации распрос траняются также на помеси э тих пород .
4.
Перевозка собак или кошек в салоне самолёта
Если Ваш питомец путешес твует с Вами в салоне самолёта в контейнере, убедитесь в том,
что у него достаточно мес та д ля того, чтобы стоять в ес тес твенном положении,
поворачиваться и ложиться.


Ваш питомец должен оставаться в контейнере на всём протяжении перелёта.
Если во время взлёта и посадки самолёт попадёт в зону турбулентнос ти, контейнер
необходимо либо поместить под вперед истоящее крес ло, или прикрепить при помощи
поводка к Вашему ремню безопаснос ти.