ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ Distr.

ОРГАНИЗАЦИЯ
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
Distr.
GENERAL
s/H665/Add.6
RUSSIANi
ORIGINAL: ENGLISH
ДОНЕСЕНИЕ О СОСТОЯНИИ ПРЕКРАЩЕНИЯ ОГНЯ
Б ИЗРАИЛЬСКО-ЛИВАНСКОМ СЕКТОРЕ
Начальник штаба ОНВУП представил следующее донесение о событиях
в израильско-ливанском секторе в течение июня 1975 г о д а .
1. Активность в секторе в течение этого месяца по-прежнему находилась на низком уровне, з а исключением повышения активности на
земле и в воздухе в восточной части сектора 15 июня и повышения
активности на земле в западной части сектора 25 июня.
2. Израильские войска продолжали ежедневно в светлое время суток
занимать пять позиций на ливанской стороне демаркационной линии
перемирия (ДЛП) вблизи пограничных знаков 11 (ПКК 1799-2788) 1 / ,
14 (ПКК 1838-2734) ( з а исключением 4 , 1 6 , 26 и 30 июня), 18 (ПКК 18802740) ( з а исключением 4 июня), 19 (ПКК 1907-2749) и 33 (ПКК 20042904).
3« Имело место 49 случаев ведения огня через ДЛП или через линию,
разделяющую Ливан и оккупируемую Израилем сирийскую территорию. Три
инцидента были связаны с перестрелкой, и три представляли собой н а рушения линии перемирия. Об этих случаях сообщалось следующее:
a) НП Лаб (ПКК 1643-2772), расположенный к югу от деревни Лабуна, сообщил об артиллерийском и минометном огне со стороны израильских войск 15 июня. Он также сообщил о нарушении линии перемирия
израильскими войсками 9 июня (максимальное проникновение 60 метров).
b) НП Хин (ПКК 1770-2790), расположенный к востоку от деревни
Маруахин, сообщил об артиллерийском огне 19 июня, минометном огне
24 июня, а также о минометном и пулеметном огне 25 июня, причем во
всех случаях огонь вели израильские войска. Он также сообщил о
двух случаях перестрелки из автоматического оружия и пулеметов между
израильскими и неопознанными войсками к востоку и западу от НП
25 июня (в .обоих случаях огонь был открыт неопознанными войсками).
1/ ПКК - приблизительные координаты по карте.
75-13179
/...
S/ll663/Add.6
Russian
Page 2
с) НП Рас (ПКК 1920-278^)? расположенный к юго-востоку от
деревни Марун-эр-Рас, сообщил о минометном огне 2 1 , 22 и 23 июня?
минометном и пулеметном огне 25 июня и артиллерийском огне 30 июня,
причем во всех случаях огонь вели изре.идьские войска. Он также
сообщил о перестрелке из автоматического оружия между израильскими
г неопознанными войсками к юго-западу от НП 23 июня (огонь открыли
неопознанные войска).
а) НП Map (ПКК Г998-2921), расположенный к юго-зостоку от
деревни Маркаба, сообщил о ракетном огне со стороны неопознанных
войск к северо-востоку от НП 4 июня и о минометном огне со стороны
израильских войск 5 июня.
e) НП Хиам (ПКК 2071-3025), расположенный к югу от деревни
Эль-Хиам, сообщил об артиллерийском огне со стороны израильских и
неопознанных войск к северо-востоку от НП 15 июня. Он также сообщил
об артиллерийском и минометном огне 16 июня и об артиллерийском
огне 20 июня, в обоих случаях огонь вели израильские войска.
f) Мобильный патруль ОНВУП, находясь в районе Шебаа (ПКК 2200^055)-j сообщил о случае нарушения линии перемирия израильскими войсками 2 июня (максимальное проникновение 900 метров) и, находясь в
районе ПКК 2117-2987, сообщил о нарушении линии перемирия израильскими войсками 17 июня (максимальное проникновение 25 метров").
4„ 15 июня сообщалось о пяти воздупных налетах со стороны израильских войск (см* s/ll665/Add.5).
Кроме того, за. этот период имели место
18 случаев облета.
Сообщалось об облетах израильскими реактивными
самолетами I июня (два облета), а также 2, 4, 5? 8, 9, 14,. 18, 19,
22, 23 5 26 и 27 июня (один облет в день). Сообщалось об облетах
неопознанными реактивными самолетами 7 июня (два облета), 9 и
15 июня (один облет в день); военные наблюдатели Организации Объединенных Наций не смогли определить принадлежность этих самолетов
ввиду большой высоты полета и тумана (7 июня), облачности (9 июня) и
темноты (15 июня).
5.
За рассматриваемый период ливанские власти представили 33 жалоб.,
которые заключались в следующем;
а) в 29 представленных жалобах утверждалось, что израильские
войска обстреляли территорию Ливана. 13 из этих жалоб были подтверждены наблюдателями Организации Объединенных Наций, за исключением размера причиненного ущерба.
о) 15 жалоб касались облетов израильскими военными реактивными
самолетами. 10 из этих жалоб были подтверждены.
S/11663/Айй.б
Russian
Page 3
с) Четыре жалобы касались облетов легкими военными самолетами
Израиля. Одна из этих жалоб была подтверждена.
б.)
летами.
Две жалобы касались облетов израильскими военными вертоЭти жалобы не были подтверждены.
e) В трех представленных жалобах утверждалось, что израильские военные корабли нарушали территориальные воды Ливана 31 ПР.Я и
13 к 18 июня. Зти жалобы ке были подтверждены.
f) Кроме того, были представлены две жалобы с просьбами о
проведении в отношении их расследования военными наблюдателями
Организации Объединенных Наций (см. ниже пункт 6 ) ,
6. Одна из жалоб, упомянутых в пункте 5?, и результаты соответствующих расследований излагаются в специальном донесении
(см. s/ll663/Add.5).
Во второй жалобе утверждалось, что 15 июня
между 21» 10 и 22с. 30 (ГСВ) израильская артиллерия обстреляла Набатийю (ПКК 1958-3090), в результате чего имели место жертвы и
был причинен материальный ущерб. Начальник штаба ОКВУП дал разрешение на проведение, по просьбе ливанских властей, расследования,
которое имело место 16 июня. Эта жалоба была подтверждена.