Немецкий развод

РУССКАЯ ГЕРМАНИЯ ONLINE
http://www.rg-rb.de/law/law.shtml
N-39/2005
Немецкий развод
Развод остается последним выходом из зашедших в тупик отношений
Решение прекратить брачные отношения никогда не дается просто, и развод остается
последним выходом из зашедших в тупик отношений мужа и жены. Многие, правда, считают его
первым средством решения личностных проблем, когда правильнее было бы обратиться за
помощью к психологу или в семейную консультацию. Я много раз сталкивался со случаями,
когда один супруг хочет напугать своего брачного партнера угрозой развода и обращением к
адвокату. Здесь выяснение отношений переносится в мою канцелярию, где, по мнению мужа
или жены, я должен играть роль посредника или встать на сторону одного из супругов. Это, в
принципе, возможно, ряд адвокатов-специалистов по семейному праву обладают еще и
квалификацией медиатора, который с применением некоторых знаний психологии и жизненного
опыта пытается примирить супругов.
Угрозы немецкого супруга
В бракоразводных процессах, где один из супругов является иностранцем, мне часто
приходится сталкиваться с угрозами немецкого супруга «с помощью полиции в 24 часа
вышвырнуть на родину» ставшего неугодным иностранного брачного партнера. Как правило,
эти угрозы беспочвенны. Полиция не будет по «распоряжению» неизвестного частного лица
«вышвыривать» кого-либо из страны. На то нужно решение административных или судебных
властей. Если у иностранного партнера несовершеннолетние дети-граждане Германии, то его
право на проживание в стране гарантировано этим фактом. Так же надежно положение тех, кто
имеет бессрочный вид на жительство или более двух лет прожил в брачном сообществе с
немецким партнером. Единственно в тех случаях, когда семейные отношения на территории
Германии не выдержали двухлетнего испытательного срока, Ведомство по делам иностранцев
может выслать иностранного супруга на родину. Должен сказать, что во многих случаях мне
удавалось положительно решить вопрос дальнейшего проживания иностранного партнера и
при короткой продолжительности семейных отношений.
Помощь государства на ведение процесса
Процедура развода в немецком суде очень формализована и регулируется большим
количеством законов, судебных решений и административных правил. Поэтому развод в
Германии происходит в судебном порядке и только посредством адвоката. Желающий
развестись супруг должен обратиться к лицензированному адвокату, и последний подает в суд
заявление о разводе. Судья не примет заявление о разводе от супругов, он хочет иметь дело
только с профессиональным адвокатом. В безконфликтном разводе супругам достаточно
ангажировать одного адвоката, в противном случае каждой стороне придется представлять
свои интересы собственным юристом. Малоимущие персоны получают государственную
помощь на ведение бракоразводного процесса, к числу малоимущих могут относиться и
работающие люди. Превысит ваш доход установленные границы, бракоразводный процесс
придется оплачивать из своего кармана. Расходы по нормальному бракоразводному процессу я
оцениваю примерно в 1500 – 2000 евро.
Иностранный развод
Жителям Германии я обычно не рекомендую разводиться за границей в стране заключения
брака. Разумеется, этот иностранный развод правомочен. Немецкие власти требуют
легализации иностранного развода в земельном суде, что требует сил, времени, да и не всегда
эта процедура проходит гладко. Кроме того, на бракоразводном процессе в Германии суд
регулирует правила общения с ребенком, право на воспитание ребенка, выплату алиментов
матери и ребенку, раздел имущества, собственности и квартиры, а также многие другие
вопросы. Для этого немецкий адвокат подает специальные ходатайства в адрес суда.
Иностранный развод не регулирует эти вопросы. Если даже суд одной из стран СНГ назначит
алименты и установит иные регулярии развода, то распоряжения иностранного суда не имеют
силы на территории Германии. По сути, иностранный развод означает, что мужчина и женщина
больше не считаются мужем и женой, да и это только после легализации в суде. Все остальные
вопросы иностранный развод решить не может. Так что затраты на дорогу и бракоразводную
процедуру в стране заключения брака, как правило, не оправданы.
Распад брачного сообщества
После этого вступления я хотел бы перейти к основным положениям бракоразводного
процесса. В германском законодательстве о семье и браке давным-давно отменен принцип
«вины». Условием развода является фактический распад брачного сообщества и
невозможность его восстановления (§ 1565 Abs. 1 BGB) вне зависимости от «виновника» этой
невозможности. На распад семейного сообщества указывает раздельное проживание супругов,
когда нельзя ожидать, что они опять захотят жить вместе. Раздельное проживание означает,
что супруги не ведут совместное хозяйство. Это очевидно, если они проживают в отдельных
квартирах. Раздельное ведение хозяйства возможно и в случае дальнейшего проживания
мужчины и женщины под одной крышей. Далеко не всегда по финансовым соображениям люди
имеют возможность проживать в отдельных квартирах. На судебном процессе адвокат должен
доказать судье наличие этих двух предпосылок: «распад брачного сообщества» и «раздельное
ведение хозяйства».
С точки зрения закона раздельное проживание больше одного года документирует
невозможность восстановления брачного сообщества, и брак может быть расторгнут. Для
расторжения брака по факту годичного раздельного проживания так же требуется согласие
обоих супругов в вопросах алиментов, права на воспитание ребенка, раздела имущества,
квартиры. Пример: Ольга Шмидт 15 июня 2005 года выезжает из семейной квартиры. На
судебном заседании 16 июня 2006 года Ольга и Анатолий Шмидт подтверждают свое желание
прекратить брачные отношения. Они так же нашли решение всех связанных с разводом
проблем. Судья может развести бывших супругов Шмидт.
Развод до прохождения годичного срока раздельного проживания, возможен при наличии
серьезных обстоятельств. Таковыми считаются: беременность женщины от другого мужчины, в
период брачной жизни один из партнеров подвергался психическим, физическим и сексуальным
унижениям со стороны другого партнера, один из брачных партнеров страдает алкогольной или
наркотической зависимостью. Эти обстоятельства надо доказывать в суде пригодными
методами.
Отказывается один из супругов согласиться на развод и утверждает, что намерен
восстановить брачное сообщество, срок раздельного проживания составляет три года. После
трех лет считается, что брак невосстановимо распался даже вопреки воле одного из супругов.
Пример: Олег Майер 29.09.2002 выезжает из супружеской квартиры. Его супруга Ольга Майер
не согласна на развод. Брак может быть расторгнут по воле Олега Майера не ранее 30.09.2005.
Суд имеет возможность развести супругов, проживающих раздельно больше одного и меньше
трех лет, когда один из супругов не согласен с разводом. Здесь адвокат требующей развода
стороны должен доказать суду окончательный распад брачных отношений и абсолютную
невозможность их восстановления. Другой супруг может оспаривать окончательность распада
брачных отношений. Здесь суд может заслушать свидетелей и принять прочие меры для
прояснения ситуации. Иногда сбором сведений занимается детективное агентство. Пример:
Ольга Бауэр выехала из семейной квартиры 01.07.2003. В декабре 2004 года она через своего
адвоката подала заявление о разводе. Владимир Бауэр не соглашается на развод. Он не хочет
допустить, чтобы его (еще) жена вышла замуж за другого мужчину. Здесь важную роль могут
сыграть свидетели, которые засвидетельствуют прекращение всяких контактов между мужем и
женой и их связь с новыми партнерами. Если свидетели подтвердят, что Владимир Бауэр
противится разводу, чтобы досадить своей постылой жене, а на самом деле он не собирается
восстанавливать семейные отношения, то суд может принять решение по существу дела.
Томас ПУЭ
Этот обзор служит целям общей информации и не может заменить индивидуальной консультации. Автор
и издательство не могут взять на себя правовых гарантий