ÐÓÆÜÅ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÅ ÊÎÌÁÈÍÈÐÎÂÀÍÍÎÅ ÌÎÄÅËÈ ÈÆ-94 "ÑÅÂÅÐ" Ïàñïîðò ÅÈÔÞ 776313.001 ÏÑ 1 ÂÂÅÄÅÍÈÅ 1.1 Ïðèñòóïàÿ ê ýêñïëóàòàöèè ðóæüÿ, âíèìàòåëüíî èçó÷èòå ïàñïîðò. Íàñòîÿùèé ïàñïîðò êðàòêî çíàêîìèò ñ îñíîâíûìè òåõíè÷åñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè, óñòðîéñòâîì è ïðàâèëàìè ýêñïëóàòàöèè ðóæüÿ. 1.2 Ïðè ïîêóïêå ðóæüÿ òðåáóéòå çàïîëíåíèÿ ïàñïîðòà: íàçâàíèå è àäðåñ òîðãîâîé îðãàíèçàöèè, ïðîäàâøåé ðóæüå, äàòó ïðîäàæè, øòàìï ìàãàçèíà è ïîäïèñü ïðîäàâöà – èíà÷å ïðåòåíçèè ïðåäïðèÿòèåì íå ïðèíèìàþòñÿ. 1.3 ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì íî- âîå ðóæüå äîëæíî áûòü î÷èùåíî îò çàâîäñêîé ñìàçêè è çàíîâî ñìàçàíî ðóæåéíûì ìàñëîì â ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàíèÿìè î ÷èñòêå è ñìàçêå. 1.4 Çàìå÷àíèÿ ïî êà÷åñòâó è ïîæåëàíèÿ íàïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 426063, ã. Èæåâñê, óë. Ïðîìûøëåííàÿ, 8, Èæåâñêèé ìåõàíè÷åñêèé çàâîä. 1.5 ÔÃÓÏ "Èæåâñêèé ìåõàíè÷åñêèé çàâîä" âûäàíà ëèöåíçèÿ ¹ 10-1-33-99 (ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð ¹ 125-1) îò 06.12.99 íà ïðîèçâîäñòâî ñëóæåáíîãî è ãðàæäàíñêîãî îðóæèÿ ñî ñðîêîì äåéñòâèÿ äî 16.10.2007, ëèöåíçèÿ âûäàíà Ðîññèéñêèì Àãåíòñòâîì ïî îáû÷íûì âîîðóæåíèÿì, àäðåñ: 125818, ã. Ìîñêâà, óë. Òâåðñêàÿ-ßìñêàÿ, ä. 1-3. Ðèñóíîê 1 – Âíåøíèé âèä ðóæüÿ ÈÆ-94 "ÑÅÂÅÐ" 1 2 ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ 2.1 Ðóæüå îõîòíè÷üå êîìáèíèðîâàííîå ÈÆ-94 "ÑEBEÐ" ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ïðîìûñëîâîé è ëþáèòåëüñêîé îõîòû ïàòðîíàìè îõîòíè÷üèìè 20 êàëèáðà äëÿ ñòðåëüáû èç ãëàäêîãî ñòâîëà è ïàòðîíàìè ñïîðòèâíî-îõîòíè÷üèìè êàëèáðà .22L.R.; 22 WMR è 5,6õ39 äëÿ ñòðåëüáû èç íàðåçíîãî ñòâîëà. 2.2 Ðóæüÿ ìîãóò ïîñòàâëÿòüñÿ â èñïîëíåíèÿõ ñ ñîåäèíåíèåì ñòâîëîâ ìåæñòâîëüíûìè ïëàíêàìè èëè ñ ñîåäèíåíèåì ïðè ïîìîùè ìóôò. 2.3 Ðóæüÿ ìîãóò ïîñòàâëÿòüñÿ â ðÿäîâîì, øòó÷íîì è ýêñïîðòíîì èñïîëíåíèÿõ. 2.4 Ðóæüÿ ìîãóò êîìïëåêòîâàòüñÿ îïòè÷åñêèì ïðèöåëîì. 3 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ 3.1 Îñíîâíûå ïàðàìåòðû è èõ çíà÷åíèÿ ïðèâåäåíû â òàáëèöå 1. Òàáëèöà 1 Ìàòåðèàë âåðõíåãî (íàðåçíîãî) ñòâîëà Êàëèáð Ñòâîëû Äëèíà, ìì, íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå íèæíåãî (ãëàäêîãî) ñòâîëà ñòâîëîâ ïàòðîííèêà âåðõíåãî ñòâîëà ïàòðîííèêà íèæíåãî ñòâîëà ïî ïîëÿì âåðõíåãî ñòâîëà ïî íàðåçàì Äèàìåòð êàíàëà, ìì íîìèíàëüíîå íèæíåãî ñòâîëà çíà÷åíèå Äóëüíîå ñóæåíèå íèæíåãî ñòâîëà, ìì, íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå äëÿ âåðõíåãî Ñðåäíåå çíà÷åíèå ìàêñèìàëüíîãî äàâëåíèÿ ñòâîëà ãàçîâ, ðàçâèâàåìîãî ïàòðîíàìè ïðè ýêñïëóäëÿ íèæíåãî àòàöèè ðóæüÿ, íå áîëåå, ÌÏà (êãñ/ñì2) ñòâîëà Ìàòåðèàë ïðèêëàäà öåâüÿ è êðûøêè öåâüÿ Ìàññà ðóæüÿ, êã, íå áîëåå 2 Ñòàëü ñòâîëüíàÿ âûñîêîêà÷åñòâåííàÿ 22L.R.(5,6 ìì) 5,6õ39 22WMR 20 600 19,5 39,13 27,18 70 76 70 76 70 76 5,45 5,45 5,56 5,6 5,59 5,69 15,7 0,5 190(1937) 72(734) 90(918) 265(2700) 72(734) 90(918) 190(1937) 72(734) Îðåõ èëè áóê 3,2 3,4 3,2 90(918) 3.2 Êó÷íîñòü è òî÷íîñòü ñòðåëüáû ðóæüÿ ïðîâåðåíû ïî ìèøåíÿì è ñîîòâåòñòâóþò òåõíè÷åñêèì óñëîâèÿì. 4 ÊÎÌÏËÅÊÒÍÎÑÒÜ Òàáëèöà 2 Íàèìåíîâàíèå Ðóæüå * 1Øîìïîë * 1Ïðîòèðêà * 1Åðøèê *Ïðèöåë îïòè÷åñêèé *Êðîíøòåéí Êîðîáêà óïàêîâî÷íàÿ Ïåðå÷åíü àäðåñîâ ìàñòåðñêèõ ïî ðåìîíòó ñïîðòèâíî-îõîòíè÷üåãî îðóæèÿ (ÅÈÔÞ.290816.002Ä) Ïàñïîðò Êîëè÷åñòâî 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ïðèìå÷àíèÿ 1 – *Äëÿ ðóæåé â èñïîëíåíèè ñ îïòè÷åñêèì ïðèöåëîì. 2 – Ïî æåëàíèþ çàêàç÷èêà ðóæüÿ ìîãóò ïîñòàâëÿòüñÿ ñî ñìåííûìè äóëüíûìè íàñàäêàìè, ïðè ýòîì â êîìïëåêòíîñòü, êðîìå óêàçàííîé â òàáëèöå 2, âõîäÿò: – ñìåííûå äóëüíûå íàñàäêè – ____ øò.; – êëþ÷ – 1 øò. 3 – *1Ïîñòàâëÿåòñÿ ïî ñïåö. çàêàçó. 5 ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÏÐÈÍÖÈÏ ÐÀÁÎÒÛ 5.1 Ñúåìíûå ñòâîëû ðàñïîëîæåíû â âåðòèêàëüíîé ïëîñêîñòè è èçãîòàâëèâàþòñÿ â äâóõ èñïîëíåíèÿõ: â îäíîì èñïîëíåíèè ñòâîëû ñîåäèíåíû ñ ïîìîùüþ êàçåííîé ìóôòû è ìåæñòâîëüíûõ ïëàíîê, â äðóãîì èñïîëíåíèè ñòâîëû ñîåäèíåíû ñ ïîìîùüþ êàçåííîé è äóëüíîé ìóôò. Ñòâîëû ðóæüÿ íàäåæíî çàïèðàåò â êîðîáêå çàïîðíàÿ ïëàíêà. Óïðàâëåíèå óçëîì çàïèðàíèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ðû÷àãà, ðàñïîëîæåííîãî ñâåðõó êîðîáêè. Ïðè îòêðûòûõ ñòâîëàõ ðû÷àã çàïîðà óäåðæèâàåòñÿ çàäåðæêîé çàïîðíîé ïëàíêè, àâòîìàòè÷åñêè îñâîáîæäàþùåé ðû÷àã ïðè çàêðûâàíèè ñòâîëîâ. 5.2 Íà ãðåáíå êàçåííîé ìóôòû âûïîëíåíî ïîñàäî÷íîå ìåñòî òèïà "ëàñòî÷êèíîãî õâîñòà" ïîä îïòè÷åñêèé ïðèöåë è óñòàíîâëåí öåëèê ñ âîçìîæíîñòüþ ïåðåìåùåíèÿ ïî ãîðèçîíòàëè, à â äóëüíîé ÷àñòè ñòâîëîâ óñòàíîâëåíà ìóøêà, ðåãóëèðóåìàÿ ïî âûñîòå. 5.3 Ñúåìíîå öåâüå çàêðåïëÿåòñÿ çàùåëêîé ðû÷àæíîãî òèïà. 5.4 Ãèëüçû èç ïàòðîííèêîâ âûäâèãàþòñÿ âûáðàñûâàòåëåì ïðè îòêðûâàíèè ñòâîëîâ. 5.5 Äåòàëè óäàðíî-ñïóñêîâîãî ìåõàíèçìà ðàñïîëîæåíû â êîðîáêå è íà îòäåëüíîì îñíîâàíèè (ëè÷èíêå), êóðêè âîçâðàòíûå (ñ "îòáîåì") âûïîë- 3 íåíû ðàçäåëüíî îò áîéêîâ. Áîåâûå ïðóæèíû öèëèíäðè÷åñêèå âèíòîâûå. Âçâåäåíèå è ñæàòèå áîåâûõ ïðóæèí îñóùåñòâëÿåòñÿ øàðíèðîì, âçâîäèòåëÿìè è òîëêàòåëÿìè ïðè îòêðûâàíèè ñòâîëîâ. 5.6 Ïðàâûé (ïåðåäíèé) ñïóñêîâîé êðþ÷îê ñëóæèò äëÿ ïðîèçâîäñòâà âûñòðåëà èç íèæíåãî (ãëàäêîãî) ñòâîëà, ëåâûé (çàäíèé) - äëÿ ïðîèçâîäñòâà âûñòðåëà èç âåðõíåãî (íàðåçíîãî) ñòâîëà. 5.7 Àâòîìàòè÷åñêèé ïðåäîõðàíèòåëü çàïèðàåò øåïòàëà òîëüêî ïðè âçâåäåííûõ êóðêàõ. Ïðè ïåðåìåùåíèè êíîïêè ïðåäîõðàíèòåëÿ â ïîëîæåíèå "ïðåäîõðàíåíèå" ïðè ñïóùåííûõ êóðêàõ øåïòàëà íå çàïèðàþòñÿ. Ïðè ïîñëåäóþùåì âçâåäåíèè êóðêîâ (îòêðûâàíèè ñòâîëîâ) ôëàæêè ïðåäîõðàíèòåëÿ àâòîìàòè÷åñêè çàïèðàþò øåïòàëà. Ïðåäîõðàíèòåëü èñêëþ÷àåò âîçìîæíîñòü âûñòðåëà ïðè íåçàêðûòûõ ñòâîëàõ. 5.8 Ïðåäîõðàíèòåëü îáåñïå÷èâàåò âîçìîæíîñòü áåçóäàðíîãî ñïóñêà êóðêîâ ñ áîåâîãî âçâîäà, â ýòîì ñëó÷àå ïðè îòêðûòûõ ñòâîëàõ ñëåäóåò ïåðåìåñòèòü êíîïêó ïðåäîõðàíèòåëÿ â ïåðåäíåå ïîëîæåíèå, íàæàòü íà îáà ñïóñêîâûõ êðþ÷êà è ïëàâíî çàêðûòü ñòâîëû. 5.9 Óäàðíî-ñïóñêîâîé ìåõàíèçì èìååò äîïîëíèòåëüíîå ïðåäîõðàíèòåëüíîå óñòðîéñòâî (ïåðåõâàòûâàòåëè êóðêîâ) äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ âûñòðåëà ïðè ñëó÷àéíîì ñðûâå êóðêîâ ñ áîåâûõ âçâîäîâ áåç íàæàòèÿ íà ñïóñêîâûå êðþ÷êè. 5.10  ñâÿçè ñ ïîñòîÿííîé ðàáîòîé ïî óñîâåðøåíñòâîâàíèþ èçäåëèÿ, ïîâûøàþùåé åãî íàäåæíîñòü è óëó÷øàþùåé ýêñïëóàòàöèîííûå ñâîéñòâà, â êîíñòðóêöèþ ìîãóò áûòü âíåñåíû èçìåíåíèÿ, íå îòðàæåííûå â íàñòîÿùåì ïàñïîðòå. 4 6 ÓÊÀÇÀÍÈß ÌÅÐ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ 6.1 Ëþáîå îãíåñòðåëüíîå îðóæèå, íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå â íåì ðàçëè÷íûõ ïðåäîõðàíèòåëüíûõ óñòðîéñòâ, ïðåäñòàâëÿåò èçâåñòíóþ îïàñíîñòü äëÿ æèçíè è çäîðîâüÿ ëþäåé ïðè ëåãêîìûñëåííîì îáðàùåíèè ñ íèì. Ïîýòîìó, äàæå ïðè íàëè÷èè â ðóæüå ïåðåõâàòûâàòåëåé êóðêîâ, ïðèíèìàéòå âñå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè è ïîìíèòå, ÷òî ïðåíåáðåæåíèå ïðàâèëàìè áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàãè÷åñêèì ïîñëåäñòâèÿì. 6.2 Âñåãäà ñ÷èòàéòå ðóæüå çàðÿæåííûì è ãîòîâûì ê âûñòðåëó. 6.3 Íå ñòðåëÿéòå èç ðóæüÿ ïàòðîíàìè ñ çàðÿäàìè áîëüøèìè, ÷åì ðåêîìåíäóåìûå íà ôàáðè÷íîé óïàêîâêå ïîðîõà, à òàêæå ñìåñüþ äûìíîãî ïîðîõà ñ áåçäûìíûì. 6.4 Íå ñòðåëÿéòå ïàòðîíàìè è ïîðîõîì, õðàíèâøèìèñÿ áîëåå 4 ëåò. 6.5 Êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñÿ ïðèìåíåíèå ëþáûõ íåîõîòíè÷üèõ ïîðîõîâ, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàçäóòèÿì èëè ðàçðûâàì ñòâîëîâ. 6.6. Çàïðåùàåòñÿ ñïðåññîâûâàòü çàðÿä èç áåçäûìíîãî îõîòíè÷üåãî ïîðîõà. 6.7 Íå ñòðåëÿéòå ïóëåé, äèàìåòð òåëà êîòîðîé áîëüøå äèàìåòðà êàíàëà ñòâîëà â çîíå äóëüíîãî ñóæåíèÿ. Äèàìåòð êðóãëîé ïóëè äîëæåí áûòü íà 0,2-0,3 ìì ìåíüøå äèàìåòðà äóëüíîãî ñóæåíèÿ. Äèàìåòð ïóëè ñ íàðóæíûìè ðåáðàìè äîëæåí áûòü íà 0,1-0,2 ìì ìåíüøå äèàìåòðà êàíàëà ñòâîëà, à äèàìåòð òåëà òàêîé ïóëè – íà 0,8-1,0 ìì ìåíü- øå äèàìåòðà äóëüíîãî ñóæåíèÿ. 6.8 Íå ïðèëàãàéòå áîëüøèõ óñèëèé íà ñïóñêîâîé êðþ÷îê âî èçáåæàíèå ïîëîìîê, à ñíîâà âçâåäèòå êóðêè ïîëíûì îòêðûâàíèåì ñòâîëîâ, åñëè â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ ðóæüÿ âçâåäåííûé êóðîê çàäåðæàëñÿ íà ïåðåõâàòûâàòåëå. 6.9 Îñìîòðèòå ñòâîëû ðóæüÿ ïåðåä çàðÿæàíèåì: íå çàáèòû ëè îíè ñíåãîì, ãðÿçüþ, ëåñíûì ñîðîì. Ñòðåëüáà èç ðóæüÿ ñ çàñîðåííûìè êàíàëàìè ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàçäóòèþ èëè äàæå ðàçðûâó ñòâîëîâ. 6.10 Ñëåäèòå çà êà÷åñòâîì ñíàðÿæåíèÿ ïàòðîíîâ, ÷òîáû èçáåæàòü ïîëó÷åíèÿ ìåñòíûõ, òàê íàçûâàåìûõ "ãîðîõîîáðàçíûõ" ðàçäóòèé. Çàêðåïëÿéòå òùàòåëüíî êàðòîííóþ ïðîêëàäêó äðîáîâîãî ñíàðÿäà ïðè ïðèìåíåíèè ìåòàëëè÷åñêèõ ãèëüç, èñïîëüçóéòå áóìàæíûå ãèëüçû òîëüêî îäèí ðàç, íå ïåðåçàðÿæàéòå ãîòîâûå ïàòðîíû, ÷òîáû íå ðàçìÿã÷èòü êîíöû ãèëüç. 7 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ 7.1 Ïðàâèëüíîå îáðàùåíèå è ñâîåâðåìåííîå òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ïîâûøàåò ñðîê ñëóæáû è ãàðàíòèðóåò åãî íàäåæíóþ ðàáîòó. Íå ñëåäóåò, åñëè â ýòîì íåò íåîáõîäèìîñòè, ïðîèçâîäèòü ïîëíóþ ðàçáîðêó ðóæüÿ. 7.2 Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íåîáõîäèìîãî óõîäà (÷èñòêà, ñìàçêà, îñìîòð) ïðîèçâîäèòñÿ íåïîëíàÿ ðàçáîðêà ðóæüÿ: îòäåëÿþòñÿ öåâüå ñ øàðíèðîì, ñòâîëû è êîðîáêà ñ ïðèêëàäîì. 7.3 Ïðè ïîëíîé ðàçáîðêå è ñáîðêå ðóæüÿ íåîáõîäèìî ñòðîãî âûïîëíÿòü óêàçàíèÿ íàñòîÿùåãî ïàñïîðòà. 7.4 Ïîðÿäîê ðàçáîðêè: 7.4.1 Äëÿ îòäåëåíèÿ ïðèêëàäà íåîáõîäèìî: 1) îòâåðíóòü øóðóïû è ñíÿòü çàòûëîê ïðèêëàäà; 2) îòâåðíóòü øóðóï, êðåïÿùèé ïðåäîõðàíèòåëüíóþ ñêîáó ê ïðèêëàäó, è, ïîâîðà÷èâàÿ ñêîáó ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, îòäåëèòü åå îò ëè÷èíêè; 3) âûâåðíóòü âèíò, ïðîõîäÿùèé ÷åðåç ïðèêëàä ê çàòûëêó ïðèêëàäà, ëåãêèìè óäàðàìè êîðîáêîé î äåðåâÿííûé ïðåäìåò ñëåãêà ðàñøàòàòü ñîåäèíåíèå ïðèêëàäà ñ êîðîáêîé è çàòåì àêêóðàòíî ñíÿòü ïðèêëàä. Ïîñëå îòäåëåíèÿ ïðèêëàäà ìåõàíèçìû ñòàíîâÿòñÿ äîñòóïíûìè äëÿ îñìîòðà, ÷èñòêè è ñìàçêè. 7.4.2 Äëÿ ðàçáîðêè óäàðíî-ñïóñêîâîãî ìåõàíèçìà íåîáõîäèìî: 1) âçâåñòè êóðêè, âñòàâèòü â îòâåðñòèå íà êàæäîì ñòåðæíå áîåâîé ïðóæèíû êóñî÷êè ïðîâîëîêè èëè ãâîçäè äèàìåòðîì 1-1,5 ìì (îòâåðñòèå íà ñòåðæíå ïðè âçâåäåííûõ êóðêàõ ñîâìåùàåòñÿ ñ âûåìêîé íà ïåðåìû÷êå, ñîåäèíÿþùåé õâîñòîâèêè êîðîáêè è ëè÷èíêè), ñïóñòèòü êóðêè è ñíÿòü ñòåðæíè áîåâûõ ïðóæèí ñ ïðóæèíàìè; 2) âûáèòü ñ ïîìîùüþ âûêîëîòêè îñè êóðêîâ è øåïòàë, ñíÿòü êóðêè è øåïòàëà; 3) ñíÿòü äåòàëè ïðåäîõðàíèòåëÿ, äëÿ ÷åãî âûáèòü øòèôò, ïîääåðæèâàþùèé ïðóæèíó; 4) îòâåðíóòü íèæíèé âèíò ëè÷èíêè è çàäíèé õâîñòîâîé âèíò, ñíÿòü ïåðåìû÷êó. Îòäåëèòü ëè÷èíêó ëåãêèìè óäàðàìè ìîëîòêà ïî ëàòóííîìó èëè ìåäíîìó ñòåðæíþ, âñòàâëåííîìó â îòâåðñòèå äëÿ ïðåäîõðàíèòåëüíîé ñêîáû, ïðè ýòîì ëè÷èíêó íóæíî ñìåùàòü íàçàä. 5 1 – âûáðàñûâàòåëü; 2 – áîåê âåðõíèé; 3 – îñü ðû÷àãà çàïîðà; 4 – ðû÷àã çàïîðà; 5 – áîåê íèæíèé; 6 – êîðîáêà; 7 – äâèæîê; 8 – êóðîê; 9 – øåïòàëî; 10 – îñíîâàíèå ïðåäîõðàíèòåëÿ; 11 – ïðóæèíà ïðåäîõðàíèòåëÿ; 12 – ïðåäîõðàíèòåëü; 13 – êíîïêà ïðåäîõðàíèòåëÿ; 14 – öåâüå; 15 – øàðíèð; 16 – âçâîäèòåëü; 17 – îñü øàðíèðà; 18 – òîëêàòåëü, 19 – çàäåðæêà çàïîðíîé ïëàíêè; 20 – ëè÷èíêà; 21 – ïðóæèíà âîçâðàòíàÿ; 22 – ïëàíêà çàïîðíàÿ; 23 – ïðóæèíà ïåðåõâàòûâàòåëÿ; 24 – ïåðåõâàòûâàòåëü; 25 – êðþ÷îê ñïóñêîâîé ïðàâûé; 26 – ñòåðæåíü ïðóæèíû áîåâîé; 27 – òÿãà; 28– êðþ÷îê ñïóñêîâîé ëåâûé; 29 – ïðóæèíà áîåâàÿ; 30 – ñêîáà ïðåäîõðàíèòåëüíàÿ. Ðèñóíîê 2 – Ñõåìà ìåõàíèçìîâ ðóæüÿ ÈÆ-94 "ÑÅÂÅÐ" 6 7.4.3 Äëÿ ðàçáîðêè çàïèðàþùåãî ìåõàíèçìà íåîáõîäèìî: 1) âûáèòü øòèôòû áîéêîâ, äîñòàòü áîéêè ñ ïðóæèíàìè è îòâåðíóòü âèíò, ñîåäèíÿþùèé ðû÷àã çàïèðàíèÿ ñ îñüþ; 2) óäàðàìè ìîëîòêà ñ ïîìîùüþ ìåäíîãî èëè ëàòóííîãî ñòåðæíÿ âûáèòü âíèç îñü ðû÷àãà çàïèðàíèÿ ñ âîçâðàòíîé ïðóæèíîé è èçâëå÷ü çàïîðíóþ ïëàíêó. 7.5 Äàëüíåéøàÿ ðàçáîðêà ìåõàíèçìîâ ïðîñòà è íå òðåáóåò îñîáîãî ïîÿñíåíèÿ. Ïðè ðàçáîðêå íåëüçÿ ïåðåïóòûâàòü äåòàëè ïðàâîé è ëåâîé ñòîðîíû. 7.6 Ñáîðêà ðóæüÿ ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàòíîì ïîðÿäêå: 7.6.1 Ñîåäèíåíèå ïðèêëàäà ñ êîðîáêîé äîëæíî áûòü ïðî÷íûì, áåç ìàëåéøåé êà÷êè. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïðàâèëüíîé ïîñàäêè ïðèêëàäà ðåêîìåíäóåòñÿ, ïðåäâàðèòåëüíî çàòÿíóâ âèíò, ëåãêèìè óäàðàìè ÷åðåíêà îòâåðòêè ïî áîêîâûì ïîâåðõíîñòÿì ãîëîâêè ïðèêëàäà ïðîèçâåñòè èõ îñàäêó ê ñîîòâåòñòâóþùèì ïîâåðõíîñòÿì êîðîáêè è çàòåì çàòÿíóòü âèíò äî îòêàçà. 7.6.2 Ïåðåä ïîñòàíîâêîé öåâüÿ ðåêîìåíäóåòñÿ îïóñòèòü îáà âçâîäèòåëÿ âíèç (åñëè îíè îêàçàëèñü ïðèïîäíÿòûìè), çàòåì, óäåðæèâàÿ ðóæüå ëåâîé ðóêîé çà ñòâîëû, ïðàâîé ðóêîé íàäåòü öåâüå íà íèæíèé ñòâîë è äîâåñòè äî ïîëíîãî ñîïðèêîñíîâåíèÿ öèëèíäðè÷åñêîé ÷àñòè øàðíèðà ê ñîîòâåòñòâóþùåé ïîâåðõíîñòè êîðîáêè.  íîâîì ðóæüå çàùåëêà öåâüÿ ïîä äåéñòâèåì ïðóæèíû ìîæåò íå äîõîäèòü äî èñõîäíîãî ïîëîæåíèÿ, äîâåäèòå åå ðóêîé. 8 ÓÊÀÇÀÍÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ È ÓÕÎÄ ÇÀ ÐÓÆÜÅÌ 8.1 Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñëóæáû è áåçîòêàçíîñòü ðàáîòû ðóæüÿ â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè çàâèñÿò îò óìåëîãî è çàáîòëèâîãî îáðàùåíèÿ ñ íèì. 8.2 Ðóæüå âñåãäà äîëæíî áûòü âû÷èùåíî è ñëåãêà ñìàçàíî. Îñîáîå âíèìàíèå ñëåäóåò îáðàòèòü íà òî, ÷òî äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ëó÷øèõ ïîêàçàòåëåé ïî êó÷íîñòè áîÿ, íàðåçíîé ñòâîë íå õðîìèðîâàí è ïîýòîìó äëÿ çàùèòû îò êîððîçèè òðåáóåò îáÿçàòåëüíîé ÷èñòêè ïîñëå ñòðåëüáû è ðåãóëÿðíîé ñìàçêè. Äîëæåí ðåãóëÿðíî ïîäâåðãàòüñÿ ÷èñòêå è ñìàçêå ãëàäêèé ñòâîë, ìåñòà ñîåäèíåíèÿ øàðíèðà ñ êîðîáêîé, îñè øàðíèðà è ñîîòâåòñòâóþùåãî ãíåçäà íà ìóôòå ñòâîëîâ, òðóùèõñÿ ìåñò ñòâîëà è êîðîáêè, äåòàëåé óäàðíî-ñïóñêîâîãî ìåõàíèçìà. 8.3 Ïðèìåíÿéòå äëÿ ÷èñòêè ìÿãêóþ, ÷èñòóþ âåòîøü, ïàêëþ, ëüíÿíûå î÷åñû, õëîï÷àòîáóìàæíûå êîíöû. 8.4 Ïðîòèðî÷íûé ìàòåðèàë íå äîëæåí ñîäåðæàòü ïåñêà è ïûëè. Ïðîèçâîäèòå ÷èñòêó ñðàçó ïîñëå ñòðåëüáû, à â çèìíåå âðåìÿ ïåðåä ÷èñòêîé ðóæüå íåñêîëüêî ÷àñîâ äîëæíî íàõîäèòüñÿ â òåïëîì ïîìåùåíèè. Ïðè ÷èñòêå ðóæüå ðàçáåðèòå è ñíèìèòå ñòâîëû, êàíàëû ñòâîëîâ ïðîòèðàéòå ñî ñòîðîíû ïàòðîííèêà. 8.5 Îòäåëèòå ñòâîëû îò êîðîáêè è ñïóñòèòå êóðêè âî èçáåæàíèå ïîäñàäêè áîåâûõ ïðóæèí. Õðàíèòå ðóæüå â ñóõîì ìåñòå. 8.6 Íå ñòðåëÿéòå èç ðóæüÿ îäíèìè êàïñþëÿìè áåç ïîðîõà, òàê êàê ïðîäóêòû ñãîðàíèÿ âçðûâ÷àòîé 7 ñìåñè êàïñþëåé ïîðòÿò êàíàëû ñòâîëîâ. 8.7 Íå ïðèìåíÿéòå ïàòðîíîâ, òóãî âõîäÿùèõ â ïàòðîííèêè: îíè òðåáóþò áîëüøèõ óñèëèé ïðè çàêðûâàíèè è îòêðûâàíèè ðóæüÿ. 8.8 Îòêðûâàéòå è çàêðûâàéòå ðóæüå îáåèìè ðóêàìè ïëàâíî. Ðåçêîå îòêðûâàíèå è çàêðûâàíèå ñòâîëîâ ìîæåò ïðèâåñòè ê ïðåæäåâðåìåííîìó ðàñøàòûâàíèþ ñòâîëîâ ñ êîðîáêîé. 8.9 Íå ïðîèçâîäèòå õîëîñòûõ ñïóñêîâ êóðêîâ, ýòî ñíèæàåò æèâó÷åñòü áîéêîâ, èõ ïðóæèí è øòèôòîâ, êîòîðûìè êðåïÿòñÿ áîéêè.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè èìèòèðîâàòü âûñòðåë, âñòàâëÿéòå â ïàòðîííèêè ãèëüçû ñ èñïîëüçîâàííûìè êàïñþëÿìè. 8.10 Íå äîïóñêàéòå ñèëüíûõ óäàðîâ ïî ñòâîëàì ðóæüÿ – ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîÿâëåíèþ âìÿòèí. 8.11 Åñëè ïðè ïîñëåäóþùèõ òóãèõ ïðîòèðêàõ çàìå÷àþòñÿ áëåñòêè ñâèíöà, çíà÷èò â ñòâîëå åñòü îñâèíöîâêà. Óäàëèòü åå ìîæíî ïðè ïîìîùè ùåòêè èç ìÿãêîé ñòàëüíîé èëè ìåäíîé ïðîâîëîêè, íàâèí÷åííîé íà øîìïîë è ãóñòî ñìàçàííîé ðóæåéíîé ñìàçêîé. 8.12 Âèíò, êðåïÿùèé ïðèêëàä ê êîðîáêå, â ïðîöåññå ñòðåëüáû, îñîáåííî â íà÷àëüíûé ïåðèîä ýêñïëóàòàöèè ðóæüÿ, ïåðèîäè÷åñêè ïîäòÿãèâàéòå, ÷òîáû íå áûëî êà÷êè ïðèêëàäà. 9 ÑÍÀÐßÆÅÍÈÅ ÏÀÒÐÎÍΠ9.1 Ïðè ñíàðÿæåíèè ïàòðîíîâ ñëåäóåò ïðèìåíÿòü êà÷åñòâåííûå áîåïðèïàñû è ïðè ýòîì ñî8 áëþäàòü íîðìû ñíàðÿæåíèÿ ïîðîõà, óêàçàííûå â èíñòðóêöèè, ïðèëàãàåìîé ê íåìó. 9.2 Ðåêîìåíäóåìûå ðàçìåðû äðîáè äëÿ ðàçëè÷íûõ âèäîâ îõîòû ïðèâåäåíû â òàáëèöå 3. Òàáëèöà 3 Íîìåð äðîáè Äèàìåòð â ìì Âèä äè÷è 11 10 9 8 1,50 1,75 2,00 2,25 Äóïåëÿ, áåêàñû, ïåðåïåëà, äðîçäû è ò. ä. 7 6 5 4 2,50 2,75 3,00 3,25 Âàëüäøíåïû, ãîëóáè, êóðîïàòêè, óòêè, òåòåðåâà è ò. ï.– ëåòîì 3 2 1 3,50 3,75 4,00 Òåòåðåâà, ãëóõàðè, çàéöû, óòêè, ëèñèöû – îñåíüþ è çèìîé 0 00 000 0000 4,25 4,50 4,75 5,00 Ãëóõàðè íà òîêó, ãóñè, äðîôû, ëèñèöû, êîçû, âîëêè è ò. ï. 10 ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎ Î ÏÐÈÅÌÊÅ Ðóæüå îõîòíè÷üå êîìáèíèðîâàííîå ÈÆ-94 "ÑÅÂÅÐ" ¹ ______________________________ ñîîòâåòñòâóåò ÃÎÑÒ Ð 50529-93, êðèìèíàëèñòè÷åñêèì òðåáîâàíèÿì ÌÂÄ Ðîññèè è ïðèçíàíî ãîäíûì äëÿ ýêñïëóàòàöèè. Ðóæüå îõîòíè÷üå êîìáèíèðîâàííîå ÈÆ-94 "ÑÅÂÅÐ" ñåðòèôèöèðîâàíî íà ñîîòâåòñòâèå òðåáîâàíèÿì áåçîïàñíîñòè: – cåðòèôèêàò äëÿ ðóæüÿ êàëèáðîâ .22L.R. ( 5 , 6 ) è 2 0 õ7 6 ; 5 , 6 x 3 9 è 2 0 õ7 6 – Ð Î Ñ Ñ RU.ÌÆ03.Â00709 ñðîê äåéñòâèÿ ñ 28.07.2004 ïî 27.07.2007; – ñåðòèôèêàò äëÿ ðóæüÿ êàëèáðîâ .22WMP (22 Magnum) è 20õ76 – ÐÎÑÑ RU.ÌÆ03.Â00665 ñðîê äåéñòâèÿ ñ 30.03.2004 ïî 29.03.2007. Ñåðòèôèêàòû âûäàíû Îðãàíîì ïî ñåðòèôèêàöèè ãðàæäàíñêîãî è ñëóæåáíîãî îðóæèÿ è ïàòðîíîâ ê íåìó Óäìóðòñêîãî ÖÑÌ, ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð ÐÎÑÑ RU.0001.11ÌÆ03. Ì. Ï. Äàòà âûïóñêà __________________ Ïîäïèñü ëèö, îòâåòñòâåííûõ çà ïðèåìêó _________________________________ _________________________________ 11 ÃÀÐÀÍÒÈÈ ÈÇÃÎÒÎÂÈÒÅËß 11.1 Ãàðàíòèéíûé ñðîê ýêñïëóàòàöèè ðóæüÿ 18 ìåñÿöåâ. 11.2 Ãàðàíòèéíûé ñðîê îïðåäåëÿåòñÿ ñ äàòû ïðîäàæè, óêàçàííîé â ïàñïîðòå, ïðè íàëè÷èè íàçâàíèÿ è àäðåñà òîðãîâîé îðãàíèçàöèè, ïðîäàâøåé ðóæüå, øòàìïà ìàãàçèíà è ïîäïèñè ïðîäàâöà. Ïðè îòñóòñòâèè òàêîâûõ ãàðàíòèéíûé ñðîê èñ÷èñëÿåòñÿ ñ äàòû èçãîòîâëåíèÿ, óêàçàííîé â íàñòîÿùåì ïàñïîðòå. 11.3 Ïåðå÷åíü òðåáîâàíèé, êîòîðûå ïîòðåáèòåëü ìîæåò ïðåäúÿâèòü ïðè âûÿâëåíèè íåäîñòàòêîâ ðóæüÿ â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà, îïðåäåëÿåòñÿ Ñò. 18 Çàêîíà ÐÔ “Î çàùèòå ïðàâ ïîòðåáèòåëÿ” îò 09.01.1996. 11.4 Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà óòðà÷èâàþò ñèëó â ñëó÷àå: - íàðóøåíèÿ ïîòðåáèòåëåì ïðàâèë ïîëüçîâàíèÿ, õðàíåíèÿ èëè òðàíñïîðòèðîâêè òîâàðà; - âîçíèêíîâåíèÿ íåäîñòàòêîâ òîâàðà âñëåäñòâèå äåéñòâèÿ òðåòüèõ ëèö èëè äåéñòâèÿ íåïðåîäîëèìîé ñèëû ïîñëå ïåðåäà÷è òîâàðà ïîòðåáèòåëþ. 11.5 Äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðåìîíòà è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ ðóæüÿ Âû äîëæíû îáðàùàòüñÿ òîëüêî â ñïåöèàëèçèðîâàííûå ìàñòåðñêèå ïî ðåìîíòó ñïîðòèâíî-îõîòíè÷üåãî îðóæèÿ. Àäðåñ ãîëîâíîé ãàðàíòèéíîé ìàñòåðñêîé ïðè çàâîäå-èçãîòîâèòåëå: 426063, ã. Èæåâñê, óë. Ïðîìûøëåííàÿ, 8, ÔÃÓÏ “Èæåâñêèé ìåõàíè÷åñêèé çàâîä”, òåë. 76-04-50. Àäðåñà ìàñòåðñêèõ, ðàñïîëîæåííûõ â äðóãèõ ðåãèîíàõ, ïåðå÷èñëåíû âî âêëàäûøå, ïðèëàãàåìîì ê ïàñïîðòó. Êðîìå òîãî, ñîîáùèòü àäðåñ ãàðàíòèéíîé ìàñòåðñêîé Âàì äîëæíû â ìàãàçèíå, â êîòîðîì Âû ïðèîáðåëè ðóæüå. 11.6 Ãàðàíòèéíûé ðåìîíò ðóæüÿ ïðîèçâîäèòñÿ ìàñòåðñêîé â ñðîê íå áîëåå 20 äíåé ñî äíÿ îáðàùåíèÿ âëàäåëüöà â ìàñòåðñêóþ (äàòà èçúÿòèÿ ðóæüÿ óêàçûâàåòñÿ â êîðåøêå òàëîíà íà ãàðàíòèéíûé ðåìîíò). Åñëè â ìàñòåðñêîé íå ìîãóò âîññòàíîâèòü ðóæüå íå ïî ïðè÷èíå îòñóòñòâèÿ çàïàñíûõ ÷àñòåé, òî ðóæüå îòïðàâëÿþò íà çàâîä-èçãîòîâèòåëü, à ïðåäåëüíûé ñðîê ïðîâåäåíèÿ ãàðàíòèéíîãî ðåìîíòà íå äîëæåí ïðåâûøàòü 45 äíåé. 9 12 ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÊÎÍÑÅÐÂÀÖÈÈ È ÓÑËÎÂÈßÕ ÕÐÀÍÅÍÈß Ðóæüå îõîòíè÷üå êîìáèíèðîâàííîå ÈÆ-94 "ÑÅÂÅÐ" ¹ ____________________ ïîäâåðãíóòî êîíñåðâàöèè. Äàòà êîíñåðâàöèè ______________________ Ñðîê çàùèòû áåç ïåðåêîíñåðâàöèè 12 ìåñÿöåâ Êîíñåðâàöèþ ïðîèçâåë _________________ Ðóæüÿ äîëæíû õðàíèòüñÿ â çàêðûòûõ èëè äðóãèõ ïîìåùåíèÿõ ñ åñòåñòâåííîé âåíòèëÿöèåé, ðàñïîëîæåííûõ â ëþáûõ ìàêðîêëèìàòè÷åñêèõ ðàéîíàõ. Òèðàæ 250. Çàêàç 2019-2004. Òèïîãðàôèÿ ÔÃÓÏ "Èæåâñêèé ìåõàíè÷åñêèé çàâîä", ã. Èæåâñê, óë. Ïðîìûøëåííàÿ, 8.