Практическое использование Фен Шуй Китайского Сада в Западных странах Говард Чой , Мастер Фэн-шуй (Европейский колледж Фэн-Шуй) Email: fengshuiarchitect@hotmail.com Что делает сад Китайским садом? Иная философия: иной путь На западе планировка садов стремится к геометрии, симметрии и порядку, как будто Человек полностью контролирует Природу. На востоке же очертания сада тяготеют к свободной не симметричной форме и выглядят естественно. Основная цель – это уважение Природы , “Даже если это сделано руками Человека, оно выглядит как сотворенное Природой”. Сады Востока (Пекин) и Запада (Краков) Иные занятия: иная планировка Виды деятельности человека многочисленны и разнообразны, но их можно грубо разделить на “домашние” и “уличные” занятия как инь и ян, и они будут дополнять друг друга. Следовательно, с традиционной китайской точки зрения, там где дом, там и сад. Внутренняя обстановка дома должна плавно перетекать и становиться частью внешнего сада. На Западе здание строится в центре сада и представляет в выгодном свете дом, а не сад, в то время как в Китае сад располагается в центре здания, укрытый во внутреннем дворике . Фэн Шуй сады Нового времени Большинство предлагаемых сегодня на Западе книг по садовому фэн шуй основаны на методе восьми дворцов Багуа, разработанном Лин Юнем в начале 80-х годов прошлого века, и описывают способ, когда сад условно разбит на 8 сегментов с соответствующими значениями и украшенных подобающим образом . У такого сада нет никакого пространственного контекста, и упомянутый способ вовсе не является традиционным для строительства садов в Китае. Это не соответствует классическому подходу, предложенному Е Цзю-Сином 葉九星, известным мастером Фэн Шуй династии Цин: “80% Фэн Шуй должно быть использовано из техник Син Ши(Форма и Конфигурации) и Луантоу (Горные Вершины), а оставшиеся 20% из техники Ли Ци (Управление Ци), что поможет определить значимость и ценность результата”. Что дает нам хороший фэн шуй в саду? Быть самим собой (Benxing 本性), Быть естественным и простым (Ziran自然), Быть нежным, это эмоционально привлекательно (You Qing 有情) и Быть своевременным (He Shi 合時) = это правильный Фэн Шуй. Сад, который физически, эмоционально и духовно вдохновляет. 6 простых способов создать современный китайский сад 1) Противопоставить основное второстепенному. 2) Противопоставить неподвижное подвижному. 3) Противопоставить взгляд извне видам изнутри наружу. 4) Противопоставить материальное иллюзорному. 5) Суть заключается в пустоте, а не в предметах. 6) Объединить пространство и время в человеческом восприятии. 1) Противопоставить основное второстепенному. 1) Kontrast nadrzednego z podporzadkowanym Ярковыраженная фокусная точка в Летнем Дворце, Пекин 2) Противопоставить подвижное неподвижному. Движение в неподвижности– Сад Уединения, Сучжоу 3) Противопоставить взгляд извне видам изнутри наружу Обрамленный вид из Сада Уединения в Сучжоу 4) Противопоставить материальное иллюзорному Сад Скромного Чиновника, Сучжоу 5) Суть заключается в пустоте, а не в предметах Императорский летний дворец в Чэнду 6) Объединение пространства и времени в человеческом движении и восприятии. Сад Львиная Роща, Сучжоу Восемь вещей, которые стоит учесть при планировании сада : 1) Размер сада 2) Предназначение сада 3) Существующая атмосфера и персонажи 4) Анализ Сан Цай (Небо, Земля и Человек) 5) Как воспользоваться преимуществами и избежать неудачных моментов 6) Как создать всевозможные контрасты инь и ян 7) Уважать Природу и воссоздавать Природу 8) Быть Ву Вэй (идти с потоком) и Цзыжань (быть собой) Разумное использование воды в Китайских садах Контрольный список садовых техник для помощи Вашему воображению: • Внутреннее и внешнее ориентирование • Основной и второстепенные моменты с главной достопримечательностью • Пространственный контраст • Четкий ориентир и легкие намеки • Ритмичные зигзаги и изгибы • Произвольные пики и низины • Фильтрование и наслоение • Противоположные и скрытые виды • Композиции из земли и камней • Управление водой • Расположение цветов и деревьев. Два образца садов из нашего рабочего файла Модернизация Китайского сада в Сиднейской бухте, Австралия Фермерский сад в Херсфельде недалеко от Берлина, Германия Китайский сад – пример минимального вмешательства Фермерский сад в Херсфельде, Германия Пример в Джу Кинг 聚情 (накопление эмоций) До После До После До – сплошной поток, никакой сдержанности После – Каменная стена в поле и деревянные павильоны для накопления Шен Ци в саду Деревянные павильоны визуально ограничивают большое пространство Применение принципов Фэн Шуй на практике: Ремонт 230-летнего фермерского домика в Херсфельде в Германии с использованием Фэн Шуй, натуральных материалов и основных принципов дизайна Китайских садов, таким образом, это не только практично и рационально, но и эмоционально привлекательно. Ву Вэй無為: “..не искать новые и экзотические духи для нее, а позволить ее естественному аромату проникать снаружи и изнутри.”