1 АРФА2Р ÈÎ32910-3 ÈÇÂÅÙÀÒÅËÜ ÎÕÐÀÍÍÛÉ ÐÀÄÈÎÊÀÍÀËÜÍÛÉ ÇÂÓÊÎÂÎÉ ÏÀÒÅÍÒ RU 2143742 C1 ÏÀÒÅÍÒ RU 2310294 C2 ÏÀÌßÒÊÀ ÏÎ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÞ НАЗНАЧЕНИЕ И ПРИНЦИП РАБОТЫ ИЗДЕЛИЯ Èçâåùàòåëü èñïîëüçóåòñÿ â ñîñòàâå âíóòðèîáúåêòîâîé ðàäèîñèñòåìû îõðàííî-ïîæàðíîé ñèãíàëèçàöèè «Ñòðåëåö». Àêóñòè÷åñêèé êàíàë (ÀÊ) èçâåùàòåëÿ ïðåäíàçíà÷åí äëÿ îáíàðóæåíèÿ ðàçðóøåíèÿ ñòåêëÿííûõ êîíñòðóêöèé è ðåãèñòðèðóåò ðàçðóøåíèå ñòåêîë ðàçëè÷íûõ òèïîâ: - îáû÷íîãî; - çàêàëåííîãî; - àðìèðîâàííîãî; - óçîð÷àòîãî; - óäàðîïðî÷íîãî (òðèïëåêñ è ñ ïëåíêîé êëàññà À1-À3), â òîì ÷èñëå óñòàíîâëåííûõ â îäíîêàìåðíûå è äâóõêàìåðíûå ñòåêëîïàêåòû. Äëÿ ðàñøèðåíèÿ âîçìîæíîñòåé èñïîëüçîâàíèÿ èçâåùàòåëü èìååò âõîä äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ îõðàííîãî øëåéôà ñèãíàëèçàöèè (ØÑ) è îáåñïå÷èâàåò êîíòðîëü ñîñòîÿíèÿ ØÑ ïî åãî ñî5 ВЫБОР МЕСТА ДЛЯ УСТАНОВКИ ИЗВЕЩАТЕЛЯ Äîïóñêàåìûå ìåñòà óñòàíîâêè: ñòåíà áîêîâàÿ è íàïðîòèâ, áîêîâîé òîðåö îêîííîãî ïðîåìà, ïîòîëîê. Ðåêîìåíäàöèè è îãðàíè÷åíèÿ: - äëÿ ëþáîãî ìåñòà óñòàíîâêè ðàññòîÿíèå îò èçâåùàòåëÿ äî ñàìîé óäàëåííîé òî÷êè îõðàíÿåìîé ñòåêëÿííîé ïîâåðõíîñòè íå äîëæíî ïðåâûøàòü 6ì; - äëÿ óñòàíîâêè íà ñòåíå óãîë ìåæäó îñüþ ìèêðîôîíà è íàïðàâëåíèåì íà êðàé îõðàíÿåìîãî ñòåêëà α < 60°; - äëÿ óñòàíîâêè íà áîêîâîé ñòåíå L min > 0,5 L0 (cì. ðèñ. 3á); - äëÿ óñòàíîâêè íà áîêîâîì òîðöå îêîííîãî ïðîåìà L max < 2ì (ðèñ. 3à); ïðè óñòàíîâêå â óãîë îêîííîãî ïðîåìà ýòî îãðàíè÷åíèå ñíèìàåòñÿ. Äîïóñêàåòñÿ óñòàíîâêà èçâåùàòåëÿ ìåæäó îõðàíÿåìûìè ñòåêëîì è æàëþçè (ñì. ðèñ. 3à); - íå ðåêîìåíäóåòñÿ ìàñêèðîâêà èçâåùàòåëÿ øòîðàìè èëè æàëþçè, êîòîðûå ìîãóò ñíèçèòü ÷óâñòâèòåëüíîñòü èçâåùàòåëÿ; Ïðè íåâîçìîæíîñòè âûïîëíèòü ðåêîìåíäàöèè íåîáõîäèì òùàòåëüíûé êîíòðîëü èçâåùàòåëÿ â òåñòîâîì ðåæèìå. ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ИЗВЕЩАТЕЛЯ Âûïîëíèòü êîíôèãóðèðîâàíèå è ïðîãðàììèðîâàíèå ÏÊÓ*). Èçâåùàòåëü ìîæåò áûòü çàïðîãðàììèðîâàí ñðàçó æå, ëèáî ïîñëå óñòàíîâêè ðîäèòåëüñêîãî ÏÊÓ. Ïîðÿäîê ïðîãðàììèðîâàíèÿ îïèñàí â ÑÏÍÊ.425624.003 ÐÝ íà ðàäèîñèñòåìó "Ñòðåëåö". Âûáîð óðîâíÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòè ÀÊ îïðåäåëÿåòñÿ ìèíèìàëüíûì ðàçìåðîì îõðàíÿåìîãî ôðàãìåíòà ñòåêëà (ïëîùàäü S); -âûáîð ðàáî÷åé äàëüíîñòè ÀÊ îïðåäåëÿåòñÿ ìàêñèìàëüíûì ðàññòîÿíèåì îò èçâåùàòåëÿ äî ñàìîé óäàëåííîé ÷àñòè îõðàíÿåìîé ïîâåðõíîñòè ñòåêëà (L) è îñóùåñòâëÿþòñÿ ïðåäâàðèòåëüíî 2 3 ïåðåêëþ÷àòåëü «Ïðîã» îñíîâíàÿ áàòàðåÿ êîëîäêà ØÑ 7 3 ñâåòîäèîä àíòåííà ìèêðîôîí 2 1 5 4 4 ðåçåðâíàÿ áàòàðåÿ 5 äàò÷èê âñêðûòèÿ 6 7 6 ОЦЕНКА КАЧЕСТВА СВЯЗИ И УСТАНОВКА ИЗВЕЩАТЕЛЯ 1. Ñíÿòü êðûøêó èçâåùàòåëÿ âìåñòå ñ ïëàòîé, âñòàâèâ îòâåðòêó â ïàç êðûøêè è íàäàâèòü íà çàöåï (4) (ðèñ.4 ). 2. Óñòàíîâèòü â èçâåùàòåëü îñíîâíóþ áàòàðåþ. Íàáëþäàòü èíäèêàöèþ ïåðåõîäíûõ ðåæèìîâ ñîãëàñíî Òàáëèöå 1** ). 3. Ïîñëå âûõîäà èçâåùàòåëÿ â ðàáî÷èé ðåæèì (èíäèêàöèÿ îòñóòñòâóåò), ïåðåâåñòè ïåðåêëþ÷àòåëü "ÏÐÎÃ" â ñîñòîÿíèå "ON". Èíäèêàöèÿ êà÷åñòâà ñâÿçè îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ñâåòîäèîäíîãî èíäèêàòîðà ñîãëàñíî Òàáëèöå 2. Åñëè êà÷åñòâî ñâÿçè íèæå îöåíêè "Õîðîøî" ðåêîìåíäóåòñÿ ëèáî âûáðàòü äðóãîå ìåñòî óñòàíîâêè èçâåùàòåëÿ, ëèáî ïåðåóñòàíîâèòü ðîäèòåëüñêèé ÏÊÓ. 4. Çàêðåïèòü îñíîâàíèå øóðóïàìè íà ñòåíå èëè ïîòîëêå (ðèñ.5) ïîä âûáðàííûì óãëîì â âåðòèêàëüíîé èëè ãîðèçîíòàëüíîé ïëîñêîñòè. Ìèêðîôîí äîëæåí áûòü íàïðàâëåí â ñòîðîíó îõðàíÿåìîãî ñòåêëà. Óñòàíîâèòü êðûøêó ñ ïëàòîé íà îñíîâàíèå (ðèñ.6). 5. Ïîâòîðèòü îöåíêó êà÷åñòâà ñâÿçè. 6. Âûâåñòè èçâåùàòåëü èç ðåæèìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà ñâÿçè ñíÿòü êðûøêó è ïåðåâåñòè ïåðåêëþ÷àòåëü "ÏÐÎÃ" â ñîñòîÿíèå "OFF". 7. Ïðè èñïîëüçîâàíèè äîïîëíèòåëüíûõ ïðîâîäíûõ èçâåùàòåëåé ïîäêëþ÷èòü ëèíèþ èõ ØÑ ê êëåììíîé êîëîäêå. Ïðåäâàðè- Ðèñ. 2 Ðèñ. 1 ïðîòèâëåíèþ. ØÑ ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ âûõîäîâ ïðîâîäíûõ èçâåùàòåëåé (ìàãíèòîêîíòàêòíûõ è ïð.). Èçâåùàòåëü ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè íà ñòåíå ïîìåùåíèÿ èëè íà òîðöå îêîííîãî ïðîåìà. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäåæíîñòè è ïîìåõîçàùèùåííîñòè èçâåùàòåëü îáîðóäîâàí ñèñòåìàìè: - öèôðîâîé îáðàáîòêè ñèãíàëà; - àâòîìàòè÷åñêîãî êîíòðîëÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòè ïðè ïîäêëþ÷åíèè îñíîâíîé áàòàðåè; - ñëåæåíèÿ çà íàïðÿæåíèåì ïèòàíèÿ; - ðåçåðâíîãî ïèòàíèÿ; - êîíòðîëÿ íåñàíêöèîíèðîâàííîãî âñêðûòèÿ è îòðûâà îò ñòåíû. Àêóñòè÷åñêèé êàíàë èçâåùàòåëÿ èìååò: - òðè óðîâíÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòè - äâà ðåæèìà îáíàðóæåíèÿ: - óíèâåðñàëüíûé - ñ ðåãèñòðàöèåé âûïàäåíèÿ îñêîëêîâ. Äëÿ óäîáñòâà ðàáîòû â èçâåùàòåëÿõ ïðåäóñìîòðåíû: - âèçóàëüíûé êîíòðîëü ðàáîòû èçâåùàòåëÿ ïî èíäèêàòîðó â ðåæèìå êîíòðîëÿ; - äèñòàíöèîííîå ïðîãðàììèðîâàíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè ÀÊ; - äèñòàíöèîííîå ïðîãðàììèðîâàíèå âêëþ÷åíèÿ-îòêëþ÷åíèÿ êîíòðîëÿ ØÑ. КОНСТРУКЦИЯ ИЗВЕЩАТЕЛЯ Èçâåùàòåëü âûïîëíåí â âèäå îäíîãî áëîêà (Ðèñ.1) è ñîñòîèò èç: îñíîâàíèÿ (1) ñ çàöåïàìè (4), âûëàìûâàåìûìè îòâåðñòèÿìè äëÿ ââîäà ïðîâîäîâ ØÑ (5) è ìåõàíèçìîì äàò÷èêà îòðûâà (6),ïå÷àòíîé ïëàòû ñ ýëåìåíòàìè (2), êðûøêè (3) ñ çàùèòíîé ñåòêîé (7). â ñîîòâåòñòâèè ñ òàáëèöåé 6. Ðåæèì îáíàðóæåíèÿ ñ âûïàäåíèåì îñêîëêîâ ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ îõðàíû îáû÷íûõ ñòåêîë, çàêàëåííûõ è óçîð÷àòûõ âûñîòîé ìåíåå 4ì (îò ïîëà). Èíèöèàëèçàöèÿ ýòîãî ðåæèìà âîçìîæíà òîëüêî íà ýòàïå ïðîãðàììèðîâàíèÿ èçâåùàòåëÿ â ðàäèîñèñòåìó «Ñòðåëåö». 4 8 òåëüíî âûëîìàòü îòâåðñòèÿ â îñíîâàíèè è ïðîâåñòè ÷åðåç íèõ ïðîâîäà ëèíèè ØÑ. Òàáëèöà 1 Ðèñ. 3 à) ñõåìà çîíû îáíàðóæåíèÿ ïðè óñòàíîâêå â îêîííîì ïðîåìå: íå áîëåå 6ì íå ìåíåå 0,2 ì 2 Óñòàíîâêà îñíîâíîé áàòàðåè Ðåæèì «âêëþ÷åíèå» ç ç ê ç Óñïåøíûé âûõîä ðåæèìà «âêëþ÷åíèÿ» «Íåèñïðàâíîñòü» ê 0,5 ñ .......... ç 10 ðàç ê ç 0,5 ñ ** ) ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïðè óñòàíîâêå îñíîâíîé áàòàðåè íåîáõîäèìî óáåäèòüñÿ, ÷òî â òå÷åíèå 25 ñåêóíä íå ïîÿâèëàñü èíäèêàöèÿ «Íåèñïðàâíîñòü». Ïîÿâëåíèå èíäèêàöèè «Íåèñïðàâíîñòü» îçíà÷àåò íåèñïðàâíîñòü àêóñòè÷åñêîãî êàíàëà èçâåùàòåëÿ. Lmax -íå áîëåå 2 ì á) íà áîêîâîé ñòåíå èëè ïîòîëêå: L min Òàáëèöà 2 Îöåíêà êà÷åñòâà ñâÿçè «íåóäîâëåòâîðèòåëüíî» «óäîâëåòâîðèòåëüíî» ê Ðåæèì èíäèêàöèè ê ê 45° α ê «õîðîøî» ç «îòëè÷íî» ç L0 ç îäíà âñïûøêà êðàñíîãî öâåòà ïåðèîäè÷åñêèå êðàòêîâðåìåííûå âêëþ÷åíèÿ îäíà âñïûøêà çåëåíîãî öâåòà âûêëþ÷åí ç Lmin > 0,5L 0 íå áîëåå 6ì Àðôà-2Ð Â6 9 10 КОНТРОЛЬ И НАСТРОЙКА АК ИЗВЕЩАТЕЛЯ 1. Ñíÿòü êðûøêó ñ ïëàòîé è èçúÿòü îñíîâíóþ áàòàðåþ. Âðåìåííî çàêîðîòèòü êëåììû äåðæàòåëÿ îñíîâíîé áàòàðåè ñ ïîìîùüþ ìåòàëëè÷åñêîãî ïðåäìåòà. Íàæàòü íà ìèêðîïåðåêëþ÷àòåëü äàò÷èêà âñêðûòèÿ è, óäåðæèâàÿ åãî â íàæàòîì ïîëîæåíèè, óñòàíîâèòü îñíîâíóþ áàòàðåþ. Âî âðåìÿ ðåæèìà «Âêëþ÷åíèå» (ñì. Òàáëèöó 1) îòïóñòèòü ìèêðîïåðåêëþ÷àòåëü. Ïîñëå àâòîíàñòðîéêè èçâåùàòåëü ïåðåøåë â ðåæèì êîíòðîëÿ çîíû îáíàðóæåíèÿ.  ýòîì ðåæèìå èçâåùàòåëü èíäèöèðóåò ñîñòîÿíèå "Òðåâîãà" ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ êðàòêîâðåìåííûõ âêëþ÷åíèé èíäèêàòîðîâ (ñì. Òàáëèöó 4) è íå ïåðåäàåò êîíòðîëüíûå ñèãíàëû íà ðàñøèðèòåëü. Èçâåùàòåëü áóäåò íàõîäèòüñÿ â ðåæèìå êîíòðîëÿ çîíû â òå÷åíèå (5…6) ìèíóò äî àâòîìàòè÷åñêîãî ïåðåõîäà â ðàáî÷èé ðåæèì èëè äî èçâëå÷åíèÿ îñíîâíîé áàòàðåè. 2. Óñòàíîâèòü êðûøêó íà îñíîâàíèå. Ñîáëþäàÿ òèøèíó, ïðîâåñòè ïðîâåðêó óðîâíÿ øóìà â ïîìåùåíèè. à) ïðè îòñóòñòâèè çâóêîâûõ ïîìåõ (àêóñòè÷åñêîãî øóìà) îáà ñâåòîäèîäíûõ èíäèêàòîðà âûêëþ÷åíû. á) êðàòêîâðåìåííîå âêëþ÷åíèå çåëåíîãî èíäèêàòîðà ñâèäåòåëüñòâóåò î ðåãèñòðàöèè èçâåùàòåëåì âûñîêî÷àñòîòíîé èìïóëüñíîé ïîìåõè. Ïðè íàëè÷èè ïîìåõ íåîáõîäèìî ïðèíÿòü ìåðû ïî ñíèæåíèþ óðîâíÿ øóìà â ïîìåùåíèè. 3. Ïðîâåñòè ïðîâåðêó "Â×" êàíàëà èçâåùàòåëÿ ïðè ïîìîùè èìèòàòîðà àêóñòè÷åñêîãî ðàçðóøåíèÿ ñòåêëà «ÀÐÑ». Äëÿ ýòîãî: à) ïîäíåñòè èìèòàòîð ê íàèáîëåå óäàëåííîìó ó÷àñòêó îõðàíÿåìîãî ñòåêëà, íàïðàâèòü îñü èçëó÷åíèÿ äèíàìèêà èìèòàòîðà íà èçâåùàòåëü è äâà ðàçà íàæàòü êíîïêó ñîîòâåòñòâóþùåãî òèïà ñòåêëà, ïðèâåäÿ òåì ñàìûì â äåéñòâèå èìèòàòîð. Èçâåùàòåëü  òàáëèöå 3 ïðåäñòàâëåíà çàâèñèìîñòü ñîñòîÿíèÿ èçâåùàòåëÿ îò îáùåãî ñîïðîòèâëåíèÿ ëèíèè ØÑ. КОНТРОЛЬ ШС ИЗВЕЩАТЕЛЯ 1. Ïåðåâåñòè èçâåùàòåëü â ðàáî÷èé ðåæèì (ïåðåâêëþ÷èâ ïèòàíèå). 2. Ïîñòàâèòü èçâåùàòåëü ïîä îõðàíó. 3. Çàòðåâîæèòü ØÑ. 4. Ïðîêîíòðîëèðîâàòü ïðîõîæäåíèå òðåâîãè ïî ðàäèîêàíàëó. ВНИМАНИЕ! КОНТРОЛЬ ПРАВИЛЬНОСТИ УСТАНОВКИ И НАСТРОЙКИ ИЗВЕЩАТЕЛЯ ПРОИЗВОДИТЬ ТОЛЬКО ПРИ ЗАКРЫТОЙ ЗАЩЕЛКЕ НА КРЫШКЕ ИЗВЕЩАТЕЛЯ. 12 Ðèñ. 6 Òàáëèöà 3 Ñîïðîòèâëåíèå ØÑ, êÎì Ñîñòîÿíèå ØÑ èçâåùàòåëÿ îò 4 äî 7 íîðìà ìåíåå 2,8 áîëåå 10 òðåâîãà Òàáëèöà 5 Òàáëèöà 4 Ðåæèì êîíòðîëÿ çîí îáíàðóæåíèÿ Èíäèêàöèÿ ñîñòîÿíèÿ áàòàðåé ê ç ê ç ê ç Òðåâîãà Â× ç ê Òðåâîãà Í× ç Âõîä Íîðìà Íîðìà Òðåâîãà ê Âûõîä Çàìåíèòü îñíîâíóþ áàòàðåþ ç ç ê Çàìåíèòü ðåçåðâíóþ áàòàðåþ ç ê τ = 0.1 ñ, Ò= 8 ñ ç Ðèñ. 5 τ = 0.1 ñ, Ò= 8 ñ Òàáëèöà 6 S, ì 2 îò 0,05 äî 0,5 áîëåå 0,5*** ) îò 3 äî 6 ïîâûøåííàÿ íîðìàëüíàÿ ìåíåå 3 ïîâûøåííàÿ íîðìàëüíàÿ L, ì *** ) Ïðè îõðàíå çàêàëåííûõ è àðìèðîâàííûõ ñòåêîë ðåêîìåíäóåòñÿ ïîâûøåííàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü 13 äîëæåí ïåðåéòè â ñîñòîÿíèå «Òðåâîãà-Â×» (èíäèêàöèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ òàáëèöåé 4). 4. Ïðîèçâåñòè àíàëîãè÷íóþ èìèòàöèþ ðàçðóøåíèÿ äðóãèõ ÷àñòåé îõðàíÿåìîé ñòåêëÿííîé ïîâåðõíîñòè. Ïðè êàæäîé èìèòàöèè èçâåùàòåëü äîëæåí ïåðåõîäèòü â ñîñòîÿíèå «Òðåâîãà-Â×».  ïðîòèâíîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü èçâåùàòåëü â äðóãîå ìåñòî èëè çàïðîãðàììèðîâàòü èçâåùàòåëü íà áîëüøóþ ÷óâñòâèòåëüíîñòü èëè óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî èçâåùàòåëåé. 5. Ïðîâåðêà Í× êàíàëà èçâåùàòåëÿ (íåîáÿçàòåëüíàÿ) ìîæåò áûòü îñóùåñòâëåíà òàêæå ñ ïîìîùüþ ñèìóëÿòîðà «ÀÐÑ» â ðåæèìå ïðèíóäèòåëüíîãî çàïóñêà çâóêîâîãî ñèãíàëà. Äëÿ ýòîãî îäèí ðàç íàæàòü êíîïêó ñîîòâåòñòâóþùåãî òèïà ñòåêëà è íàíåñòè íåðàçðóøàþùèé óäàð ëàäîíüþ ïî ñòåêëó. Èçâåùàòåëü äîëæåí ïåðåéòè â ñîñòîÿíèå «Òðåâîãà-Í×» èëè «Òðåâîãà» (èíäèêàöèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ òàáëèöåé 4). 6. Ïðè èíèöèàëèçàöèè ðåæèìà îáíàðóæåíèÿ ñ âûïàäåíèåì îñêîëêîâ ïðîâåðêà âîçìîæíà òîëüêî â ðåæèìå ïðèíóäèòåëüíîãî çàïóñêà ñèìóëÿòîðà «ÀÐÑ». 11 Ðèñ. 4 14 15 ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 16 ГАБАРИТНЫЕ И МОНТАЖНЫЕ РАЗМЕРЫ ÀÊ-êàíàëà: - äàëüíîñòü äåéñòâèÿ, ì - óãîë îáçîðà, íå ìåíåå - ïëîùàäü îõðàíÿåìîãî ñòåêëà, ì 2 ìèíèìàëüíàÿ ìàêñèìàëüíàÿ 6 120° 0,05 100 9,5 ØÑ: - ñîïðîòèâëåíèå óòå÷êè, íå ìåíåå, êÎì - ñóììàðíàÿ åìêîñòü, íå áîëåå, íÔ - ñîïðîòèâëåíèå ëèíèè ØÑ, íå áîëåå, êÎì - óñòîé÷èâîñòü ê íàðóøåíèþ ØÑ, íå áîëåå, ìñ - ñîïðîòèâëåíèå âûíîñíîãî ýëåìåíòà, êÎì Îáùèå: - ñðåäíèé òîê ïîòðåáëåíèÿ, íå áîëåå, ìêÀ - äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð, °Ñ - ðàáî÷àÿ ÷àñòîòà, ÌÃö 20 50 1 300 5,6 30 -20...+50 433,05-434,79 èëè 868,0-868,3 10 - èçëó÷àåìàÿ ìîùíîñòü íå áîëåå, ìÂò - èñòî÷íèê ïèòàíèÿ: îñíîâíîé áàòàðåÿ CR123A ðåçåðâíûé áàòàðåÿ CR2032A Èçâåùàòåëü ñîõðàíÿåò ðàáîòîñïîñîáíîñòü ïðè îòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòè äî 98% ïðè òåìïåðàòóðå + 35°Ñ. * ) ЗА ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ О НАСТРОЙКЕ, РАБОТЕ И НЕИСПРАВНОСТЯХ РАДИОСИСТЕМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ К РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СПНК.425624.003 РЭ 58 Ñ.-Ïåòåðáóðã, 197342, óë. Ñåðäîáîëüñêàÿ, 65À Îôèñ,òåë./ ôàêñ: (812) 703-7500, (812) 703-7501 Å- mail: mail@argus-spectr.ru http: // www.argus-spectr.ru 36 Îòäåë ïðîäàæ, òåë.: (812) 703-7505 Òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà, òåë: (812) 703-7511 Å- mail:asupport@argus-spectr.ru 80 ã. Ìîñêâà, Ì. Êèñåëüíûé ïåð., 1/9, òåë./ôàêñ: (495) 628-8215, 628-8588 ã. Âîðîíåæ, òåë./ôàêñ: (4732) 96-9330, 51-2732 ã. Êàçàíü; òåë.: (843) 279-6824 ã. Íîâîñèáèðñê, òåë.: (383) 343-9329 ã. ßðîñëàâëü, òåë./ôàêñ: (4852) 20-0971, 20-0978 Àðôà-2Ð Â6