наша африка - itravelafrica.com
advertisement
140 ЛЕТ ОТКРЫВАЯ АФРИКУ НАША АФРИКА ВАШ РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ОФИС КОМПАНИИ В ЮАР: ОФИС КОМПАНИИ В РОССИИ: ОФИС КОМПАНИИ В УКРАИНЕ: e Pavilion 1st Floor, Block D, 12 Wessels Road Rivonia 2146 South Africa Беговая ул., 7 офис 198 125284, Москва Россия М. Расковой ул, 13, офис 106 02660, Киев Украина Tel: + 27 11 234 5090 Fax: + 27 11 234 3355 Тел: +7 903 726 3051 Факс: + 27 11 234 3355 Тел: +380 44 229 7799 Факс: +380 44 498 5947 e-mail: sales@itravelafrica.com Web: www.itravelafrica.com e-mail: natalia@itravelafrica.com moscow@itravelafrica.com Web: www.itravelafrica.com e-mail: kiev@itravelafrica.com Web: www.itravelafrica.com WWW.ITRAVELAFRICA.COM стр. 69 стр. 73 стр. 71 стр. 88 стр. 88 стр. 11 стр. 57 стр. 59 стр. 87 Организация интенсив-туров компаниеиий ITRAVELAFRICA – эффективныиий способ выразить благодарность своим клиентам, служащим, дистрибьюторам, дилерам за отличную работу, поощрить и простимулировать своих лучших сотрудников. Инсентив-туры будут спо- собствовать развитию и процветанию Вашеий компании. Инсентив-туры – сильнеиийшииий имиджевыиий инструмент. Используя его, Ваша компания укрепит своиий стр. 98 стр. 98 стр. 97 стр. 97 стр. 96 стр. 96 стр. 75 стр. 95 стр. 95 стр. 93 стр. 77 стр. 92 стр. 84 стр. 83 стр. 94 стр. 50 стр. 64 стр. 86 стр. 94 стр. 93 стр. 86 стр. 85 стр. 93 стр. 94 стр. 81 стр. 79 стр. 80 стр. 84 стр. 61 стр. 65 стр. 40 стр. 62 стр. 95 стр. 94 стр. 93 стр. 83 стр. 89 стр. 89 стр. 55 стр. 67 стр. 36 стр. 44 стр. 92 стр. 92 стр. 91 стр. 90 стр. 90 стр. 95 Meetings ( встречи, стратегические, цикловые совещания, переговоры, презентации), Incentives ( инсентив, поощрительные поездки, мотивационные программы, стимулирование лояльности партнеров, сотрудников, дилеров), Conferences/Conventions (конференции, форумы, конгрессы), Exhibitions/Events (выставки, событиийныий туризм, корпоративные события) статус в глазах партнеров как прогрессивная и процветающая фирма. Инсентив-программы – это тот самыиий редкииий случаиий, когда приятное совмещается с по- лезным. CORPORATE TRAVEL ITRAVELAFRICA может предложить организацию CORPORATE TRAVEL в 56 странах Африки! Некоторые из любимых нашими клиентами CORPORATE TRAVEL направлениий: ЮАР – Кеийптаун, Ийоханнесбург, Дурбан, Сан Сити, Национальные парки Кения – Наийроби, Масаий Мара, Озеро Наийваша, Амбосели, Ламу Танзания – Аруша, Нгоро Нгоро, Серенгети, Занзибар, Дар эс Салам Зимбабве – Водопады Виктория, Озеро Кариба Гана – Аккра Замбия – Ливингстон Гамбия • Сенегал • Маврикиий • Сейшелы • Мальдивы • Мадагаскар • Малави стр. 98 стр. 98 стр. 97 стр. 97 стр. 96 стр. 96 стр. 75 стр. 95 стр. 59 стр. 87 стр. 11 стр. 57 стр. 65 стр. 88 стр. 61 стр. 88 стр. 50 стр. 55 стр. 73 Добро пожаловать в Африку! WELCOME TO AFRICA WITH ITRAVELAFRICA! 4 Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Нам 140 лет Компания ITRAVELAFRICA - крупнейший туроператор, специализирующийся на организации поездок по странам Африканского континента и островам Индийского океана. ITRAVELAFRICA является членом группы компании? холдинга Itravel Holdings Group – холдинга с мировым именем, функционирующим на территории многих стран мира на протяжении 140 лет. На рынок стран СНГ компания вышла в 2001 году и, на сегодняшний момент, является самым большим африканским туроператором, особенно успешно функционирующим на российском, украинском и казахстанском туристических рынках. ITRAVELAFRICA имеет свои представительства в 56 странах Африки. Сегодня ITRAVELAFRICA с радостью готова предложить Вам, нашим клиентам, самый высокий уровень сервиса и экспертизы, а также весь свой многолетний опыт работы, который приобрела за многие десятилетия работы на туристическом рынке Африки. А опыт - это качество. Сотрудники компании – это команда людей с разносторонним профессиональным и бизнес опытом, говорящих на разных языках, которых объединяет главное – высокий уровень образования и высокий уровень мотивации. ITRAVELAFRICA - это компания, которая фокусируется на качестве и знании туристического продукта и предлагает лучшие цены на рынке. Большинство сотрудников компании очень много путешествует с главной целью – как можно глубже изучить все возможности туристического рынка континента, открыть его новые уникальные места - сделать Африку ближе для Вас! ITRAVELAFRICA имеет свои собственные офисы на территории России (г. Москва) и Украины (г. Киев). Компания всегда рада предложить самый высокий уровень сервиса как туристическим операторам, так и туристическим агентствам. Но самое главное, что объединяет команду ITRAVELAFRICA - это страсть и любовь к Африке – и это главное, что мы хотели бы разделить с Вами. Предлагаем Вам отправиться в самое прекрасное, загадочное и захватывающее путешествие Вашей жизни – в Африку! sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 5 Консьерж сервис ITRAVELAFRICA ITRAVELAFRICA – крупнейший мировой и наиболее известный Deluxe туроператор по странам Африки, с 2001 г. обслуживающий российский, украинский, молдавский, грузинский и казахский рынки. Одна из причин нашего успеха – высококлассный консьерж сервис, который предоставляют наши эксперты-консультанты, знающие об Африке все. Наши эксперты смогут предложить Вам самые лучшие отели и лоджи, самые интересные туры и экскурсии, лучшие рестораны, исходя из Вашего бюджета или Ваших самых взыскательных пожеланий. Наш консьерж сервис доступен и будет с Вами и Вашими клиентами в течении 24 часов в сутки в телефонном и e-mail режиме, оказывая любую помощь с начала и до конца Вашего путешествия. Услуги консьержа включают помощь наших профессиональных гидов, которые по Вашему первому требованию готовы быть с Вами в том месте, где необходимы их услуги – в любой точке африканского континента. Программа поощрения клиентов – Rewards Card Program ™ Как наш постоянный агент или клиент группы компаний Itravel Group или ITRAVELAFRICA Вы можете вступить в нашу программу поощрения клиентов – Itravel Rewards Card Program ™. Узнайте больше у Вашего консультанта о нашей программе поощрения. 6 Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Яхты Круиз на яхтах любого класса по Сейшельским или Мальдивским островам, Мадагаскару, Маврикию, Занзибару, Мозамбику? Вы хотите обойти на яхте прибрежную зону всей Африки и добраться до «Мыса Доброй Надежды»? Это все возможно с нашей услугой – аренда яхт. Яхты любого класса к Вашим услугам – быстрые Sunseekers, люкс или эксклюзивные яхты первого класса – все, что Вы пожелаете, может стать явью. Частные самолеты и вертолеты В связи с глобализацией, а также из-за все больших капризов коммерческой авиации, все больше и больше наших клиентов предпочитают высококлассный, современный автопарк наших частных самолетов и вертолетов, которые смогут доставить наших клиентов в любую точку Африки в любое удобное для Вас время с максимальным комфортом первого класса. Все наши самолеты и вертолеты полностью сертифицированы, все они смогут доставить Вас в самую отдаленную точку африканского континента. Виллы, эксклюзивные дома и апартаменты Если Вам необходимы приватность и удобство, или Вы предпочитаете комфорт в путешествии вдалеке от дома – ITRAVELAFRICA может предложить и забронировать для Вас великолепные виллы, эксклюзивные дома и апартаменты, которые расположены в городах или на пляжах. Клубы отдыха/долевое владение Многие из наших направлений располагают большим количеством лучших курортов с жилой недвижимостью, формирующие клубы отдыха и долевое владение недвижимостью на курортах Африки. От Сейшельских островов до Маврикия, от Южной Африки до Кении, мы тщательно выбрали для Вас лучшие решения и предложения в этом сегменте. Владеть Вашей собственностью на курортах никогда не было проще с Vacation Club, Time Share и различными программами долевого владения. Собственность вилл, домов и апартаментов Инвесторам мы предлагаем лучшие варианты недвижимости на африканском континенте. Наши услуги включают подбор недвижимости, юридическое оформление, приобретение недвижимости, дизайн и перепроектирование купленной недвижимости. Открывая весь мир с ITRAVEL THE WORLD ITRAVELAFRICA является членом группы компаний холдинга ITRAVEL HOLDINGS GROUP и может предложить Вам много других направлений. Мы откроем для Вас США, Великобританию, Австралию, Новую Зеландию, Индию, Южную Америку. Мы будем рады предложить Вам услуги самого высокого уровня практически в любой точке земного шара. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 7 СКОРО! Кредитные карты ITRAVELAFRICA Наконец вы можете оплачивать ваши путешествия новой кредитной картой, зарабатывать баллы и получать привилегии, такие как бесплатная страховка и priority pass в залы ожидания в аэропортах мира. Присылайте заявку на получение карты на sales@itravelafrica.com Действуют правила и условия применения. Кредитная карта оформляется по усмотрению банка и в зависимости от кредитной истории клиента. Забронируйте поездку с Itravelafrica и одним из наших партнеров и получите баллы, которыми Вы сможете оплатить Ваше следующее путешествие! Действительно для все продуктов Itravel в Африке, Австралазии, Северной и Южной Америке и Европе. Действуют правила, условия применения и исключения. Приглашение в Африку Черная Африка, которая во все времена притягивала к себе своими тайнами, красотой дикой природы, уникальностью и неповторимостью своих природных богатств. Африка – это огромный континент, включающий в себя 59 стран мира. Мы приглашаем Вас окунуться в неповторимо таинственный и экзотический мир знакомых, и не очень, Вам стран далёкого континента, самим увидеть и прочувствовать прелесть природы этих стран, быт и обычаи населяющих их народов, реально осуществить свою давнюю детскую мечту, вычитанную из книг - «про тропический сад про стройные пальмы, про запах немыслимых трав…» (Н.Гумилёв – преданный поклонник Африки). Южно-Африканская республика – поистине «рай на земле», где по воле Бога собраны все богатства и чудеса мира. Только здесь, на стыке двух океанов, Атлантического и Индийского, Вы окажетесь в самой южной точке континента Африки, «на краю земли» – Мысе Доброй Надежды. Вы побываете в Кейптауне, одном из самых красивых городов мира, расположенном на берегу океана у подножия Столовой горы. Находясь в Йоханнесбурге, городе золота и бриллиантов, мы организуем Вам путешествие в Голд Риф Сити – музей под открытым небом, город золотоискателей. Вы отдохнёте в Дурбане, на «райском побережье» Южной Африки. Этот ку- рорт известен всему миру. Здесь круглый год - прекрасная погода, тёплые воды Индийского океана, «золотые пляжи» и роскошные отели с безукоризненным, не имеющим равных в мире обслуживанием. ЮАР – страна роскоши, золота и алмазов, по которой мы организуем Вам путешествие на самом роскошном в мире поезде «Rovos Rail». Чуть больше часа перелёта – и вы попадаете на границу Замбии и Зимбабве, где перед Вашим взором предстанет одно из семи чудес света - величественный Водопад Виктория. Путешествие по сафари и незабываемый вечерний круиз по реке Чобе в Ботсване – необыкновенная возможность соприкоснуться с первозданной природой дикой Африки. Кения известна своими многочисленными озёрами, горячими источниками и гейзерами вулканического происхождения, национальными парками и заповедниками, где живут на свободе почти все разновидности животных и птиц, обитающих на земле. Визитной карточкой Танзании по праву считают гору Килиманджаро – самую высокую точку всего Чёрного континента. Нигерия - одна из лидирующих стран Африки по числу музеев и музейных экс- sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com понатов. Национальный Музейный Комплекс Нигерии – один из самых знаковых и больших в мире. Большая часть экспонатов находится под открытым небом. В этом музее вы найдете образцы искусства всех времён и народов Африки. Посещение островов Индийского океана – Маврикия, Занзибара, Мадагаскара – эталон экзотического отдыха. Здесь круглый год тёплое, всегда спокойное море, здоровый климат и самые роскошные в тропиках отели. Африканский континент - единственное место в мире, где Вам посчастливится увидеть, как полярные киты, тюлени, пингвины и котики живут по соседству с такими любителями экваториальной жары, как львы, гепарды, слоны, зебры, жирафы и носороги. Необыкновенное буйство цветов и зелени национальных парков, ботанических садов и заповедников, «хрустальный воздух», водопады, захватывающее сафари, где наблюдаешь за дикими животными на расстоянии вытянутой руки, вечерние круизы по рекам - только здесь можно научиться видеть, слышать и различать запах дикой природы. Компания ITRAVELAFRICA приглашает Вас в Африку и поможет организовать отпуск Вашей африканской мечты. С уважением, команда компании ITRAVELAFRICA Наша Африка 9 Langham Capital Дата основания - 1873г. Компания Langham Capital, основанная 140 лет назад, уже много лет успешно работает в сфере финансовых услуг, девелопмента и продажи недвижимости. Владение Holiday Club Наши офисы, представительства и дочерние компании открыта в Великобритании, США, Швейцарии, России, Украине, Маврикии, Кении и ЮАР. Финансовое подразделение Компании сотрудничает со многими известными банками, инвестиционными фондами, юридическими, бухгалтерскими и финансовыми компаниями. Девелоперские услуги За последние годы Компания была задействована в проектах по всему миру в общей сумме более 1 миллиарда долларов. Мы привносим богатство своих знаний и профессиональный опыт в любую операцию и предоставляем абсолютную свободу выбора нашим клиентам во всех начинаниях. Наши объекты Апартаменты в Майами Мы работаем со следующими видами недвижимости: • Жилые дома • Апартаменты • Виллы • Частичное владение виллой • Holiday Club Ownership • Коммерческая недвижимость Районы, которые предпочитают наши клиенты Лондон – Нью Йорк – Лос Анджелес – Ницца – Канны – Барселона – Майами – Кейптаун – Маврикий – Сан Диего – Женева – Тоскана – Сейшелы Для получения подробной информации, пожалуйста, обращайтесь к нашему уполномоченному представителю на территории России, Украины и стран СНГ компании Itravelafrica.com Или пишите нам на info@langhamcapital.com тел: + 44 203 286-6770 ЮАР Южно-Aфриканская Республика Южно-Африканская республика располагается к югу от реки Лимпопо на крайнем юге Африканского континента и занимает территорию свыше 1,2 млн. км2. В границах республики часть территории занимают суверенные королевства Свазиленд и Лесото. С запада ее омывает Атлантический океан, а с востока Индийский; оба океана встре- чаются в самой южной точке континента Африки – мысе Игольном. С севера Южно-Африканская Республика граничит с независимыми государствами Намибия, Ботсвана, Зимбабве и Мозамбик. Официальными признаны 11 языков, однако общение на английском языке и африкаанс (старом голландском) преобладает. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Население – более 50 млн. человек, где нет преобладающего религиозного большинства. Принято говорить о трех столицах этого африканского государства: административной Претории (Тсване), промышленном Йоханнесбурге и городе культуры, вобравшем в себя все национальные реликвии – Кейптауне. Одна из богатейших стран мира, ЮАР стала сегодня одним из наиболее привлекательных мест отдыха и путешествий. ЮАР – поистине страна резких контрастов и антиномий. Наша Африка 11 Когда лучше приезжать Времена года в Южноий Африке прямо противоположны временам года в европеийских странах северного полушария. Зима, которая длится 3 месяца, с июня по август, теплее европеийскоий (средняя температура +15 – +18 °С) – это идеальное время для посещения заповедников, национальных парков для наблюдения за жизнью диких животных, сафари, охоты и экскурсиий. Многие раийоны ЮАР лучше всего посещать весноий – в сентябре и октябре, когда Претория, «город цветущеий джакаранды», во всем своем великолепии погружена в сиреневыий цвет. Летом, которое длится с ноября по март, побережья страны превращаются в курортную зону. Декабрь, январь, февраль – пик сезона. Это лучшее время для пребывания на пляжах Индиийского и Атлантического океанов. Здесь нет контрастных перепадов температуры воздуха – удушающеий жары или заморозков. Климат в Южно-Африканскоий Республике умеренныий круглыий год и считается одним из самых благоприятных и здоровых для проживания. ЮАР занимает одно из ведущих мест в мире по количеству солнечных днеий в году. Виза и паспорт Граждане Россиийскоий Федерации и Беларуси для въезда в страну или транзита через нее должны иметь деийствующие визы, которые оформляются в консульском отделе Посольства ЮАР в Москве. Для граждан Украины, Молдовы, Армении и Грузии визы в ЮАР оформляются в консульском отделе Посольства ЮАР, находящемся в Киеве, а для граждан Казахстана – в г. Астана. Граждане стран Прибалтики могут получить визу в посольстве ЮАР в Хельсинки. Авиаперелет Международные аэропорты Иоханнесбурга, Кеийптауна и Дурбана соединяют ЮАР со всем миром. Внутренние перелеты по стране, обслуживаемые компаниями SAA, British Airways/Comair, соединяют местные аэропорты: Ийоханнесбург, Дурбан, Кеийптаун, Порт-Элизабет, Блумфонтеийн, Ист-Лондон, Кимберли, Улунди, Джордж и Апингтон. Аэропорт Скукуза, находящиийся в национальном парке Крюгер, принимает ежедневно по три реийса, прибывающих из Ийоханнесбурга. Air Botswana, Air Namibia, Air Zimbabwe, Aero Zambia, Sun Air совершают полеты между основными городами стран Южноий Африки. Компания ITRAVELAFRICA поможет Вам осуществить перелеты по Южноий Африке на регулярных, чартерных и круговых реийсах, а также предоставит сервис на частных самолетах VIP-класса и на вертолетах в национальные парки и заповедники по всеий территории Южноий и Восточноий Африки. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ В ЮАР, как и при посещении многих стран мира, туристам рекомендуется принимать разумные меры предосторожности. В основных туристических раийонах страны обстановка вполне безопасная и спокоийная. Однако в некоторых промышленных раийонах больших городов наблюдается криминальная обстановка, поэтому не советуем ходить вечером по отдаленным незнакомым улицам и привлекать к себе излишнее внимание местного населения. При въезде в ЮАР прививок не требуется. Однако перед посещением некоторых раийонов Национальных заповедников рекомендуется пользоваться антималяриийными препаратами и спреями, их всегда можно будет наийти в любом из отелеий или лодже, в котором Вы остановитесь. Для профилактики рекомендуется принимать специальные медицинские препараты, предварительно проконсультировавшись со специалистом. Средства связи Южноафриканские системы средств связи относятся к наиболее развитым в мире. Большинство телефонных станциий в Южноий Африке автоматические, так что беспрепятственно можно сделать прямоий звонок при наборе кода в любую страну мира. Мобильные телефоны доступны и очень удобны. Наш гид поможет Вам приобрести карточку прямо в аэропорту прибытия по прилету. Таможенные правила Ввоз и вывоз валюты не ограничен, в том числе в дорожных чеках и по кредитным карточкам. При вывозе товара на таможне Вам возвратят наличные по предъявленным чекам из магазинов. Стоимость налога на продажу – VAT – 14% от стоимости товара. 12 Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com ЮАР в цифрах: • ЮАР – «Колыбель человечества». Более 3 млн. лет назад на территории Южной Африки по- явился предок современного человека • ЮАР занимает по отношению ко всему Африканскому континенту 4% территории • в ЮАР принято 11 государственных языков! Это больше, чем в ООН, где официальных языков – 6 • ежегодно ЮАР посещает около 4,5 миллионов туристов. • в стране более 30 национальных парков и природных заповедников • более 4 тысяч винных поместий и погребов, а также ферм по производству сыров, виноградного и оливкового масла, бренди и т. д. Событийные новости В ЮАР проводятся ежегодные фестивали мира: • шоу цветов в Намакваланде • мировые соревнования по серфингу в Дурбане – столице серфинга • фестиваль в Оудсхурне – мировой столице страусов • фестиваль устриц в Найзне – мировой столице устриц • китовый фестиваль в Германусе – мировой столице китов Из книги рекордов • 1-ое место в мире по добыче золота, платины, хрома, ванадия, алюмосиликатов, марганца. Рудники по добыче алмазов, золота и платины в ЮАР являются самыми крупными в мире • самый большой в мире алмаз – «Калинан», 3125 карат, найден в Южной Африке • самый крупный торговый центр Афvрики – Карлтон, находится в Йоханнесбурге • самые большие в мире винные погреба – во Франшхуке • 1-ое место в мире по количеству плавательных бассейнов – более 550 тысяч по всей стране • самый роскошный в мире поезд – ROVOS RAIL, на котором можно совершить уникальное путешествие к ВОДОПАДАМ ВИКТОРИЯ – одному из «семи чудес света» Чудеса света: КЕЙПТАУН – один из самых красивых городов планеты. По итогам голосования, проведенного Tripadvisor.com в 2011 г., он стоит на 1-м месте в рейтинге лучших городов мира и на 3-й позиции в списке 50 мест планеты, которые, по мнению БиБиСи, следует посетить в течение всей жизни СТОЛОВАЯ ГОРА – символ Кейптауна. На вершине Столовой горы находится одна из красивейших смотровых площадок в мире, входящая в тройку самых посещаемых туристических мест на Земле ЮАР – единственное место в мире, где Вам предоставляется уникальная возможность увидеть полярных пингвинов, тюленей и китов по соседству с любителями экваториальной жары – львами, слонами, гепардами, жирафами и носорогами 14 Наша Африка МУЗЫКАЛЬНЫЕ ДЮНЫ – «Поющие пески» в заповеднике Витсанде недалеко от Кимберли. Глубокий и долгий звук, издаваемый песками (сила звука способна достигать 100 децибел), можно услышать только в нескольких точках нашей планеты МЫС ИГОЛЬНЫЙ – «край земли», самая южная точка континента, где с высоты птичьего полета можно увидеть, как сливаются вместе два океана – Индийский и Атлантический sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com • в ЮАР обитают: самое большое млекопитающее в мире, живущее на суше – слон самое большое млекопитающее, живущее в воде – кит самое маленькое – землеройка самое высокое животное в ми­ре – жираф самая большая в мире птица – страус самое свирепое животное в ми­ ре – носорог самая большая летающая пти­ца – дрофа самое северное поселение колоний пингвинов и полярных китов на земном шаре Кейптаун Туристическое направление номер один в мире!* Расположившийся на стыке двух могущественных океанов у подножия легендарной Столовой Горы в окружении пышных исторических виноградников и шикарных особняков, Кейптаун по праву считается одним из самых красивейших городов мира. Это город бесконечного солнца и белоснежных пляжей, захватывающих дух пейзажей и фантастической дикой природы. Вы сможете увидеть знаменитую «Большую Пятерку» и патрулирующие побережье стаи китов и акул. Это город, в котором чудесным образом переплелись культуры севера и юга, востока и запада. Здесь Вы почувствуете удивительный ритм и волшебство Африки Это город бесконечных туристических возможностей. Здесь можно все – облететь на параплане скалу «Львиная Голова», выпить всемирно известного вина, посетив одно из роскошнейших винных поместий, протанцевать всю ночь напролет в фантастических клубах, попробовать потрясающие блюда, удостоенные Мишленовских звезд, увидеть, как сливаются два океана, совершить погружение к акулам и проехать на машине совсем рядом со львами, купить прекрасные украшения из золота, платины и бриллиантов и, конечно же, остановиться в самых лучших в мире отелях и виллах. Кейптаун и Западный Кейп, можно ли желать большего? *По итогам голосования, проведенного Tripadvisor.com в 2011г. КЕЙПТАУН Туристическое направление номер один в мире!* День 1 Экскурсию по городу, а также посещение Столовой горы. Маршрут экскурсии проходит мимо знаменитых достопримечательностей: статуя Dias, статуя Van Riebeek и железнодорожный вокзал. Далее визит Замка Доброй Надежды, построенного между 1666 и 1679 голландской Ост-Индской компанией (VOC). Затем маршрут ведет вас к великолепной Столовой горе - Вы поднимитесь к вершине по канатной дороге откуда откроются великолепные виды на Кейптаун. День 1 Экскурсия на Мыс Доброй Надежды, которая включает обед. Это впечатляющая экскурсия по возвышающемся мысу известному как Cape Point. Великолепные пляжи, захватывающие виды, исторические и живописные деревни должны быть замечены по пути. Капский полуостров является одним из самых живописных 16 Наша Африка районов мира и простирается от центра города до мыса Кейп. Путешествие вдоль атлантического побережья через Sea Point, Moullie Point, Clifton, Bantrey Bayand Camps Bay, останавливаясь на Maiden Cove. Возможно посещение дополнительной экскурсии на лодке, чтобы увидеть тысячи тюленей. День 1 Уникальнуя экскурсия Винный путь, которая включает обед, дегустацию вин и сыров ЮАР. Виноградный край раскинулся буквально в сорока минутах езды от Кейптауна. Прославленный “Винный путь” начинается, как правило, с ближайшего к столице города Стелленбош и второго по старшенству после Кейптауна. “ День 1 Свободное время для посещения набережной Виктории и Альфреда. Покупка сувениров, катание на яхтах любого класса, в том числе и скоростных, возможно заказать полет на вертолете над Кейптауном. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com TAJ 5* Этот заповедный отель расположен в культурном центре Кейптауна. Его 177 исключительных комнат и сьютов, подобно оазису, предлагают отрешиться от живой суматохи центра города. Всего в нескольких шагах от отеля находится Здание Парламента, соседствующее с космополитичными cafés of St. George’s Mall и ремесленными рынками на площади Гринмаркет. Сам отель представляет собой многомерное архитектурное соединение, в центре которого находятся два здания 19 века, возвышающиеся над современным крылом и из которых открывается восхитительный вид на город и Столовую Гору. Остановитесь в «heritage room», если Вы любитель классической роскоши, насладитесь завораживающим видом, открывающимся из «tower room» или великолепием Президентского номера, испытайте утонченный сервис в Taj Club. И, конечно же, всем понравятся спа Jiva Grande, в котором есть закрытый бассейн, а также индийское кафе «Bombay Brasserie » и современный ресторан-гриль «Mint», способные удовлетворить вкусы настоящих гурманов. 18 Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com One and Only One&Only *5** *Deluxe ** Добро пожаловать в отель One&Only Добро пожаловать в отель One&Only Cape Town, который, без преувеличения, Cape Town, который, без преувеличения, можно лучших отелей можно назвать назватьодним однимизиз лучших отелей Южной Африки. Этот роскошный Южной Африки. Этот роскошныйотель, отель, из потрясающийвид из которого которого открывается открывается потрясающий вид на Столовую находится на на Столовую гору,гору, находится на знаменитой знаменитой набережной Victoria & Alfred набережной Victoria & Alfred Waterfront. Waterfront. На территории отеля есть большой плаваНа территории есть большой тельный бассейнотеля с шезлонгами для любитеплавательный бассейн с шезлонгами для Hilton Cape Town 5* 20 Наша Африка лей позагорать и с прохладными павильонами для тех, кто предпочитает тень яркому солнцу. современный SPA-центр, предлагающий любителей позагорать и с прохладными 2 На отдельном острове площадью 1200 м разместился современный SPA-центр, предлагапрограммы по уходу за лицом и телом, а павильонами для тех, кто предпочитает ющий программы по уходу за лицом и телом, атакже такжеспециальные специальныепрограммы программы для для детей детей ии тень яркому солнцу. На отдельном подростков. подростков. острове площадью 1200 м2 разместился Расположенный между набережной Виктории и Алфреда и Столовой Горой, отель Hilton Cape Town City Centre предлагает своим гостям комфортабельное размещение в одном из самых очаровательных районов, из которого легко добраться до всех известных достопримечательностей Кейптауна, его деловой части, ночных клубов и всемирно известных винных поместий. Из современных номеров открываются замечательные виды на Столовую гору и город. В отеле есть прекрасно оборудованный фитнес центр (открыт 24 часа в сутки), сауна, парная, открытый бассейн, бизнес центр и конференц-залы (до 120 человек). Насладитесь местными деликатесами и аутентичным кальяном в космополитичной атмосфере Signal Hill Terrace Lounge, посетите первоклассные рестораны, в которых представлены блюда халяль и кухня северной Индии. К услугам гостей отеля бесплатный шаттл к набережной Виктории и Алфреда ( 09:00 – 18:00) sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Cullinan 4* Отель расположен в шаговой доступности от знаменитой набережной Виктории и Алфреда, выставочного центра Cape Town Convention Centre, делового района Кейптауна, музеев, художественных галерей и ночных клубов. В отеле есть открытый бассейн, спортивный зал, фитнес центр, а также всеми необходимыми условиями для проведения конференций, деловых встреч и мероприятий. Garden Court De Waal 3* Известный своей дружелюбной гостеприимной домашней атмосферой, отель располагается в окружении садов. Прекрасное место как для простых туристов так и для деловых путешественников. Cape Sun 4* The Hyde 4* Расположенный у подножия Столовой горы отель Cape Sun Hotel предлагает своим гостям теплую дружелюбную атмосферу и великолепные виды на величавые горы, оживленную гавань и остров Роббен. Между отелем и набережной Виктория и Альфред курсирует шатл. В отеле есть ресторан с великолепной кухней и отличными условиями для проведения банкетов, Le Lounge Cafe, а также все необходимые условия для проведения конференций и деловых мероприятий. Этот роскошный отель, построенный в 1984г., расположен в фешенебельном районе Йоханнесбурга Сандтон (Sandton) по соседству с новым деловым районом «Central Business District». Персонал отеля славится великолепным обслуживанием. В 2007г в отеле была проведена реконструкция вестибюля, и теперь он выглядит просто великолепно! В 2008г были перестроены Business Suite, Presidential Suites и фитнесс центр. Каждый гость отеля почувствует себя здесь настоящей ВИП-персоной! ITRAVEL VILLAS Для опытных путешественников а также для туристов, которые посещают Африку не первый раз и хотят задержаться в одном месте дольше мы можем рекомендовать виллы Африки – ITRAVELVILLAS. Все виллы, предлагаемые нами, были специально выбраны согласно самым высоким стандартам. ITRAVELVILLAS имеют прекрасное местоположение и располагаются на пляже, имеют великолепные панорамные виды или находятся в лучших местах национальных парков. Большинство предлагаемых нами вилл построены в современном стиле и предлагают полное обслуживание по самым высоким стандартам качества. Мы предлагаем полную поддержку – консьерж сервис (24 часа), услуги дворецкого, шофера, все прочие услуги по Вашему запросу, а также туры и экскурсии по Вашему желанию. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 21 ЮАР. Великолепный юг Садовый путь • Найзна • Плеттенберг • Моссел бей • Музей Диаша • Миля миллионеров • Порт-Элизабет Южное побережье страны – одно из самых живописных в ЮАР. В туристическом плане этот район представляет особый интерес – это территория отвесных скал и узких перевалов, с головокружительной высоты которых открываются захватывающие виды на океан и парковую зону с ее золотыми пляжами. По этим живописнейшим местам проходит экскурсионный тур «Четыре перевала»; туристы могут заехать в близлежащие пещеры Канго с их удивительными сталактитами, посетить устричные фермы и Парк слонов, насладиться дайвингом в Плеттенберге или прокатиться верхом на гигантских птицах на одной из страусиных ферм Оудсхурна. САДОВЫЙ ПУТЬ – знаменитый GARDEN ROUTE – тянется вдоль побережья Индийского океана от Моссел Бея на западе до Штормовой реки на востоке. Эта отличающаяся разнообразием ландшафтов и рельефов парковая зона позволяет насладиться великолепными видами Южного побережья с его хрустальночистыми озерами и лагунами, широкими песчаными пляжами, горами, реками и девственными лесами Национального Парка Тситсикамма. В 1780 году французский натуралист Франсуа ле Вейлан написал: «Это настоящее сказочное великолепие! Бог сотворил это место для своего обитания». Парковый маршрут – это настоящее царство птиц – здесь зарегистрировано их более 270 видов. На протяжении всего САДОВОГО ПУТИ, от Моссел Бея до Порт-Элизабет, через «Миллю миллионеров» и далее по восточному побережью, лучше всего путешествовать на автомобиле, чтобы иметь возможность останавливаться по пути в очаровательных приморских городках – миллионерах, славящихся богатством и роскошью. Аэропорты местного значения находятся в ПортЭлизабет и Джордже. Затерянный посередине Садового пути городок НАЙЗНА запомнится своей удивительной красотой каждому. Окруженный со всех сторон 22 Наша Африка поросшими густой зеленью высокими холмами, сам городок-миллионер тихо расположился в уютной долине. Со стороны океана его защищают горы-холмы, а в долине, где расположился город, образовалась естественная морская лагуна, которая и придает Найзне ее неповторимый колорит... Туристическая зона, отели и частные замки Найзны-Бич расположены вдоль берега лагуны в районе Ватерфронта, откуда можно заказать однодневные морские экскурсии и вечерние прогулки к «Мысам» на круизном катере или большом комфортабельном лайнере. Найзна – это земля устриц, здесь находится множество устричных ферм и крупнейший в Южной Африке Центр по коммерческому разведению устриц. Каждый июль, в течение 10 дней, здесь проходит Фестиваль устриц. ПЛЕТТЕНБЕРГ-БЕЙ – еще один городмиллионер, расположенный в 30 км от Найзны. Роскошный Плеттенберг-Бей является курортной площадкой для состоятельных и богатых людей. Тем не менее, сюда можно доехать по первоклассным автострадам или доплыть на корабле. Это место привлекает туристов своей уникальной фауной – гигантскими деревьями, богатейшей популяцией птиц, а сам залив настолько глубок, что в нем обитают не только тюлени и дельфины, но заплывают и киты. Неудивительно, что залив Плеттенберг входит в число самых элитных курортов мира. Залив Плеттенберг-Бей – спортивный рай и имеет невероятные маршруты для путешественников, горных велосипедистов и наездников лошадей. Превосходство области Плеттенберг – безопасные воды Залива с его идеальными условиями для всевозможных видов sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com водного спорта и мест для подводного плавания. Ночью залив Плеттенберг изобилует пабами, ночными клубами и прекрасными ресторанами. Широкий диапазон сервиса предлагают роскошные отели и кемпинги. МОССЕЛ БЕЙ – еще один из небольших курортных городков на «Милле миллионеров» на побережье Индийского океана. Главная достопримечательность Моссел Бея – знаменитый МУЗЕЙНЫЙ КОМПЛЕКС БАРТОЛОМЕУ ДИАША, посвященный 500-летней годовщине его исторического плавания. Здесь представлен его корабль, старинные наряды и техника. В 1987 году в Португалии была построена копия его знаменитого корабля – парусника, которая 3 февраля 1988 года прибыла своим ходом в Моссел Бей, воссоздав таким образом историю открытия морского пути вокруг южной оконечности Африки. Но особенно привлекают окрестности Моссел Бея своими живописными ландшафтами, великолепными пляжами и туристическими маршрутами. Компания ITRAVELAFRICA организовывает из Моссел Бея регулярные морские круизы на Тюлений остров и предлагает волнующее приключение – погружение с аквалангом в противоакульей клетке. В бухте созданы все условия для занятия водными видами спорта. Особенно сюда любят приезжать серфингисты, а также поклонники дайвинга. Здесь можно пройти различные курсы обучения подводному плаванию с выдачей сертификатов. Однако и «обычные» туристы, обожающие пляжный отдых, смогут найти здесь все самое лучшее – красивейшие пляжи, теплые воды спокойного океана, удивительные красоты южноафриканской природы, множество культурных и исторических достопримечательностей. Климат Моссел Бея во многом сходен с климатом на Гавайских островах. Здесь круглый год стоит комфортная, солнечная погода, а теплое течение позволяет купальщикам совершать заплывы и зимой, и летом. ПОРТ-ЭЛИЗАБЕТ – третий по величине портовый город страны, автомобилестроительный центр ЮАР. В Порт-Элизабет удивительный климат в течение всего года, белоснежные чистые пляжи, первоклассные отели, полностью оснащенные Центры водного спорта, знаменитый океанариум, завораживающие виды на Индийский океан. Это идеальный вариант для самостоятельного путешествия по живописным дорогам на автомобиле. Город имеет свой аэропорт. Delaire Graff 5* Deluxe Поместье Delaire Graff Estate, принадлежащее Лоуренсу Граффу (Laurence Graff), владельцу Graff Diamonds International, призвано стать одним из самых желанных для посещения мест в Южной Африке. В этом райском уголке, расположенном в окружении гор и с видом на виноградники Стелленбош, есть два великолепных ресторана, потрясающий винный завод, эксклюзивный лодж, Спа и два роскошных бутика. Delaire Graff Lodges and Spa Десять роскошно декорированных лоджей, каждый с собственным бассейном, расположены на склонах изумительной по красоте горы Helshoogte в окружении великолепных виноградников. Насладитесь замечательными предметами искусства и дизайна, гастрономическими изысками местной кухни, прекрасной коллекцией вин, завоевавших множество призов по всему миру. К услугам гостей первоклассный спа центр, в котором используются прославленные линии Swiss Perfection, Aromatherapy Associates и Mama Mio, прекрасно оборудованный Techno Gym, 22-метровый бассейн и джакузи с подогревом воды. Коллекция Современного Искусства В поместье располагается одна из самых интересных в мире коллекций современного искусства. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Местные Сады В местных садах произрастает более 350 растений, кустарников и деревьев, включая мимузопс, желтое дерево, и др. Живые изгороди из душистых камелий и зарослей кофейного жасмина закрывают роскошные лоджии от посторонних глаз и тем самым создают уединенность для их обитателей. Магазин The Graff Diamonds Store В поместье Delaire Graff Estate открыт первый в Африке магазин бриллиантов Graff Diamonds. Здесь представлены самые лучшие образцы ювелирного искусства от классических бриллиантовых браслетов и колец до причудливых серег из желтых бриллиантов. Каждое изделие выполнено лучшими ювелирами в мастерских Лондона. В магазине также представлена прекрасная коллекция мужских запонок из белого и розового золота и элегантных часов и аксессуаров от Graff Luxury Watch Сollection. 100% Capri Boutique Бутик 100% Capri, созданный Антонио Айелло (Antonino Aiello) – крайне успешная линия изделий из итальянского льна в стиле Капри. Все члены одной семьи смогут найти себе в этом магазине прекрасные вещи, выполненные из экологически чистого льна, дизайн которых был вдохновлен цветами, формами и стилем жизни Капри. Наша Африка 23 La Residence 5* Deluxe Богатые, индивидуально декорированные сьюты и виллы украшены антиквариатом, персидскими коврами, дорогими тканями и эклектичными предметами искусства. Помимо дорогого убранства, La Residence известен еще и благодаря своей великолепной кухне мирового уровня. В пышной столовой или безмятежных патио подаются блюда высокого качества. Это настоящее убежище беспрецедентной роскоши в сочетании с величественными видами, разнообразным времяпрепровождением, свежим горным воздухом и неподвижностью и спокойствием долины. Для La Residence индивидуальный подход в обслуживании каждого гостя – самое важное. Благодаря прекрасному местоположению в окрестностях Франшоек (Franschoek) отель дает возможность обследовать эту драгоценную часть города и его потрясающие винные поместья и част- ные галереи искусств. Посещение этого удивительного места удовлетворит самого искушенного путешественника. В отеле работает бар Noah’s Champagne & Cocktail Bar, в котором подают различные напитки и легкие закуски. В Café Z Вам предложат завтрак, обед или ужин в современном и модном стиле бистро, а в ресторане для гурманов Zachary’s приготовят изысканные блюда высокой кухни. Отель является идеальным местом для проведения важных встреч, светских мероприятий, свадеб и предлагает большой выбор просторных номеров, включая Junior Suites и Villas. На территории Pezula расположены три исторические резиденции: Сliff Сastle с одной спальней и собственным бассейном, Вeach Castle с одной спальней и Pezula Castle с тремя спальнями и собственным бассейном. Окруженная пышным садом резиденция Pezula Castle располагает собственным выходом к пляжу Noetzie Beach, бассейном с подогревом, крытой тростником, огромной террасой с панорамным видом на океан и полностью оборудованным гимнастическим залом. В этой роскошной резиденции есть две гостиные с камином, столовая на 10 мест и три великолепные спальни с просторными ванными комнатами и изумительными видами на Индийский океан. Pezula 5* Deluxe Conrad Pezula Resort & Spa расположен в восточной части города-курорта Найзна, считающегося сердцем легендарной Дороги Садов. Отель находится в престижном частном поместье Пезула и окружен пышными лесами, горами, озерами и белоснежными пляжами. К услугам гостей курорта открытый бассейн с подогревом и с видом на великолепную лагуну Найзна и горы Outeniqua, прекрасный Conrad Pezula Spa & Gym. Любителям гольфа Pezula Championship Golf Course предлагает захватывающую игру на поле с 18 лунками в окружении изумительной природы. Проведите незабываемое время с семьей, друзьями или коллегами в спортивном комплексе Field of Dreams Sports Venue или отправьтесь на расположенный неподалеку один из самых красивых и уединенных пляжей в Южной Африке - Noetzie Beach. Семейные развлечения курорта включают в себя пешие прогулки, катание на каноэ, верховую езду. Для детей работают детский клуб Puppy Club и The Barynard Petting Farm. 24 Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com ЮАР. Королевство зулу и восточное побережье Дурбан • Умшланга Рокс • Озеро Св. Лючии • Чакаленд • Аливал Шоал(дайвинг) • Драконовы горы ДУРБАН – второй по населению город в ЮАР, расположен в провинции Квазулу Наталь. Являясь самым крупным портовым городом на континенте, Дурбан называют «главными воротами» в Африку. Мягкий климат и теплые воды Индийского океана сделали этот город центром туризма, а с развитием инфраструктуры Дурбан превратился в международный курорт. Основным туристическим маршрутом является так называемая «Золотая Миля» – роскошная прогулочная набережная, протянувшаяся вдоль берега с белоснежными пляжами, отелями, развлекательными парками, воздушной канатной дорогой, торговыми центрами, пабами и ресторанами. Севернее этого южноафриканского порта располагаются парковый развлекательный комплекс «Водный мир», океанариум, дельфинариум, а также Птичий парк и популярный Музей Серфинга. Недалеко от Дурбана находится один из самых фешенебельных и дорогих курортов ЮАР – УМШЛАНГА РОКС. Побережье украшают ярусы высококлассных гостиниц, оставляя лишь узкую прибрежную полосу для отдыхающих, приезжающих сюда позагорать под тропическим солнцем и поплавать в теплых лазурных водах Индийского океана. В городе есть все необходимое для отдыха и развлечений. В Умшланга Рокс можно посетить Галерею африканского искусства, а также заповедный реликтовый прибрежный лес Хауан, где растут редкие виды южноафриканских деревьев и Речной парк, где обитает более 350 видов птиц. Beverly Hills 5* Phinda 5* Отель Beverly Hills расположен у самой кромки пляжа, в тихом пригороде Дурбана. Из номеров отеля Beverly Hills открывается великолепный вид на Индийский океан. Неподалеку от отеля находится торговый квартал с лучшими вгороде магазинами. В элегантном ресторане “Cabin” можно попробовать оригинальные блюда из морепродуктов. Гости отеля имеют льготы при посещении близлежащего спортивного клуба “Health & Racquet Club”. Beverly Hills является лучшим отелем побережья с собственным пляжем. Расположенный на севере КваЗулу-Натал, недалеко от Индийского океана и знаменитого парка Greater St Lucia Wetland Park, частный заповедник Пинда известен своей замечательной дикой природой и многообразием ее обитателей. С территории парка открывается вид на Леопардовую скалу, буш, саванну и горы, входящие в состав хребта Лебомбо, на склоны, поросшие алоэ и коралловым деревом. Здесь можно увидеть Большую африканскую пятерку, а также гепарда, жирафа, множество антилоп, зебр, бегемота, крокодила, шакала, гиену и множество других, более мелких животных. Благодаря нескольким небольшим роскошным лоджам, расположенным на территории в 23 000га и прекрасно обученным рейнджерам и трекерам, у Вас останутся самые незабываемые впечатления от сафари и проведенного здесь времени. Также из Пинды возможно организовать поездки на рыбалку, дайвинг и даже наблюдение за черепахами. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 25 Золотое сердце ЮАР Йоханнесбург • Претория • Сан-Сити • Пилансберг ПРОВИНЦИЯ ГАУТЕНГ – самая экономически развитая центральная часть страны, «золотое сердце» Южной Африки. Здесь производится почти половина национального валового продукта ЮАР. Со времен «золотой лихорадки», начавшейся в 1886 году после открытия главной «золотоносной жилы», а затем «алмазной» и «платиновой», охватившей этот район, город превратился в крупнейший промышленный и финансовый мегаполис. Этот район – «дом» для самых влиятельных горных компаний в мире, где сосредоточены самые высокие технологии ЙОХАННЕСБУРГ – город бизнеса, искусcтва, культуры и развлечений. Город, который никогда не спит. Визит в этот мегаполис вызовет даже у опытного путешественника трепет и массу эмоций. В этом городе живет, включая окрестности метрополии, более десяти миллионов человек. Здесь каждый турист сможет найти для себя что-либо новое и интересное. Йоханнесбург – это самый зеленый город мира. В метрополиях и окрестностях Йоханнесбурга находятся самые большие искусственно посаженные леса в мире! В сентябре и октябре начинается сезон цветения Джакаранды - над деревьями появляется неж26 Наша Африка ная сиреневая дымка - первые бутоны, и теперь уже недолго ждать буйства цветения, которое длится около двух месяцев. Затем идет сиреневый дождь, который окрашивает в сиреневый цвет дорожки, фонтаны, бассейны, траву на газонах. Последние цветы еще не успевают опасть, как на деревьях начинают снова распускаться зеленые листья, и весь цикл повторяется. Местные жители называют его «Йобург», «Йози» и «Еголи». Йоханнесбург известен самым большим количеством зданий в мире, выполненных в стиле Ар деко. Центр города застроен небоскрёбами, в которых размещены офисы крупнейших банков, национальных промышленных компаний, транснациональных корпораций, фондовая биржа, крупные отели... селения с режимом апартеида. Здесь, в местечке Клиптаун, была подписана Хартия Свободы и долгое время проживал Нельсон Мандела. Тур по Йоханнесбургу не будет полон без посещения музеев и галерей таких, как Wits Art Museum; эклектического района Maboneng; наполенного африканским колоритом; магазинами и модными ресторанами, Арт галереи Йоханнесбурга, Музея Апартеида, Circa on Jellicoe, Галереи Гудмана. Вы можете потеряться в прекрасных улочках, которые полны магазинов и рынков, торгующими сувенирами и настоящими афри- канскими реликвиями восточной и центральной Африки. Здесь, по Вашему заказу, изготовят для Вас любую скульптуру из мыла – национальное ремесло Зимбабве. После насыщенного дня, проведенного на экскурсии, необходимо отдохнуть и побаловать себя изысканной кухней, которую может предложить Йоханнесбург - Le Canard, Африканский ресторан Moyo Melrose Arch или Assagi. А теперь, после развлечений и изысканного ужина, необходимо хорошо потусоваться в модных клубах Йоханнесбурга, таких, как Taboo, Bassline и Randlords. Обзорный тур по Йоханнесбургу. Голд Риф Сити. Поднимитесь на 51-й этаж здания «Карлтон» – самого высокого на Черном континенте. Перед Вашим взором предстанет потрясающая панорама этого огромного мегаполиса. Во время поездка через состоятельные и роскошные пригороды Sandton и Rosebank в деловую часть города, Вы увидите Парк Джорджа Харрисона, Этнический музей Африки, биржу и ювелирный магазин компании Де Бирс, здание Первого Национального Банка, построенного в виде бриллианта с 58 гранями, дом-музей Нельсона Манделлы. Затем – посещение «Голд Риф Сити» – музея под открытым небом, города золотоискателей, построенного во времена «золотой лихорадки». Почти за 100 лет его существования здесь было добыто более 18 тыс. тонн золота. Не упустите возможность спуститься в настоящую золотую шахту на глубину 270 метров, где у Вас будет возможность наблюдать процесс добычи золота, разливки его в слитки и чеканку золотых монет. ITRAVELAFRICA предлагает разнообразные туры, в том числе и пешеходные, с посещением самых интересных частей города. Сандтон является крупнейшим культурно-коммерческим центром страны. Особое внимание привлекает гостинично-торговый центр с фешенебельными номерами, разветвленной сетью ресторанов и эксклюзивными бутиками. Район Соуэто знаменит как основная арена борьбы чернокожего наsales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Emperors Palace 5* Palazzo 5* Добро пожаловать в Южную Африку Удобно расположенный рядом с международным аэропортом Йоханнесбурга O. R. Tambo, отель Emperors Palace Hotel Casino Convention & Entertainment Resort объединил в себе неподвластную времени классическую элегантность и настоящий азарт. Emperors Palace – это четыре великолепных отеля с роскошными, комфортабельными номерами, восхитительный спа, блистательное казино, разнообразнейшие рестораны, изумительные развлекательные программы, замечательный кинотеатр, первоклассные конференц-залы и высочайшего уровня сервис. Emperors Palace является прекрасным местом для проведения первой или последней ночи пребывания в Южной Африке. Отель расположен в северном пригороде Йоханнесбурга, поблизости от крупнейшего в городе бизнес-центра Sandton Convention Center. Здание отеля построено в стиле итальянского палаццо и окружено живописным парком с фонтанами, спланированным по образцу садов Тосканы. В зелени парка прячутся тренажерный зал и бассейн отеля. Отель входит в состав развлекательного комплекса Montecasino. В состав комплекса, построенного в стиле тосканской деревушки, входят рестораны с самой разнообразной кухней, кинотеатры, фешенебельные магазины, театр, казино и уникальный «Парк птиц», где обитают около 150 видов пернатых. В отеле 246 номеров, из них 213 номеров категории «Superior Room», 21 номер категории «Deluxe Room», 10 номеров категории «Suite», 1 номер категории «Presidential Suite» и 1 номер категории «Penthouse». В номерах: кондиционер, отопление, спутниковое телевидение, доступ в интернет, телефон, разъем для подключения факса и модема, мини-бар, кофеварка, сейф, фен, халаты, ванна, душевая кабина. 54 On Bath 5* Deluxe Откройте для себя современный и фешенебельный рай в самом сердце Роузбанка, ультрамодного района Йоханнесбурга. Классический и утонченный, по-настоящему элегантный, отель предлагает своим гостям незабываемые условия проживания и бесподобный сервис. Прекрасный ресторан отеля и sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com его великолепная кухня искусно дополнены элегантным баром Champagne Bar и расслабляющей атмосферой территории вокруг бассейна. Множество лучших в городе ресторанов, кафе, ночных клубов и магазинов расположены в непосредственной близости от отеля Наша Африка 27 28 The Palace 5* Thornybush 5* Garden Court Sandton City 3* Th e Palace of the Lost City (Дворец Затерянного города) бесспорно является одним из лучших отелей мира. Его название очень точно передает саму суть – «Дворец». Он действительно поражает своей фантастической, сказочной роскошью и выглядит как совершенное воплоще ние мечты. Во внешней архитектуре Дворца доминируют высокие башни, фигуры животных, выгравированные в камне, и слоновьи бивни. Отель окружает 25 гектаров ботанических джунглей с многочисленными дорожками, каскадами, озерами, бассейнами и более полутора миллионами различных растений, деревьев и кустарников. Вся флора делится на 4 основных вида: орнаментовый лес с экзотическими фруктовыми деревьями; влажный тропический лес, сухой местный лес и пальмовый лес рядом с бассейном. Во внутреннем дворике отеля находится бронзовая модель самого известного слона Африки – Короля Крюгер Парка – Шаву, отлитая в его натуральную величину (4,5 метра). The Thornybush Collection of Lodge предлагает 9 лоджей, 8 из которых расположены в Thornybush Nature Reserve и один в северной части Sabi Sands. Широко известный среди путешественников, парк Th ornybush имеет репутацию одного из лучших в стране заповедников. Парк Th ornybush Nature Reserve расположен в 5 часах езды от Йоханнесбурга на территории в 11 500 гектаров и примыкает к Национальному Парку Крюгера. За последние годы Th ornybush превратился в настоящий рай для своих посетителей. Каждый гость найдет здесь что-то новое для себя. Любители буша могут не только увидеть «Большую Пятерку», но и насладиться удивительной флорой и фауной, в то время как менее восторженные гости могут расслабиться и обрести душевное равновесие, созерцая прекрасные окрестности, наслаждаясь великолепной кухней и балуя себя в одном из спа. Каждый лодж был тщательно отобран и декорирован и отвечает всем требованиям самых привередливых путешественников. Garden Court Sandton City удобно расположен в непосредственной близости от делового комплекса «Sandton Convention Centre» и торговых центров «Sandton City» и «Nelson Mandela Square». В отеле царит очень теплая и гостеприимная атмосфера. Для размещения гостей предлагается 444 просторных номера. На территории отеля есть чудесные сады, плавательный бассейн. Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com ЮАР. Королевство зверей Крюгер • Cаби Сэндс • Лимпопо • Панорамный маршрут СЕВЕРО-ВОСТОЧНАЯ ЧАСТЬ страны особенно живописна в том месте, где северные отроги Драконовых гор резко обрываются на горячих равнинах саванны и сливаются с береговой линией, образуя большое количество водопадов и пешеходных троп необыкновенной красоты. Большую часть равнин занимает каньон, один из крупнейших в мире, с окружающими его природными заповедниками. А ПАНОРАМНЫЙ МАРШРУТ с его живописными дорогами, великолепными смотровыми площадками и форелевыми запрудами по праву считается одним из самых поразительных и прекрасных ландшафтов на земле. НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК КРЮГЕРА – «Жемчужина Африки», один из первых заповедников в мире, который был учрежден специальным указом первого Президента страны Полем Крюгером. Знаменитый заповедник находится на северо-востоке страны в районе Мпумаланги и может гордиться самой развитой инфраструктурой среди всех парков Африки. На его территории более 20 тыс. км2., обитают тысячи животных и птиц. Потрясает сочетание настоящей дикой африканской саванны с высокоразвитой инфраструктурой – роскошными отелями, высоким сервисом, отличным питанием и профессиональными рейнджерами. У треннее и вечернее сафари позволяет окунуться в нетронутую природу дикой Африки. Здесь обитает вся африканская пятерка «Big Five» – гордость национальных парков: лев, буйвол, африканский слон, леопард и носорог. В том месте, где Драконовы горы, протянувшиеся почти на пол страны от океана в восточной Капской провинции, упираются в парк Крюгер, расположен красивейший ПАНОРАМНЫЙ МАРШРУТ – одна из главных «жемчужин» ЮАР. Этот маршрут включает в себя массу водопадов, ущелий и плато, утесов и пещер «здесь могущество природы вновь заставляет почувствовать себя песчинкой, а красота захватывает дух». На подъезде к Парку Крюгера в районе городка Граском, находится один из самых зрелищных не только в ЮАР, но и во всем мире природных феноменов – каньон Блайд. Его длина – примерно 32 км, глубина – 850 м. На дне каньона – горное водохранилище, а склоны покрыты зеленью. Это «чудо природы» представляет собой одно из самых фантастических зрелищ на планете! sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 29 Royale Malewane 5* Deluxe Насладитесь роскошью в Royal Malewane. Познайте роскошь в самом сердце африканской саванны, где, благодаря опытным гидам и следопытам Royal Malewane, Вы гарантированно сможете увидеть «Большую Пятерку». Великолепная кухня лоджа, за которую он был удостоен членством в Chaîne des Rôtisseurs Blazon, является его визитной карточкой. НОМЕРА Royal Malewane Suites это апогей роскоши и утонченности. Богатая обстановка является своеобразным неоклассическим островком в дикой чаще. В каждом из шести двухместных номеров есть открытая деревянная терраса, бассейн и соломенная беседка. Великолепные номера оборудованы кондиционерами и имеют камин, двуспальную кровать с балдахином, огромную ванную комнату и душевую, а также душевую под открытым небом. ROYAL & MALEWANE SUITES The Royal and Malewane Suites могут разместить 4 человека в 2 смежных спальнях с гостиной и столовой. Эти номера с собственными бассейнами, террасами и беседками, являются одними из самых больших и наиболее роскошных в Африке. В стоимость проживания в лодже включены услуги личного дворецкого и повара, частное сафари и до четырех бесплатных сеансов массажа в день на один номер. 30 Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Rovos Rail 5* Являющие собой настоящее воплощение роскоши, украшенные солидными деревянными панелями и деталями интерьера эпохи короля Эдварда, двухместные купе самого роскошного в мире поезда оборудованы системой кондиционирования и предлагают на выбор просторные двуспальные или двойные кровати. В прилегающих к купе ванных комнатах оригинальные детали сочетаются с самыми современными удобствами – горячий душ, фен, электрические розетки. Каждый просторный и элегантный Royal Suite (± 16м2) занимает половину вагона и имеет гостевую зону, ванную комнату в викторианском стиле и душ. В Deluxe Suites (± 11м2) также могут разместиться два пассажира. В купе предусмотрены двойные или двуспальные кровати, гостевая зона и ванная комната с душем. Купе Pullman Suites (±7 м2) оборудованы удобным диваном, раскладывающимся на ночь в двуспальную или двойные кровати, а также ванную Blue Train 5* Th e Blue Train – один из самых известных поездов в мире, вокруг которого существует аура мистики. На этом роскошном движущимся 5-ти звездочном отеле путешествовали короли и президенты. Его имя стало синонимом роскоши и безупречного сервиса. Маршруты Blue Train – как регулярные так и чартерные – проложены через живописнейшие ландшафты, которые только возможно найти где-либо в мире. Пока за окнами поезда меняются удивительные пейзажи, гости могут насладиться изысканными блюдами, приготовленными лучшими поварами и дополненными самыми лучшими южноафриканскими винами Убранство купе поезда соответствуют его репутации самого роскошного и великолепного. Тончайшее постельное белье, покрытые золотом детали ванных комнат, богатство убранства… Здесь все гарантирует гостям незабываемое время. Выбирая путешествие на Blue Train, Вы выбираете изысканность, элегантность и романтику. 32 Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com комнату с душем. Крайне просторные купе дают возможность пассажирам путешествовать в уединении, комфорте и роскоши. В каждом купе есть рабочая поверхность и персональный сейф для хранения ценностей, бар-холодильник с большим выбором напитков, обслуживание 24 часа в сутки. Незабываемые маршруты поездов, длящиеся от 24 часов до двух недель, проложены по самым живописным уголкам Африки – от Кейптауна, самой южной точки Африки до Дар Эс Салаама, Танзания; от знаменитых заповедников Мпумаланга до водопадов Виктория; от пустынных пейзажей Намибии и застывшей красоты Кароо до пышных зарослей сахарного тростника в КваЗулу-Натал и изумительной Дороги Садов, протянувшейся вдоль Южного Капского побережья. Каждый поезд, передвигающийся на разных участках пути при помощи пара, дизеля или электролокомотива, рассчитан максимум на 72 пассажира, к услугам которых 36 великолепно оформленных купе. Тур «Пять стран Африки» День 1 Прибытие в Йоханнесбург утром. Встреча русскоговорящим гидом, трансфер и размещение в отеле согласно выбранноий программы. Обзорная экскурсия по Йоханнесбургу (в сопровождении русскоговорящего гида) – городу золота и бриллиантов, коммерческоий и финансовоий столице ЮАР. Вы увидите, где впервые на Африканском континенте было наийдено золото, биржу и ювелирныий магазина компании Де Бирс, здание Первого Национального Банка, построенного в виде бриллианта с 58 гранями, а также дома, в котором сеийчас живет Нельсон Мандела. День 2 Свободное время для дополнительных экскурсиий, которые можно заказать на стадии заказа тура, либо у ITRAVEL День 3 Трансфер в аэропорт Йоханнесбурга в сопровождении русскоговорящего гида, посадка на самолет. Полуторачасовоий перелет в Зимбабве. Прибытие в аэропорт Victoria Falls, встреча англо-говорящим гидом, трансфер в отель согласно выбранноий программы. Размещение в отелях Зимбабве в городе Victoria Falls, которыий слывет центром туризма мирового значения. Визит к Водопадам Виктория. День 4 После завтрака выписка из отеля, встреча с англо-говорящим гидом для экскурсии в Замбию. Уникальное путешествие вдоль величественноий Африканскоий реки Замбези, где среди каньонов и древних гранитных плато с моста, соединяющим две страны – Замбию и Зимбабве – Вашему взору предстанет величаийшее чудо Земли – Водопады Виктория. День 5 Утреннее сафари в национальном парке Чобе – одном из известнеийших заповедников в Африке. Расположенныий на севере страны, заповедник предоставляет уникальную возможность соприкоснуться с первозданноий, нетронутоий природоий дикоий Африки. Численность популяции львов и слонов здесь – одна из самых высоких в мире. Возвращение к завтраку. Отдых. Во второий половине дня – экскурсия в Намибию c англоговорящим гидом. Путешествие в этнографическую деревню, где в первобытных условиях проживает племя созо. Возвращение в лодж, ужин. День 6 Завтрак. Трансфер в аэропорт Victoria Falls, Зимбабве c англо-говорящим гидом. Перелет в Йоханнесбург. Встреча в аэропорту Йоханнесбурга русскоговорящим гидом, которыий проведет Вас на посадку на реийс до Кеийптауна. Встреча в аэропорту Кеийптауна русскоговорящим гидом, трансфер и размещение в отеле согласно выбранноий категории. День 7 После завтрака – обзорная экскурсия по Кеийптауну в сопровождении русскоговорящего гида. Подъем на фуникулере на вершину Столовоий горы – на одну из красивеийших смотровых площадок мира, входящую в десятку самых посещаемых туристических мест. С нее открывается захватывающиий вид на побережье Атлантики с его живописными горными склонами и сам город с «золотыми» пляжами и белоснежными виллами времен Викторианскоий эпохи. День 8 Отдых на побережье Атлантического океана. Свободное время для дополнительных экскурсиий, которые можно заказать на стадии заказа тура, либо у ITRAVEL в Кеийптауне. Экскурсия на «краий земли» – Мыс Доброий Надежды. Путешествие по живописноий горноий дороге вдоль завораживающего своеий красотоий побережья Атлантики к легендарному Мысу Доброий Надежды. День 9 Отдых на побережье Атлантического океана. Свободное время для дополнительных экскурсиий, которые можно заказать на стадии заказа тура, либо у ITRAVEL в Кеийптауне. День 10 Завтрак. Свободное утро для дополнительных экскурсиий и покупок сувениров. После обеда трансфер с русскоговорящим гидом в аэропорт Кеийптауна. Посадка на международныий реийс sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 33 Тур де люкс «Дикое сафари и пляжи Африки» День 1 Прибытие в аэропорт Йоханнесбурга утром. Встреча русскоговорящим гидом ITRAVEL Перелет в заповедник MALA MALA. Размещение в лодже MALA MALA 5* VIP LUX – в роскошном лодже. Вечернее сафари – в поисках БОЛЬШОИй ПЯТЕРКИ АФРИКИ. День 2 Утреннее и вечернее сафари в сопровождении англоговорящего гида с перерывом на завтрак и на обед. Полныий пансион в лодже, включающиий блюда национальноий африканскоий кухни. Размещение в лодже MALA MALA 5* VIP LUX День 3 После завтрака трансфер с англоговорящим водителем в аэропорт. Перелет в Йоханнесбург. Встреча русскоговорящим гидом ITRAVEL. Трансфер в отель согласно выбранноий программы. Обзорная экскурсия по Йоханнесбургу c русскоговорящим гидом ITRAVEL, посещение Голд Риф Сити. День 4 Завтрак. Трансфер c русскоговорящим гидом в аэропорт Йоханнесбурга, посадка на самолет на реийс до Зимбабве. Перелет в Зимбабве. Прибытие в аэропорт Victoria Falls, визит к Водопадам Виктория, одному из самых живописных и чарующих зрелищ на африканском континенте. День 5 Трансфер в аэропорт Дурбана c русскоговорящим гидом для вылета в Кеийптаун. Прибытие в Кеийптаун. Встреча русскоговорящим гидом, трансфер в отель согласно выбранноий программы. Обзорная экскурсия по Кеийптауну c русскоговорящим гидом с посещением Столовоий горы. День 10 Cвободное время для отдыха и посещения дополнительных экскурсиий, которые можно заказать на стадии заказа тура, либо у ITRAVEL по прибытию. Завтрак. Свободное время для дополнительных экскурсиий, которые можно заказать на стадии заказа тура, либо у ITRAVEL по прибытию. Мы рекомендуем экскурсию на целыий день НА МЫС ДОБРОИЙ НАДЕЖДЫ. День 6 День 11 Завтрак. Трансфер с англоговорящим водителем в аэропорт Водопады Виктории. Перелет в Дурбан через Йоханнесбург. Прибытие в Дурбан. Встреча русскоговорящим гидом. Трансфер в выбранныий Вами отель на побережье Индиийского океана. День 12 День 7 Обзорная экскурсия по Дурбану c русскоговорящим гидом, возвращаясь в отель после обеда День 8 Отдых на побережье Индиийского океана. Свободное время для дополнительных экскурсиий, которые можно заказать на стадии заказа тура, либо у ITRAVEL по прибытию. 34 День 9 Наша Африка Отдых на побережье Атлантического океана. Свободное время для дополнительных экскурсиий, которые можно заказать на стадии заказа тура, либо у ITRAVEL по прибытию. Отдых на побережье Атлантического океана. Свободное время для дополнительных экскурсиий, которые можно заказать на стадии заказа тура, либо у ITRAVEL по прибытию. День 13 Завтрак. Свободное утро для дополнительных экскурсиий и покупок сувениров. После обеда встреча в холле отеля русскоговорящим гидом. Трансфер в международныий аэропорт для вылета на Родину sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Кения Кения Республика Кения – государство, расположенное в Восточной Африке. Граничит на севере с Эфиопией и Суданом, на западе с Угандой, на юго-западе с Танзанией, на востоке с Сомали. Юго-восточное побережье страны омывается водами Индийского океана. Площадь – около 583 тыс. км2. Основной язык – суахили, английский. Население страны – более 31 млн. человек. Столица – Найроби, крупнейший город и деловой центр страны, где проживает более 3 млн. человек. Главный морской порт – Момбаса (более 1,5 млн. человек). Кения владеет частью озера Виктория, одного из величайших пресных озер мира, в котором берет начало самая длинная река Нил. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Основной туристический сезон начинается в январе и феврале, так как жаркая и сухая погода этого времени года наиболее приятна. И в это же время огромные стаи диких птиц слетаются к озерам Восточноафриканской долины разломов. С июня по сентябрь – период так называемого «межсезонья», когда погода очень сухая. Дожди идут с марта по май, в меньшей степени – с октября по декабрь. В течение этих месяцев здесь спокойно и тихо, так как наплыв туристов небольшой, и поэтому цены на жилье и услуги падают. Дожди не влияют на свободу передвижения по стране. ВИЗА И ПАСПОРТ Визовый и паспортный контроль упрощен – туристы получают визу в аэропорту по прибытии в страну. АВИАПЕРЕЛЕТ В Кении два международных аэропорта: один находится в 13 км от Найроби (им. Кенниатта), другой в 13 км от Момбасы (им. Мон). 36 Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ При посещении страны прививки не требуются. Однако рекомендуются профилактические таблетки против малярии. Схема применения: по 1 таблетке раз в неделю за 7 дней до вылета, а также по 1 таблетке в неделю за время всего пребывания в стране, и по той же схеме в течении 3-х недель после возвращения. Воду рекомендуется пить только бутилированную. БАНКИ И МЕСТНАЯ ВАЛЮТА Денежная единица страны – кенийский шиллинг. Можно обменять в любом отделении банка. При обмене не забудьте сохранить квитанцию. Она понадобится, если Вы захотите обменять оставшиеся у Вас деньги при отъезде, поскольку вывозить шиллинги запрещено. Принимаются к оплате все основные международные кредитные карты. ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА Запрещен вывоз золота и бриллиантов; изделий из слоновой кости. Разрешен вывоз шкур животных по специальной лицензии таможенных властей. Ввоз иностранной валюты не ограничен, но декларация обязательна; национальной – запрещен. Разрешен вывоз ввезенной иностранной валюты, национальной – запрещен. Тур «Фламинго на озере Накуру и дикое сафари в Масай Мара» Тур «Симба сафари» День 1 Прибытие в международный Аэропорт Найроби, встреча англо-говорящим гидом. Путешествие – сафари в сопровождении гида в Национальный Парк Озеро Накуру (365 км/6 часов). Прибытие в Лодж «Озеро Накуру». Обед. Отдых. Сафари в сопровождении англо-говорящего гида к Озеру Накуру. Возвращение в отель к ужину. Ночлег в Лодже. День 2 Завтрак. Путешествие в Масай Мара с остановкой на обедпикник через Th e Great Rift Valley (365 км/6 часов ). Прибытие в лодж. После обеда отправляйтесь в сопpовождении Вашего гида на вечернее сафари. Возвращение в Лодж к ужину. Отдых и ночлег в лодже. День 3 Утреннее сафари на джипах в сопровождении Вашего гида. Возвращение в Лодж к завтраку. Отдых и обед в Лодже. После обеда – вечернее сафари. Возвращение в Лодж к ужину. Отдых и ночлег в лодже. День 1 Прибытие в международный Аэропорт Найроби, встреча англо-говорящим гидом. Трансфер в Национальный Парк Амбосели. Прибытие в Амбосели и размещение в Лодже. Отдых. После обеда – путешествие-сафари на джипах, Наблюдение за животными дикой Африки в их естественной среде обитания. Возвращение в Лодж к ужину. Отдых и ночлег в Лодже. День 2 День 4 Утреннее сафари в сопровождении Вашего гида. Возвращение в Лодж к завтраку. Отдых и обед в Лодже. Вечернее сафари. Ужин. Отдых и ночлег в лодже. День 5 Завтрак. Трансфер в сопровождении англо-говорящего гида в международный Аэропорт Найроби. По дороге – остановка на обед в ресторане «Карнивор», где можно отведать мясо диких животных. Окончание сервиса. Утреннее сафари в сопровождении Вашего гида. Возвращение в Лодж к завтраку. Отдых и обед в Лодже. После обеда – вечеренее сафари. Возвращение в Лодж к ужину. Отдых и ночлег в лодже. День 3 Ранний завтрак. Путешествие в Национальный Парк «Озеро Накуру» с остановкой на обед – пикник. По прибытии – размещение в Лодже. Обед. Сафари в сопровождении англо-говорящего гида к Озеру Накуру. Возвращение в отель к ужину. Ночлег в Лодже День 4 Завтрак. Сафари-путешествие в Масай Мара (365 км/6 часа) через Th e Great Rift Valley. Прибытие в лодж к обеду. Отдых. Вечернее сафари. Возвращение в Лодж к ужину. Отдых и ночлег в лодже. День 5 Утреннее сафари. Возвращение в Лодж к завтраку. Отдых и обед в Лодже. Вечернее сафари в сопровождении Вашего гида. Возвращение в Лодж к ужину. Отдых и ночлег в лодже. День 6 Завтрак. Трансфер в сопровождении англо-говорящего гида в международный Аэропорт Найроби. По дороге – останавка на обед в ресторане «Карнивор». Окончание сервиса. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 37 Kempinski Rosa Nairobi 5* Deluxe Роскошный Отель Villa Rosa Kempinski расположен на Chiromo Road, в коммерческом центре Найроби, в 30 минутах езды от международного аэропорта Jomo Kenyatta, в районе, окутанном очарованием колониального прошлого Кении. Неподалеку от отеля находятся торговые центры и Национальный музей. В отеле 200 уютных и светлых номеров и сьютов, каждый из которых элегантно декорирован и сочетает в себе европейский и панафриканский стили. Президентский номер имеет выход на собственную террасу с барбекю и джакуззи, расположенную на крыше. В Villa Rosa Kempinski 10 Business Suites, 2 Premium Suites, 1 Presidential Suite, Executive Lounge и бизнес центр, а также элегантный бар и ресторан. Kempinski Olare Mara 5* Deluxe 38 Наша Африка Восстановите свои силы в окружении природы Olare Mara Kempinski - роскошный кэмп, предлагающий своим гостям настоящую африканскую атмосферу в сочетании с элегантным стилем и комфортом. Притаившийся в прибрежных зарослях реки Ntiakitiak лодж состоит из брезентовых палаток с удобными кроватями, изготовленными из местного дерева, широкими диванами и коврами, с которых можно любоваться великолепными видам на величественный Olempalakae Hill. Путь в кэмп лежит через причудливую деревушку Нарок. У каждой палатки есть своя терраса, с которой можно наблюдать за животными. А удивительная атмосфера кэмпа являет собой смесь африканского колорита, традиций Кемпински и прекрасной команды профессионалов, говорящих на разных языках и готовых в любую минуту раз- sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com влечь Вас забавным анекдотом о жизни в Мара, интересным рассказом или самой свежей новостью. • Территория кэмпа - 33000 акров саванны • Все сафари проходят в специально оборудованных сафари-джипах Land Cruiser 4x4 в сопровождении опытных гидов • Наблюдения за птицами, пешие прогулки и сафари c гидом в Olare Orok Conservancy • Утреннее сафари на воздушном шаре в Olare Orok Conservancy • Посещение деревни масаев Hippo Point 5* Boutique Olarro 5* Роскошный пятизвездочный бутик отель, расположенный на озере Найваша Пятизвездочный бутик отель в Масай Мара Giraffe Manor 5* Boutique Mount Kenya Safari Club 5* The Giraffe Manor – это небольшой эксклюзивный отель, изветсный свои стадом жирафов. Отель славится индивидуальным отношением к каждому гостю, гостеприимством, высоко квалифицированным и дружелюбным персоналом, а также лучшей в Найроби кухней. Fairmont Mount Kenya Safari Club Resort’s расположен на территории более 100 акров в окружении живописнейших садов. Отсюда открывается великолепный вид на гору Кения. В отеле 120 роскошно обставленных номеров. Отель знаменит высочайшим уровнем комфорта и атмосферой релакса. Kitchwa Tembo 5* Royal Mara 5* Пятизвездочный палаточный кэмп в Масай Мара В настоящий момент проводится полное обновление кэмпа, новые палатки будут открыты в 2014 году. Пятизвездочный лодж в Масай Мара Sankara 5* Bateleur 4* Пятизвездочный отель, расположенный в деловом районе Найроби Четырехзвездочный кэмп в Масай Мара В настоящий момент проводится полное обновление кэмпа, новые палатки будут открыты в 2014 году. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 39 Lantana 4* Отель 4* в стиле апартамент в Диани Бич Southern Palms 4* Отель-курорт 4* на базе All Inclusive. Диани Бич Diani Reef 4* Alfаjiri 5* Deluxe Курорт 4* в Диани Бич Роскошный пятизвездочный бутик отель, построенный в виде вилл и расположенный в Диани Бич Almanara 5* Отель 2* в Диани Бич Swahili Beach 5* Пятизвездочный отель-курорт в Диани Бич Diani Palms 2* Отель 2* в Диани Бич Galu Inn 3* Трехзвездочный курорт в Диани Бич 40 Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Танзания Объединенная Республика Танзания Крупнейшая страна Восточной Африки, расположена к югу от экватора. Танзании принадлежит остров Занзибар – самый крупный коралловый остров у берегов Африки. Протяженность береговой линии вдоль побережья Индийского океана более 900 км. Материковая часть Танзании граничит на севере с Кенией и Угандой, на западе с Руандой, Бурунди и Демократической Республикой Конго, а на юге – с Замбией, Малави и Мозамбиком. Восточной границей является Индийский океан. Столица – Додома (до 1974 года – Дар-эс-Салам). Площадь – 945 тыс. км2. Официальный язык – суахили, английский. Население – более 39 тыс. человек. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ АВИАПЕРЕЛЕТ ВИЗА И ПАСПОРТ ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ Наиболее популярный туристический сезон для посещения страны – с декабря по февраль. Июль-октябрь – лучшее время для сафари – наблюдения за крупными видами млекопитающих и охоты. Виза оформляется на границе. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com В настоящее время перелеты в Танзанию осуществляются авиакомпаниями KLM через Амстердам и Emirates через Дубаи. Основные порты въезда в страну – города Аруша и Дар-эс-Салам. Рекомендуется вакцинация против желтой лихорадки и применение мер антималярийной профилактики до въезда в страну и во время пребывания в ней. Наша Африка 41 Тур «Вся Танзания» Тур «Восхождение на гору Килиманджаро (Марангу)» День 1 Прибытие в Аэропорт Килиманджаро, встреча англо-говорящим гидом. Трансфер в Арушу. Размещение и ночлег в отеле Импала. День 2 Завтрак. Путешествие в сопровождении англоговорящего гида в Национальныий Парк Таранджир, прибытие к обеду. Обед. Сафари на джипах (закуски для пикника включены), во время которого вы сможете наблюдать за животными, увидеть редкие, а также экзотические растения и деревья баобаб. День 3 Завтрак. Путешествие в заповедник Нгоронгоро. Прибытие в лодж, обед. После обеда дневноий тур к кратеру НгороНгоро. Вас ожидает спуск к основанию кратера глубиноий 600 метров и пикник. День 4 Завтрак. Трансфер в Национальныий Парк Серенгети через Олдуваий Гордж. При раскопках здесь были обнаружены останки древних предков человека. Прибытие в Серенгети, размещение в лодже. Сафари в бесконечные просторы Серенгети, где вы сможете увидеть большие стада антилоп гну, зебр, газелеий, а также львов (обед включен). День 5 Завтрак. Сафари-путешествие на целыий день в Серенгети (обед-пикник включен). Возвращение в лодж к ужину. Отдых и ночлег в лодже. День 6 Завтрак. Дневное сафари (обед включен) в Серенгети. Возвращение в лодж к ужину. Отдых и ночлег в лодже. День 7 День 1 Прибытие в Аэропорт Килиманджаро, встреча англо-говорящим гидом. Трансфер в городок Моши, которыий обычно называют воротами в горы Килиманджаро. Остановка в отеле Base на ночлег. День 2 После завтрака и брифинга трансфер к воротам Марунгу Национального Парка Килиманджаро (около 45 мин езды). Регистрация для восхождения на гору. Поход по направлению к лагерю Mandara. Вы проийдете через густоий тропическиий лес, где круглыий год почти всегда во второий половине дня идет тропическиий летниий дождь. День 3 Сегодня вы продолжите восхождение через лес, пока вы достигните вереска и болотистую местность в зоне около 3000 м (примерно шесть часов ходьбы). Насладитесь прекрасным видом на горные вершины на этоий высоте. Ночлег в лодже Horombo Hut. День 4 Ваш поход продолжается. Преодолев большую часть пути и доийдя до снежноий части горы, вы поднимитесь почти на вершину Килиманджаро – место между пиками Кибо и Мавензи. . День 5 Вскоре после полуночи, вы начнете Ваше восхождение на вершину Килиманджаро, поскольку легче подниматься по осыпному склону до точки Гилмана по краю кратера, когда он замороженныий. Это повышает Ваши шансы на достижение пика вершины до восхода солнца. От Гилмана, это еще два часа по краю кратера до Uhuru Peak, самого высокого пика в Африке. Утреннее сафари в сопровождении Вашего гида, возвращение в лодж к завтраку. После небольшого отдыха – путешествие в заповедник Нгоронгоро. День 8 Завтрак. Сафари в Национальныий Парк Маньяра, где у вас будет возможность увидеть гиппопотамов, обезьян, львов. 42 Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Lake Manyara Tree Lodge 5* Превосходный лодж в окружении джунглей. Номера выполнены в виде вилл. Озеро Маньяря – это маленький райский уголок с уникальной эко системой и ночными сафари. Ngorongoro Crater Lodge 5* Deluxe Расположенный на вершине одного из семи природных чудес света, этот удивительный лодж, построенный в виде отдельно стоящих вилл, обладает уникальными, фантастическими по красоте видами. Кратер Нгоронгоро – одна самых интереснейших природных достопримечательностей в мире. Kleins Camp 5* Эта частная концессия расположена в живописной долине рядом с парком Серенгети и между гор Серенгети и кенийским парком Масай Мара. Именно здесь проходит путь знаменитой Великой Миграции. Four Seasons Serengeti 5* Pioneer 5* Отель, расположенный в Серенгети и известный своим отличным сервисом и великолепными виллами Уединенный, классический палаточный кэмп в Серенгети Lake Duluti Lodge 5* The Retreat 5* Роскошный отель в развивающемся метрополисе Аруша Прекрасный кэмп, расположенный в диком резервате Селус sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 43 Занзибар Занзибар Архипелаг в Индийском океане, у берегов Танзании, которой ей и принадлежит. Наиболее крупные острова – Пемба и Унгуджа, в обиходе также называемые Занзибар. Столица острова – город Стоун Таун Самый большой город острова – Занзибар (257 тыс. жителей) КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Пляжные месяцы с июня по середину марта. В период с ноября по апрель на Занзибаре более влажно и жарко. Занзибар находится всего в пятнадцати минутах полета из аэропорта Дар-эс-Салам (или час полета из Аруши), поэтому может стать прекрасным «дополненим» к танзанийскому сафари. Чтобы посетить все его достопримечательности и отдохнуть на превосходных пляжах, необходимо 5-7 дней. АВИАПЕРЕЛЕТ Удобнее всего до острова добираться самолетом внутренним или международным рейсом. Сюда летают регулярные рейсы из Найроби, Момбасы, Дар-эс-Салама, Аруши и Килиманджаро. Перелеты осуществляются следующими авиакомпаниями: Air Tanzania, Kenya Airways, Ethiopian Airlines, Air Zimbabwe, Egypt Air, Air India, Air Malawi, South African Airways, Royal Swazi Airlines и др. Из Европы можно добраться такими авиакомпаниями, как Gulf Air, Ethiopian Airlines, KLM (совместно с Kenya Airways), либо долететь до Дар-эс-Салаама British Airways, Emirates Airlines, Swiss, а далее добираться внутренним перелетом или паромом. Также из Дар-эс-Салама до острова можно добраться на пароме на перевозчике Azam Marine. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ Старайтесь не оставлять вещи без присмотра. Чтобы отдохнуть на Занзибаре, Вам не нужно делать никаких прививок. Экскурсии Экскурсия на Плантации специй Экскурсия в Стоунтаун, или Каменный город История Занзибара была бы неполной без гвоздики, корицы, перца и многих других специй, которые завезли сюда оманские султаны в период зарождения работорговли. Плантации находятся недалеко от города Занзибар . Вы направитесь на плантации специй в Кизимбани, где можно увидеть, потрогать и иногда даже попробовать на вкус большое разнообразие специй, фруктов, трав, декоративных растений и цветов. Стоунтаун, или Каменный город знаменит своими историческими достопримечательностями: время будто замерло здесь на века. Дом Чудес, Народный Дворец, Дом Ливингстона и Арабский Форт – самые популярные и наиболее посещаемые туристами места на Занзибаре. Экскурсия в лес Джозани Кизимками – рыбацкая деревня на южном побережье Занзибара – является домом для дельфинов, которые приплывают к местным берегам покормиться. Наблюдать за ними можно во время лодочной прогулки. Если повезет, вы сможете видеть стаи дельфинов, резвящихся в непосредственной близости от вас. В Кизимками вы также найдете великолепную мечеть 12 века, одну из наиболее ранних свидетельств прихода ислама в восточную Африку. Когда-то в далеком прошлом весь остров был покрыт густым и непроходимым мангровым лесом. Сегодня единственным напоминанием о том времени является лес Джозани. Несмотря на сокращение лесного массива, Джозани продолжает удивлять своим потрясающим разнообразием и уникальностью, богатым животным миром, размерами и формами гигантских вековых деревьев. Если повезет, в лесу можно увидеть суни (антилопу небольших размеров), хамелеона и даже леопарда! 44 Наша Африка Экскурсия на юг Зазнзибара – Мечеть в Кизимками и дельфины sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Baraza Resort and Spa 5* Deluxe Palms 5* Deluxe Отель Baraza можно ошибочно спутать с белоснежным дворцом султана, настолько здесь великолепна обстановка – мерцающая мозаика интерьеров, обилие мрамора, бронзовые канделябры. В богатых интерьерах, выполненных в арабском стиле, прошлое тонко сочетается с самыми современными условиями комфорта и дизайна. Масляные лампы такие большие, что любой джин должен быть просто гигантом… Огромные деревянные сушильные миски со жгуче пахнущей гвоздикой, цесарка торопливо бегущая мимо пруда, высокие тенистые пальмы и яркие краски буганвилий…Индивидуальные бассейны, пышные сады… Этот декаданс, смешанный со стилем Суахили, делает очень точный и правильный акцент. Это новый Занзибар – молодой, сексуальный, очень частный. В отеле 14 вилл с одной спальней (площадью 148 м2) и 15 вилл с двумя спальнями (площадью 193 м2), а также одна Президентская вилла с двумя спальнями Presidential (площадью 254 м2). В отеле есть спа «Frangipani Spa» и «Water Club», предлагающий большой выбор водных видов спорта, рестораны с отличной кухней. The Palms Zanzibar один из самых роскошных отелей на Занзибаре, расположен на восточном побережье острова Занзибар. Прекрасный выбор для взыскательных клиентов. Здесь есть все для отдыха по высшему разряду: неподдельная африканская экзотика, покой и уединение, комфорт, достойный лучших отелей класса «люкс»... Виллы отеля Пальмс Занзибар выполнены в стиле «колониального бунгало» начала 20 века, времени первых путешествий богатых европейцев на остров Занзибар. С просторных террас открывается вид на Индийский океан и пляж, покрытый белым песком. В ресторане отеля гости могут попробовать экзотические блюда занзибарской кухни. 250 номеров различных категорий 6 роскошных вилл-бунгало в колониальном стиле площадью 140 кв.м. В каждом бунгало есть гостиная, спальня, ванная, гардеробная, дополнительная комната с отдельной ванной и большой террасой с видом на океан. У каждого бунгало свой бассейн. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Breezes 4* Это владение состоит из нескольких категорий номеров, включая Suites, расположенных на верхних этажах бунгало с большими балконами и лежаками для принятия солнечных ванн. В этих номерах есть гардеробные комнаты, просторные ванные, террасы и лаундж на свежем воздухе. В отеле 4 ресторана, 5 баров, спа, «water club», удивительным образом дополняющие этот прекраный курорт, расположенный на роскошном пляже. Наша Африка 45 Hideaway of Nungwi Resort & Spa 5* 46 Наша Африка Hideaway of Nungwi Resort & Spa расположен в деревушке Нунгви на северном побережье Занзибара и входит в группу Тhe Leading Hotels of the World. Нунгви знаменита своими белоснежными песчаными пляжами и кристально чистыми бирюзовыми водами Индийского океана и является идеальным местом для любителей плавания и снорклинга. Этот роскошный пятизвездочный курорт построен в арабско-африканском стиле и овеян очарованием необыкновенных закатов, окрашивающих его каждый вечер в огненно оранжевые и нежно розовые цвета. Прогуляйтесь по обширной территории курорта, насладитесь его пряными тропическими садами и порхающими над ними стаями чудесных бабочек. Вас охватит удивительное чувство свободы, гармонии и единения с природой. Вы будете окутаны тишиной и уединением. Hideaway of Nungwi Resort & Spa – настоящий рай для тех, кто ищет отдохновения от праздной суеты. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Gold Zanzibar Resort 5* Отель Gold Zanzibar Beach House & Spa был построен на северо-западном побережье Занзибара, там, где практически отсутствуют отливы-приливы. Кендва, будучи одним из популярнейших пляжей Занзибара, без сомнений, является одним из лучших мест на острове. Из 67 номеров открывается вид на океан или тропический сад, в каждом номере есть веранда. В отеле: Deluxe Ocean View Rooms (70м), Garden Rooms (70 м), расположенные прямо на пляже Beach Suites (90 м) и Luxury Villa Retreats (200 м), можно выбрать из 3-х типов вилл: African, Arabian или Italian. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com В каждой вилле есть собственный пляжный шатер, предоставляются услуги батлера. На территории отеля есть два ресторана и два бара, пляжный бар и большой плавательный бассейн, ‘Flamboyant Spa’и балийская деревня с высококлассными специалистами. В отеле работает профессиональный дайв центр, а также предлагают поездки на лодке, круизы на закате, глубоководную рыбалку, катание на катамаранах, виндсерфинг и каноэ. Gold Zanzibar– это оазис роскоши и элегантности, настоящий тропический рай для путешественника. Наша Африка 47 Mnemba 5* Deluxe Чистейшие белоснежные пляжи Мнембы, окруженные синими водами океана, заставят Вас поверить в то, что Вы находитесь в раю. Мнембу населяют только отдыхающие гости и персонал отеля, который их обслуживает. Пока ослепительный песок и сверкающее солнце завораживают и расслабляют Вас на берегу, великолепные коралловые рифы создают потрясающие подводные чудеса, тем самым маня Вас в теплые, кристально чистые воды Индийского океана. Многочисленные достопримечательности подводного мира влекут к себе любителей подводного плавания, а сам остров известен, как один из самых романтических в мире. Neptune Beach Resort and Spa 5* Sea Cliff 5* Прекрасно расположенный на западном побережье острова отель-курорт Этот 5-звездочный отель-курорт, расположенный на одном из самых красивых пляжей Восточной Африки, предлагает 4 сьюта категории VIP и 150 номеров категории deluxe. Отель был отделан с использованием темы Суахили и декорирован в занзибарском стиле, что придает обстановке неповторимое очарование Занзибара и комфорт. Отель предлагает большой выбор услуг, в том числе спа, полностью оснащенный конферец-центр с WIFI. 48 Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com The Residence Zanzibar 5* Th e Residence Zanzibar открыл свои двери в апреле 2011 и сейчас является одним из самых фешенебельных курортов юго-восточного по-бережья. The Residence Zanzibar является членом группы “The Leading Hotels of the World”. Курорт находится в райском месте – територия более 80 акров пальм с прямым доступом к белоснежному песчаному пляжу. Каждая из 66 вилл курорта располагает своим частным бассейном а также услугами частного дворецкого. Виллы построены и декорированы в современном стиле, с мебелью, напоминающей об истории Африки. Курорт может предложить своим гостям два высококлассных ресторана. Возможен заказ ужинов и обслуживание на Вашей вилле. Один из главных достопримечательностей курорта это его СПА комплекс, состоящий из шести павильонов и зона отдыха, утопающая в тропическом саду. Diamond Star 5* Deluxe Blue Bay 4* Современные, прекрасно оборудованные виллы, расположенные в Gemme del Este Ora 4* Отель Bluebay Beach Resort расположен на прекрасном широком белом песчаном побережье острова Занзибар. Отель находится на самом красивом участке побережья на площади в 30 акров. Номера представляют собой коттеджи с прекрасным видом на зеленые сады, бассейн, пальмы и белый песчаный берег. Jafferji House 4* Курорт расположен на белоснежном пляже и работает по системе Все Включено Этот необычный, но элегантный отель - отличная возможность совершить путешествие в прошлое для тех, кто хотел бы провести время в Стонтауне. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 49 Зимбабве Зимбабве Страна разнообразного животного и растительного мира. Но, прежде всего, туристов со всего мира привлекает знаменитый Водопад Виктория. Государство, расположенное в центральной части Южной Африки между реками Лимпопо и Замбези. Граничит со странами Замбия, ЮАР, Мозамбик и Ботсвана. Площадь 392 тыс. км2. Население – свыше 12 млн. человек. Столица – город Хараре. 50 Наша Африка КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ В Зимбабве один из самых теплых и мягких климатов на планете на протяжении всего года. Для туристов оптимальное время для посещения с сентября по май, однако в течение трех зимних месяцев – июнь, июль и август – также тепло и часто они используются для охоты на диких животных. ВИЗА И ПАСПОРТ Туристам, въезжающим в Зимбабве, необходима виза. Все организационные вопросы, связанные с оформлением визы, компания ITRAVELAFRICA берет на себя. Необходимые документы для оформления визы высылаются в электронном виде на info@ itravelafr ica.com: • Первые две отсканированные страницы ОЗП в цвете и хорошем качестве sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com • 2 заполненных анкеты на английском языке. Визу также можно оформить в консульском отделе Посольства Зимбабве в Москве. АВИАПЕРЕЛЕТ Перелет из Йоханнесбурга в аэропорт Хараре осуществляют местные африканские авиакомпании. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ При посещении некоторых районов Зимбабве рекомендуется принимать антималярийные таблетки. Не рекомендуется пить воду из-под крана и покупать фрукты у уличных торговцев. Лучше употреблять напитки только в бутылочной и баночной расфасовке. Тур в Зимбабве – Водопады Виктория День 1 Прибытие в международный аэропорт Водопады Виктория, Зимбабве. Встреча англо-говорящим водителем и трансфер в отель. После размещения в отеле отправление с гидом на экскурсию к Водопадам Виктория. Возвращение в отель вечером. День 2 Свободный день для дополнительных экскурсий, которые Вы сможете заказать на месте по прибытию. День 3 Свободное утро. Выписка из отеля и трансфер с англо-говорящим водителем в аэропорт Водопады Виктория, регистрация на Ваш обратный рейс. Окончание сервиса. Тур в Зимбабве и Ботсвану – Водопады Виктория и сафари в Чобе День 1 День 4 Прибытие в международный аэропорт Водопады Виктория, Зимбабве. Встреча англо-говорящим водителем и трансфер в отель. После размещения в отеле отправление с гидом на экскурсию к Водопадам Виктория. Возвращение в отель вечером. Утреннее сафари в Парке, возвращение в Лодж к завтраку. Отдых и обед в Лодже. После обеда отправление с гидом на речное сафари, где вы сможете увидеть множество крокодилов и гиппопотамов. Возвращение в Лодж вечером. День 2 После завтрака трансфер с англо-говорящим водителем в аэропорт Водопады Виктория, регистрация на Ваш обратный рейс. Окончание сервиса. Свободный день для дополнительных экскурсий, которые Вы сможете заказать на месте по прибытию. День 5 День 3 Утром после завтрака трансфер с англо-говорящим гидом в Национальный Парк Чобе в Ботсване. Размещение и отдых в Лодже. Во второй половине дня отправление с гидом на вечернее сафари в Парке. Возвращение в Лодж вечером. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 51 52 Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 53 Victoria Falls Hotel 5 * Deluxe Crowne Plaza 4* The Victoria Falls Hotel расположен в Национальном Парке Водопады Виктория, входящим в список всемирного наследия, и входит в сеть Th e Leading Hotels of the World. Знаменитые Водопады Виктория находятся всего в 10 минутах ходьбы, и «дым, который гремит» или «Mosi-O-Tunya», как его называют на местном диалекте, очень хорошо слышен и виден с территории этого роскошного отеля. Комнаты отеля изящно декорированы в эдвардианском стиле, относящемся к колониальной эпохе Зимбабве. В отеле 161 комната, из них 37 standard rooms, 58 traditional rooms, 48 deluxe rooms, 7 junior suites, 4 honeymoon suites, 6 executive suites и Royal Suite. Отель расположен в Хараре, в центре столицы Зимбабве. Элегантное 19-этажное здание, построенное в современном стиле, развернуто полукругом к Центральному парку. Внутренняя отделка сочетает в себе черты величия древнего королевства Монопотама с современным комфортом, лобби украшено африканскими орнаментами. Здесь есть фитнес-центр с тренажерным и гимнастическим залом, массажными кабинетами и сауной, открытый плавательный бассейн с настилом для принятия солнечных ванн, 2 французских ресторана, конференцзалы, банкетные залы и выставочные площади, предлагаются услуги няни. The Kingdom 4* Elephant Hills 4* Это веселый отель-курорт находится в Национальном Парке Водопады Виктория, нацеленный исключительно на туриста, который хотел бы узнать абсолютно все об одном из семи чудес света. Прекрасная архитектура, повторяющая Водопады Виктория, но в то же время делающая акцент на древнем королевстве Munhumutapa с его куполами, колоннами и мостиками через многочисленные водные сооружения. В отеле The Kingdom Hotel Zimbabwe 294 комнаты, отражающие его целевую аудиторию – семьи, группы, пары и одиночки. В отеле 4 номера люкс, 112 номеров с кроватями king-size, 102 номера с кроватями queen-size, 34 номера с king size и двухъярусными кроватями, 40 номеров с двойными и двухъярусными кроватями. В отеле Elephant Hills Resort есть 3 ресторана(ов). На территории отеля работает бар/гостиная. Отель предлагает круглосуточное обслуживание номеров. В отеле имеются места отдыха и развлечений: поле для гольфа. Также на территории отеля: открытый бассейн, фитнесцентр и тенисный корт. В отеле находится спа-центр, где предлагается полный спектр услуг, в частности процедуры ухода за телом, массажно-процедурные кабинеты, процедуры ухода за лицом и услуги салона красоты. В этом 4.0-звездном отеле имеется бизнес-центр и предлагается следующее: конференц-залы (для небольших групп) и служба технической поддержки. Hwange Safari Lodge 4* Лодж расположен рядом с Национальным Парком Хванге. В лодже 100 комнат, и он является отличным местом для проживания тех, кто хотел бы увидеть здешнюю Большую Африканскую Пятерку. 54 Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Замбия Замбия Республика Замбия – государство, расположенное в центральной Африке в глубине материка, вдали от океана. Общая площадь – 752,6 тыс. км2. Население – более 10 млн. человек. Столица – Лусака, в которой проживает около 1 млн. человек. Официальный язык – английский. Название этой стране дала могучая река Замбези, четвертая по величине река Африки. Всего полтора часа перелета из Йоханнесбурга – и Вы попадаете на Водопад Виктория – одно из семи естественных чудес света, внесенный ЮНЕСКО в список мест «Мирового Наследия». КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ АВИАПЕРЕЛЕТ ВИЗА И ПАСПОРТ ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ Лучшее время для посещения страны – с августа по октябрь или в течение прохладных и сухих месяцев с мая по август. Для посещения Замбии необходима виза. Все организационные вопросы, связанные с оформлением документов для открытия визы, компания ITRAVELAFRICA берет на себя, и оформляет на территории африканских стран. Визу также можно оформить в консульском отделе Посольства Замбии в Москве. Перелет из Йоханнесбурга в аэропорт Ливингстоун осуществляют местные африканские авиакомпании. При въезде в Замбию прививок не требуется. Рекомендуется за десять дней до вылета начать принимать таблетки от малярии. Не рекомендуется пить воду из-под крана и покупать фрукты у уличных торговцев. Лучше употреблять напитки только в бутылочной и баночной расфасовке. Royal Livingstone 5* Oформленный в колониальном стиле отель расположился вдоль берега реки Замбези в двух шагах от знаменитого водопада Виктория. Каждый из 173 роскошно обставленных просторных номеров имеет выход на собственную веранду с изумительным видом на реку. Просторные ванные комнаты оборудованы душевыми и ваннами, выполненными в викторианском стиле. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 55 Каникулы в Замбии День 1 Встреча в международном аэропорту Лусаки представителем компании, который будет с Вами до самого вылета в Мфуве, Южная Луангва. Встреча с гидом в международном аэропорту Мфуве; часовой переезд в кэмп Nkwali через живописные деревушки, сельскохозяйственные угодья и буш. Из кэмпа Nkwali открывается вид на реку Луангва. В зависимости от времени Вашего прибытия в кэмп, Вам будет предложен обед с видом на лагуну или вечерний чай и вечернее сафари. День 2 После завтрака Вы отправляетесь в парк, в который въедете по реке или через пантон. Сафари в парке великолепно: Вы увидите множество слонов и жирафов-эндемиков -Thornicroft Giraffe. На берегу реки Луангвы или в живописнейшем уголке лагуны Вам сервируют чай, кофе и кексы. Возвращение в кемп к обеду. После обеда Вы сможете поплавать в бассейне или немного отдохнуть. После вечернего чая Вы отправитесь на вечернее сафари и вернетесь в кемп к 20:00, ужин в 20:30. День 3 Еще один день, посвященный сафари в Nkwali. Сегодня Вы также можете отправиться на пикник на весь день и в сопровождении скаута зайти вглубь парка. Обед будет сервирован под раскидистым деревом или неподалеку от живописной лагуны, и у Вас будет возможность провести пару «ленивых» часов за чтением книги или наблюдая за животными и наслаждаясь чудесным пейзажем. Возвращение в кемп в любое время по Вашему желанию. Вы можете отправиться на вечернее сафари и вернуться в кемп уже после захода солнца. День 4 После раннего завтрака Вы отправитесь к пропускному пункту реки Луангве, расположенному напротив Тена Тена. Переезд займет около 4-5 часов. Сотрудники Тена Тена встретят Вас и переправят на лодке на противоположную сторону после чего Вы проедите еще 20 минут и окажетесь в кемпе Тена Тена. Этот удаленный маленький кемп великолепно расположен в Национальном Парке у излучины реки Луангва. Его большие палатки скрыты в тени махагониевых деревьев. По приезду Вам покажут Вашу палатку, после чего пригласят к обеду. После обеда отдых, далее дневное и вечернее сафари День 5 Прекрасную лагуну, Buca Buca, где можно провести все утро, наблюдая за пришедшими на водопой животными. Вы также можете посетить Nsefu Sector или Национальный Парк, устроить пикник на весь день или отправиться на соляные промыслы. День 6 Прекрасную лагуну, Buca Buca, где можно провести все утро, наблюдая за пришедшими на водопой животными. Вы также можете посетить Nsefu Sector или Национальный Парк, устроить пикник на весь день или отправиться на соляные промыслы. День 7 Это Ваш последний день в Тена Тена. Вы можете отправиться на утреннее и вечернее сафари, а также посетить деревню Kawaza и получить возможность познакомиться с местными жителями и их жизнью. День 8 Трансфер в аэропорт Мфуве в зависимости от времени вылета Вашего рейса. Переезд из Тена Тена займет около 1,5ч. Перелет в Лусаку. Сафари по пути, где возможно. Окончание программы. 56 Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Ботсвана Ботсвана Республика Ботсвана – государство, расположенное в южной Африке, граничит на юге и востоке с ЮАР, на западе и севере с Намибией, на северо-востоке – Зимбабве. Ботсвана не имеет выхода к морю. Основной язык – английский. Население страны – около 2 млн. человек. Столица – город Габороне. Здесь проживают более 200 тыс. человек. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Прохладные месяцы – июнь, июль, август – прекрасное время для посещения заповедников, сафари и охоты на диких животных. Остальные месяцы – это африканское лето. В стране нет контрастных перепадов температур воздуха – климат здесь умеренный круглый год. Grande Palm 5* and 4* ВИЗА И ПАСПОРТ Гражданам России при пересечении границы Ботсваны виза не требуется. Для граждан других стран СНГ виза необходима. Компания ITRAVELAFRICA берет на себя все организационные вопросы, связанные с оформлением визы и оформляет ее на территории африканских стран. АВИАПЕРЕЛЕТ В столицу страны можно попасть через близлежащие страны, например через Йоханнесбург. Air Botswana осуществляет ежедневные рейсы из международного аэропорта Йоханнесбург в Маун (дельта реки Окаванго) и Касане (национальный парк Чобе). Кроме того, возможны перелеты на вертолете между национальными парками. Такой вид передвижения по территории страны становится все более популярным последнее время, поскольку дает возможность глубже понять и увидеть уникальную природу страны. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ Никаких прививок перед поездкой делать не требуется, однако практически все национальные парки Ботсваны находятся в зоне распространения малярийного комара. Поэтому рекомендуются профилактические антималярийные меры. Вода, используемая для питья должна быть кипяченой или бутилированной. Сделайте остановку в лучшем развлекательном и деловом центре Ботсваны Всего в нескольких минутах от центра города Габороне и международного аэропорта Sir Seretse Khama расположен комплекс The Grand Palm Hotel Casino and Convention Resort, который предлагает своим гостям превосходное проживания в Walmont Hotel 5* и sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Metcourt Inn 3*, первоклассные условия для проведения конференций в Gaborone International Convention Centre (GICC), изысканную кухню, развлекательные программы, услуги нового спа Camelot, прогулки, наблюдения за птицами и многое другое. От отеля до аэропорта курсирует бесплатный шаттл. В отеле имеется высокоскоростной wi-fi. Наша Африка 57 Тур с посещением Ботсваны День 1 Прибытие в аэропорт Водопады Виктория, Зимбабве. Встреча англо-говорящим водителем, трансфер в Ботсвану. Размещение в Чобе Сафари Лодж. Вечерний круиз-сафари по реке Чобе на закате солнца. 2 день Утреннее сафари на джипах в сопровождении англо-говорящего гида. Возвращение в Лодж к завтраку. Свободное время в Лодже. Обед. Вечернее сафари. Возвращение в Лодж к ужину. Ужин. 3 день После завтрака трансфер с англо-говорящим гидом на взлетную полосу Касане для перелета в лагерь Пом Пом Xaranna and Xudum 5* 58 у Дельты Окаванго. Прибытие и размещение в лагере Пом Пом. Обед. Сафари в Национальном Парке Дельты Окаванго. Возвращение в лагерь к ужину. 4 день Завтрак. Уникальная речная прогулкасафари в традиционных лодках Макоро. Возвращение в лагерь к обеду. После обеда Вы можете выбрать вечернее са- Sandibe 4* Xudum и Xaranna Okavango Delta Camp находятся в частной дикой концессии, расположенной на 25 000 га к юго-востоку от Moremi Wildlife Reserve в центре одного из самых уникальных районов в мире – Дельты реки Окаванго. В районе Окаванго обитает огромное множество животных. Проживание в лоджах в комнатах, выстроенных в виде вилл. Лодж расположен в том же районе, что Xudum и Xaranna. Роскошные виллы лоджа будут открыты в 2014 году. Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com фари на джипах или поход в лес в сопровождении Вашего гида. 5 день Утром, после завтрака, трансфер на взлетную полосу для перелета в аэропорт Касане. По прибытии трансфер с англоговорящим гидом в международный аэропорт Водопады Виктория. Регистрация на Ваш обратный рейс. Окончание сервиса. Savute 4* Savute, удаленный и дикий уголок Национального Парка Чобе, расположен к югу от реки Чобе. Основная достопримечательность этой местности – загадочный канал Савути, чьи регулярно высыхающие воды не зависят от дождей. В Савути обитают слоны, львы, гиены. Проживание в палатках. Намибия Намибия Государство на юго-западе Африки. На севере граничит с Анголой и Замбией, на востоке – с Ботсваной, на юговостоке и юге – с ЮАР. С запада омывается водами Атлантического океана. Площадь 824,3 тыс. км2. Население более 2,1 млн чел. Столица – город Виндхук. Официальный язык – английский. Крупнейший город страны – столица Виндхук. Другие крупные города – УолфишБей, Свакопмунд, Ошакати, Хрутфонтейн, Китмансхуп, Цумеб, Гобабис. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Наиболее жаркие месяцы – январь и февраль, когда средняя дневная температура превышает 30 °С. Наиболее холодно – в июне – июле, когда ночная температура может опускаться ниже нуля, днем поднимаясь до 20 °С. В Намибии свыше 300 дней в году стоит безоблачная погода. АВИАПЕРЕЛЕТ 2 – 3 раза в неделю рейсами авиакомпании «Люфтганза» через Франкфурт (удобная стыковка, транзитные визы в Германии не требуются), а также из Франкфурта 3 раза в неделю компанией «Эйр Намибия». До Виндхука удобно добраться из Йоханнесбурга (ЮАР) рейсами местных авиакомпаний. Также компания ITRAVELAFRICA предлагает интересный маршрут на автобусе через Калахари – здесь отличные автотрассы. Намного дешевле, чем на самолете, и Ботсвану по пути посмотрите из автобуса. В столице два аэропорта – международный, куда прибывают самолеты из Йоханнесбурга и Франкфурта, и аэропорт Эрос – для региональных и внутренних рейсов (для спортивных и частных самолетов). ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ Предъявлять сертификат о прививках не требуется. В стране водопроводная вода высокого качества, хорошо очищенная. Во время сафари и поездок по стране рекомендуется употреблять только бутилированную воду ТУР «КАЛЕЙДОСКОП НАМИБИИ» День 1 шей поверхности на Земле. Прибытие во всемирно известный Национальный Парк Этоша. Размещение и ночлег в кемпинге. Прибытие в международный аэропорт Виндхук и трансфер с англо-говорящим гидом в Свакопмунд. По прибытию размещение и отдых в отеле. 4 день Завтрак. Сафари на джипах на целый день. Наблюдение за слонами, львами, леопардами, носорогами, антилопами Дик-Дик в их естественной среде обитания. Возвращение в кемпинг вечером. Ужин. 2 день После завтрака трансфер англо-говорящим гидом в Дамараленд. Путешествие к Мысу Кросс – заповедной зоне морских котиков, затем переезд через самую высокую гору в Намибии – Брандберг (2579 м.) в Дамараленд. Удивительная и необычная каменистая территория в пустыне является домом для слонов, черных носорогов и антилоп. Возвращение в отель вечером. 3 день Завтрак. Трансфер с англо-говорящим гидом в Национальный Парк Этоша с посещением по дороге уникального места на земле Twyfelfontein. Twyfelfontein яв- 5 день После завтрака отправление с гидом на сафари на целый день. Возвращение в кемпинг вечером. Ужин. ляется наследием ЮНЕСКО, где жители местных племен выгравировали более 2500 рисунков около 6000 лет назад! Вы также посетите Burnt Mountain, Petrifi ed Forest и Organ Pipes – самые значимые геологические явления на земле, отображающие создание и эволюцию старей- sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com 6 день Завтрак. Трансфер с англо-говорящим гидом в Виндхук. По дороге – посещение местных ремесленных рынков. Прибытие в аэропорт Виндхук. Регистрация на Ваш обратный рейс. Окончание сервиса. Наша Африка 59 Mokuti Lodge 4* Burning Shore 4* Мокути в переводе с языка химба означает «в зарослях». И действительно, за воротами Отеля Кемпински Мокути Лодж вас ждет тропический лес и удивительные приключения в стиле сафари. Добро пожаловать в знаменитый национальный парк Этоша – родину слонов, львов, жирафов и других диких животных. Расположенные в небольших домиках с соломенными крышами, все номера сочетают в себе европейскую роскошь с традиционным африканским шармом. Здесь, на краю одной из самых больших в мире песчаных дюн, путешественники воздают должное красоте пустыни Намиб и могущественной Атлантике. The Burning Shore, расположенный на побережье Longbeach в 15 км от Свакомпунда или Валвис Бэй и в 20 км от ближайшего местного аэропорта, предлагает 4 номера категории Standard, 3 номера категории Luxury, 4 номера категории Superior 1 Люкс. Hilton Windhoek 5* Новый бизнес отель в деловом центре Виндхука Sossusvlei Desert Lodge 5* Sossusvlei Desert Lodge находится в Намибии в северной части природного заповедника NamibRand. Здесь Вы увидите огромные просторы, простирающиеся между бесконечными дюнами пустыни Намиб и возвышающимися зазубринами гористых утесов, песчаные дюны и обнаженные каменистые породы, а также разнообразнейших пустынных обитателей. Мозамбик Мозамбик Государство на юго-востоке Африки. На севере граничит с Танзанией, на юге и юго-западе – с Южной Африкой и Свазилендом, на западе – с Замбией, Зимбабве и Малави. На востоке омывается Мозамбикским проливом. Площадь 799, 380 тыс. км2. Население составляет около 18 млн человек. Язык: португальский. Столица – Мапуту. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Наилучшее время для посещения страны – с июня по август, когда уровень осадков и температура воздуха самые приемлемые для европейцев. Сезон дождей совпадает с летним периодом – с октября по апрель. АВИАПЕРЕЛЕТ Международные аэропорты – Мапуто и Виланкулос (Базаруто). Наиболее часто используемый вариант – из Йоханнесбурга в Мапуту, Пембу, Виланкулос. В южную часть Мозамбика также очень просто попасть из ЮАР. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ Никаких прививок при въезде в Мозамбик делать не надо. Рекомендуются меры профилактики против малярии. Малярийные комары наиболее активны в сумерках, поэтому наряду с принятием антималярийных препаратов, следует надевать одежду с длинным рукавом. Вода, используемая для питья, должна быть кипяченой или бутилированной. Polana 5* Azura 5* Matemo 5* Indigo Bay 4* sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 61 Уганда Уганда КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ АВИАПЕРЕЛЕТ ВИЗА И ПАСПОРТ ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ Лучшее время для посещения Уганды с декабря по март, но вполне можно приезжать сюда в любое время года. Гражданам России и СНГ для посещения Уганды требуется виза. Визу можно оформить заранее в консульском отделе Посольства Уганды в Москве, либо в аэропорту по прибытию в страну. Перелет в Уганду осуществляют международные авиаперевозчики Emirates, Swiss, KLM, British Airways и другие. Уганда – государство в Восточной Африке. Входит в британское Содружество. Граничит на севере с Суданом, на западе с Демократической республикой Конго, на юге с Руандой и Танзанией, на востоке с Кенией. На юго-востоке – озеро Виктория. Официальный язык – английский, суахили. Столица – Кампала. Другие крупные города – Джинджа, Мбале, Масака. Население – 26 млн. человек. Площадь – 241 тыс. км2. Самая высокая «точка» страны – Пик Маргерита (5 109 м.) Главная достопримечательность страны – горы Рувензори – место обитания горных горилл – привлекает большое число туристов и исследователей со всего мира. Рекомендуется вакцинация против желтой лихорадки(минимум за 10 дней до предролпгпемого въезда в страну) и применение мер антималярийной профилактики. Воду рекомендуется пить только бутилированную. Тур «Путешествие к шимпанзе и гориллам» День 1 День 4 Прибытие в международный аэропорт Энтеббе, встреча англо-говорящим гидом ITRAVEL и трансфер в отель у озера Виктория. Путешествие в сопровождении англо-говорящего гида в заповедник шимпанзе на остров Нгамба. Возвращение в отель вечером. Завтрак. Утренний поход в джунгли с англо-говорящими проводниками для наблюдения за шимпанзе в их естественной среде обитания. Остановки на смотровых площадках. Обед в пути. Размещение в лодже. Ужин. День 2 Завтрак. Трансфер с англо-говорящим гидом (5 часов езды )в Национальный Парк Озеро Мбуро. Обед. Сафари в Парк или прогулка на лодке по озеру. Ночлег в лодже. Завтрак. Трансфер с англо-говорящим гидом (8 часов езды или перелет чартерным рейсом) в Национальный Парк Бвинди. Ночлег в лодже. День 3 После завтрака утренний поход в джунгли с англо-говорящими проводниками для наблюдения за гориллами. Дорога пролегает через живописные ландшафты, где можно наблюдать за львами, лазающими по деревьям. Обед в пути. Размещение в лодже. Ужин. 62 Наша Африка День 5 День 6 Завтрак. Трансфер с англо-говорящим гидом (5 часов езды) в Энтеббе. Остановки по дороге у местных рынков для покупки сувениров. Прибытие в аэропорт и регистрация на Ваш обратный рейс. Не заказывайте перелет раньше 20:00. Окончание сервиса. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Тур «Уганда И Руанда. Приматы Африки» День 1 4 день Прибытие в Энтеббе (Уганда), встреча англо-говорящим гидом и трансфер в отель у озера Виктория. Отправляйтесь в сопровождении англо-говорящего гида в заповедник шимпанзе на остров Нгамба. Возвращение в отель вечером. Завтрак. Утренний поход в джунгли с англоговорящими проводниками для наблюдения за гориллами. Ночлег в лодже. 2 день После завтрака утренний поход в джунгли с англо-говорящими проводниками для наблюденя за гориллами. Ночлег в лодже. После завтрака трансфер с англо-говорящим гидом (5 часов езды )в Национальный Парк Озеро Мбуро. Размещение в лодже. Обед. Сафари или круиз на лодке по реке, или поход в заповедник. 5 день Кибала, поход в джунгли с англо-говорящими проводниками для наблюдения за гориллами. Ночлег в лодже. 8 день 6 день 3 день После завтрака трансфер с англо-говорящим гидом(6 часов езды) в Национальный Парк Бвинди. Ночлег в лодже. Завтрак. Трансфер с англо-говорящим гидом в Руанду. Прибытие после обеда. Размещение и отдых в отеле. Ужин. После завтрака трансфер с англо-говорящим гидом на територию джунглей 7 день Завтрак. Трансфер с англо-говорящим гидом (5 часов езды) в Энтеббе, останавливаясь по дороге у местных рынков для покупки сувениров. Прибытие в аэропорт и регистрация на Ваш обратный рейс. Не заказывайте перелет раньше 20:00. Окончание сервиса. Serena Hotel 5* Lake Victoria Hotel 4* Отель Серена является отелем мирового уровня. Отель предлагает широкий спектр услуг для деловых людей и туристов. Гостиница хорошо оборудована, с элегантным дизайном, роскошными и очень просторными номерами, недалеко от центра города. В отеле 152 номера, включая люксы и сьюты. В 5 минутах езды от международного аэропорта Энтеббе, недавно обновленный отель Лейк Виктория, просторный и элегантный, оформлен в классическом колониальном стиле. 100 отремонтированных номеров, включая сьюты, стильно оформлены и дополнены всеми необходимыми удобствами. Protea Hotel 4* Sheraton Kampala 5* Расположенный в одном из состоятельных районoв Кампалы, в 35км от аэропорта Энтеббе, новый отель «Протия Кампала» предлагает гостям 4-звездочную роскошь, и 5-звездочный сервис. Все 59 номеров и 11 роскошных сьютов располагают ванной, душевой и кондиционером. Добавьте к этому бизнес-центр обслуживание в номерах 24-часа в сутки, что делает этот отель идеальным для размещения в самом сердце столицы Уганды. Идеально расположенный в центре Кампалы отель Sheraton Kampala встречает своих гостей обстановкой релакса и великолепным набором самых современных достижений цивилизации. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 63 Руанда Руанда Республика Руанда находится в центральной Африке. Руанда граничит с Демократической Республикой Конго на западе, Угандой на севере, Танзанией на востоке и Бурунди на юге. Территория – 26 тыс. км2. Столица – Кигали. Население – более 10, 5 млн чел. Официальный язык – французский, руанда, английский. 64 КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Лучшее время для посещения с декабря по март, но вполне можно приезжать сюда в любое время года. ВИЗА И ПАСПОРТ Руандийские визы выдаются в дипломатических представительствах этой страны за рубежом, а лицам, прибывающим из стран, где нет представительств Руанды, – в столичном аэропорту. При пересечении границы необходимо предъявить паспорт и сертификат, удостоверяющий наличие вакцинации против желтой лихорадки. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ Обязательна вакцинация от желтой лихорадки и международная медицинская страховка. Рекомендуется профилактика против малярии. Sabyinyo Silverback Lodge 4* Kigali Serena Hotel 4* Лодж расположен у подножия величественной горы Вирунгас, вулканической гряды высотой 15 000 футов, простирающейся через Руанду, Уганду и Демократическую Республику Конго. Из лоджа открывается прекрасный вид на вулканы и окружающую местность. Красиво оформленные гостевые коттеджи и основное здание являются отличной отправной точкой для изучения этого уникального и удивительного уголка Африки. Идеально расположенный на одном из самых очаровательный бульварах Кигали элегантный 5-звездочный отель Kigali Serena Hotel был построен вокруг отполированного гранитного атриума, демонстрирующего все самое лучшее культурной жизни Руанды. В отеле есть Executive Lounge and Bar с выходом на на широкую террасу с видом на бассейн, шведский стол в ресторане Milima Restaurant, в течение всего дня предлагающий большой выбор блюд, Sokoni Cafe со столиками как внутри помещения, так и на улице возле бассейна. Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Малави Малави Республика Малави – государство в Южной Африке. На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы – 1569 км), на западе – с Замбией (837 км), на севере – с Танзанией (475 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса. Территория – 118 тыс. км2. Столица – Лилонгве Население – 13,9 млн. человек. Официальный язык – английский, ньянджа. Главные достопримечательности страны – Национальный парк Ливонде, ежегодный табачный аукцион в г. Лилонгве, горные маршруты массива Муландже. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ С июня по октябрь – лучшее время для посещения страны. Для сафари – осень, а для «фотоохоты» – май-июнь. В это время дождливо, но царствует буйство красок природы. ВИЗА И ПАСПОРТ Виза при въезде в страну обязательна. АВИАПЕРЕЛЕТ Перелеты в Малави осуществляются авиакомпаниями международных авиалиний. В Малави очень удобно попасть через Йоханнесбург (ЮАР). День 1. Прибытие в Блантыре, встреча с англоговорящимводителем/ гидом, трансфер в Satemwa Tea Estate День 2 Насладитесь красотой этого удивительного района, а также попробуйте отыскать редчайшую птицу Thyolo Alethe. Расположитесь на пикник с видом на Shire Valley, а после отправьтесь на дегустацию чая и кофе. День 3 После завтрака Вам предстоит отправиться через город Зомба в Национальный Парк Ливонде День 4 Сафари в парке в открытом джипе 4x4, пешее сафари, ночное сафари и великолепное сафари на лодке по реке Шире . День 5 После раннего завтрака Вы снова отправитесь в Лилонгве (4 ч) для последующего перелета в Национальный Парк Ньика (1,5 ч) ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ За 10 дней до посещения страны необходимо сделать прививку от Желтой лихорадки, которая действует 10 лет, это 100% защита от заболевания. Необходимо принимать антималярийные таблетки. Схема применения: по 1 таблетке один раз в неделю за 7 дней до вылета, а также по 1 таблетке в неделю за время всего пребывания в стране, и по той же схеме в течении 3-х недель после возвращения. Воду рекомендуется пить только бутилированную. День 6 Посетите водопады, отправьтесь к самому краю плато и окиньте взглядом рифтовую долину, прогуляйтесь по сосновому лесу. Также Вы сможете понаблюдать за прекрасными антилопами канна и лошадиной антилопой, пасущимися на склонах холмов. День 7 После завтрака Вы отправитесь чартерным рейсом на остров Ликома. После приземления – 15-минутный переезд в отель. День 8 Свободный день для отдыха. День 9 Свободный день для отдыха. День 10 Трансфер к взлетной полосе Ликома, чартерной перелет в Лилонгве для стыковки с Вашим последующим рейсом sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 65 Откройте для себя горячее Откройте для себя горячее сердце Африки ... сердце Африки ... Малави Малави Откройте для себя горячее сердце Африки ... Малави с отелями, курортами и заповедниками, с отелями, курортами и заповедниками, расположенными по всему магическому расположенными по всему магическому Малави. Малави. с отелями, курортами и заповедниками, расположенными по всему магическому Малави. Малавийцы являются самым большим достоянием страны - доброжелательные, Малавийцы являются самым большим достоянием страны - доброжелательные, радушные, красочные и яркие. Невозможно посетить страну и остаться равнодушным радушные, красочные и яркие. Невозможно посетить страну и остаться равнодушным Малавийцы являются самым большим достоянием страны - доброжелательные, к людям, их культуре, традициям и быту. Куда Куда бы вы невы отправились в Малави, вы вы к людям, их культуре, традициям и быту. бы не отправились в Малави, радушные, красочные и яркие. Невозможно посетить страну и остаться равнодушным будете вовлечены в незабываемое приключение и оноитого будете вовлечены в незабываемое приключение оно стоит. того стоит. к людям, их культуре, традициям и быту. Куда бы вы не отправились в Малави, вы будете вовлечены в незабываемое приключение и оно того стоит. Малави - красивый тропический рай, который обещает Вам непревзойденный Малави - красивый тропический рай, который обещает Вам непревзойденный опыт. опыт. Откройте и испытайте непревзойденное африканское великолепие, Откройте и испытайте непревзойденное африканское великолепие, Малави - красивый тропический рай, который обещает Вам непревзойденный имя которому - Малави. имя которому опыт. Откройте- иМалави. испытайте непревзойденное африканское великолепие, имя которому - Малави. www.sunbirdmalawi.com www.sunbirdmalawi.com www.sunbirdmalawi.com CentralCentral Reservations: +265 (0)1 773(0)1 388773 or 388 centralres@sunbirdmalawi.com Reservations: +265 or centralres@sunbirdmalawi.com Central Reservations: +265 (0)1 773 388 or centralres@sunbirdmalawi.com SUNBIRD SUNBIRD SUNBIRD Hotels and Resorts Hotels and Resor Hotels and Resorts Эфиопия Эфиопия Федеративная Республика Эфиопия – государство на востоке Африки. Граничит с Эритреей, Джибути, Сомали, Кенией и Суданом. Столица – Аддис-Абеба. Площадь – 1 млн 140 тыс. км2. Население – 74 млн. чел. Государственный язык – амхарский. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Лучше всего путешествовать по Эфиопии после окончания сезона дождей, в период с октября по март. С сентября по декабрь – эфиопская весна «время цветов». ВИЗА И ПАСПОРТ Для въезда в страну требуется наличие визы. Въехать в страну можно в течении 3 месяцев с момента получения визы в консульском отделе. Максимальный разрешенный срок пребывания в стране – 30 дней. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ Перед поездкой в Эфиопию необходимосделать прививку против желтой лихорадки. Рекомендуется принимать антималярийные препараты. Эфиопия является одним из районов распространения малярийного комара. Наряду с принятием антималярийных препаратов, рекомендуется надевать одежду с длинным рукавом и использовать инсектициды. И лучше всего будет захватить с собой средства от насекомых. Воду из-под крана пить ни в коем случае не рекомендуется. Лучше запастись минеральной водой. Фрукты необходимо тщательно мыть или употреблять те, которые нужно очищать. Наша Африка 67 Тур «Чудеса природы» второй половине дня. Обзорный тур по городу. Ужин. Ночлег в отеле. День 1 Прибытие в международный аэропорт Аддис-Абеба, встреча англо-говорящим гидом. Трансфер в отель с обзорной экскурсией по городу по дороге, где вы посетите Горы Энтоно, с которых открывается вид на город, Национальный Музей, церковь St. George и другие достопримечательности. Прибытие и размещение в отеле во второй половине дня. День 2 После завтрака отправление в Арбаминч в сопровождении англо-говорящего гида. По дороге – посещение поселений племен. Прибытие в Арбаминч во второй половине дня. Обед. размещение в отеле. Отдых. День 3 После завтрака отправление в сопровождении англо-говорящего гида в Jinka. По дороге Вы посетите много численные деревни местных жителей, ознакомитесь с их культурой и бытом. Прибытие и размещение в лодж вечером. Ужин. День 4 После завтрака отправление в сопровождении англо-говорящего гида в Национальный Парк Mago, где вы посетите племя Mursi. Обед – пикник по пути. Возвращение в Jinka во Hilton Hotel 4* Охладитесь в термальном бассейне, окруженном соломенными шале в центральном отеле Хилтон, Аддис-Абеба. В Хилтоне к вашим услугам 4 теннисных корта, фитнес-клуб и спа-салон. Попробуйте популярное блюдо из омаров в романтическом ресторане «Джакаранда» и обязательно посетите торговый центр отеля. Ухоженные номера и безупречный сервис являются главными характеристиками Хилтона. 68 День 5 После завтрака отправление в сопровождении англо-говорящего гида в Турми, с посещением поселений местных племен, ознакомление с их культурой и бытом. Прибытие в Турми, размещение в отеле. Ужин. День 6 После завтрака отправление с Вашим гидом в деревню Каро. Встреча с племенем Хамер, известным татуированием и скарификацией всего тела. Возвращение в отель вечером. Ужин. День 7 После завтрака отправление с гидом через многочисленные поселения и местные рынки в Арбамич. Остановка на обед – пикник. Прибытие в Арбамич вечером, размещение и ночлег в отеле. День 8 После завтрака отправление с англо-говорящим гидом в Ченча, где Вы посетите племя Dorze и ознакомитесь с их культурой и традициями. Обед. Круиз-сафари по озеру Чамо, где Вы сможете увидеть гиппопотамов и самых крупных крокодилов в Африке. Возвращение в отель вечером. Ужин. День 9 После завтрака отправляйтесь с вашим гидом в Лангано с посещением племени Wolaytaпо пути. Вы проедете мимо озер Большой рифтовой долины Шала и Абьяна, где увидите множество видов птиц, горячие источники и фантастические пейзажи. Обед. Во второй половине дня прибытие к озеру Лангано, где Вы встретите впечатляющий закат. Ночлег на берегу озера в Wenney Lodge. День 10 Завтрак. Свободное утро у озера Лангано. Обед в Лодже. Во второй половине дня трансфер в Аддис-Абеба, где Вас ожидает традиционный ужин. После ужина трансфер в аэропорт Аддис-Абеба, регистрация на Ваш обратный рейс. Окончание сервиса Sheraton Hotel 5* Ghion Hotel 4* Расположенный в самом центре столице Эфиопии, Аддис-Шератон возвышается на вершине холма с видом на город и Национальный Дворец. К вашим услугам сервис 24 часа в сутки и всевозможные удобства в 293 номерах и сьютах. В этом отеле вам обеспечен полный комфорт и персональное внимание. Гостиница Гион гарантирует клиентам все удобства первоклассного отеля. Гион расположен в нескольких минутах ходьбы от главных достопримечательностей и музеев города. Отель предлагает 191 номер различной категории с обновленными ванной и душевой. Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Маврикий Маврикий Республика Маврикий – островное государство в юго-западной части Индийского океана, примерно в 900 км к востоку от Мадагаскара. В состав республики входят острова Маврикий (самый крупный) и Родригес, являющиеся частью архипелага Маскаренских островов, а также архипелаг Каргадос-Карахос, острова Агалега и множество других мелких островков. Общая площадь страны составляет 2 тыс. км2. Столица – город Порт-Луи, расположенный на острове Маврикий. Официальный язык – английский, но больше всего распространен французский. ГЕОГРАФИЯ И ПРИРОДА Для Маврикия характерен морской субтропический климат с высокой влажностью. Южное и восточное побережье острова считается наиболее подверженными ветрам и осадкам, чем северное и западное. Такое явление, как приливы и отливы, на Маврикии практически не наблюдаются. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Благодаря географическому расположению, здесь круглый год райский климат. Лучшее время для путешествий – с сентября по декабрь и с февраля по май. ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА И ВИЗА Для въезда не более чем на 15 дней виза не нужна. Паспорт должен быть действителен как минимум в течение 6 месяцев с момента выезда из Маврикия. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com АВИАПЕРЕЛЕТ Остров Маврикий расположен в 4 часах перелета от Йоханнесбурга. Поэтому после активного отдыха и богатой экскурсионной программы в ЮАР рекомендуем отдохнуть и расслабиться на пляжах Маврикия в окружении пальмовых рощ. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ Прививки не нужны. Воду из крана пить не рекомендуется. Продается питьевая вода в бутылках. ВАЛЮТА В денежном обращении находятся маврикийские рупии. Расчет везде только местной валютой. В отелях, крупных магазинахи ресторанах принимают кредитные карточки, дорожные чеки. В местных магазинах используются только наличные деньги.употреблять те, которые нужно очищать. Наша Африка 69 St Regis 5* Deluxe Oberoi 5* Deluxe В отеле: 172 номера, 4 ресторана (азиатская, креольская, индийская, французская колониальная, международная кухня), 4 бара, винный погреб, открытый бассейн, SPA-центр, тренажерный зал, теннисный корт, дайвингцентр, конференц-зал, банкетный зал, библиотека, кинотеатр, детский клуб, клуб для подростков, услуги няни, услуги консьержа. Роскошный отель Oberoi воплотил в себе дух острова и красоту окружающей его природы. Отель находится на берегу океана в окружении субтропических садов. Из вилл открывается великолепный панорамный вид на океан. У каждой виллы есть собственный бассейн, мраморные ванные комнаты, выходящие в сад. Отель предлагает большой выбор водных видов спорта, таких как воздушный серфинг, водные лыжи, дайвинг и хождение под парусом. St Geran 5* Club Med 5* Несравненный и великолепный отель One&Only Le Saint Geran расположен на полуострове в окружении серебристо белых песков. Здесь, под сенью тысяч пальм, возвышающихся на садами, особенно чувствуется влияние Маврикия. Тихие воды уединенной лагуны являются идеальным местом для водных видов спорта для взрослых и детей. Один из красивейших островов мира - Маврикий расположен в западной части Индийского океана, в 3000 км от восточного побережья Африки. Первый с уровнем комфорта 5 звезд курорт Club Med La Plantation d’Albion 5* возвышается над заливом на территории в 21 гектар. Это настоящее жемчужное ожерелье роскоши и изысканно-сти, поблескивающее в неизведанных просторах между небом и океаном. Песчаные белоснежныепляжи, ласковые бирюзовые воды океана, расслабляющая атмосфера - наслаждение для тех, кто ищет в этом райском уголке покоя и тишины. So Sofitel 5* Meridien 4* Вдохновленный пышной тропической природой южного побережья Маврикия, Кензо Такада (Kenzo Takada) создал на Маврикии отель Sofitel So Mauritius, как новый уникальный пятизвездочный роскошный курорт Отличный отель на западном побережье Маврикия по отличной цене Villas 5* Hilton 4* ITRAVELAFRICA предлагает большой выбор элегантных и роскошных вилл и апартаментов на Маврикии. На виллах и в апартаментах по требованию клиента предоставляются услуги дворецкого и персонального повара. На виллах и в апартаментах по желанию клиента осуществляется закупка продуктов как перед заездом, так и во время проживания. Hilton Mauritius Resort & Spa – это безмятежность и вдохновение прекрасных пляжей. В отеле есть все необходимые условия для комфортного отдыха, из комнат открывается прекрасный вид на океан, к услугам гостей отличный спа, множество развлечений, прекрасная кухня и богатый выбор напитков. Lux Belle Mare 5* Из покрытых тростником вилл или сьютов этого чудесного отеля открываются прекрасные виды на белоснежные пляжи и сверкающие воды лагуны. 70 Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Сейшелы Сейшелы Республика Сейшельские Острова – островное государство в западной части Индийского океана, немного южнее экватора, к востоку от африканского материка, севернее Мадагаскара. В состав республики входят более 100 островов и островков, обитаемы только 33. Площадь государства – 455 км2. Столица – Виктория Самый большой остров – Маэ (142 км2). На нем находится столица государства – Виктория и международный аэропорт. Другие крупные острова – Силуэт, Праслин, Ла Диг. Множество мелких коралловых островов. Население – около 80 тыс. человек. Официальные языки – креольский, французский, английский. ГЕОГРАФИЯ И ПРИРОДА Уникальность Сейшельских островов в том, что совершенно нет различия между сезонами. Более 40% островов является заповедной зоной и охраняется государством. Здесь множество необыкновенных видов цветов и растений, произрастающих только на Сейшелах. Также разнообразна и фауна. Ежегодно на остров прилетают гнездиться около миллиона птиц. На одном из островов живут гигантские черепахи. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Хорошая погода на островах стоит круглый год: солнце, приятный морской бриз, осадки выпадают крайне редко. ВИЗА И ПАСПОРТ Виза оформляется в течение нескольких минут при прилете в страну в международном аэропорту (при наличии обратного билета). При выезде из страны взимается аэропортовый сбор в размере 40 $, с детей до 12 лет сбор не взимается. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com АВИАПЕРЕЛЕТ «Аэрофлот» осуществляет регулярный рейс на Сейшельские острова по средам и воскресеньям. Air France предоставляет рейсы на острова по средам, четвергам, пятницам и воскресеньям через Париж. Также можно добраться рейсами авиакомпании Luft hansa (через Франкфурт), British Airways и Air Seychelles через Лондон, Париж, Франкфурт, Рим, Мадрид, Цюрих, Тель-Авив, Йоханнесбург, Бахрейн, Мумбаи или Сингапур. Авиакомпания Air Seychelles осуществляет региональные авиарейсы на острова. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ На островах отсутствуют тропические заболевания и нет опасных для человека животных. Необходимости в прививках нет. ВАЛЮТА Валюта – сейшельская рупия. Валюту можно обменять в любом из банков, обменных пунктах аэропорта и большинства гостиниц. В туристических зонах к оплате принимают кредитные карточки. В отелях счета выставляют в долларах и евро. Наша Африка 71 Cousine Island 5* Deluxe В бирюзовых водах Индийского океана есть непохожий ни на что остров. Благодаря очень деликатной экосистеме на остров Cousine добраться можно только на лодке или вертолете. На острове обитает множество птиц. Многие растения острова являются эндемиками. Остров богат плодовыми деревьями и растениями. К берегам острова приплывают морские и зеленые черепахи. Здесь, в 30м от берега расположены 4 элегантные виллы, выполненные во французском колониальном стиле и укрытые пышной эндемичной растительностью, а также новая Президентская вилла. Из всех вилл открывается чудесный вид на океан, все виллы оборудованы кондиционерами и имеют собственный бассейн. Просторные спальни вилл выходят на пляж, давая возможность насладиться свежим океанским бризом и волшебным пейзажем во время восхода или заката. В Cousine нет постоянного меню. Шеф повар обсуждает каждое блюдо лично с Вами. Все продукты и ингредиенты выращиваются на острове или покупаются у местных рыбаков или фермеров. Специально для гостей острова организуются великолепные, запоминающиеся прогулки, разнообразные рыбалки, включая глубоководные, поездки на моторных лодках к соседним островам. Raffles 5* Deluxe L’Ephelia 5* Притаившийся в блаженном уединении среди пышной зелени и потрясающих гранитных образований, Raffl es Praslin является курортом мирового уровня, не имеющим себе равных. Отель занимает территорию в 30 гектаров, на которой расположились 86 вилл, великолепный Raffl es Spa и рестораны. Constance Ephelia Resort расположен на территории в 120 гектаров вдоль двух самых прекрасных пляжей острова Mahe в окружении пышной растительности, неподалеку от национального морского парка в Port Launay. В отеле 184 номера категории Junior Suite (62 м2), 40 номеров категории Senior Suite (80 м2), 18 вилл категории Family Villa (6 вилл по 205 м2 и 12 по 350 м2), 16 вилл категории Beach Villa (8 вилл по 185 м2 и 8 вилл по 370 м2), 8 вилл категории Hillside Villa (5 вилл по 120 м2 и 3 вилл по 220 м2), 10 вилл категории Spa Villa (330 м2) и одна Президентская вилла (980 м2) . Lemuria 4* Hilton Labriz 4* Этот роскошный отель, утопающий в зелени садов и окруженный пальмовыми рощами, расположен на белоснежном песчаном пляже Anse Kerlan, на котором до сих пор черепахи откладывают яйца. 72 Наша Африка Отель находится на удивительном по своей красоте острове Silhouette Island в окружении белоснежных пляжей и тропической флоры и фауны. Все виллы отеля расположены в нескольких шагах от пляжа, и из каждой открывается великолепный вид на окружающую природу. В каждой вилле есть большая гостевая зона, беспроводной интернет, а так же все необходимое для комфортного пребывания на острове. В отеле 7 элегантных ресторанов и баров, фитнесс-центр, открытый бассейн, дайвинг-центр PADI, спа-центр Aquum Spa. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Мадагаскар Мадагаскар Государство в западной части Индийского океана, на острове Мадагаскар и прилегающих мелких островах у восточного побережья Африки. Площадь – 587 тыс. км2. Население – 20, 7 млн. чел. Столица – Антананариву. Официальный язык – малагасийский, французский, английский КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Лучше всего приезжать на остров во время зимы в южном полушарии, идеальное время май-сентябрь. ВИЗА И ПАСПОРТ Виза оформляется в пункте прибытия в аэропорту на основании туристических документов. АВИАПЕРЕЛЕТ Международные рейсы обслуживают аэропорты в Аривунимаму (международный аэропорт 45 км. от столицы), Махадзанга (обслуживает рейсы из Восточной Африки и с Коморских островов), Носи-Би (с Сейшельских островов и ряд рейсов из Европы) и Туамасина (на Маврикий и Реюньон). Большая часть территории Мадагаскара обслуживается воздушным транспортом – в стране более 200 аэродромов. Налог на отъезд не взимается. Тур «Носи Би» День 1 Вы сможете заказать на месте. Отдых и ночлег в отеле. Прибытие в международный аэропорт Антананариву и трансфер в терминал внутренних рейсов для перелета в Носи Би. Прибытие в Носи Би, встреча англо-говорящим гидом и трансфер в отель. Отдых и ночлег в отеле. День 2 Свободный день для дополнительных экскурсий, которые Вы сможете заказать на месте. Отдых и ночлег в отеле. День 3 Свободный день для дополнительныхэкскурсий, которые День 4 После завтрака выписка из отеля и трансфер с англо-говорящим гидом в аэропорт для перелета в Антананариву. Прибытие в Антананариву, встреча англо-говорящим гидом и трансфер в отель. Свободный день. Ночлег в отеле. День 5 Свободное утро. После обеда трансфер с гидом в международный аэропорт Антананариву, регистрация на Ваш обратный рейс домой. Конец тура. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 73 Iranja Lodge 5* Amarina 4* Прекрасные солнечные пляжи, прозрачная вода, коралловые рифы, экзотические рыбы, захватывающие дух закаты и тропический климат сделают Ваше пребывание в Iranja Lodge незабываемым. Один из самых уважаемых отелей в Nosy Be. Идеальное место для отдыха. В отеле великолепная кухня, удобные номера, большой выбор развлечений. Colbert 4* Отель расположен в самом центре деловой части Антананариву неподалеку от торговых улочек. Отель характеризует уникальное сочетание французского шарма и традиционного мадагаскарского гостеприимства. Royal Beach 4* Отель, расположенный в одном из самых красивых заливов Nosy Be неподалеку от деревушки Ambatoloaka, известен своими ресторанами. Vakona Forest Lodge 4* Vakona Forest Lodge находится в 150км от столицы Мадагаскара Антананариву и представляет собой небольшие бунгало, построенные в стиле традиционной малагасийской архитектуры. Архитектура бунгало гармонично сливается с окружающей природой тропического леса, не нарушая при этом царящую атмосферу загадочности этих мест. Отель удачно расположен на пересечении нескольких национальных парков. Уютный ресторан отеля предлагает блюда французской, китайской и местной кухни. Paradisier 3* Отель Le Paradisier, расположенный в лагуне Ifaty, к югу от Мадагаскара, в 20км от Тулеара, предлагает Вам незабываемый отдых. Nautilus 3* Отель расположен на побережье в южной части острова Мадагаскар, неподалеку от местных деревень и Ifaty Mangily. Для гостей гостиницы предлагаются небольшие, современно обставленные номера. Dunes d’ Ifaty 3* Tsarabanjina Lodge 4* Royal Palissandre 4* Название отеля, как и название одноименного благородного дерева, несет в себе символ элегантности и теплоты. Отель расположен на холме в самом центре Антананативу. 74 Наша Африка Tsarabanjina Lodge – это отель-остров, расположенный в окружении роскошной природы тропического заповедника. Все бунгало отеля сделаны из натурального дерева и других природных материалов, утопают в зелени и имеют вид на белоснежный песчаный пляж острова. В отеле Вы сможете почувствовать атмосферу уединения, дыша воздухом, наполненным запахами специй, наслаждаясь великолепной природой и морем Отель Dunes d’ Ifaty находится в 27км к северу от Тулеара, недалеко от рыбацкой деревушки Mangily. Это очаровательный комплекс, состоящий из 19 вилл и 22 высококлассных номеров. Здесь Вам представится возможность съездить на экскурсию в знаменитый лес баобабов, полюбоваться на прекрасную лагуну и ее большие коралловые рифы. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Vanila 3* Отель Vanila расположен на берегу. В каждом номере есть кондиционер, ТВ, телефон, сейф, мини-бар, терраса с великолепным видом на море и тропический сад, полностью оборудованная ванная. К услугам гостей дайв-клуб, аренда машин, бассейн, ресторан, бар. Мальдивы Мальдивы Мальдивская Республика – государство, расположенное на экваторе в Индийском океане, на группе атоллов, находящихся к югу от Индии. Площадь – 298 км2. География – всего 1190 островов (202 обитаемых острова, 100 курортных островов, 26 природных атоллов Население – 300 тыс. чел. Столица – Мале. Официальный язык – дивехи. Часть населения владеет арабским и английским языками. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Оптимальное время для отдыха на Мальдивах – с декабря по апрель. Это пик туристического сезона, когда светит яркое солнце и дожди незначительные. Сезон дождей продолжается с середины мая до ноября. Температура воздуха +26°С + 31°С круглый год. ВИЗА И ПАСПОРТ Мальдивские острова можно посещать без въездной визы, предъявив на паспортном контроле заграничный паспорт, обратные билеты с указанной датой вылета, ваучеры на туристическое обслуживание и минимальную сумму 25 долларов США на каждый день пребывания в стране. При выезде из страны взимается сбор в размере 10$. АВИАПЕРЕЛЕТ Добраться можно различными авиакомпаниями (Austrian Airlines, Emirates и Singapore Airlines и другими) до международного аэропорта Мале. По прилету вас на скоростном катере или на гидросамолете довезут до нужного курорта на любой из островов. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ Чтобы отдохнуть на Мальдивах, Вам не нужно делать никаких прививок или брать с собой лекарства от малярии. Самая распространенная проблема туристов на Мальдивах – загар и обезвоживание. Тропическое солнце очень сильное. Легкие брызги на островах и встречный ветер во время прогулок на лодках создают обманчивое впечатление прохлады. Определенная защита от солнца необходима даже для одыхающих со смуглой и темной кожей. Солнцезащитные кремы можно купить в Мале и почти во всех отелях. Если вы собираетесь плавать с маской, то наденьте майку, чтобы Ваша спина не обгорела. Чтобы избежать обезвоживания, пейте больше жидкости. В Мале есть 2 больницы, много медпунктов, аптек и хорошие доктора. На каком бы острове Вы не отдыхали, при необходимости Вам всегда обеспечат помощь профессионального врача. ВАЛЮТА Денежная единица – мальдивская рупия. На Мальдивах принимаются практически все кредитные карточки. Очень мало мест, где Вам понадобятся наличные деньги. Наша Африка 75 Soneva Fushi Resort & Six Senses Spa 5* Отель расположен на острове Кунфунаду (Kunfunadhoo), Баа Атолл (Baa Atoll), в 95 км от международного аэропорта Хулуле и столицы Мале. Перелет на гидросамолете занимает около 25 минут. Большой остров размером 1400 x 400 метров и на сегодняшний день это – единственный курорт в Баа Атолле. В концепции курорта лежит совмещение стиля Робинзона Крузо и всех современных удобств, которое заметно во всем: как в отделке номеров, так и в сервисе. В отеле 65 номеров. Banyan Tree Resort 5* Diva Resort & Spa 5* One&Only Reethi Rah 5* Остров окружен кристальными водами лагун бескрайними водами океана, переливающимися разными оттенками голубого и бирюзового. Это идеальное место для прекрасного отдыха вдали от шумной цивилизации. Отель One&Only Maldives at Reethi Rah 5* находится на острове Reethi Rah, в 50 минутах езды на катере от международного аэропорта. Отель входит в систему отелей One&Only. Этот уютный отель состоит из комфортабельных береговых и водных бунгало, расположенных на берегу Индийского океана. Это великолепное место для отдыха. Taj Exotica Resort & Spa 5* Этот шикарный курорт находится в самом центре большой лагуны, в окружении кристально чистых вод и тропических садов. В отеле 62 виллы, большая часть из которых расположены над водой. У каждой виллы есть свой собственный бассейн. Этот отель, расположенный на коралловом атолле – настоящий рай на земле. Испытайте волшебство, романтику и спокойствие в отеле Banyan Tree Maldives. Побалуйте себя атмосферой комфорта и элегантности. W Retreat & Spa 5* W Retreat & Spa – это великолепный частный остров с прекрасными белыми песчаными пляжами, бирюзовыми лагунами и захватывающими дух рифами. В отеле есть спа-салон – AWAY Spa, 6 ресторанчиков с великолепной кухней. Soneva Gili Resort & Spa 4* Anantara Resort Maldives 5* Это прекрасный стильный отель с великолепным сервисом и теплой атмосферой. Все интерьеры выполнены в теплых «земляных» тонах, в отеле есть спа-салон Anantara Spa. 76 Наша Африка Отель расположен на острове Ланканфуши (Lankanfushi Island), в 12 км от международного аэропорта Хулуле и столицы Мале. Трансфер на скоростном катере занимает 20 минут. Все 44 элегантные виллы этого отеля расположены на воде. Отделка номеров выполнена в традиционном стиле с использованием натуральных материалов. Kanuhura 5* Отель расположен в 125,5 км от международного аэропорта Хулуле и столицы Мале (на востоке атолла Lhaviyani). Открылся в феврале 2000 года. Трансфер на гидросамолете занимает 35 минут. Размеры острова 1000 м х 200 м. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Angsana Resort 5* Отель расположен на острове Ихуру (Ihuru) в 17 км от международного аэропорта Хулуле и столицы Мале. Трансфер на скоростном катере занимает 20 минут. Каждые 2 часа между отелями осуществляется бесплатный трансфер на катере (время в пути – 3 минуты). В отеле 45 вилл категории Beachfront Villa и Beachfront Jacuzzi Villa. Four Seasons Landaa Giraavaru 5* Отель расположен на острове Ландаа Гиравару (Landaa Giraavaru), в Баа Атолле (Baa Atoll), в 120 км к северу от международного аэропорта Хулуле (Hulhule) и столицы Мале. Трансфер на гидросамолете занимает 30 минут. Hilton Iru Fushi 5* Этот великолепный отель находится на белом песчаном пляже в окружении пышной тропической зелени. Добраться до острова можно только на гидросамолете. Архитектура и дизайн отеля находятся в полной гармонии с окружающей его природой. В отеле 180 вилл и люксов. Гана Гана Республика Гана – государство в Западной Африке. Входит в британское Содружество наций. Граничит на западе с республикой Кот-д’Ивуар, на северо-западе и севере – с Буркина Фасо, на востоке – с Того. С юга омывается водами Гвинейского залива. Площадь – 238 540 км2. Население – 21 млн. чел. Столица – Аккра. Официальный язык – английский. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Два дождливых сезона – с апреля по июнь и с сентября по октябрь (в Аккре). Самые жаркие месяцы – март и апрель (от 27 до 35 С в тени). В январе-феврале дует «харматтан» – сухой, пыльный ветер с севера, однако в прибрежных районах страны его влияние практически не ощущается. ВИЗА И ПАСПОРТ Виза оформляется в консульском отделе Посольства Ганы в Москве. Минимальный срок оформления документов – 1 день. Необходимые документы: анкета и фотографии – по 4 шт. (анкета выдается на русском или английском языке) и оригинал приглашения. Срок действия визы на въезд – 90 дней. При следовании через страну требуется транзитная виза. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com АВИАПЕРЕЛЕТ Международный аэропорт Аккры обслуживает национальные воздушные перевозки. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ Необходимо сделать прививку против желтой лихорадки. Вода, используемая для питья, должна быть кипяченой или бутилированной. В туристических районах страны обстановка вполне безопасная и спокойная. Однако туристам рекомендуется принимать разумные меры предосторожности. Не советуем гулять вечером без гида по отдаленным незнакомым улицам и привлекать к себе излишнее внимание местного населения. Наша Африка 77 День 4 Тур «ЧУДЕСА ГАНЫ» День 1 Прибытие в международный аэропорт Котока, встреча англо-говорящим гидом ITRAVELAFRICA и трансфер в отель. Обед. Обзорная экскурсия по городу, посещение Площади Независимости (Блэк Стар) и Мавзолея первого президента Ганы. Возвращение в отель вечером. Ночлег в отеле. День 2 Завтрак. Экскурсия «Национальный колорит Ганы» в сопровождении англо-говорящего гида. Посещение James Town, Usher Town, Osu Castle, Национального Театра, где вы сможете увидеть традиционные музыкальные инструменты ручной работы а также «мужской» и «женский» барабаны. Ночлег в отеле. День 5 Завтрак. Трансфер с англо-говорящим гидом в г. Аккра. По дороге Вы посетите красочный Центральный Рынок Кумаси и крепость города. Прибытие в Аккру вечером. Размещение и отдых в отеле. День 6 Завтрак. Экскурсия в WEB Du Bois Центр и Университет Ганы. Ночлег в отеле. День 7 День 3 Завтрак. Тур в сопровождении Вашего гида в Cape Coast. Посещение дворцов и замков по дороге. Прибытие в отель вечером. Labadi Beach Hotel 4* 78 Завтрак. Трансфер с гидом в Кумаси. По дороге Вы посетите Ndonkor Nsuo (Река Рабов) в Assin Manso. Прибытие в Кумаси. Посещение музеев Prempreh II Jubilee, Okomfo Anokye Sword и дворца Manhiya, который до сих пор принадлежит и находится в распоряжении Asantehene. Посещение исторического музея. Ночлег в отеле. Завтрак. Свободный день для отдыха и похода по местным магазинам. После обеда трансфер с Вашим гидом в международный аэропорт Котока. Регистрация на Ваш обратный рейс. Окончание сервиса. African Sun Amber Hotel Accra 4* Расположенный среди живописных тропических садов рядом с самым известным пляжем Ганы и в самом центре деловой, административной и экономической жизни Аккры, отель Labadi Beach Hotel отвечает всем требованиям деловых путешественников и тех, кто прибыл сюда в качестве туриста. В отеле 164 номера, 2 бара и 2 ресторана. African Sun Amber Hotel Airport находится в новом деловом районе вибрирующего и яркого города Аккры и является идеальным выбором привередливого путешественника. Golden Tulip 4* Novotel Hotel 4* Golden Tulip Hotels – это первоклассные отели с высокими международными стандартами предоставляемых услуг, комфорта и сервиса. Каждый отель индивидуален и является отражением особенностей местной культуры. Отели этой гостиничной цепочки всегда имеют ключевое месторасположение, некоторые находятся близко к аэропортам и местным транспортным развязкам. Отель Novotel Accra City Centre является прекрасным местом для тех, кто приехал в Аккру с туристическими или деловыми целями. Отель находится в 7 км от аэропорта и недалеко от конференц центра, зданий ведущих банков, рынка Макола, музеев, театров, а также пляжа и гольф клуба. К услугам гостей отеля WiFi, шесть переговорных комнат, бар, ресторан, открытый бассейн, фитнесс-центр, бизнес-центр, парковка и теннисный корт. Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Гамбия Гамбия Республика Гамбия – государство в Западной Африке. Является самым маленьким государстовом в континентальной части Африканского континента. На севере, востоке и юге окружена Сенегалом, на западе имеет небольшую береговую линию Атлантического океана. Площадь – 10 380 км2. Население – 1 700 000 чел. Столица – Банжул. Крупнейший город – Серекунда. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Климат экваториальный муссонный с дождливым летним (с июня по октябрь) и сухим зимним (с ноября по май) сезонами. Средняя температура июля 27° С, декабря – 25° С. С ноября по март из пустыни Сахара дует горячий ветер «харматан». Под его воздействием дневные температуры во внутренних районах зачастую превышают 38° С, однако в прибрежных районах всегда хорошая погода. ВИЗА И ПАСПОРТ Виза оформляется в посольстве Великобритании. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ Необходима прививка от желтой лихорадки. Требуется профилактика от малярии. Mandina Lodges 4* Kairaba Hotel 4* Расположенный на берегу реки в самом сердце африканского буша, Mandina Lodges предлагает испытать невероятные ощущения от окружающей дикой природы Гамбии и лучше узнать ее жизнь и жизнь людей, сделавших лес своим домом. Удивительные птицы, обезьяны, ящерицы и постоянно увеличивающиеся популяции бабуинов… Kairaba Hotel расположен на золотистых песках пляжа Кололи в уникальной атмосфере спокойствия и комфорта. Оставьте позади все Ваши тревоги и волнения и расслабьтесь в окружении тропических садов и бесконечных песчаных пляжей, наслаждаясь удивительной красотой здешних мест. Coco Ocean Resort and Spa 5* Этот шикарный отель и спа, расположенный на прекрасном пляже, состоит из пляжных домиков, вилл и номеров категории beach suites. В отеле несколько ресторанов и спа-салон с 14 кабинками для процедур. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 79 Сенегал Сенегал Республика Сенегал – государство в Западной Африке, расположенное к югу от реки Сенегал, по которой страна получила свое название. На западе омывается водами Атлантического океана. Страна граничит с Мавританией на севере, Мали – на востоке и Гвинеей и Гвинеей-Бисау – на юге. Внутри территории находится государство Гамбия. Площадь – 196 тыс. км2. Население – 12 млн. чел. Столица – Дакар. Государственный язык – французский. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Лучшее время для тура в Сенегал – сухой сезон, продолжающийся с ноября по март. Лучшее время для дайвинга – начало весны. ВИЗА И ПАСПОРТ Для посещения Сенегала гражданам СНГ необходима виза. 80 Radisson Blu 5* Royal Lodge 5* Раддисон Дакар идеально расположен в самом сердце района Фан Корниш, на красивой набережной, в 13 км от международного аэропорта. Центр города и все главные достопримечательности расположены всего в 6 км от отеля. Отель Раддисон предлагает 180 номеров и люксов с эксклюзивным дизайном. К вашим услугам также бассейн, эксклюзивный ресторан и спа-центр. Роял Лодж находится в сердце роскошного природного парка Синус Салум в окружении океана, рядом с рыбацкой деревней Палмарин. Лодж расположен между кокосовыми пальмами. Роял Лодж предлагает уникальный отдых в Сенегале. Вас разместят в одной из 28 просторных вилл (55 м2), или же, в Роял Сьют с частным бассейном, с видом на океан. Le Meridien 4* Lamantin Beach Hotel 4* Имеющий репутацию одного из лучших отелей в Западной Африке, Ле Меридиен расположен на побережье Атлантического океана, в столице Сенегала. Отель предлагает крупнейший конференц-зал в западной части континента и безупречное место для проведения конгрессов и конференций. А для туристов в отеле предложат глубоководную рыбалку, игру в гольф или теннис. Этот стильный отель – для гостей, которые хотят отдохнуть в элегантной обстановке. Ле Ламантин Бич предлагает все самое лучшее в Сали. Построенные в африканском стиле двухэтажные бунгало, теряются среди красочных, ухоженных садов. Элегантные, светлые и кондиционированные номерами, каждый со своей собственной террасой, гарантируют настоящий отдых. Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Кабо Верде Кабо Верде Республика Кабо-Верде находится на одноименных островах в Атлантическом океане в 620 км от западного побережья Африки и состоит из 10 крупных и 5 мелких островов. Площадь – 4 тыс. км2. Население – более 415 тыс. чел. Официальные языки – португальский и креольский. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Самый теплый период года – с апреля по ноябрь – лучшее время для отдыха на пляжах Кабо Верде. АВИАПЕРЕЛЕТ В Кабо-Верде нет прямых рейсов, необходима пересадка в Европе. Наиболее удобные стыковки предлагаются авиакомпаниями Iberia (через Мадрид), Air France (через Париж) и TAP (через Лиссабон). Кроме того, долететь до островов можно из Касабланки (Марокко), Дакара (Сенегал) и Лас-Пальмаса (Канарские острова, Испания). sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com ВИЗА И ПАСПОРТ Гражданам СНГ для посещения Кабо-Верде требуется виза. Визу можно оформить в консульстве Кабо-Верде в Москве. Также визу можно получить по прибытии в аэропорту острова Сал. Однако в этом случае иногда возникают сложности при регистрации на рейс, вылетающий на Кабо-Верде, поскольку авиакомпании проверяют наличие визы и не всегда осведомлены о таком способе ее получения. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ При пересечении границы предъявлять сертификат о прививках не требуется. Необходимо соблюдать правила гигиены, тщательно мыть купленные на рынке овощи и фрукты. Воду можно пить только бутилированную. Наша Африка 81 Riu Funana 5* Шикарный и стильный отель Club Hotel Riu Funana предлагает первоклассные условия для отдыха в окружении великолепных пляжей. Вы не будете разочарованы! 82 Hotel Riu Karamboa 5* Окаймленный песчаными дюнами Прая де Салинас, этот отель немного напоминает дворец султана: куполообразные потолки, внутренний дворик-лобби, украшенный величественными колоннами, плетеные кресла с мягкими подушками. Hotel Crioula 4* Добро пожаловать в Crioula Clubhotel & Resort! Этот очаровательный отель расположен на песчаном побережье Santa Maria Beach в южной части острова Ilha do Sal. Hotel Bravo Vila Farol 4* Шикарный и стильный отель Club Hotel Riu Funana предлагает первоклассные условия для отдыха в окружении великолепных пляжей. Вы не будете разочарованы! Hotel Morabeza 4* Praiar Mar 4* Tropico 4* Venta Club 4* Отель расположен прямо на берегу океана с чистым песчаным пляжем (Santa Maria Beach) в южной части острова Сал, Кабо-Верде, на большой территории среди тропических деревьев и цветов. Любители безмятежного отдыха могут проводить все свободное время, наслаждаясь спокойствием и шумом прибоя в тени финиковых пальм. Отреставрированный в 2003 г. Oasis Atlantico Praiamar Hotel находится в одном из самых аристократических районов города – Praia, Prainha. Отель представляет собой идеальное место не только для деловых путешественников, но и тех, кто приехал отдохнуть и посмотреть столицу КабоВерде. Отель Pastaza Tropico расположен в столице Кабо-Верде городе Прая недалеко от исторического центра города. Из отеля открывается великолепный вид на океан. Отель-курорт Venta Club Boa Vista – расположен на прекрасном песчаном побережье Чавес Бич. В отеле 300 номеров, отличный сервис и великолепная атмосфера. Основная часть отеля находится на небольшом холме. Здесь расположены одно- и двухэтажные номера в деревенском стиле, с ведущими к пляжу дорожками. Porto Grande 4* Foya Branca 4* Великолепный отельThe Foya Branca расположен недалеко от столицы острова г. Миндело в живописной лагуне в окружении тенистых садов. В отеле есть 2 бассейна, детский бассейн, детская площадка. Hotel Belorizonte 3* Hotel Novorizonte 3* Отель расположен в 5 мин пешком от основных туристических достопримечательностей города – Миндело Бэй, расположенной по соседству с портом копии знаменитой Белемской башни, старинных кварталов Миндело. Наша Африка Oasis Atlantico Belorizonte расположен на первой береговой линии в окружении белоснежных песчаных пляжей и кристально чистых вод Санта Марии. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Oasis Atlantico Novorizonte находится по соседству с Oasis Atlantico Belorizonte. В отеле 130 бунгало. Это идеальное место для спокойного безмятежного отдыха в окружении природы и буйной растительности. Мали/Сиерра-Леоне Мали Граничит на севере с Алжиром, на востоке с Нигером, на юге с Буркина-Фасо, Кот-д’Ивуаром и Гвинеей, на западе с Сенегалом и Мавританией. Площадь – 1,24 млн. км2. Население – около 12 млн. чел. Столица – Бамако, единственный крупный город страны (646 тыс. жителей). Официальный язык – французский. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ В Мали лучше ехать после окончания изнурительного пекла и сезона дождей. Наилучшее время посещения – с ноября по февраль Март – июнь: самые жаркие месяцы. Наивысшая температура дня + 49 °C Июнь – сентябрь: дождливый сезон Январь и август: самые прохладные месяцы, +33 °C. ВИЗА И ПАСПОРТ Въезд в Мали для жителей большинства стран мира осуществляется по визе. Визы рассчитаны на 30-ти дневное пребывание в стране. Laico Hotel L Amitie Bamako 5* В отеле есть несколько ресторанов, баров и ночной клуб, фитнесс-центр, теннисные корты, открытый бассейн, 6 переговорных комнат и бальный зал на 600 человек. по 1 таблетке 1 раз в неделю за 7 дней до вылета, а также по 1 таблетке в неделю во время всего пребывания в стране, и по той же схеме в течении 3-х недель после возвращения. Воду рекомендуется пить только бутилированную. Kimbima Hotel 3* Сиерра-Леоне Сьерра-Леоне – государство в Западной Африке. Все западное побережье страны омываетя водами Атлантического океана. Граничит с Гвинеей и Либерией. Площадь – 72 тыс. км2. Население – 5,2 млн. чел. Столица – город Фритаун. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Въезд в Сьерра-Леоне для жителей большинства стран мира осуществляется по визе. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ За 10 дней до посещения страны необходимо сделать прививку от желтой лихорадки, которая действует в течение 10 лет. Это 100% защита от заболевания. Необходимо применять антималярийные таблетки. Схема применения: sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Отель Kimbima является частью крайне успешной группы компаний Sam-King Group. Отель расположен над Атлантическим океаном вдоль Бинтумани Драйв и по праву считается одним из самых престижных и высокотехнологичных отелей в Сьерра-Леоне. В отеле 53 номера, включая сьюты. Наша Африка 83 Мавритания/Кот д’иВуар Мавритания Государство Мавритания – находится на северо-западе Африки. Граничит с Алжиром, Сенегалом, Мали и непризнанным государством Западная Сахара. На западе омывается водами Атлантического океана. Площадь – 1 030 тыс. км2. Население – около 3 млн. чел. Столица – город Нуакшот (760 тыс. чел.) Официальный язык – арабский. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Лучшее время для поездки в страну – с ноября по март. Novotel Nouakchott Tfeila 4* ВИЗА И ПАСПОРТ Для посещения Мавритании необходима виза. Ее можно оформить в консульстве Мавритании в Москве. Также визу можно получить по прибытии в аэропорту. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ Поездки иностранных туристов без сопровождения местных гидов не рекомендуются властями. Отель находится в центре города в 15 минутах от пляжа и в непосредственной близости от зданий посольств и государственных учреждений, в 4 км от международного аэропорта Nouakchott. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ Обязательно должно быть наличие документа, подтверждающего прививку против желтой лихорадки. Рекомендуется принимать антималярийные таблетки. Pullman Abidjan 4* Кот д’иВуар Республика Кот-д’Ивуар – государство в Западной Африке. Граничит с Либерией, Гвинеей, Мали, Буркина Фасо и Ганой, с юга омывается водами Гвинейского залива.Население – 21 млн. чел. Столица – Ямусукро (150 тыс. чел.). Главный город страны —Абиджан (экономическая столица с населением около 3 млн. чел.). Официальный язык – французский. 84 Наша Африка КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Лучшее время для посещения Кот-д’Ивуара – с ноября по апрель. АВИАПЕРЕЛЕТ Международные рейсы обслуживают аэропорты в городах Абиджан, Буаке и Ямусукро. ВИЗА И ПАСПОРТ Въезд в Кот-д’Ивуар для жителей многих стран мира, в том числе и СНГ, осуществляется по визе. Визы рассчитаны на 90-дневное пребывание в стране. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Отель Pullman Abidjan расположен в деловом центре города. В отеле 209 номеров с кондиционером и бесплатным Wi-Fi. В ресторанах отеля подают блюда французской и африканской кухни. В отеле есть также бар, пять переговорных комнат, способных разместить до 300 человек, открытый бассейн. Между отелем и аэропортом курсирует бесплатный шаттл. Нигерия Нигерия Федеративная Республика Нигерия – государство в Западной западе с Бенином, на северо-востоке с Камеруном. Площадь – 923 768.км2. Население – 149 млн. Столица – Абуджа. Государственный язык – английский. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ На севере самые жаркие месяцы – март– июнь, на юге – апрель, когда температура достигает +30–32°C. Самый дождливый и прохладный месяц – август. ВИЗА И ПАСПОРТ Въезд в Нигерию для жителей большинства стран мира осуществляется по визе. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ Transcorp Hilton 4* Не рекомендуется вступать в конфликты с местным населением, иметь при себе крупные суммы денег, пользоваться такси, если в нем, кроме водителя, находятся посторонние нигерийцы. При въезде в страну необходимо предъявить сертификат о наличии прививки от желтой лихорадки. Также рекомендуется принимать противомалярийные таблетки. Основными достопримечательностями страны являются ее музеи. Нигерия является одной из лидирующих стран Африки по числу музеев и музейных экспонатов. Национальный Комплекс Нигерии в Лагосе – один из самых знаковых и больших в мире. Большая часть экспонатов находится под открытым небом. В этом музее Вы найдете образцы искусства всех времен и народов. Transcorp Hilton расположен в самом сердце столицы Нигерии г. Абуджа, в 5мин езды от правительственного района города. Неподалеку находятся такие достопримечательности, как Aso Rock, Миллениум парк, традиционная ремесленная деревня. Federal Palace 5* Afrisun Best Western Ikeja 4* Federal Palace Hotel является главным безнес-отелем в Лагосе (Нигерия). Он располагается в коммерческом центре острова Виктория. Отель находится недалеко от аэропорта и от моста, который соединяет остров с материком. Более того, The Federal palace специально создавался для ведения бизнеса. Этот 5-ти звездочный отель предлагает современные и удобные условия, обеспечивающие гостям отеля комфортное пребывание и успех в делах. Бизнес отель с конференц залом sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 85 Камерун/ДР Конго Le Meridien Douala 4* Le Meridien Douala стоит в одном из самых тихих районов города с видом н а реку Wouri неподалеку от главного коммерческого и делового района. В отеле шесть переговорных комнат, открытый бассейн и казино. В ресторане The Wouri подают блюда международной кухни. Всего в нескольких минутах от отеля расположены основные достопримечательности города – рынок, Муниципальный Музей и Музей Морского Дела. Камерун Hilton Yaounde 3* Республика Камерун – государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе – с Нигерией, на северо-востоке – с Чадом, на востоке – с Центральноафриканской Республикой и на юге – с Народной Республикой Конго, Габоном и Экваториальной Гвинеей. Население – 14,7 млн. чел. Столица —Яунде. Официальные языки – французский и английский. К услугам гостей расположенного в самом центре делового района отеля Hilton Yaounde, плавательный бассейн, теннисный корт, спорт зал, сауна, джакуззи. Отель находится в 30 минутах езды от аэропорта. В отеле есть несколько ресторанов – Le Pachy, в котором подают блюда французской кухни, Le Panoramique с прекрасным видом на город, лобби бар. Hotel Memling 4* ДР Конго Демократическая Республика Конго – государство в центральной Африке. Граничит с Республикой Конго, Центральноафриканской Республикой, Южным Суданом, Угандой, Руандой, Бурунди, Танзанией, Замбией, Анголой, в том числе с ангольским анклавом Кабинда. Демократическая Республика Конго была колонией Бельгии. Площадь – 2 345 410 км2. Население – 66 млн. чел. Столица – Киншаса. Государственный язык – французский. 86 Наша Африка The Memling Hotel. Этот 5-звездочный отель находится в Демократической Республике Конго. В отеле 180 прекрасных номеров и сьютов. Отель идеально расположен в самом центре делового района Киншасы. В отеле 2 ресторана, бар, пять конференц-залов, лобби-бар, бассейн, спорт-зал, магазины, парковка. В отеле также есть бизнес-центр и зона беспроводного интернета. Karavia Hotel 4* The Grand Karavia Hotel, природным озером и гольф клубом. В отеле 197 номеров, включая standard, luxury suites presidential suite. Во всех номерах есть кондиционеры, интернет, ЖК телевизор и спутниковое телевидение. В отеле 4 бара, 1 ресторан a la carte/buffet, конференц центр, бассейн и 2 теннисных корта. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Ангола Ангола Victoria Garden Hotel 5* Республика Ангола – государство в юго-западной Африке. Граничит с Намибией на юге, Демократической Республикой Конго на северо-востоке и севере, Замбией на востоке, а также Республикой Конго. С запада омывается Атлантическим океаном. Площадь —1 246 700 км2. Население – 12 млн. чел. Столица – Луанда (население 3 млн. чел.). Крупные города – Кабинда, Бенгела, Лобиту, Лубангу. Государственный язык – португальский. В основном туристов в Анголу привлекают ее природные достопримечательности – красота пляжей 1600-километрового побережья океана, живописная саванна, буйный тропический лес и Великая пустыня Намиб на юге. Этот 5-звездочный отель расположен в самом центре Луанды и предлагает своим гостям современные и комфортные условия проживания. Talatona Convention Centre Hotel 5* Расположенный на юге Луанды, Талатона предлагает своим гостям новые элегантные виллы, частные резиденции и абсолютно новый бизнес-парк, благодаря чему является самым лучшим местом для работы и проживания в Луанде.Talatona Convention Hotel находится в непосредственной близости от великолепного острова Муссуло, а также лучших магазинов, ресторанов и развлекательных заведений в торговом центре Belas. В отеле 201 номер, включая 21 сьют, 180 номеров deluxe, 17 сьютов junior, 3 сьюта deluxe и изумительный Президентский номер. Hotel Alavade 4* Hotel Tivoli 3* В отеле 202 номера, в том числе 14 сьютов, из которых 7 с видом на остров и 7 с видом на город. Во всех номерах есть кондиционер, спутниковое телевидение, интернет, телефон и мини-бар. Отель Tivoli расположен в центре Луанды в 7 км от международного аэропорта. Это комфортабельный 3-звездочный отель с отличным сервисом. В отеле 54 номера, в каждом из которых есть ванная, горячая и холодная вода, кондиционер, спутниковое телевидение, телефон, интернет, мини-бар, сейф. Hotel Tropico 4* В отеле Tropico 280 полностью оборудованных номеров, 6 из которых сьюты, а также Executive Suite и Presidential Suite. Во всех номерах есть кондиционер, радио, спутниковое телевидение, интернет и многое другое, что сделает пребывание крайне комфортным. В отеле есть теннисный корт и корт для сквоша, рестораны, в которых подаются блюда местной и международной кухни, бар, салон красоты, прачечная, магазины, а также конференц-зал. Epic Sana Luanda 3* Отель находится на Rua da Missão, в центре Луанды, в непосредственной близости от делового и административного центров, а также рядом с основными туристическими достопримечательностями. Космополитичная дорога вдоль побережья, являющаяся визитной карточкой Луанды, расположена на расстоянии пешей прогулки. Именно отсюда Вы можете любоваться на великолепный залив Луанда Бэй. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 87 Свазиленд/Лесото Свазиленд Foresters Arms 4* Королевство Свазиленд – небольшое государство на юге Африки, граничащее с ЮАР на западе и Мозамбиком на востоке. Площадь – 17 тыс. км2. Население – 2 млн. чел. Столица страны – Мбобане. Официальный язык – английский, свати. КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Если Вы хотите увидеть и посетить наиболее важные культурные церемонии королевства, необходимо приехать в августе или сентябре для посещения Умланга «Церемонии танца «Тростник», или в конце декабря – начале января для посещения Инквалы «Церемонии первых фруктов». Это наиболее важные мероприятия в календаре свази. АВИАПЕРЕЛЕТ Перелет из Йоханнесбурга в Свазиленд (город Манзини) занимает приблизительно 1 час. ВИЗА И ПАСПОРТ Въезд в Свазиленд для жителей многих стран мира, в том числе и СНГ, осуществляется без оформления визы. Пометка в паспорте ставится непосредственно по прибытии в страну.в страну. В Камеруне есть случаи заболевания малярией, поэтому рекомендуется принимать противомалярийные таблетки. Очаровательный Foresters Arms навевает воспоминания о старых добрых колониальных временах. Великолепно расположенный на своей собственной земле в горах, неподалеку от столицы Мбабане, в самом сердце волшебного Королевства, отель идеален для посещения местных достопримечательностей. Окружающие отель просторные угодья и яркие сады создают неповторимую атмосферу и бодрящий климат для продолжительных пеших, велосипедных и конных прогулок. Royal Swazi Spa 4* Расположенный в окружении умиротворяющей природы долины Ezulwini, Royal Swazi Spa Valley притягивает к себе гостей со всего мира. Этот комплекс состоит из трех отелей – элегантного Royal Swazi Spa, Ezulwini Sun и Lugogo Sun. В этом отеле-курорте есть казино, пса The Royal Swazi Spa, деловой центр, гольф-клуб на 18 лунок, сквош, теннисный корт, катание на лошадях, магазины. Прекрасно дополняющий мирные пейзажи долины The Royal Swazi Spa предлагает богатый выбор специальных расслабляющих процедур. Lesotho Sun 3* Отель Lesotho Sun расположен на склоне горы с видом на столицу Лесото Масару. Элегантное и современное здание отеля выстроено из песчаника и спроектировано таким образом, чтобы дать возможность своим гостям насладиться великолепными видами на город и далекие горы. Стильные номера прекрасно оформлены и оборудованы всем необходимым для комфортного пребывания. Лесото Лесото – государство в Южной Африке, полностью окруженное территорией Южно-Африканской Республики. Площадь – с территорией 30 355 км2. Лесото является одним из самых маленьких государств Африки. Население – 2 млн. чел. Столица – город Масару. Официальный язык – английский, сесото. 88 Наша Африка Лесото – единственное государство Африки, где выпадает снег. Эта страна по праву считается одним из лучших мест в мире для пешеходных экскурсий и треккинга. Экзотика колониальных городов Куитинга («Место ветра») и Масару, великолепная рыбалка форели в горных реках привлекает сюда знатоков со всего света. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Морокко/Алжир КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Лучшее время для экскурсионных программ – весна/осень. ВИЗА И ПАСПОРТ В консульстве Королевства Марокко в Украине оформляются Марокко Королевство Марокко – государство в северной Африке. Граничит с Алжиром, Мавританией и Испанией. С запада омывается Атлантическим океаном, на севере – Средиземным морем, на юге граничит с пустыней Сахара. Население – 33 млн. чел. Столица Марокко – Рабат. Государственный язык – арабский. Также употребляются французский, испанский, английский. Four Seasons Marrakech 5* Magazan Beach resort Casablanca 5* КОГДА ЛУЧШЕ ПРИЕЗЖАТЬ Из Москвы до Алжира можно долететь авиакомпанией Air Algerie. Более выгодные тарифы предлагаются компаниями Air France (через Париж) и Alitalia (через Рим). Алжир связан авиарейсами со всеми соседними государствами: Тунисом (Тунис), Марокко (Касабланка и Фес), Ливией (Три- Алжир Алжирская Народная Демократическая Республика – государство в Северной Африке, в западной части Средиземноморского бассейна. Алжир граничит с Марокко на западе, Мавританией и Мали – на юго-западе, Нигерией – на юго-востоке, Ливией и Тунисом – на востоке. Столица – город Алжир. Алжир – второе по величине африканское государство, большая часть площади которого лежит в пустыне Сахара. визы для граждан Грузии, Армении (при наличии документа – вида на жительство в Украине). В этом случае документы подаются не менее, чем за 1 месяц до выезда в Марокко. Гражданам России виза в Марокко не нужна. поли), Египет (Каир), Сенегалом (Дакар), Мали (Бамако), Ниамеем (Нигерия). ВИЗА И ПАСПОРТ Визовый режим. Безвизовый транзит не разрешается. При пересечении границы необходимо предъявить паспорт с въездной визой и заполненную карточку. Sheraton Club de Pins Algiers 5* Le Meridien Oran 4* sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 89 Ливия/Тунис Ливия Corinthia Tripoli 5* Radisson Blu Tripoli 5* Hasdrubal Thalassa and Spa 5* Gammarth Spa Hotel Tunis 5* Ливия – государство в Северной Африке на побережье Средиземного моря, самая восточная страна Магриба. Площадь – 1 759 540 км2. Население – 6 365 563 чел. Столица – Триполи. Государственный язык – арабский. Тунис Тунисская Республика – государство на средиземноморском побережье Северной Африки. Относится к странам Магриба. На севере и востоке омывается Средиземным морем, на западе и юго-западе граничит с Алжиром, на юго-востоке – с Ливией. Около трети территории страны занимают восточные отроги гор Атлас, остальная территория покрыта саваннами и, в основном, пустынна. Площадь – 163 610 км2. Население – 10 383 577 чел. Столица – Тунис Государственный язык – арабский 90 Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Египет Египет Арабская Республика Египет – государство в северо-восточной части Африки и на Синайском полуострове. Граничит с Израилем, Палестинской национальной администрацией (сектор Газа), Суданом и Ливией. На севере территория омывается водами Средиземного, на востоке – Красного морей. Оба моря соединены посредством искусственно сооруженного Суэцкого канала. Площадь – 1 001 570 км2. Население – 80 271 000 чел. Столица – Каир. Государственный язык – арабский. Cairo Marriott 5* Из окон этих 20-этажных башен-близнецов открывается великолепный вид на Нил и чудесные дворцовые сады. В отеле 977 номеров, 111 элегантных сьютов, 15 ресторанов и казино мирового уровня. Отель также предлагает все условия, которые только могут понадобиться для проведения незабываемых встреч и праздников. Steigenberger Nile Palace Luxor 5* Отель расположен на берегу Нила в самом сердце исторической части Луксора. В отеле 285 номеров и 19 сьютов, семейные номера «Family rooms», 6 ресторанов, кафе, бар. К услугам гостей открытый бассейн, детский бассейн, спортивный клуб, сауна и паровая баня, фитнесс-центр, теннисный корт на крыше. Sofitel Legend Aswan 4* Cairo Ramses Hilton 5* Ramses Hilton расположен на берегах Нила в самом сердце Каира. В отеле есть открытый бассейн, ресторан на 36-м этаже, откуда открывается потрясающий вид на Нил и Пирамиды, индийский ресторан, настоящий британский паб, кафе Garden Court Cafe, в котором подают прекрасную выпечку, торговая галерея и великолепный лаундж. Отель находится в нубийской пустыне на берегу Нила, напротив Elephantine island и расположен на шельфе из розового гранита с видом на Нил. За его викторианским фасадом скрывается подлинная красота – полированные мраморные полы вестибюля, высокие, классические арки, выполненные в магометанском стиле… Отель состоит из двух построек – традиционного The Palace и современного элегантного The Nile. В отеле 4 ресторана и 4 бара. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 91 Джибути/Эритрея/Бенин/Того Джибути Эритрея Республика Джибути – государство на северо-востоке Африки в районе Африканского рога. На востоке омывается водами Аденского залива. На севере граничит с Эритреей, на западе и юге – с Эфиопией, на юго-востоке – с непризнанным Сомалилендом, территорию которого международное сообщество считает частью Сомали. Площадь – 22 000 км2. Население – 818 159 чел. Столица – Джибути. Государственные языки – арабский, французский. Государство Эритрея – государство в Восточной Африке на побережье Красного моря. Граничит с Суданом на западе, Эфиопией на юге и Джибути на востоке. Получило независимость от Эфиопии в 1993 году. Площадь – 117 600 км2. Население – 5 073 000 чел. Столица – Асмара. Государственные языки – государственных языков нет, преобладают тигринья и арабский Sheraton Djibouti 4* Asmara Palace 4* Sheraton Djibouti известен своим гостеприимством и комфортными условиями проживания. Из отеля открывается вид на океан. Бенин Того Республика Бенин – государство в Западной Африке. Имеет выход к заливу Бенин Гвинейского залива. На севере граничит с Буркина-Фасо и Нигером, на востоке – с Нигерией, на западе – с Того. Площадь – 112 622 км2. Население – 8 935 000 чел. Столица – Порто-Ново. Самый крупный город страны – Котону. Здесь находится правительство страны. Государственный язык – французский. Тоголезская Республика (Того) – государство в Западной Африке. Граничит с Ганой на западе, Бенином на востоке и Буркина Фасо на севере. На юге страна владеет небольшой частью побережья Гвинейского залива, на котором расположена столица страны Ломе. Площадь – 56 785 км2. Население – 6 300 000 чел. Столица – Ломе. Государственный язык – французский. Corinthia Two Fevrier Hotel Lome 4* Novotel Cotonou 4* Novotel Orisha Cotonou, 3* расположен на берегу в центральной части города, рядом с Palais des Congres и Международным Конференц Центром. В отеле 110 номеров с системой кондиционирования, 1 ресторан, 2 бара и 5 конференц комнат. Отель подходит как для деловых путешественников, так и для простых туристов, прибывших в Котону с разными целями. В отеле есть парковка и бассейн. 92 Расположенный по дороге в аэропорт высококлассный отель Asmara Palace Hotel был построен в 1999 году. В отеле мраморные ванные комнаты, магазины, конференц-залы, бассейн, теннисный корт, зал для фитнеса. Расстояние до международного аэропорта Асмара – 1 км. Отель находится рядом с Экспо Центром. Наша Африка Этот современный 4-звездочный отель находится в центре Ломе и предоставляет великолепные условия для тех, кто приехал сюда с деловыми или туристическими целями, а также на конференцию. Каждому гостю оказывается теплый индивидуальный прием. В отеле большой выбор ресторанов, а его дружелюбный сервис надолго останется в памяти. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Буркина-Фасо/Нигер/ Экваториальная Гвинея/Габон Буркина-Фасо Нигер Буркина-Фасо (до августа 1984 года – Верхняя Вольта) – государство в Западной Африке. Граничит с Мали на севере, с Нигером – на востоке, с Бенином – на юго-востоке, с Того и Ганой – на юге и с Кот-д’Ивуаром – на юго-западе. Выхода к морю не имеет. Название «Буркина Фасо» означает «родина достойных людей». Площадь – 273 200 км2. Население – 15 700 000 чел. Столица – Уагадуку. Государственный язык – французский. Республика Нигер – государство в Западной Африке. Граничит на севере с Алжиром и Ливией, на востоке – с Чадом, на юге и юго-западе – с Нигерией, на юго-западе – с Бенином и Буркина Фасо, на западе – с Мали. Не имеет выхода к морю. Площадь – 1 267 000 км2. Население – 13 272 679 чел. Столица – Ниамей. Государственный язык – французский. Laico Ouaga 2000 4* Отель находится всего в нескольких шагах от центра города и в 15 мин от международного аэропорта (предоставляется гарантированный шаттл). The Grand hotel du Niger предлагает великолепный сервис и подходит для бизнесменов, конгрессменов и туристов. Экваториальная Гвинея Республика Экваториальная Гвинея – государство в центральной Африке. Граничит с Камеруном и Габоном. Омывается Гвинейским заливом. Экваториальная Гвинея состоит из двух частей: материковой – Рио-Муни (26 тыс км2) и островной – острова Биоко (2 тыс км2), Кориско, Аннобон и др. Площадь – 28 051 км2. Население – 650 000 чел. Столица – город Малабо на острове Биоко. Государственные языки – испанский, французский, португальский. Sofitel Malabo 4* Grand Hotel du Niger 3* Габон Габонская Республика – государство в Центральной Африке, бывшая колония Франции. На северо-западе граничит с Экваториальной Гвинеей, на севере – с Камеруном, на востоке и юге – с Республикой Конго. На западе страну омывают воды Атлантического океана. Площадь – 267 667 км2. Население – 1 497 525 чел. Столица – Либревиль. Государственный язык – французский. Intercontinental Libreville 4* LAICO Okoume Palace Hotel великолепно расположен по отношению к местным достопримечательностям. Отсюда идеально начать знакомство с чудесной страной Габон. Неподалеку находятся Marche Mont Mbouet, Собор Святой Марии, Arboretum de Sibang, торговый центр Mbolo Shopping Mall и Кап Эстериас. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 93 Гвинея/Гвинея Бисау/Чад/Конго Гвинея Гвинея Бисау Гвинейская Республика – государство в Западной Африке. На севере граничит с Сенегалом, на севере и северовостоке – с Мали, на востоке – с Кот-д’Ивуаром, на юге – с Либерией, на юго-западе – с Сьерра-Леоне, на северо-западе – с Гвинеей-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Площадь – 245 857 км2. Население – 9 467 866 чел. Столица – Конакри. Государственный язык – французский. Республика Гвинея-Бисау – государство на западном побережье Африки. Граничит с Сенегалом и Гвинеей. Бывшая португальская колония Гвинея-Бисау стала независимым государством в 1973 году. Кроме материковой части включает остров Болама и архипелаг Бижагош. Площадь – 36 120 км2. Население – 1 416 027 Столица – Бисау. Государственный язык – португальский. Laico Bissau Hotel 4* Mariador Palace 4* Из отеля открывается чудесный вид на Атлантический океан. Все номера-сьюты со вкусом обставлены и прекрасно оборудованы. На территории отеля есть пышные сады, бассейн, теннисный корт. К услугам гостей высокоскоростной интернет, большой конференц зал на 300 человек. Чад Конго Чад – государство в Центральной Африке. Не имеет выхода к морю. Граничит на западе с Нигером, Нигерией, Камеруном, на юге с Центральноафриканской Республикой, на востоке с Суданом и Ливией на севере. Площадь – 1 284 000 км2. Население – 11 000 000 чел. Столица – Нджамена. Государственные языки – французский и арабский Республика Конго – государство в Африке, бывшее колониальное владение Франции. Площадь – 342 000 км2. Население – более 4 млн. чел. Столица – Браззавиль. Государственные языки – французский и китуба. Laico Maya Maya 5* Kempinski Hotel N’djamena 5* Этот прекрасный отель находится в самом центре столицы Чада, недалеко от правительственных зданий и делового района города. 94 Этот отель будет скоро открыт после основательной реконструкции. Наша Африка Отель расположен в самом центре Браззавиля в окружении живописных садов. Столица Конго и самый большой город, Браззавиль являет собой смешение панафриканской культуры. В отеле 3 переговорных зала на 200 человек, открытый бассейн, ресторан Le Flamboyant, в котором подают блюда французской и конголезской кухни. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com ЦАР/Мадейра/Сан-Томе/о. Св. Елены ЦАР Мадейра Центральноафриканская Республика (ЦАР) – государство в Центральной Африке, не имеющее выхода к морю. Граничит на северо-востоке с Суданом, на востоке с Южным Суданом, на юге – Демократической Республикой Конго, на юго-западе – с Республикой Конго, на западе – с Камеруном, на севере – с Чадом. Одна из самых малонаселенных стран Африки. Площадь – 622 984 км2. Население – 3 799 897 чел. Столица – город Банги. Государственные языки – французский и санго. Мадейра – португальский остров и архипелаг, расположенный в северной части Атлантического океана, в 500 км к западу от африканского побережья и в 1000 км к югу от Португалии. Автономный регион Португалии. Мадейра входит в ЕС в качестве особой отдаленной территории. Архипелаг состоит из двух населенных островов: Мадейры и Порту-Санту, и двух отдаленных групп мелких ненаселенных островов, служащих пристанищем морским птицам – острова Десерташ и острова Селваженш. Площадь – 801 км2. Население – 247 671 чел. Столица – Фуншал. Государственный язык – португальский. Hotel du Centre Bangui 3* Reid’s Palace 5* Этот двухэтажный отель, выстроенный в колониальном стиле, расположен в центре города рядом с рекой Oubangui и в 5 минутах от делового квартала. Этот легендарный отель, окруженный субтропическими садами, уже более века предлагает отличный отдых и великолепное размещение с видом на Атлантический океан. Прекрасный сад отеля имеет международную известность, недавно здесь был открыт спа. Сан-Томе о. Св. Елены Сан-Томе – остров в Гвинейском заливе Атлантического океана. Самый крупный из островов, составляющих государство Сан-Томе и Принсипи. Остров Сан-Томе и прилегающие островки Кабраш, Ролаш) образуют провинцию Сан-Томе. Площадь – 854 км2. Население – 91 356 чел. Столица – город Сан Томе. Остров Святой Елены – расположен в Атлантическом океане, в 2800 км к западу от Африки. Принадлежит Великобритании. Небольшая часть острова – два дома, где жил Наполеон Бонапарт и долина, где он был похоронен, является территорией Франции. Площадь – 413 км2. Население – 7543 чел. Столица – Джеймстаун. Государственный язык – английский. Pestana Sao Tome 5* Отель PESTANA SAO TOME – это первый и единственный 5-звездочный отель в Сан Томе и Принсипе. Отсюда открывается уникальный панорамный вид на океан. В отеле созданы все условия для комфортного проживания: широкие пространства, конференц залы. Отель принадлежит бренду Pestana Hotels & Resorts. Farm Lodge Country House Hotel 4* Отель был построен приблизительно в 1750 г. как дом плантатора восточно-индийской компании. Этот лодж расположен на своей собственной земле в окружении тропических садов. В номерах есть все удобства, включая розетку для электробритвы, фен и интернет. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 95 Охота Южная Африка – одно из самых завораживающих и заманчивых мест для охотников всего мира, любителей острых ощущений, мечтающих вкусить будоражащими нервами весь азарт экзотики Черного континента. Только здесь можно охотиться на всю «большую африканскую пятерку» – слона, белого носорога, буйвола, льва и леопарда. Также разрешена охота на 28 видов антилоп и других редких животных и птиц, обитающих на этом континенте. Южная Африка славится богатством и разнообразием животного мира. Здесь расположены самые известные национальные парки, где организуется лучшее сафари в мире – наблюдение за дикими животными Африки. Большинство стран мира проводят жесткую политику в области охраны природы. Одни из немногих стран в Южной Африке, где официально разрешена охота – это ЮАР, Ботсвана, Замбия. Наиболее популярна охота на специальных охотничьих угодьях, расположенных в Намибии, Зимбабве, Танзании и Мозамбике. На сегодняшний день эти страны – одни из самых популярных охотничьих мест в Африке Туристу-охотнику выдается лицензия на охоту, а также предоставляется оружие, патроны и обмундирование. Трофеями охотника могут стать различные представители африканской фауны: крокодил, гиппопотам, около 40 видов птиц. Охотников сопровождает профессиональный охотник-егерь. Наша компания гарантирует Вам проживание в роскошных лоджах, удачную охоту и незабываемые мгновения пребывания в Африке. Квоты Охота в Южной Африке строго контролируется и регламентируется государством и ассоциациями охотников. На наиболее редких животных существует «лист ожидания». Поэтому желательно заранее решить, когда и на каких животных будет производиться охота. Сезон Охотничий сезон продолжается круглый год, выбор оптимального района для охоты зависит от сезона года. Однако основной период охоты – с апреля по октябрь. Оружие Для охоты можно использовать арендованное и собственное оружие. 96 Наша Африка Рыбная ловля Рыбалка является одним из популярнейших видов активного отдыха в Африке. Морская рыбалка проводится с борта судна практически по всему побережью ЮАР, а также очень популярна в Кении, Мозамбике, Намибии, Сенегале, и особенно в Кабо-Верде. Широкие возможности пресноводной рыбалки – в озерах, водохранилищах, реках Эфиопии, Уганды, Сенегала. Глубоководная морская рыбалка проводится круглый год. Виды рыб – марлин, меч-рыба, акула, снук, дорадо, треска, макрель, тунец, барракуда, морской окунь, разновидности придонных рыб. Здесь выловлены самые крупные в мире экземпляры рыбы-паруса и марлина, а также некоторые виды акул и тунца. В Сенегале не редкость поймать тунца весом в 100 кг, марлина в 150 – 200 кг (попадаются марлины весом до 600 кг). Пресноводная рыбалка ведется круглый год. Виды рыб: коричневая и радужная форель, карп, окунь. В Уганде вы сможете порыбачить на озере Виктория, где у Вас есть реальные шансы выловить нильского окуня. Рыбалка в ЮАР Морская рыбалка проводится практически на всем побережье ЮАР. Главным районом рыбалки на тунца является Капский полуостров. Сезон ловли тунца – с октября по май. Довольно часто попадаются рыбы до 80 кг. В этом же районе можно поймать дорадо, кингфиш, снук, акулу, рыбу-меч. Рыбалка часто совмещается с ловлей лобстеров, которыми можно пообедать прямо на борту лодки. Основным районом ловли марлинов является побережье провинции Квазулу-Натал. Здесь же ловят и знаменитую барракуду. Помимо морской рыбалки в ЮАР широко развита пресноводная рыбалка. Горные озера, водохранилища и реки предоставляют возможность ловли форели в районах Дракенсберга и Западного Кейпа, а в провинции Квазулу-Натал сома, леща, карпа, окуня. Рыбалка в Дурбане. Путешествие на борту комфортабельной спортивнорыболовецкой шхуны, которая вмещает максимум 6 человек. Все снасти и наживку Вы получите на шхуне. В сопровождении рыболова-профессионала Вам предстоит попытать свое счастье: выловить акулу, марлина, сейлфиш, риффиш, морского ската…. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Дайвинг Подводный мир двух океанов – Атлантического и Индийского – поражает красотой и разнообразием коралловых рифов. Здесь ныряльщик обнаружит такое огромное разнообразие представителей подводного мира, о котором можно только мечтать – скатов, дельфинов, морских котиков, горбатых китов, пингвинов, морских черепах. Погружение с аквалангом проводится на протяжении почти всей береговой линии континента, однако наиболее популярные места погружения находятся в районе Дурбана в Южной Африке, а также на Мадагаскаре, на Маврикии, в Мозамбике, Реюньоне, на Сейшельских и Мальдивских островах. Прибрежные воды вдоль Африканского континента никогда не станут разочарованием для дайверов, как любителей, так и профессионалов. Благодаря удачному географическому месторасположению, здесь предоставляется уникальная возможность для погружений как в холодных водах Атлантики, так и в теплых Индийского океана. Одна из особенностей дайвинга в Малави и в Сенегале – достаточно большие прибрежные волны, через которые приходится выходить на катерах к местам погружений. Очень популярен дейли-дайвинг, то есть когда лодки возвращаются на берег после погружений. Дурбан – самый крупный портовый город на Африканском континенте, является столицей мира по дайвингу (здесь ежегодно проходит чемпионат мира по дайвингу и серфингу). В этих местах, у берегов Индийского океана, ежегодно можно наблюдать за самой большой в мире миграцией рыб. Посмотреть на это незабываемое зрелище приезжают любители дайвинга со всего мира. Компания ITRAVELAFRICA предлагает специальные туры и программы: погружения в период гонки сардин, наблюдения за китами, дайв-сафари вдоль побережья или с заездом в соседний Мозамбик, погружения в клетке с наблюдением за Большой Белой Акулой. Доставка дайверов до мест погружений происходит на специальных моторных лодках. Температура воды при погружении на Атлантике в районе Капского полуострова не выше 15 °С, обычно +10+12 °С. При погружении в Индийском океане температура воды – +23+25 °С. Видимость очень хорошая, однако существенно зависит от сезона. Ночной дайвинг также возможен и очень интересен. Программы по дайвингу можно совместить с туристическими программами посещения одной из самых развитых стран – ЮАР, а затем отправиться в Зимбабве на Водопады Виктория или же спланировать сафари в соседних Ботсване или Намибии. Свадебные туры Мальдивские острова с их неповторимой атмосферой одно из лучших мест для проведения свадебной церемонии. Роскошный отель, переливающийся оттенками лазури океан и белый песок – здесь настоящий рай для двоих. Компания ITRAVELAFRICA организует специально для Вас незабываемую свадьбу на необитаемом острове, а по возвращении в отель вас ждут приятные подарки. Жениха и невесту, одетых в национальные костюмы или в свадебные наряды, доставляют на необитаемый остров на традиционной мальдивской лодке – дони, где глава церемонии проведет таинственный свадебный обряд. По окончании церемонии, под ритм традиционных барабанов, молодожены будут доставлены обратно в отель. Сейшельские острова неслучайно пользуются огромной популярностью, так как это – земной рай, помещенный в самое сердце Индийского океана. Мягкий климат, теплое море, ласковое солнце и потрясающие пейзажи делают Сейшелы одним из самых романтических мест на планете. Свадебные туры на Сейшельские острова – это уникальная возможность провести несколько дней в уютных бунгало, укрытых от посторонних глаз тропическими садами. К услугам новобрачных великолепный ненавязчивый сервис, утонченная кухня и специально разработанные компанией ITRAVELAFRICA программы. Занзибар – самое романтическое, роскошное и эксклюзивное место для проведения свадьбы или медового месяца. Если Вы всегда мечтали о свадьбе на экзотическом острове, омываемом изумрудными водами океана, то Занзибар – это, несомненно, то самое место, которое Вы ищете. Ни одна деталь Вашей идеальной свадьбы не останется без внимания. ITRAVELAFRICA предлагат Вам свадебные церемонии в лучших отелях этого удивительного острова. Кейптаун. Столовая гора И, пожалуй, самое романтическое место для проведения свадьбы «над облаками» – это здесь, на вершине Столовой горы, входящее в тройку самых красивых мест на земле. Здесь загадываются самые заветные желания! Это «самое божественное место» на планете и самое романтическое для проведения свадебной церемонии. Со Столовой горы открывается захватывающий вид на Атлантический океан и самый красивый город мира – Кейптаун, расположенный на живописных горных склонах с его «золотыми» пляжами и белоснежными виллами. В рейтинге «50 мест, которые необходимо посетить при жизни», БиБиСи поставила Кейптаун на почетную третью позицию, тогда как Париж оказался только на 28 месте. Впечатления от этого дня навсегда останутся в Вашей памяти. sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com Наша Африка 97 Морские круизы Морские круизы – самый лучший способ открыть для себя весь мир. Круиз по странам Африканского континента и островам Индийского океана подарит встречу с настоящей экзотикой. Чистота океанской воды позволяет видеть дно на десятки метров. Завораживает история этих мест, она богата легендами о пиратах, спрятавших здесь множество сокровищ. «Черный» континент обладает необъяснимой магией и притягательностью. Вы будете очарованы навсегда тропическим небом, усыпанным яркими звездами, голубыми лагунами и островом лемуров на Мадагаскаре, «жемчужинами» Индийского океана – островами Маврикий и Реюньон, колоритной Момбасой и островом Ламу в Кении, танзанийским островом специй Занзибаром и праздничной красотой Сейшельских островов, зловещим Берегом Скелетов в Намибии, аристократическим солнечным Кейптауном и «бурлящим» Дурбаном в Южной Африке. Первоклассный морской лайнер ВИП-класса, персональный сервис, выбор интересных маршрутов различной продолжительности и экскурсионная программа на континенте во время остановок… Вы сможете познакомиться с Африкой, наслаждаясь комфортом и изысканным сервисом на борту лайнера. Круиз по любому из маршрутов, безусловно, окажется для Вас одним из самых запоминающихся и необычных. Образование Itravelafrica предлагает Вам обучение английскому языку в лучших школах Кейптауна и Йоханнесбурга. Все программы рассчитаны на разные уровни обучения: для начинающих, для тех, кто уже владеет языком и хотел бы совершенствовать свои знания, для специалистов, педагогов, бизнесменов и всех тех, кто специализируется на изучении английского языка. Занятия проводятся как индивидуально так и в группах. Itravelafrica сотрудничает только с самыми лучшими языковыми школами, которые имеют международную аккредитацию и соответствуют самым высоким международным стандартам. Проживание на время изучения языка может быть организовано как в частных апартаментах и студенческих общежитиях так и в гостиницах. Уровень размещения может варьироваться от самого бюджетного до самого роскошного. Размещение в Кейптауне предлагается только в шаговой доступности от школ и в нескольких минутах езды на автомобиле в Йоханнесбурге. Благодаря своим высоким стандартам образования, Южная Африка сегодня является популярнейшим направлением для тех, кто хотел бы изучать английский язык, благодаря чему количество приезжающих сюда со всего мира студентов растет с каждым годом. 98 Наша Африка sales@itravelafrica.com www.itravelafrica.com стр. 69 стр. 73 стр. 71 стр. 88 стр. 88 стр. 11 стр. 57 стр. 59 стр. 87 Организация интенсив-туров компаниеиий ITRAVELAFRICA – эффективныиий способ выразить благодарность своим клиентам, служащим, дистрибьюторам, дилерам за отличную работу, поощрить и простимулировать своих лучших сотрудников. Инсентив-туры будут спо- собствовать развитию и процветанию Вашеий компании. Инсентив-туры – сильнеиийшииий имиджевыиий инструмент. Используя его, Ваша компания укрепит своиий стр. 98 стр. 98 стр. 97 стр. 97 стр. 96 стр. 96 стр. 75 стр. 95 стр. 95 стр. 93 стр. 77 стр. 92 стр. 84 стр. 83 стр. 94 стр. 50 стр. 64 стр. 86 стр. 94 стр. 93 стр. 86 стр. 85 стр. 93 стр. 94 стр. 81 стр. 79 стр. 80 стр. 84 стр. 61 стр. 65 стр. 40 стр. 62 стр. 95 стр. 94 стр. 93 стр. 83 стр. 89 стр. 89 стр. 55 стр. 67 стр. 36 стр. 44 стр. 92 стр. 92 стр. 91 стр. 90 стр. 90 стр. 95 Meetings ( встречи, стратегические, цикловые совещания, переговоры, презентации), Incentives ( инсентив, поощрительные поездки, мотивационные программы, стимулирование лояльности партнеров, сотрудников, дилеров), Conferences/Conventions (конференции, форумы, конгрессы), Exhibitions/Events (выставки, событиийныий туризм, корпоративные события) статус в глазах партнеров как прогрессивная и процветающая фирма. Инсентив-программы – это тот самыиий редкииий случаиий, когда приятное совмещается с по- лезным. CORPORATE TRAVEL ITRAVELAFRICA может предложить организацию CORPORATE TRAVEL в 56 странах Африки! Некоторые из любимых нашими клиентами CORPORATE TRAVEL направлениий: ЮАР – Кеийптаун, Ийоханнесбург, Дурбан, Сан Сити, Национальные парки Кения – Наийроби, Масаий Мара, Озеро Наийваша, Амбосели, Ламу Танзания – Аруша, Нгоро Нгоро, Серенгети, Занзибар, Дар эс Салам Зимбабве – Водопады Виктория, Озеро Кариба Гана – Аккра Замбия – Ливингстон Гамбия • Сенегал • Маврикиий • Сейшелы • Мальдивы • Мадагаскар • Малави 140 ЛЕТ ОТКРЫВАЯ АФРИКУ НАША АФРИКА ВАШ РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ОФИС КОМПАНИИ В ЮАР: ОФИС КОМПАНИИ В РОССИИ: ОФИС КОМПАНИИ В УКРАИНЕ: e Pavilion 1st Floor, Block D, 12 Wessels Road Rivonia 2146 South Africa Беговая ул., 7 офис 198 125284, Москва Россия М. Расковой ул, 13, офис 106 02660, Киев Украина Tel: + 27 11 234 5090 Fax: + 27 11 234 3355 Тел: +7 903 726 3051 Факс: + 27 11 234 3355 Тел: +380 44 229 7799 Факс: +380 44 498 5947 e-mail: sales@itravelafrica.com Web: www.itravelafrica.com e-mail: natalia@itravelafrica.com moscow@itravelafrica.com Web: www.itravelafrica.com e-mail: kiev@itravelafrica.com Web: www.itravelafrica.com WWW.ITRAVELAFRICA.COM
