Портфолио ГИД ПО БИЗНЕСУ И КРАСОТЕ СОВЕТЫ К ЛЕТУ: УЗНАЙ САМА, РАССКАЖИ КЛИЕНТУ 2 НОВЫЕ ЛИНИИ SOLUTIONS w • усиление видимого проявления загара • увлажнение кожи • защита от пересушивания и шелушения витамины, алоэ вера, масло Ши и семян подсолнечника, кокосовое и пальмовое масла • усиление видимого проявления загара • увлажнение • повышение упругости кожи бета-каротин, L-аргинин и экстракт растения колы технология Derma-UV Plus™*, алоэ вера, пантенол • гипоаллергенная формула • подходит для чувствительной кожи • нежирная, легкая текстура технология Activi-D*, пантенол и витамин E • легкая формула • увлажняющие свойства • надежная защита нежной кожи лица технология Activi-D*, природный успокаивающий комплекс, провитамин B5 • водоустойчивость • простота нанесения • увлажнение кожи технология Derma-UV Plus™*, алоэ вера, витамин E, провитамин B5 технология Derma-UV Plus™*, витамин E, алоэ вера MIAMI PARTY ПОСЛЕ ЗАГАРА ОХЛАЖДАЮЩИЙ ЛОСЬОН ДЛЯ ЛОСЬОН-СПРЕЙ УСИЛЕНИЯ ЗАГАРА ПОСЛЕ ЗАГАРА витамины A и E, алоэ вера • охлаждение • увлажнение • смягчение кожи после пребывания на солнце алоэ вера, провитамин B5, витамин E ОХЛАЖДАЮЩИЙ ГЕЛЬ ПОСЛЕ ЗАГАРА поливитаминный комплекс, какао-масло и масло Ши витамины B и C, алоэ вера СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ ЛОСЬОН-СПРЕЙ SPF 30 • увлажнение • плотная густая кожи консистенция • создание • интенсивное эффекта смягчение кожи мерцания • обеспечение • дерматологически 24 часов протестированувлажнения ная формула УСПОКАИВАЮЩЕЕ МАСЛОСУФЛЕ ПОСЛЕ ЗАГАРА * Больше о технологиях Avon Sun на стр. 17 этого журнала. Помоги Клиенту подобрать идеальные средства для пляжа. ЗАЩИТА ОТ СОЛНЦА технология Activi-D*, витамин E и органический комплекс для чувствительной кожи • бесцветная формула, не оставляющая белых пятен • простое нанесение • смягчение кожи СОЛНЦЕЗАЩИТСОЛНЦЕЗАЩИТСОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ НЫЙ УВЛАЖНЯЮНЫЙ УВЛАЖНЯЮЛОСЬОН-СПРЕЙ ЩИЙ КРЕМ ДЛЯ ЩИЙ КРЕМ ДЛЯ SPF 30 ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ ЛИЦА SPF 30 КОЖИ SPF 50 • быстрое впитывание • водоустойчивость • мягкая формула, подходящая для чувствительной кожи Открой Майами с • разрушение свободных радикалов • охлаждающий, освежающий эффект • увлажнение и смягчение кожи СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ С ВИТАМИНАМИ SPF 50 технология Derma-UV Plus™*, поливитаминный комплекс, алоэ вера, провитамин B5 • обеспечение высокой защиты • смягчение и увлажнение кожи • легкая формула бирюзового цвета технология Derma-UV Plus™*, поливитаминный комплекс ЗАЩИТА ДЕТСКОЙ КОЖИ • высокая степень защиты • возможность использовать для чувствительной кожи • нежирная текстура СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ СОЛНЦЕЗАЩИТСОЛНЦЕЗАЩИТСОЛНЦЕЗАЩИТНОЕ УВЛАЖНЯЮЩИЙ НЫЙ ЛОСЬОННЫЙ УВЛАЖНЯЮУВЛАЖНЯЮЩЕЕ ЛОСЬОН-СПРЕЙ СПРЕЙ «МГНОЩИЙ КРЕМ ДЛЯ МАСЛО-СПРЕЙ ДЛЯ ЧУВСТВИТЕЛЬ- ВЕННЫЙ ЭФФЕКТ» ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ SPF 6 НОЙ КОЖИ SPF 15 SPF 20 КОЖИ SPF 25 технология Derma-UV Plus™*, какаомасло и тропические масла • эффект • увлажнение натурального • защита загара • легкая формула • нежирная формула, не оставляющая пятен • быстрое впитывание кокосовое и миндальное масла, какао-масло, алоэ вера УВЛАЖНЯЮЩЕЕ УВЛАЖНЯЮЩИЙ УВЛАЖНЯЮЩИЙ МАСЛО-СПРЕЙ ДЛЯ ЛОСЬОН ДЛЯ ЛОСЬОН-АВТОЗАГАР УСИЛЕНИЯ ЗАГАРА УСИЛЕНИЯ ЗАГАРА ДЛЯ ЛИЦА И ТЕЛА УСИЛИТЕЛИ ЗАГАРА И АВТОЗАГАР Гид по средствам Avon Sun+ ЗНАКОМЬСЯ: • сохранение защиты после 120 минут нахождения в воде • гипоаллергенная формула • удобное нанесение и быстрое впитывание 12-02-29 10:06 MAM1208_001 1 08.2012 MОЙ СРЕДСТВО ИНГРЕДИЕНТЫ/ ТЕХНОЛОГИЯ ПРЕИМУЩЕСТВА RU 9 0 8 7 4 Дорогие ПРЕДСТАВИТЕЛИ «С арафанное радио» начинает работу каждый раз, когда мы делимся с подругами тем, что нам нравится, и они передают наш отзыв своим знакомым, а те – своим, и так далее… Так информация очень быстро «обходит» множество людей. В наше время, когда женщины носят джинсы куда чаще, чем сарафаны, это «радио» охватывает не только обмен мнениями «из уст в уста» или по телефону, но и активное общение в социальных сетях. Как часто мы используем такие рекомендации от «опытных пользователей»? Да практически на каждом шагу – отправляясь в путешествие и перед покупкой бытовой техники любая современная девушка обязательно проверит, что говорят о выбранном отеле или о новой модели телевизора в Интернете. А уж что говорить о покупке косметики – тут положительный отзыв играет решающую роль и напрямую подталкивает к покупке. Мы гордимся нашей продукцией и поэтому смело призываем вас ее обсуждать. Для нас в Avon ваше мнение действительно очень ценно. Для этого у нас есть не только собственный сайт www.avon.ru и Центр контактов, но и официальные группы Avon в популярных социальных сетях, в которые уже вошли десятки тысяч женщин! Мы знаем, что в нашем ассортименте огромное количество продуктов, среди них есть и суперхиты, и новинки, и интересные продукты, которые ждут своей оценки. Ваши отзывы читают сотрудники Avon, так что ни одно мнение не остается без внимания. И, конечно, их обязательно учитывают Клиенты, что непременно отражается на ваших продажах! MОЙ ГИД ПО БИЗНЕСУ И КРАСОТЕ РЕДАКЦИЯ Наталия Еромчик Наталья Полехина Милош Михаловски Ксения Дьякова-Тиноку Ольга Ильина Ирина Пугачева Эми Кросс ПЛАНИРОВАНИЕ КАМПАНИИ Евгения Иваньшина Светлана Булдакова Отилия Парада ДИЗАЙН Павел Халски Катаржина Бъеленин Малгожата Матыня Ева Монько СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ОБУЧЕНИЮ Ирина Шульженко Наталия Соколова Елена Рудакова Дорота Острожаньска СПЕЦИАЛИСТЫ ПО КАТЕГОРИЯМ Евгения Федорова Вера Кузьмичева Юлия Никулина ДОПЕЧАТНАЯ ПОДГОТОВКА Магдалена Никитин Александру Касап Малгожата Пшчулковска Катаржина Ставиньска Ева Штук СПЕЦИАЛИСТЫ ОТДЕЛА МАРКЕТИНГА Лидия Абдулова Карина Шашанова Иоанна Липиньска Михал Ясновски ПИШИТЕ НАМ russiamyavon@avon.com КОНТАКТЫ ООО «Эйвон Бьюти Продактс Компании», ОГРН 1037708067320, Место нахождения: 119048, г. Москва, ул. Усачева, д. 2, стр. 1 Звоните нам по тел.: (495) 792-36-00, факс: (495) 792-36-52 Наш интернет-сайт: www.avon.ru Итак, я призываю вас быть активными! Читайте, пишите сами и пересылайте отзывы! Мы ждем вас в группах Avon в трех самых популярных в России социальных сетях: КАК СДЕЛАТЬ ЛЕТО ЯРКИМ Наталия Еромчик, Главный редактор журнала «Мой Avon», директор по коммуникации Восточная Европа Сарафанное радио… Что это? MAM1208_002 2 От редактора: Наконец-то наступило лето! А вместе с ним пришла пора вечеринок под открытым небом. В теплый летний вечер на курорте так хочется блеснуть в новом образе, и для этого не хватает часто самого главного – азарта и решительности! Поэтому мне очень нравится новый аромат Miami Party – в нем есть какая-то удивительная, «правильная», легкая и радостная нота, которая не дает тебе сидеть дома и создает беззаботный настрой. Для меня Miami Party – идеальный аромат-вдохновение для лета. Мне нравится 1 Комментировать Оглавление Калейдоскоп 4 Новинка — Miami Party 6 Новинка — Solutions 8 Источник вдохновения — Арсенал красоты 10 Студия макияжа 12 Бутик ароматов — Eternal Magic Enchanted 15 SPA для лица и тела 16 Модный выход 18 Только для мужчин 20 Мир Представителя 21 Портфолио средств Avon Sun 24 12-02-29 13:02 Калейдоскоп Нас любят Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28 Отпуск с моднм акцентом! Каждая из нас хотела бы создать к отпуску неповторимый образ. Предложи Клиентам новое сезонное приложение к каталогам 07 и 08/2012 «Модные акценты. Отпуск со вкусом». В нем мы собрали современные летние тренды – уникальные аксессуары, стильную пляжную одежду и модные украшения на любой вкус. С таким ассортиментом каждый Клиент с легкостью подберет что-то для себя, и будет модной на любом курорте – отпуск обязательно пройдет со вкусом! « Действуй так, как если бы то, что ты делаешь, было способно изменить многое. И многое ИЗМЕНИТСЯ! » Уильям Джеймс, американский философ и психолог Эти слова легко могли бы стать девизом Благотворительного фонда Avon, программы которого помогают десяткам тысяч женщин и членам их семей по всему миру сохранить и обрести здоровье, найти выход из сложных семейных ситуаций или получить поддержку во время стихийных 4 бедствий. MAM1208_004 4 С 2001 года более 17,7 млн долларов были направлены на благотворительные цели Программы помощи пострадавшим в стихийных бедствиях и катастрофах: • Фонд Avon «Сердце Америки» поддержал семьи погибших в результате терактов 11 сентября 2001 года; • Фонд Avon «Желтая ленточка» оказал помощь военным, пострадавшим во время военного конфликта на территории Ирака; • Благотворительные пожертвования были направлены на ликвидацию последствий разрушительных ураганов Катрина и Рита в США; • Была оказана помощь в ликвидации последствий землетрясения в Китае. Также компания перечислила 1 млн долларов на ликвидацию последствий масштабного землетрясения на Гаити, произошедшего в январе 2010 года. Средства были перечислены Международному Красному Кресту и Ассоциации «Врачи без границ» - организациям, наиболее активно вовлеченным в спасательные мероприятия в зонах бедствий. Представители и Клиенты Avon пожертвовали 41 344 долларов для помощи жертвам землетрясения. Avon поддерживает множество гуманитарных организаций на разных континентах, выдавая специальные гранты. 256 845 долларов получило благотворительное агентство Concern Worldwide, которое специализируется на помощи беднейшим странам мира. 286 613 долларов было перечислено объединению по защите прав женщин MADRE, 45 000 долларов получил здравоохранительный проект HOPE. И мы, в компании Avon, будем продолжать помогать людям, потому что наши действия способны многое изменить. И меняют уже не один год! МИЛЛИОНЫ! Мнение наших Клиентов и Представителей – важнейший ориентир для Avon. Поэтому мы внимательно следим за отзывами о нашей косметике в социальных сетях. В каталоге 08/2012 ты узнаешь, за какие наши средства «голосуют» чаще всего и что именно о них говорят реальные женщины на просторах Интернета. Присоединяйся к группе Avon в социальных сетях, если ты еще «не там», общайся и оставляй свои отзывы о наших бестселлерах! Твои отзывы помогают сделать наши товары еще лучше, а значит – еще популярнее. Кроме того, ты можешь использовать страницы каталога с мнениями Клиентов для привлечения новых покупателей. Ведь рекомендация реального человека действует гораздо лучше любых абстрактных отзывов! Юбилей Anew: 20 ЛЕТ ИННОВАЦИЙ Н е так давно в роскошном баре Thom в нью-йоркском районе Сохо прошло празднование 20-тилетнего юбилея бренда Anew, совпавшее с презентациями нового крема для кожи вокруг глаз «Формула молодости» и Сыворотки для улучшения рельефа кожи лица. Пресс-конференция была посвящена вехам истории Anew, так что приглашенные Представители Avon смогли ощутить ностальгию по 90-м годам прошлого века, когда и был создан этот бренд. В ретро-части вечера приняли участие специальные гости: топ-модель Avon Полина Порижкова и звезда телесериалов 90-х Альфонсо Рибейро, известный своей ролью в американском многосерийном фильме «Принц из Беверли-Хиллз». Бренд Anew популярен во всем мире, в том числе он пользуется огромным успехом среди российских женщин, которые привыкли выбирать только лучшее для своей кожи. Сотрудницы офисов и домохозяйки, звезды эстрады и не привыкшие к публичности женщины на протяжении многих лет доверяют заботу о своей коже нашей популярной серии. Anew - это выбор миллионов! Давайте же пожелаем бренду процветания и еще много отличных новинок во имя женской молодости и красоты! 5 12-02-29 14:47 Новинка ПРОДАЖИ ПЛЮС Под солнцем СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА «ПОД СОЛНЦЕМ MАЙАМИ Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28 МАЙАМИ!» Каникулы и отпуск – лучшее время для веселья, а пляжи Майами – лучшее место! КУПИ АРОМАТЫ Miami Party* и/или Eternal Magic Enchanted на сумму 1 000 руб. и более Г орячий, энергичный и полный радости… Аромат Miami Party был вдохновлен неповторимой атмосферой Майами: жарким солнцем и не менее жаркими пляжными вечеринками ночи напролет… Помоги Клиентам почувствовать энергию самого жаркого штата, раскинувшегося на юго-востоке США. Флорида с ее неповторимым очарованием покорит их с первого «вдоха». Само название популярного среди голливудских и российских звезд штата в переводе с испанского означает «цветущая». Буйство изысканных цветов и сочность тропических фруктов – лучшие спутники пляжной вечеринки – закружат Клиентов в ярком танце. Свобода, свежесть и ветер в волосах – что может быть лучше? новинка Оцени аромат НА СТР. 3 новинки КАТАЛОГА 08/2012 Быть экспертом по ароматам Avon просто! Зайди на сайт для Представителей, и ты найдешь тренинг «Тайны ароматов», следуя пути: ОБУЧЕНИЕ > СПИСОК ТРЕНИНГОВ > ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ МИР АРОМАТОВ. ТУАЛЕТНАЯ ВОДА MIAMI PARTY ФРУКТОВО-ЦВЕТОЧНЫЙ АРОМАТ ВЕРХНИЕ НОТЫ: НОТЫ СЕРДЦА: цикламен, кумкват, ягода асай, питахайя, кувшинка красный апельсин ПОЛУЧИ 35 %** СКИДКИ НА КАЖДОЕ СРЕДСТВО * Включая спрей для тела Miami Party. ** Для получения скидки 35% приобретай средства в одном заказе по каталогу 08/2012. Скидка является окончательной и не зависит от суммы заказа. 6 MAM1208_006 6 БАЗОВЫЕ НОТЫ: амбра, белый мускус, тиковое дерево Объем: 50 мл Miami Party Маями пати ПРИЕМЫ Совет номера: При нанесении аромата важно помнить о правиле золотой середины. Не стоит экономить любимую туалетную воду, ведь в следующем сезоне ты, наверняка, найдешь для себя что-то новое, но важно и не переборщить, потому что количество нанесенного аромата вовсе не увеличивает его стойкость. ПРОДАЖ СЕЗОННОСТЬ Точно к месту, точно ко времени – что может быть привлекательнее этих аргументов? Обязательно расскажи Клиентам, что этот аромат выпущен в ограниченном количестве и идеально подходит для летнего сезона. КУДА «НАДЕТЬ» Miami Party – лучший спутник для путешествий. Жаркий день у водоема или модная вечеринка – поводов «надеть» новинку более чем достаточно. В городе «продемонстрировать» аромат тоже уместно. Например, в пятницу во многих компаниях можно не следовать жестким правилам дресс-кода. Это прекрасная возможность для смелых экспериментов с парфюмом. ПОВТОРНЫЙ ЗАКАЗ Если Клиенту понравился аромат новинки, предложи сделать повторный заказ, ведь предложение ограничено во времени. УНИКАЛЬНОСТЬ Уникальность привлекательна в любом проявлении: будь то вещь ограниченного выпуска или отдых на модном курорте… Расскажи Клиентам, что этим летом солнце Майами может улыбнуться именно им! Свежий коктейль из цитрусовых и цветочных нот Miami Party закружит их в ритме вечеринки модного курорта! ЗАПАС ДЛЯ САМЫХ-САМЫХ Приобрети несколько экземпляров для страстных поклонниц туалетной воды ограниченного выпуска и немного подожди. Пройдет время, и тот аромат, что Клиент купила для себя сама, закончится. Именно тогда ты и порадуешь ее заблаговременно сделанным «запасом». 7 12-02-29 10:21 Новинка СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА «КРАСОТА ОТ ПРИРОДЫ» закажи средства Solutions для лица на сумму 450 руб. и ЗАКАЖИ ЛЮБОЕ СРЕДСТВО SOLUTIONS ДЛЯ ЛИЦА В ПОДАРОК* MAM1208_008 8 • натуральные ингредиенты • современные эффективные формулы • широкий ассортимент средств для любой кожи С ЭКСТРАКТОМ ИНДИЙСКОЙ СЕСБАНИИ Новая версия популярной линии «Сила молодости», на этот раз - с экстрактом прекрасного экзотического цветка сесбании, который распускается всего на один день и обладает поистине бесценными свойствами для кожи. Индийская сесбания в составе средств линии содержит фитонутриенты, которые стимулируют выработку «строительных блоков» кожи: коллагена, эластина и гидропротеинов. Результат: уменьшение морщин, укрепление и подтягивание кожи. В линию «Цветение» вошли: • Омолаживающий дневной крем для лица «Цветение» SPF 20, 50 мл • Омолаживающий ночной крем для лица «Цветение», 50 мл «Красота и уход» 01985 Восст. гель д/кожи вокр. глаз; 03253 Интенс. увлаж. ноч. кр. д/лица 03255 Интенс. увлаж. дн. кр. д/лица SPF 15; 03257 Интенс. увлаж. ср-во д/лица с тон. эф-том SPF 20; 06696 Интенс. увлаж. кр. д/лица с липосомами; 06697 Освеж. тоник д/лица; 06698 Очищ. гель д/лица «Свежесть и уход» 01987 Тоник д/лица; 01991 Увлаж. гель д/лица; 01992 Компл. очищ. ср-во д/лица 3 в 1 «Цветение» 02732 Омолаж. ноч. кр. д/лица; 02735 Омолаж. дн. кр. д/лица SPF 20 «Идеальная кожа» 03456 Матир. дн. кр. д/лица SPF 15; 03459 Матир. ноч. гель д/лица; 03470 Очищ. пенка д/умывания с матир. эф-том; 07358 Маска с глиной д/глубок. очищ. кожи лица; 07363 Матир. тоник д/лица «Энергия минералов» 06688 Антивозр. кр. д/лица; 06689 Восст. ноч. кр. д/лица; 06694 Разглаж. кр. д/кожи вокр. глаз; 08521 Антивозр. тоник д/лица; 08522 Очищ. кремообразн. ср-во д/лица «Совершенство» 07364 Ноч. кр. д/лица, выравн. тон кожи; 07369 Дн. кр. д/лица, выравн. тон кожи SPF 20 «Комфорт от природы» 08511 Успокаивающ. маска д/чувств. кожи лица; 08512 Очищ. гель д/чувств. кожи лица; 08513 Ноч. кр. д/чувств. кожи лица; 08514 Дн. кр. д/чувств. кожи лица SPF 20; 08520 Кр. д/чувств. кожи под глазами SPF 15 СК РА Б Светлана Ковалева, Официальный эксперт компании Avon по средствам для ухода за кожей, врач-дерматолог ЕНИЕ 3в1 Щ новинка И Эдельвейс, входящий в состав средств новой линии Solutions, – не просто символ чистоты, он ее источник. Экстракт эдельвейса содержит высокую концентрацию антиоксидантов, защищающих нашу кожу от агрессии климата и эмоциональных стрессов. Эдельвейс оберегает от преждевременного старения, потому что сохраняет стратегические запасы гиалуроновой кислоты в коже. А 8 ПОЧЕМУ SOLUTIONS? «ЦВЕТЕНИЕ» 40+ новинка КОДЫ ДЛЯ ЗАКАЗА ПОДАРКА: КРЕМОВ SOLUTIONS 55743 «Энергия минералов» (дн. + ноч.) 55790 «Комфорт от природы» (дн. + ноч.) 02838 «Идеальная кожа» (дн. + ноч.) 04666 «Красота и уход» (дн. + ноч.) 71068 «Цветение» (дн. + ноч.) 44635 «Свежесть и уход» Как показывают данные многочисленных исследований, россиянок очень привлекают натуральные экстракты в составе косметики по уходу за кожей. Мы учли это при создании обновленных средств Solutions, и поэтому запуск этой серии, который состоялся ровно год назад, был очень удачным. Сегодня мы хотим порадовать тебя и твоих Клиентов пополнением в семействе любимых средств: «Цветение» и «Свежесть и уход». Встречай линии-новинки! * Всего за 1 руб. Цена 1 руб. входит в базу для расчета скидки и подлежит скидке Представителя. Приобретай средства в одном заказе по каталогу 08/2012. При покупке на 450, 900, 1 350 руб. и т.д. ты можешь заказать 1, 2, 3 и т.д. средства Solutions за 1 руб. каждое. ПРОБНЫЕ ОБРАЗЦЫ 1 ЗА 20 РУБ.! 4 ЗА 56 РУБ.! КРАСОТА ОТ ПРИРОДЫ! M АС К Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28 Специалисты Avon постоянно находятся в поиске новых, еще более интересных и отвечающих потребностям Клиентов продуктов. Итог – самые инновационные средства, которые ты с гордостью можешь предложить как приверженцам серии, так и новым Клиентам, которые еще не успели оценить преимущества нашей продукции. Используй специальные программы для Представителей Avon, и рост твоего дохода не заставит себя ждать! ПРОДАЖИ ПЛЮС ОЧ Рост продаж СО СРЕДСТВАМИ SOLUTIONS! «СВЕЖЕСТЬ И УХОД» С ЭКСТРАКТОМ АЛЬПИЙСКОГО ЭДЕЛЬВЕЙСА Произрастающий на заповедных альпийских лугах нежный цветок эдельвейса обычно ассоциируется с чистотой. Комплекс на его основе очищает и увлажняет кожу, делая ее невероятно свежей и здоровой. В линию «Свежесть и уход» вошли: • Комплексное очищающее средство для лица 3 в 1. Скраб+Маска+Очищение, 100 мл • Увлажняющий гель для лица, 50 мл • Тоник для лица, 200 мл Больше информации о средствах Solutions на сайте http://solutions.avon.com/ru 9 12-03-23 13:51 Источник вдохновения 8 АРСЕНАЛ КРАСОТЫ А ДЛ Я Р О П Я А Н Ч ОТЛИ К ЛИ ЕНТЫ Л ЕТО – Э ТО . N O V A Й Е ТЕЛ П РЕДСТА ВИ ТСЯ В ОТП УСК, И Э ТО Ю Ж НОСТЬ ОТП РА ВЛ Я О М З О В Я А Ч ЕСК ХОД А. О Д ФА НТАСТИ О Г О Н Ь НИ ТЕЛ ДЛ Я ДОПОЛ ТАМОЖНЯ ДАЕТ ДОБРО... Правило аэропортов гласит: в ручной клади не должно быть наполненных емкостей, превышающих по объему 100 мл. Если Клиент путешествует самолетом, рекомендуй ему взять с собой мини-версии или пробные образцы его любимых средств Avon. 10 ПЛЯЖ ИЛИ КЛУБ? Если твои Клиенты любят проводить время на пляже, рекомендуй им подходящие товары: парео, солнцезащитные очки и пляжную сумку. Яркая бижутерия не помешает как на пляже, так и на вечеринке, без нее в этом сезоне не обойтись. 13. Пробный образец дневного и ночного кремов Solutions «Красота и уход»; 14. Пробный образец матирующего дневного и ночного кремов Solutions «Идеальная кожа»; 15. Мини-версии восстанавливающих дневного и ночного кремов Anew; 16. Набор контейнеров для любимой косметики «Фантазия». 14 13 23 7 Л 15 11 7. Парео «Солнечный берег»; 8. Пляжная сумка «Солнечный берег»; 9. Шлепанцы «Солнечный берег»; 10. Очки солнцезащитные женские «Наоми»; 11. Ожерелье «Этнические мотивы» (ищи в сезонном приложении к каталогам 07 и 08/2012); 12. Набор браслетов «Цветная карусель» (4 шт.). етом мы больше следим за своей внешностью и затрачиваем множество усилий, чтобы выглядеть великолепно. Avon предлагает широкий ассортимент стильных и практичных товаров, которые пригодятся тебе и твоим Клиентам в отпуске. Шлепанцы, солнцезащитные очки, дорожные сумки и косметички – без них стильной красотке совершенно не обойтись. Используй 5 советов с этой страницы и «вооружи» каждого Клиента необходимым арсеналом красоты. 16 24 12 9 НА НЕДЕЛЬКУ ДО ВТОРОГО? Длительный отпуск всей семьей предполагает, что Клиенту может понадобиться более 1 средства. Дополнительный флакон геля для душа не займет много места в багаже, но может оказаться весьма полезным через пару недель. 21 20 23. Гель для душа «Водопад свежести»; 24. Гель для душа «Безмятежность». 17 22 18 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 5 Рекомендуй продукты, которые удобно использовать в климате того места, куда человек едет отдыхать. Например, легкие средства для макияжа и свежие, невесомые ароматы (как новинка – спрей для тела Miami Party) отлично подходят для жаркой погоды. Средства с SPF необходимы для отпуска у моря или в горах (их ты найдешь на стр. 172-179 каталога 08/2012). Аксессуары тоже важны. Например, Парео «Солнечный берег» может служить как юбка, платье или шаль. 4 1. Водостойкая объемная тушь для ресниц «SuperShockMAX»; 2. Кисть для румян; 3. Тон для лица с успокаивающим действием «Спокойное сияние»; 4. Губная помада «Великолепие шелка»; 5. Парфюмированный спрей для тела Miami Party; 6. Туалетная вода Eternal Magic Enchanted; 7. Парео «Солнечный берег». 1 6 3 СЕМЬЯ – ЭТО СЕМЬ Я Если Клиент отправляется отдыхать всей семьей, ты можешь порекомендовать различные товары для каждого ее члена. Например, если у Клиента есть дети, посоветуй ему приобрести специальные солнцезащитные средства для чувствительной детской кожи (см. стр. 172 каталога 08/2012). 17. Охлаждающий гель после загара для детей; 18. Солнцезащитный лосьон-спрей для тела SPF 30; 19. Успокаивающее масло-суфле для тела после загара; 20. Солнцезащитный увлажняющий крем для лица SPF 30; 21. Солнцезащитный крем для детской кожи с витаминами SPF 50; 22. Увлажняющий лосьон для усиления загара с бета-каротином. 2 10 19 ВЕЕР МОЖНО ЗАКАЗАТЬ СО СТР. 174 КАТАЛОГА 08/2012 (ЗАПАС ТОВАРА ОГРАНИЧЕН) 11 MAM1208_010 10 0$0B 12-02-29 10:32 СтудияМакияжа Чувственный образ ПОЦЕЛУЙ СОЛНЦА ПРЕДСТАВЛЯЕМ AVON GLOW новинка С новинками от Avon легкий эффект загара гарантирован в независимости от количества солнечн&х дней! эффектом объема Представь Клиентам обновленные румяна-шарики и не забудь упомянуть о двух других продуктах этой косметической линии: компактной и рассыпчатой пудрах. • КОМПАКТНАЯ ПУДРА ДЛЯ ЛИЦА С ЭФФЕКТОМ ЗАГАРА Всегда идеальная кожа в одно касание! Подбери свой идеальный образ в «Виртуальной студии макияжа» от Avon http://www.avon.ru/ PRSuite /avon_virtual_makeup.page Lilac Shimmer Лиловая орхидея 09844 Divine Wine Винная ягода 09855 Beige Nude Натюрель 09808 Pecan Пекан 09810 Shimmer Peach Свежий персик 09812 In the Pink Английская роза 09873 Terracotta Терракот 09814 Chilli Чили ОЙ Объемные ГУБЫ МГНОВЕННО! Н А ОТПРАВЛЯЯСЬ НА ВСТРЕЧУ С КЛИЕНТОМ, ВАЖНО ПОДГОТОВИТЬСЯ И «ПРОШТУДИРОВАТЬ» СПРАВОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ. ЭТО ПОМОЖЕТ! НО ЕЩЕ БОЛЬШУЮ РОЛЬ В ТВОЕЙ РЕКОМЕНДАЦИИ СЫГРАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ УВЕРЕННО ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ В ВЫБОРЕ ОТТЕНКОВ. И ЗДЕСЬ ТВОИ ПОМОЩНИКИ – ЛИЧНЫЙ ОПЫТ И ЗНАНИЕ ПРОСТЫХ ПРАВИЛ! Идеально для лета, когда косметики на лице становится меньше, и так важен яркий акцент. С этой помадой твои чувственные пухлые губы привлекут к тебе внимание и заслужат сотни «Браво-брависсимо!» вслед. Светлые – днем, насыщенные – на выход. Матовые, кремовые оттенки помогут создать идеальный дневной макияж, а для вечернего «гламура» больше подойдут блестящие, глянцевые. Исключение: если для дневного макияжа ты выбрала светлый, близкий к натуральному оттенок, немного блеска будет тебе только на руку! ДЕМО 1 Губная помада с эффектом объема 4,8 г ПРИЕМЫ ПРОДАЖ: ГЕ Л И КО Л Л Выбирай цвет, который гармонирует с естественным оттенком губ и кожи. Смуглая кожа – оттенки: сливовый, винный и насыщенный красный. Светлая кожа – оттенки: коралловый, бежевый, розоватый. Оливковая кожа – коричневато-красный, светло-коричневый и оттенки цвета изюма. Обычная цена в каталоге 310 руб. Ты можешь приобрести по 1 экземпляру каждого оттенка новинки. Демо-цена не подлежит скидке Представителя и входит в базу для расчета скидки. MAM1208_012 12 НО Губная помада с эффектом объема – это сила ретинола и коллагена в сочетании с великолепным цветом. Результат: мягкие, гладкие и более объемные губы! 09811 119 руб.! И • Большинство женщин хотят выглядеть загорелыми, что особенно актуально для лета. Подчеркни, что средства Avon Glow придают коже естественный оттенок загара и не подвергают ее воздействию вредных УФ-лучей! Идем опытным путем. Ничто, кроме «пробы», не даст тебе 100% ответ: подходит оттенок или нет. Приобретай пробные образцы (см. стр. 22 этого журнала), экспериментируй и подбирай свой идеальный цвет. Маленькая хитрость: ты сама можешь создать свой неповторимый идеальный оттенок. Что для этого нужно? Косметическая кисточка для губ и несколько оттенков губной помады для смешивания. ИНВЕСТИРУЙ И ДЕМОНСТРИРУЙ Волшебный загар ОДНИМ ВЗМАХОМ Одно из любимых средств Avon – румянашарики – стало еще удобнее и «дружелюбнее» к твоей миниатюрной сумочке. Прежний объем в меньшей упаковке – отличный повод взять новинку с собой. Румяна-шарики со светоотражающими пигментами – разноцветный вихрь мельчайших частиц, который в любое время года придаст коже идеальный, свежий и отдохнувший вид, как после отпуска. 219 руб.! Румяна-шарики 22 г 52803 Обычная цена в каталоге 500 руб. Ты можешь приобрести только 1 новинку. Демо-цена не подлежит скидке Представителя и входит в базу для расчета скидки. ДЕМО 2 09872 ВН Ь Pink Cooler Розовый лед Э Ф ФЕ К Т И ВЫБОР ОТТЕНКА: ЗОЛОТЫЕ ПРАВИЛА ИНВЕСТИРУЙ И ДЕМОНСТРИРУЙ 09871 АЯ СТ Хочешь выглядеть как «первая леди»? Выбери крупные солнцезащитные очки, дополни их яркой помадой и повяжи легкую декоративную косынку, как это делала Жаклин Кеннеди. Твой образ будет бесподобен! Pink Freeze Розовый иней Н О Уроки перевоплощения: Т Перед нанесением помады покрой губы небольшим количеством тонального крема. Так и цвет будет дольше держаться, и с контуром получится немного «поиграть». Все три средства ждут тебя и твоих Клиентов в каталоге 09/2012. ДВ Cовет номера: • РАССЫПЧАТАЯ ПУДРА ДЛЯ ЛИЦА С ЭФФЕКТОМ ЗАГАРА Удобство нанесения благодаря кисти, которая всегда под рукой! РЕ Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28 Представляем новую помаду с умопомрачительным • Во время демонстрации средств Avon Glow расскажи Клиентам, что загорелая кожа идеально скрывает покраснения. Так что легкий бронзовый оттенок будет уместен в любое время года. • Предлагай Клиентам покупать бронзирующие продукты в дополнение к другой декоративной косметике, которую они уже выбрали. Каждое средство Avon Glow имеет свои уникальные преимущества (подробнее в журнале «Мой Avon» 09/2012). Не забывай также и о сопутствующих товарах, таких, как, например, кисти для макияжа. • Во время презентации декоративной косметики очень важно использовать демо-продукт. Помни, что только так Клиенты смогут увидеть эффект от применения средства. Вечеринка красоты у тебя дома поможет продемонстрировать чудесное преображение с Avon Glow. • Румяна-шарики помогут подкорректировать форму лица. Они мягко расставляют верные акценты, освежают оттенок кожи и подчеркивают цвет блеска для губ. • Поясни Клиенту, что благодаря сочетанию пигментов нескольких цветов румяна-шарики идеально подходят к любому оттенку кожи и выглядят очень естественно и натурально. 13 12-03-01 11:25 Бутик ароматов СтудияМакияжа В ЗАЧАРОВАННОМ СуперШок эффект саду... Каждая женщина мечтает оказаться в мире своих фантазий… НОВИНКИ: Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28 блеск для губ и сезонный выпуск любимой туши ness Melon Mad з бу Сочный ар 21224 lgence Pink Indu шик Розовый А Р ады представить тебе новых членов семейства СуперШок! Блеск для губ «СуперШок» обеспечивает губам идеальный летний макияж в одно касание. Благодаря увеличенному в размере аппликатору больше блеска останется на твоих губах и соберет множество восхищенных взглядов и комплиментов. Витамины А, С и Е увлажняют кожу губ, а SPF 15 защищает от солнца. новинка ромат Eternal Magic Enchanted открывает дорогу в волшебный мир, где встречаются мечты и магия. Он создан для настоящих романтиков и неисправимых мечтательниц, которые верят в то, что встреча с принцем на белом коне непременно состоится в их жизни. Лакомые ноты красной малины, ультраженственная эссенция листа фиалки, благородство кашемирового дерева создают «эффект присутствия» в зачарованном лесу, где сбываются самые романтичные мечты. 2122 5 Rose Ravishing за ро Майская 21227 nk Tickled Pi Каприз 2122 6 Водостойкая объемная тушь для ресниц «SuperShockMAX» – устойчивая к воде версия любимой миллионами женщин туши от Avon. Уникальные зигзагообразные щетинки ее щеточки подарят ресницам в 15 раз* больше объема без комочков. Взгляд – обворожителен, и не важно, какая погода за окном. В грозу и на солнце, в офисе и на пляже – хозяйка этой туши всегда идеальна! ХОРОШЕЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ! ФЛАНКЕР — это аромат«продолжение», который продается под торговой маркой уже существующего успешного парфюма. Например, туалетная вода Eternal Magic появилась в каталоге 2010 года и стала настолько популярной, что Avon выпустил фланкер Eternal Magic Enchanted. ТУАЛЕТНАЯ ВОДА ETERNAL MAGIC ENCHANTED новинка у н ад ра б от а ь т а ч на ов а л г о, к ак о п р об я. До т о й, я с ам а п понрав и л с е н ь о т е Мн ста бл е с к . гко н ов ы й в и т е л ьн о л е ув л аж н я е т о Дейст тся, хорош н ет. и а с о п н о х это на ри я т н п о с о в е т ую п и ы но г уб ат ел ь м. Я обяз в о под руг а и и ц к да ник ре с р ед с т сотруд Ир и н а 14 , Я использ ую т с м ом ент а ее у шь «Су перШок » эт о л у чш ее вы хода. Дл я м ен я реш ени е: об ъемны е рес ницы и ни к Д ум аю, обя ак ого осып ани я… за л ет о вод ост т ельн о ку п лю н а ойкую н овин Ксения, сотр ку! удник редакц ии MAM1208_014 14 ves Makin Mau ть ос Элегантн лилового Не забудь рассказать Клиентам обо всех средствах серии СуперШок. Помимо туши и блеска в ней представлены: ЦВЕТОЧНО-ДРЕВЕСНЫЙ АРОМАТ 2122 2 • ЖИДКИЕ ТЕНИ ДЛЯ ВЕК • ГЕЛЕВЫЙ КАРАНДАШ ДЛЯ ГЛАЗ • ТЕНИ-КАРАНДАШ ДЛЯ ВЕК um Pl Up Pumpe d я слива • ПОДВОДКА ДЛЯ ГЛАЗ Роскошна 2122 3 * На основе теста объема ресниц № 10-113. НОТЫ СЕРДЦА: ВЕРХНИЕ НОТЫ: красная малина, абсолю* листа черная смородина, фиалки, роза, бархатистый сочная листва ирис Объем: 50 мл Eternal Magic Enchanted ИТЁРНАЛ МЭДЖИК ЭНЧАНТЭД БАЗОВЫЕ НОТЫ: эссенция кашемирового дерева, кремовая ваниль, мускус * Высококонцентрированная эссенция. водостойкая ВЕРСИЯ ТУШИ! поводы влюбиться в СуперШок: 1. АССОРТИМЕНТ СРЕДСТВ ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ ПРИЕМЫ ПРОДАЖ ФЛАНКЕРЫ ПРИВЛЕКАЮТ ПОКЛОННИКОВ АРОМАТА ПЕРВОЙ ВЕРСИИ ФЛАНКЕРЫ ПРИВЛЕКАЮТ НОВЫХ КЛИЕНТОВ Если Клиенту нравилась первая версия аромата, его, скорее всего, заинтересует покупка аромата«продолжения». Ценители парфюмерии часто используют одну версию аромата днем, а другую — вечером. Аромат фланкера и его упаковка отличаются от первоначального парфюма и могут привлечь новых Клиентов. 2. ЛЕГКОСТЬ НАНЕСЕНИЯ 3. НАСЫЩЕННЫЕ, ИНТЕНСИВНЫЕ ЦВЕТА 4. НЕПРЕВЗОЙДЕННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ФЛАНКЕРЫ ПОВЫШАЮТ ПРОДАЖИ ОСНОВНОГО АРОМАТА ФЛАНКЕРЫ — ОТЛИЧНЫЙ ПОДАРОК ФЛАНКЕРЫ КОЛЛЕКЦИОНИРУЮТ Фланкеры продолжают «историю» ароматовхитов. И даже если Клиенты не заинтересованы в покупке самого фланкера, его выход способен пробудить интерес к оригинальному аромату, удостоившемуся такой «чести». Если Клиент уже подарил оригинальный аромат, и он имел успех у получателя подарка, фланкер можно преподнести по новому поводу. Это поможет проявить заботу и внимание. Эксклюзивные наборы парфюмерных фланкеров прошлых лет ценятся очень высоко. 15 12-02-29 14:55 SPA для лица и тела ЩИТНОСОЛНЦЕЗА ...ОДНОГО А ВПОЛНЕ ДОСТАГО СРЕДСТВВСЕЙ СЕМЬИ. ТОЧНО Д ЛЯ Подтянутая кожа без МОРЩИН без ПОТЕРИ УПРУГОСТИ Сыворотка для заполнения морщин «Концентрат молодости» уменьшает даже самые глубокие морщины и восстанавливает плотность кожи. Укрепляющая сыворотка для лица «Идеальный овал» сделает кожу более упругой и молодой без процедур у косметолога. * По сравнению с Контурной сывороткой. ** Спустя 7 недель. На основе 12-ти-недельного клинического исследования № 6517 при участии 33 женщин. Узнай больше о средствах Anew на 510 руб.! Сыворотка для заполнения морщин «Концентрат молодости» 30 мл 01242 Обычная цена в каталоге 980 руб. Ты можешь приобрести неограниченное количество сывороток. Специальная цена не подлежит скидке Представителя и входит в базу для расчета скидки. СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ http://www.anew.avon.com/ru_ru/landing Антигравитационный компонент сыворотки оказывает подтягивающее действие. Ее укрепляющие гранулы содержат аминокислоту, которая стимулирует выработку эластина и повышает плотность кожи. В результате регулярного применения сыворотка оказывает заметный лифтинг-эффект*. Исследования показывают, что 97% женщин, использующих это средство, отметили эффект лифтинга уже через 3 дня. * На основе 4-х-недельного потребительского исследования № 10-003 при участии 150 женщин. 510 руб.! Укрепляющая сыворотка для лица «Идеальный овал» 30 мл 01246 Обычная цена в каталоге 980 руб. Ты можешь приобрести неограниченное количество сывороток. Специальная цена не подлежит скидке Представителя и входит в базу для расчета скидки. СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ Революционная сыворотка-заполнитель морщин от Avon с новой, улучшенной формулой: средство содержит вдвое больше гиалуроновой кислоты*, аналогичной применяемой в профессиональной дерматологии. Сыворотка способна значительно омолодить кожу: 100% женщин отмечают уменьшение морщин.** Здоровая кожа Безупречная кожа без ПИГМЕНТНЫХ ПЯТЕН без НЕРОВНОСТЕЙ Омолаживающая осветляющая сыворотка для лица имеет двойную формулу для борьбы с морщинами и пигментацией. Сыворотка для улучшения рельефа кожи лица мгновенно улучшает текстуру кожи, придавая ей сияние молодости. Обновляет кожу всего за 3 дня*. Сыворотка не только осветляет кожу и уменьшает неровности тона, но и препятствует выработке пигмента меланина. Она придает коже сияние, уменьшает возрастную и фотопигментацию, сокращает морщины. Использование средства вместе с осветляющим кремом той же линии усиливает эффект и позволяет получить более быстрый результат. Формула содержит три профессиональных ингредиента, которые отшелушивают отмершие клетки и обновляют кожу на поверхности и изнутри. Самое концентрированное из всех средств для кожи Avon, сыворотка имеет шелковистую текстуру, легко наносится и быстро впитывается. 510 руб.! Обычная цена в каталоге 980 руб. Ты можешь приобрести неограниченное количество сывороток. Специальная цена не подлежит скидке Представителя и входит в базу для расчета скидки. 16 MAM1208_016 16 370 руб.! Сыворотка для улучшения рельефа кожи 30 мл 01247 Обычная цена в каталоге 680 руб. Ты можешь приобрести неограниченное количество сывороток. Специальная цена не подлежит скидке Представителя и входит в базу для расчета скидки. СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ * На основе клинического исследования по сравнению с эффектом от трех процедур профессиональной микродермабразии спустя 12 недель применения средства. Омолаживающая осветляющая сыворотка 30 мл 15729 ТВОЙ ОТВЕТ: ТВОЙ ОТВЕТ: Молодая кожа СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28 ИНВЕСТИРУЙ И ДЕМОНСТРИРУЙ ...ВСЕ, ЧТО ПОНАДОБИТСЯ, Я КУПЛЮ УЖЕ НА ПЛЯЖЕ. Это не так. Все мы очень разные, у нас разный возраст (детям необходима максимальная защита), разный цвет кожи (фототип), иногда мы принимает лекарства, которые повышают чувствительность к солнцу (мочегонные, антибиотики, гормональные контрацептивы). Нередко, то, что позволит маме красиво загореть и не приобрести новые морщины, не сможет по-настоящему защитить кожу дочери от солнечного ожога. А еще выбирая себе солнцезащитное средство, не забывайте, что не только тип кожи у всех разный, но и образ поведения на пляже. Для игроков в пляжный волейбол и любителей прогулок вдоль моря предпочтителен спрей. Для жирной кожи лица – эмульсия или гель. В идеале, на первые 5 дней, пока у нас не началась активная выработка собственных защитных механизмов, нам нужна защита на 1 позицию выше, чем на последующие дни отдыха. Первый раз крем нужно нанести еще до выхода на пляж, а главное, в курортной зоне магазины часто имеют скудный выбор средств против солнца, но при этом предлагают их по неоправданно высоким ценам. Намного проще и экономичнее заказать все необходимое дома. К тому же, дома ты всегда можешь получить подробную консультацию специалиста и до покупки полной версии средства оценить его текстуру, консистенцию и запах с помощью демо-образца. ...Я ВСЕГ ПОЭТОМУД А Н А ХОЖ УСЬ В КРЕМ МН Е НЕ НУЖ Т ЕНИ, ЕН. ТВОЙ ОТВЕТ: В тени мы получаем приличную порцию отраженных от песка и воды лучей, которые не меньше, чем открытое солнце, повреждают нашу кожу. К тому же, пока ты найдешь место под тентом, ты можешь получить 2-3 минимально допустимых дозы ультрафиолета. Даже облака не блокируют лучи, вызывающие солнечные ожоги. СОЛНЦЕ БЫВАЕТ ОЧЕНЬ КОВАРНО, ЕСЛИ ВСТРЕТИТЬСЯ С НИМ ОДИН НА ОДИН, НЕ ВООРУЖИВШИСЬ ДОСТОЙНОЙ ЗАЩИТОЙ. ПОБЕРЕГИ СВОЮ КОЖУ, ОНА ТЕБЕ ЕЩЕ ОЧЕНЬ ПРИГОДИТСЯ! ВРАЧ-ДЕРМАТОЛОГ СВЕТЛАНА КОВАЛЕВА ПОМОЖЕТ НАЙТИ ВЕРНЫЙ ОТВЕТ НА КАЖДОЕ ИЗ ВОЗРАЖЕНИЙ КЛИЕНТА. ЕСЛИ ТЕБЕ ГОВОРЯТ... ...Я ХОЧУ ВЕРН С КРАСИВЫМ УТЬСЯ ДОМОЙ ИСПОЛЬЗУЮ ЗАГАРОМ, ПОЭТОМУ Я НЕ Т ВО КРЕМ ОТ СОЛН Е, Е КОЛИЧЕС Ц А. ...БОЛЬШЕ Я НА ХОЖ УСЬ В ВОД И Н Я Е Н М Е Е М Р Я В Л ТВОЙ ОТВЕТ: КРЕМ Д ПОЭТОМУ ЕН. Солнцезащитный крем не снижает колиЗ Е Л О П С БЕ чество загара, он лишь предохраняет от вредного воздействия UVA- и UVB-лучей, провоцирующих фотостарение и ожоги кожи. При использовании профессиональных средств кожа после отпуска будет иметь красивый ровный бронзовый цвет и не станет жесткой и пересушенной. А чтобы усилить загар без вреда для кожи, можно сначала наносить усилитель загара, а потом солнцезащитное средство. Это позволяет коже вырабатывать больше меланина, придающего смуглый оттенок. Сохранить загар надолго (сублимировать его) поможет специальное средство после солнца, используй его даже после возвращения домой (2-3 недели, как минимум). ТВОЙ ОТВЕТ: Это самое большое заблуждение! Через воду солнечные лучи влияют на кожу с еще большей агрессивной силой, и ты рискуешь получить сильные ожоги, даже если погружаешься с маской и трубкой. Современные солнцезащитные кремы водостойкие, поэтому смело наноси их перед тем, как погрузиться в море или бассейн. После купания нужно принять душ, промокнуть тело и не забыть обновить крем. Подобрать «солнечную защиту» каждому из Клиентов тебе поможет Гид по средствам Avon Sun+ на последней странице этого журнала. ТА Щ И О: А З Я ЭТ Н Н А U N+ – О S™, И S АЦ VON PLU В V О U A И Н Н ДС Т В M A- в н у ю D E R фек т и ; Я СРЕ И я эф ей ЛО Г а -луч ХНО чивающ - и UVB I-D, к, Е Т • VA лето но TI V спе обе т у от U ИЯ AC ность к жизнен и защ НОЛОГ я ак тив аботк у Х ща ыр Е Т • шаю их за в а D. ы в о щ п ин чаю там отве ого ви н ва ж Совет номера: Как правило, обновлять солнцезащитное средство нужно каждые полтора часа. Полезнее всего побыть на солнце не более 2,5-х часов и желательно до 10 утра или после 15 часов. 17 12-02-28 11:15 Модный выход ПОДБОР УКРАШЕНИЙ ПОЛНАЯ ШЕЯ Очень длинные колье и бусы помогут оптически вытянуть короткую или полную шею. Их можно носить круглый год, подбирая различные варианты под ситуацию. Серьги с удлиненной подвеской также будут как нельзя кстати в этом случае. ПО ТИПУ ТЕЛОСЛОЖЕНИЯ: МАЛЕНЬКИЙ РОСТ Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28 1 Колье с подвеской или некрупные бусы гармонично смотрятся на хрупком силуэте. Геометричные линии и длинные цепочки с простыми декоративными элементами также будут выглядеть эффектно. А еще стилисты рекомендуют изящные миниатюрные сережки и тонкие браслеты. (Рекомендуй: 5. Колье и серьги «Кристальная капля»; 6. Серьги «Ханна»). 2 6 3 (Рекомендуй: 1. Браслеты «Энергия востока»: «Любовь», «Благосостояние», «Мудрость»; 2. Колье и серьги «Линда»). 5 Совет номера: 1 БОГ ЖИВЕТ в мелочах Хорошо подобранные УКРАШЕНИЯ не менее важны, чем КРАСИВОЕ ПЛАТЬЕ, и твои Клиенты должны об этом знать. Роскошный аксессуар теряет свой шарм, если он «спорит» с типом фигуры или одеждой. Проверенный способ: сочетай яркие аксессуары с множеством деталей с простой одеждой, или, наоборот, используй изящные и незамысловатые украшения в дополнение к броскому, экстравагантному образу. Таким образом, ты избежишь дисгармонии и обвинений в дурном вкусе. ЭТИ СОВЕТЫ 4 2 ПОМОГУТ ТЕБЕ ДАВАТЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПРИ ПОДБОРЕ УКРАШЕНИЙ. 7 3 ПОЛНЫЕ РУКИ ВЫСОКИЙ И СРЕДНИЙ РОСТ Женщины высокого и среднего роста могут носить крупные украшения, столь модные в этом сезоне. Большие серьги, причудливые браслеты и часы, крупные бусы и подвески будут выглядеть на них пропорционально. Массивный браслет можно надеть на перчатку или рукав. 18 MAM1208_018 18 (Рекомендуй: 3. Браслет и серьги «Коралл»; 4. Серьги «Летний букет»). 4 8 Обладательницы полных рук должны делать ставку на изящную, утонченную бижутерию, тонкие браслеты и миниатюрные часы. Это поможет сбалансировать силуэт. (Рекомендуй: 7. Колье, серьги, кольцо «Соната»; 8. Комплект бижутерии «Арабская ночь»). Все товары с этой страницы представлены в каталоге 08/2012 и в сезонном приложении к каталогам 07 и 08/2012 «Модные акценты. Отпуск со вкусом». 19 12-02-28 11:05 Только для Мужчин Мир Представителя «ВМЕСТЕ ПРОТИВ РАКА ГРУДИ» – мы победим! Твоя экспертиза бесценна В ТОМ ЧИСЛЕ И ДЛЯ НЕГО Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28 В списке твоих Клиентов не так часто встречаются мужские имена? Время менять ситуацию! Бери на вооружение наши советы и определяй для себя оптимальный подход к сильному полу! В ыглядеть стильно и привлекательно хочет каждый, вне зависимости от пола. Только женщины в этом желании признаются открыто, а мужчины – наедине с собой или вообще не признаются. Наверняка, ты замечала, как мило по-детски краснеет мужчина, застигнутый с баночкой крема в руках… Однако факт, что в последнее время даже самые брутальные представители мужского пола расстаются с предвзятостью: «косметика – для женщин», остается фактом. И те Представители, которые уже нашли «ключик» к сердцу Клиентов-мужчин отмечают: сильный пол – одни из самых щедрых и лояльных покупателей. ВСЕ, ЧТО ТРЕБУЕТСЯ ОТ ТЕБЯ: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД: • Качество с доставкой на дом Твой козырь – индивидуальный подход. Ты всегда назначаешь встречу в удобном для Клиента месте. И что важно, с тобой ему не грозит «потеряться» в огромном ассортименте магазинов и интернет-сайтов. Ты всегда расскажешь, что подойдет именно ему. • Под грифом «секретно» Известны врачебные, государственные и иные виды тайн… Ты можешь предложить Клиенту тайну заказа. Все просто: передаешь покупку в дверях квартиры, и никто не догадывается, что его здоровая кожа – заслуга крема, а не генетики! • Время – денги Многие мужчины слишком заняты, и не успевают ходить по магазинам. Или только отговариваются, что не успевают. Как бы там ни было, тебе это только на руку. Назначь встречу в удобное для него время, и заказ гарантирован. • Равнение на опт Не раскрывая имен, поделись со своим Клиентом, что покупают другие мужчины его возраста. Опыт «бывалых» всегда привлекателен и может поспособствовать формированию твоего заказа. 20 MAM1208_020 20 АЛЕКСЕЙ КОРТНЕВ: « Когда сотрудники Avon рассказали мне о чудовищной статистике, касающейся рака груди, я почувствовал, что не могу оставаться в стороне. Ведь десятки тысяч женских жизней может спасти просто более бережное отношение к своему здоровью. А значит, надо всеми силами стараться убедить женщин и их близких – мужей, сыновей – проявлять больше внимания к себе. Дар убеждения у меня есть. Значит, мое место в этой Программе. Алексей, что для Вас значит «забота о женщине»? Ответственность за нее. Не просто букет или даже дорогой подарок к 8 марта и дню Рождения, но участие в ее проблемах. И в первую очередь, забота о ее здоровье. Кто-то из мудрых сказал: «Счастье есть продукт здоровья». А что для Вас счастье? Совершенно согласен. Без здоровья – и физического, и, главное, душевного – счастья в семье не будет. А духовная и физическая сферы неразрывно связаны. Если мужчине наплевать на то, как себя чувствует его супруга или мать – ни о каком духовном родстве говорить не приходится. А значит, и счастья в такой семье не будет. Как Вы видите роль мужчин в «женских» проблемах? Мне кажется, это очевидно. Только мужчина способен облегчить жизнь женщины, разгрузить ее будни, сделать радостными праздники. И таким образом предоставить ей свободное время для заботы о себе, женщине, о ее здоровье. И уговорить, даже заставить пойти на консультацию, на обследование! Поддерживаю ли я Благотворительный Марш? Конечно! Присоединяйтесь и вы! Подробности на сайте www.avon-protivraka.ru u ВКЛЮЧИ СВОЙ БИЗНЕС на максимум! с сайтом для Представителей www.avon.ru u Ты можешь сделать свой бизнес еще эффективнее, размещая заказ на www.avon.ru! Не пропусти ШАГ 3 «МАКСИвыгода»! Современный сервис «Умный заказ» как на ладони представит все возможности, покажет, в каких спецпредложениях ты уже приняла участие, и что отделяет тебя от победы. «УМНЫЙ ЗАКАЗ» – ЭТО ТВОИ БЕЗГРАНИЧНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ! ИСПОЛЬЗУЙ ИХ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ СВОИХ ЦЕЛЕЙ. С «Умнм заказом» от Avon т всегда будеш( в курсе: 1. наиболее выгодных предложений каталога 2. достигнутого уровня скидки 3. необходимой суммы для перехода на следующий уровень скидки 4. супервыгодных предложений интернет-распродажи 5. эксклюзивных предложений для членов «Президентского Клуба» Представителей 21 12-02-29 11:04 Мир Представителя 2. Будь ПРОФЕССИОНАЛНОЙ! Будь МОДНОЙ! Будь С AVON! новинка Практичная коллекция бизнес-аксессуаров поможет тебе профессионально провести рекрутинговую акцию! Выбирай необходимые товары и создавай свой привлекательный стильный образ Представителя крупнейшей косметической компании. Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28 1. Н АБОР КОНТЕЙНЕРОВ ДЛЯ ЛЮБИМОЙ КОСМЕТИКИ «ФАНТАЗИЯ» 3. ФУТБОЛКА Нарядно и просто! В футболке c логотипом Avon ты будешь выглядеть стильно, и рекрутинговая акция пройдет на ура! Приятная к телу, практичная футболка (95% хлопок, 5% эластан) порадует тебя качеством и позволит использовать ее не один сезон! 71537 размер М 62523 размер L 87614 размер XL 88749 размер XXL Компактно и удобно! Набор поможет взять все необходимое как на акцию, так и в дорогу. 42074 2. БЕЙСБОЛКА 4. ВЕТРОВКА Стильно и комфортно! Натуральная хлопковая бейсболка выгодно дополнит образ профессионала Avon и защитит тебя от жаркого солнца! 43938 Практично и ярко! Хочешь, чтобы тебя заметили? Надевай ветровку от Avon. Насыщенный цвет привлечет к тебе внимание, а стильный фасон скажет без слов: «Тебе можно доверять»! 43966 размер М 47239 размер L 49775 размер XL 77649 размер XXL ПРОБНЕ ОБРАЗЦ! Представляй новинки, используя пробные образцы. Это поможет Клиенту оценить качество средства и разместить заказ на его полную версию. ТОВАРЫ КАТАЛОГА 08/2012 С ФИКСИРОВАННОЙ СКИДКОЙ 15%: Скидка 15% действует на данные товары только при покупке по специальному предложению. • Парео и/или шлепанцы со стр. 6 каталога • Парфюмированные спреи со стр. 28 каталога • Ухаживающий бальзам для губ «Нежный цвет» со стр. 44 каталога • Кремы для кожи вокруг глаз Anew со стр. 78 каталога • Набор «Подарок для Евы» со стр. 90 каталога • Спрей для окрашенных волос «Защита цвета» со стр. 121 каталога • Набор «Удачный отпуск» со стр. 164 каталога • Гели для душа со стр. 180 каталога СОГРЕВАЯ СЕРДЦА: • 23710 Дорожная кружка «Розовая ленточка», 250 руб. • 62289 Розовый котенок, 200 руб. • 10616 Комплект бижутерии «Гармония»: цепочка + подвеска с символом бесконечности, 200 руб. • 34692 Голубой браслет с символом бесконечности, 250 руб. Внимание! Товары с символикой Благотворительных программ Avon НЕ подлежат скидке Представителя, но входят в базу для расчета скидки. Товары не подлежат возврату, их можно обменять только в случае брака. 22 MAM1208_022 22 ВЫБИРАЙ, ДОСТИГАЙ, ПОБЕЖДАЙ... 3. 1. В Avon всегда есть множество возможностей развиваться! 4. 5. ПЛАНШЕТ С ЗАЖИМОМ ДЛЯ БУМАГИ Профессионально и надежно! Благодаря жесткой поверхности планшета тебе будет очень удобно записать контакты потенциальных Клиентов, а зажим для бумаг не позволит затеряться ни одной важной записке. ЧИТАЙ ИСТОРИИ ЮЛИИ И ОКСАНЫ. ВОЗМОЖНО, В ИХ РАССКАЗАХ ТЫ УЗНАЕШЬ СЕБЯ! 6. 43841 Я знакома с Avon более 10 лет: мне было 15, когда мама дала разрешение на регистрацию Представителем, и это был большой шаг вперед. 6. БЕЙДЖ С МАГНИТНЫМ КРЕПЛЕНИЕМ Просто незаменимо! Облегчить контакт с незнакомыми людьми? Нет ничего проще! Надень бейдж в стиле Avon, и твои будущие Клиенты будут знать, как к тебе обратиться! 5. 05092 ДРУГИЕ СРЕДСТВА: Парфюмерия: • 39557 Туалетная вода Pro Goal, 8 руб. • 09137 Туалетная вода Scentini (Purple Pulse), 8 руб. • 09136 Туалетная вода Scentini (Midnight Glow), 8 руб. Декоративная косметика: Губная помада «Цвет желания» (12 оттенков), 10 руб. каждый • 23531 Соблазнительная корица • 44295 Неотразимый коралл • 32374 Притяжение • 32372 Кокетливая фуксия • 23676 Основной инстинкт • 23623 Страстный красный • 44296 Жаркий поцелуй • 32368 Чувственная роза • 44298 Будуар • 32366 Лиловый плен • 23569 Знойная бронза • 27134 Искусительница Средства по уходу за кожей Anew: • 82359 Омолаживающий дн. кр. д/л 7S Ultimate, 22 руб. • 82357 Омолаживающий ноч. кр. д/л 7S Ultimate, 22 руб. • 82363 Омолаживающий ноч. гель д/л 7S Ultimate, 22 руб. • 82350 Омолаж. сыворотка-уход д/л 7S Ultimate, 26 руб. • 92513 Активиз. крем «Формула молодости», 22 руб. • 92508 Активиз. сыв-ка «Формула молодости» SPF 25, 26 руб. • 30804 Модел. дн. кр. д/л «Клеточное возрождение», 22 руб. • 24053 Сыв-ка д/заполнения морщин «Концентрат молодости», 26 руб. • 18552 Интенс. увл. гель-крем д/л «Источник молодости», 15 руб. • 90179 Восстан. днев. крем д/л SPF 25, 15 руб. • 41336 Ноч. антивозр. крем д/л, 22 руб. • 74570 Укрепл. сыв-ка д/л «Идеальный овал», 26 руб. • 60383 Омолаж. осветл. сыв-ка д/л, 26 руб. • 36650 Крем д/губ и кожи вокр. глаз «Клеточное возрождение», 22 руб. • 92570 Модел. сыв-ка д/л «Клеточное возрождение», 26 руб. • 96075 Модел. ноч. крем д/л «Клеточное возрождение», 22 руб. • 62015 Восст. комплекс д/кожи вокр. глаз «24 часа» ноч. кр + дн. кр., 15 руб. • 36642 Ноч. восст. гель-сыворотка д/л с минералами, 15 руб. • 96077 Ноч. восст. сыв-ка с гликолевой кисл., 15 руб. • 59085 Восст. ноч. крем д/л, 15 руб. • 76040 Дн. антивоз. крем д/л, 22 руб. • 57922 Ноч. антивоз. гель-сыворотка д/л с минералами, 22 руб. • 27978 Антивоз. сыв-ка д/л, 22 руб. • 24053 Сыв-ка д/заполн. морщин «Концентрат молодости», 26 руб. • 48501 Солнцезащ. лосьон для лица «Фактор молодости» SPF 50, 15 руб. Средства по уходу за волосами: • 92325 Тонизирующий Шампунь/ Ополаскиватель «Имбирь и Манго» 2 в 1, 10 руб. ПЕЧАТНАЯ ПРОДУКЦИЯ: • 05712 Каталог Кампании 08/2012 • 06782 Каталог Кампании 09/2012 1 шт. — 29 руб. 3 шт. — 79 руб. 5 шт. — 109 руб. 10 шт. — 209 руб. НОВИНКИ: Декоративная косметика: Губная помада с эффектом объема (10 оттенков), 10 руб. каждый • 09809 Натюрель • 09875 Чили • 09879 Винная ягода • 09884 Английская роза • 09878 Лиловая орхидея • 09874 Пекан • 09881 Розовый лед • 09880 Розовый иней • 09876 Свежий персик • 09877 Терракот Парфюмерия: • 39175 Туалетная вода Eternal Magic Enchanted, 10 руб. • 25749 Туалетная вода серии Miami Party, 8 руб. Прошли студенческие годы, я набралась опыта… За это время в моей жизни произошло много приятных изменений – рождение ребенка, получение Юлия Тарасова, должности главного бухгалтера Представитель Avon, г. Воронеж в крупной фирме, и наконец – открытие собственного салона красоты. Но все это время я продолжаю продуктивное сотрудничество с Avon, являясь членом «Президентского клуба» и активным участником многочисленных программ, проводимых компанией. Что я ценю в моем сотрудничестве с Avon? Во-первых, то, что здесь всегда есть множество возможностей развиваться: заниматься семьей и в то же время расти как личность и как профессионал. Во-вторых, мне нравится отношение компании к Представителям, правильная мотивация, многочисленные конкурсы и программы. Все это дает множество положительных эмоций, а также – стимул для дальнейшей активной работы и привлечения новых Клиентов. Для меня Avon – это платформа, позволившая наработать опыт общения с людьми, научиться самой разбираться в ассортименте продукции и помогать в этом Клиентам! В отношениях с друзьями и любимыми я также иду с Avon рука об руку. Все мои знакомые знают, что я Представитель крупной косметической компании, и с нетерпением ждут моих подарков к праздникам, ведь каждый из них – это качество, подтвержденное более чем 125-летним опытом Avon, и мой индивидуальный подход! В Avon больше всего мне нравится то, что любая женщина может с нуля начать свой собственный бизнес! Главное – поставить цель, и каждый день делать шаги к ее достижению! История моего знакомства с Avon началась в 2003 году, когда, будучи студенткой 3-го курса, по Оксана Гулыманова, Топ-менеджер группы, рекомендации подруги я стала г. Курск Представителем. Ровно через год я решила попробовать себя в роли Координатора, а сейчас я – Топ-менеджер группы. В моей структуре 1357 Представителей, 144 из которых – моя личная группа. Мне нравится творчески подходить к работе. Все собрания, мероприятия, акции, которые я организовываю для своей команды, не похожи одно на другое и надолго запоминаются. Одним из моих поощрений является ежегодная программа, ставшая традицией, – поездка на лимузине. За время сотрудничества с Avon я получила множество подарков и наград: бытовую технику, золотые украшения, мобильные телефоны, незабываемые путешествия в Португалию и на остров Бали, но самым запоминающимся подарком был автомобиль Сhevrolet Aveo. Благодаря Avon, сбылась моя давняя мечта – мы с мужем построили себе дом! Но самое большое мое достижение в Avon – это создание успешной, дружной, слаженной команды! Сейчас моя цель – увидеть мир! И я уверена: это возможно! Ведь в Avon есть важное преимущество – свободный график. Я могу уделять время своей семье, чаще встречаться с друзьями и ездить в отпуск несколько раз в год. Быть успешной с Avon – это реально! Действуйте! • 51392 Журнал «Мой Avon» 09/2012 1 шт. — 15 руб. ТЫ БУДЕШЬ ЛУЧШЕЙ ВМЕСТЕ С ЛУЧШИМИ 12-02-29 12:59