NUVI 42 52 - "Garmin". Беларусия

WWW . GARMIN . BY
Автонавигаторы серии Nuvi 4x-5x
Краткая инструкция
по правильному использованию
Оглавление:
1. Переключение карт
стр. 3
2. Что делать при поездке в Европу
стр. 9
3. Что делать при возвращении в Беларусь
стр. 14
4. Поиск адреса
стр. 17
5. Поиск мелкого населённого пункта
стр. 18
www.garmin.by
2
1. Переключение карт.
1.1. В основном меню выбираем «Настройки».
www.garmin.by
3
1.2. В открывшемся меню выбираем «Карта».
www.garmin.by
4
1.3. В открывшемся меню выбираем «Инфо».
www.garmin.by
5
1.4. В открывшемся списке карт выбираем карту (ставим
галочку) той страны, где находимся.
Для Беларуси выбираем:
www.garmin.by
6
ПРИМЕЧАНИЕ.
Поскольку карта Беларуси существует и как подробная
отдельная карта (Dorogi Belarus от kartaby.by), и в усечённом
виде входит в состав карт России и Европы, для избежания
конфликтов между дорожным графом указанных карт и,
как следствие, некорректной прокладки маршрутов по
Беларуси при поездках по Беларуси НАСТОЯТЕЛЬНО
рекомендуется выбирать только отдельную карту Беларуси
Dorogi Belarusi.
На простом языке это означает, что в Беларуси ВСЕГДА
убеждаемся, что галочка стоит только на Dorogi Belarusi, а
галочки на остальных картах НЕ стоят.
www.garmin.by
7
ПРИМЕЧАНИЕ. Соответствие карт:
1. Для Беларуси выбираем Dorogi Belarusi.
2. Для Европы (все страны от Португалии и Испании
на западе до Польши и Прибалтики на востоке)
выбираем CN Europe.
3. Для России выбираем Дороги России.
4. Для Украины выбираем NavLux.
www.garmin.by
8
2. Что делать при поездке в Европу.
2.1. При движении по РБ оставляем активной карту Беларуси.
www.garmin.by
9
2.2. Наслаждаясь очередью на погранпереходе , выбираем
карту Европы и отключаем карту Беларуси.
.
www.garmin.by
10
2.3. Следующий логичный шаг – смена страны назначения,
например, на Польшу или Литву. Для этого возвращаемся
в основное меню (стр. 3) и выбираем «Куда?».
В открывшемся меню выбираем «Изменить страну».
www.garmin.by
11
2.4. Поскольку «нерусские» страны на русском могут
не обнаружиться, не паникуем  и меняем раскладку (язык)
клавиатуры на английскую, польскую и т.д.
www.garmin.by
12
ПРИМЕЧАНИЕ.
Названия других стран в Европе могут быть приведены
не в русской транскрипции и не на английском, а на местном
языке. Например, Литва – Lietuva.
www.garmin.by
13
3. Что делать при возвращении в Беларусь.
3.1. Не забыть оформить tax free (возврат НДС или VAT) 
на границе ещё на польской или литовской стороне.
3.2. Отключаем карту Европы и выбираем карту Беларуси.
www.garmin.by
14
3.3. Возвращаем русский язык на раскладку клавиатуры.
www.garmin.by
15
3.4. Возвращаем Беларусь как страну назначения. Для этого
в основном меню (стр. 3) выбираем «Куда?».
В открывшемся меню выбираем «Изменить страну».
www.garmin.by
16
4. Поиск адреса.
4.1. Убеждаемся, что включена правильная карта (поставлена
галочка) и выключены остальные карты (галочки не стоят).
При необходимости переключаем карту – см. стр. 3.
Соответствие карт – см. стр. 8.
4.2. Убеждаемся, что включена правильная раскладка
клавиатуры: в Беларуси и России – русская, в Европе –
английская или местная (например, литовская для Литвы).
Смена раскладки клавиатуры – см. стр. 12.
4.3. Поиск адреса в Европе осуществляем на английском
(в транскрипции, соответствующей названиям на местном
языке) или на местном языке страны, в которой необходимо
найти адрес.
www.garmin.by
17
5. Поиск мелкого населённого пункта.
5.1. Убеждаемся, что предварительная работа проведена
правильно – см. стр. 17.
5.2. В основном меню (стр. 3) выбираем «Куда?».
5.3. В открывшемся меню выбираем «Города».
www.garmin.by
18