ЛИСТ БЕЗОПАСНОСТИ МАТЕРИАЛА - HT Primer Часть A MSDS Спецификация по безопасности от 19-10-2009 в соответствии с 2006/1907/ЕС 1. Идентификация вещества / препарата и компании / предприятия Информация о продукте: 07313/А заменен: 27/02/2009 Наименование продукта: НТ PRIMER AMINE дата ревизии 19/10/2009 Импортер: StonCor Europe 9 Rue du Travail, 1400 Nivelles, Belgium Производитель: Stonhard Division of StonCor Group, Inc. One Park Avenue Maple Shade, NJ 08052 Телефоны: +1 856 7797500 (США) +32 67493710 Nivelles, Belgium +39 022 537 51 Cologno Monzese, Italy Правила/Техническая информация: 24 часовая экстренная помощь по телефону: CHEMTREC +1 703 5273887 (за пределами США) 2. Идентификация опасности Возможные опасности: R20/21/22 Вредно при попадании на кожу в пищеварительную систему и в дыхательные пути. R34 Вызывает ожоги. R43 Может вызывать раздражения при контакте с кожный покровом. R52/53 Вреден для водных организмов, может вызвать длительное негативное воздействие на водную окружающую среду. 3. Состав / информация об ингредиентах Характеристика химических веществ Описание: CAS-No. 100-51-6 2855-13-2 EINEC No. 202-859-9 220-666-8 Название согласно EEC Бензиловый спирт 3-аминометил-3,5,5-триметилциклогексиламин % 25-50 25-50 EU Символы .Xn C R-Фразы R20/22 R21/22-34-43-52/53 Дополнительная информация: расшифровка R-фраз, дана в разделе 16. 4. Меры первой помощи Общие рекомендации Приводит к серьезным ожогам. Может оказать длительные негативные последствия для обитателей водной среды. Вредно при попадании в пищевой тракт и на кожу. Вызывает раздражение глаз и дыхательной системы. Первая помощь при вдыхании: Переместить пострадавшего на свежий воздух. При возникновении существенных симптомов проконсультироваться с врачом. Первая помощь при контакте с кожей: Немедленно промыть пораженные участки кожи обильно чистой водой с мылом, при этом необходимо снять загрязненную одежду и обувь. Используя мыло, предпочтите мягкое. ЛИСТ БЕЗОПАСНОСТИ МАТЕРИАЛА - HT Primer Часть A MSDS Первая помощь при контакте с глазами: В случае попадания материала немедленно промыть глаза чистой водой в течение 15 минут, удерживая веки открытыми. Снимите контактные линзы перед промыванием. Первая помощь в случае попадания материала в пищевой тракт: Ничего не давать пострадавшему через рот, если тот находится в бессознательном состоянии. Осторожно протереть или промыть ротовую полость. Не вызывать рвоту. 5. Меры пожаротушения Подходящие материал для гашения возгорания: Двуокись углерода, порошоковая смесь, пожарная пена. В целях безопасности не применять: Спирт, спирт содержащие растворы, любые другие вещества, не перечисленные выше. Опасные продукты разложения: Нет информации Специальные противопожарные процедуры: Водная струя под напором. Применять спритоустойчивую пену, химические порошки, двуокись углерода. В случае пожара применять индивидуальные дыхательные аппараты. 6.Меры по предотвращению случайных выбросов Индивидуальная защита / Меры по защите окружающей среды / Методы очистки / Сдерживания: Обеспечить адекватную вентиляцию. Применять средства индивидуальной защиты. Если безопасно, то предотвратить дальнейший разлив и утечку материала. Собрать пролитый материал негорючими вбирающими материалами ( а именно земля, песок, диатомовая земля, вермикулит) и переместить в мусорные контейнера для спец.утилизации (см.разд.13) Не допускать попадания продукта в систему дренажа. А так же предотвращайте попадание материала в грунтовые воды. Дополнительные инструкции: Пожалуйста, следуйте нормам EU или специфическим государственным требованиям по утилизации данного материала. 7.Обращение и хранение Условия хранения Рекомендации по безопасному обращению: Не вдыхайте пары материала или его аэрозоль. Надеть средства индивидуальной защиты. Работать с продуктом только в помещениях с соответствующей вытяжной вентиляцией. Промышленные риски: прямые источники нагрева. Хранение Условия хранения: Хранить в сухом, хорошо вентилируемом помещении, при температуре +5°С +25°С в стороне от источников нагрева, искрообразования, и прямых солнечных лучей. Хранить в заводской упаковке. Держать закрытым в помещениях, доступных только для квалифицированного или авторизованного персонала. 8.Контроль воздействия / индивидуальная защита Дальнейшая информация по планированию технической установки: Обеспечить соответствующую вентиляцию, особенно в закрытых помещениях, Предотвращать контакт материала с кожей, глазами и одеждой. Вещества, попадающие под контроль предельно допустимых концентраций (ПДК) Наименование вещества Бензиловый спирт 3-аминометил -3,5,5триметилциклогексиламин % LTEL STEL ‰ ‰ STEL LTEL мг/м3 мг/м3 OEL TLV комп. 25-50 25-50 Дополнительная информация: Допустимые величины воздействий для рабочих мест следует смотреть в нормах той страны, где применяется данный продукт. Некоторые компоненты могут быть не квалифицированны нормах EU в разделе опасных веществ и препаратов. Значения, приведенные в графе TLV компании приведены только для ознакомительных целей, основаны на предельно допустимых величинах (TLV) или на нормах США OSHA Допустимые пределы воздействия (PEL). ЛИСТ БЕЗОПАСНОСТИ МАТЕРИАЛА - HT Primer Часть A MSDS Средства индивидуальной защиты ЗАЩИТА ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ: Обычно не требуется. ЗАЩИТА РУК: Пластиковые или резиновые перчатки, одежда с длинными рукавами, пластиковый или резиновый фартук. Снимите и выстирайте одежду перед повторным использованием. ЗАЩИТА КОЖИ: нет информации. ЗАЩИТА ГЛАЗ: защитные очки. ЗАЩИТНЫЕ И ГИГИЕНИЧЕСКИЕ МЕРОПРИЯТИЯ: Всегда мыть руки в конце каждой рабочей смены, перед перерывом в работе. Работая с продуктом, НЕ ЕСТЬ, НЕ ПИТЬ И НЕ КУРИТЬ! 9.Физические и химические свойства Внешний вид: Запах: янтарная / желтая аммиачный Физический статус: текучая жидкость Данные, относящиеся к безопасности рН среды: Температура кипения: Точка вспышки, °С: 9.0-10.0. н.о. >95 °С Опасность взрыва: защитные очки Ср. температура плавления: Нижний взрывоопасный предел, % по объему: н.о Давление паров, мм. рт. ст. >1,5 при 21 °С Вязкость: 30 cps Растворимость в воде: менее 1,0% Содержание летучих органических соединений, г/л 12.0 Верхний взрывоопасный предел, % по объему: н.о. Sec DIN4 Sec ISO-6мм Тест на разделение растворителя Сухой остаток 10.Стабильность и реакционная способность Стабильность: Стабилен при нормальных условиях. Предостережение: Прямые источники нагрева. Опасные продукты полимеризации: Могут появляться опасные продукты полимеризации. Продукт не должен контактировать с материалами: сильные окислители Опасные продукты разложения: двуокись углерода (СО2), монооксид углерода (СО), оксиды азота (NOx), густой черный дым. Примечание: Опасные продукты разложения формируются в условиях горения. 11.Токсикологическая информация НЕДОСТУПЕН. Product LD50: Наименование по EEC Бензиловый спирт Номер CAS 100-51-6 Орально LD50 1230 мг/кг, крыса, орально 3-аминометил -3,5,5триметилциклогексилам ин 2855-13-2 > 0,5г/кг орально Дополнительная информация: нет информации 12.Экологическая информация Информация по уничтожению: Охрана окружающей среды: Экотоксичные эффекты: Нет данных Нет данных Нет данных Пары LC50 1000 ‰/ 8 ч. крыса, при вдыхании. ЛИСТ БЕЗОПАСНОСТИ МАТЕРИАЛА - HT Primer Часть A MSDS Дополнительная экологическая информация: согласно директивы EEC 76/464/EEC продукт содержит следующие вещества, опасные для водных организмов, в количестве более 1%: 2855-13-2 3-аминометил -3,5,5-триметил-циклогексиламин 13.Информация по удалению Рекомендации: Если переработка невозможна, удалить в соответствие с местными правилами. Пустые емкости из-под материала должны быть складированы на специально оборудованных площадках для дальнейшей переработки или утилизации. Европейский класс отходов: 08.01.11 14.Информация по транспортировке Наземный транспорт (ADR) ADR / RID Класс: UN-No.: Группа упаковки: Имя для транспортировки: Техническое имя: 8 UN 2735 III ПОЛИАМИНЫ, Коррозионная жидкость, Оксиды азота (СОДЕРЖИТ МОДИФИЦИРОВАННЫЕ АЛИФАТИЧЕСКИЕ АМИНЫ, ИЗОФОРОНДИАМИН). Дополнительная транспортная опасность: Морской транспорт (IMDG) IMDG / GGVSee Класс: UN-No.: Группа упаковки: EmS: Стр. №: Имя для транспортировки: Техническое имя: 8 UN 2735 III F-А, S-B 131 ПОЛИАМИНЫ, Коррозионная жидкость, Оксиды азота (СОДЕРЖИТ МОДИФИЦИРОВАННЫЕ АЛИФАТИЧЕСКИЕ АМИНЫ, ИЗОФОРОНДИАМИН). Дополнительная транспортная опасность: Транспортная опасность для окружающей среды: Воздушный транспорт ICAO/IATA Класс: UN-No.: Группа упаковки: Имя для транспортировки: Техническое имя: 8 UN 2735 III ПОЛИАМИНЫ, Коррозионная жидкость, Оксиды азота (СОДЕРЖИТ МОДИФИЦИРОВАННЫЕ АЛИФАТИЧЕСКИЕ АМИНЫ, ИЗОФОРОНДИАМИН). Дополнительная транспортная опасность: 15.Регулятивная информация Классификация. Символ(лы) Продукта Вреден, вызывает коррозию, опасен для окружающей среды, вызывает чувствительность. Указанные химические компоненты на этикетке. Бензиловый спирт 3-аминометил -3,5,5-триметилциклогексиламин ЛИСТ БЕЗОПАСНОСТИ МАТЕРИАЛА - HT Primer Часть A MSDS Фразы риска R20/21/22 R34 R43 R52/53 Вреден при вдыхании и при контакте с кожей. Вызывает ожоги. Может вызвать чувствительность при контакте с кожей Вреден для водных организмов, может вызвать длительный негативный эффект в водной среде. Фразы безопасности S23 S24/25 S26 S36/37/39 S45 S46 S51 S61 Не вдыхать пары раствора /аэрозоли. Избегать попадания на кожу и глаза. При попадании в глаза, промыть большим количеством воды и обратится к врачу. Одевайте удобную защитную одежду, защитные перчатки и очки/маски. В случае ухудшения самочувствия, обратитесь за медицинской помощью, ( покажите этикетку материала, если возможно). Если материал попал в пищевой тракт – немедленно обратитесь к врачу, и покажите предупреждающую этикетку. Используйте только в хорошо вентилируемых помещениях. Избегайте попадания материала в окружающую среду. Обратитесь к специнструкциям /ЛИСТЫ БЕЗОПАСНОСТИ. Дальнейшая классификация конкретных препаратов Нет данных. 16. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Дальнейшая информация: Текст Фраз риска показан в разделе 2 с описанием каждого ингредиента. R20/22 R21/22 R34 R43 R52/53 Вреден при вдыхании и попадании вовнутрь. Вреден при попадании вовнутрь и при контакте с кожей. Вызывает ожоги. Может вызвать чувствительность при контакте с кожей Вреден для водных организмов, может вызвать длительный негативный эффект в водной среде. Список литературы Этот лист данных безопасности был составлен с данными и информацией из следующих источников: Регулятивная База данных Ариэль, принятая 3E Corporation в Копенгагене, Дания ESIS (Европейская информационная система химических веществ), принятая Европейской комиссией Научноисследовательского центра в Испре, Италия Приложение VI Директива Совета ЕС 67/548/ЕЕС Директива Совета 67/548/EEC - Приложение I или Директива Совета ЕС 1999/45/EC Решение Совета ЕС 2000/532/ЕС и приложение "Перечень отходов" Лист безопасности составлен: Booz, John - ehs@stoncor.com За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь: Отдел технической поддержки Информация, представленная в этом листе соответствует нашим современным знаниям. Данный лист не является спецификацией и он не дает гарантии на определенные свойства продукта. Информация предназначена для обеспечения общего руководства в отношении здоровья и безопасности, которая основана на наших знаниях об обработке, хранении и использовании материала. Это не относится к необычным или нестандартным способам применения продукта или для случаев, когда не выполняются инструкции и рекомендации.