RUSSIAN VERSION Источники шума Источниками шума могут быть: лай собак, шумные соседи, шум из-за развлечений, строительные работы и комерческий шум. Действие шума Общее определение шума – «звук, который неприемлимый получателю». Для многих людей шум – это источник раздражения и стресса.Это может повлиять на нарушение сна и на право человека на мир и спокойствие в доме. Районный Совет графства Даун имеет обязанность расследовать жалобы на шум. Советы производителям шума Домашние животные Не позволяйте собакам лаять длительный период. Собаки могут лаять по разным причинам: одиночество, тоска или раздражение, определение территории, проблемы со здоровьем. Очень хорошо спросить соседей лает ли собака во время вашего отсутствия. Если вам необходимо уехать на длительный период убедитесь : o Покормить и выгулять собаку перед выходом и налейте свежей воды. Убедитесь что собака имеет хорошее место и оставте псу любимую игрушку. Проверьте температуру комнаты и проветрите ее. Садоводство Косить газон и выполнять садовые работы необходимо в подходящее время дня. Сохраняйте газонокосилку и другое оборудование в хорошем состоянии. Если вам необходимы советы, то обращайтесь к брошюре « Как избежать постоянного лая собак.» Предупреждение ваших соседей о главных работах по саду,может снизить риск жалоб. o o Вечеринки Когда у вас вечеринка дома, то предупредите ваших соседей заранее. Поздние вечеринки в квартирах и смежных домах врядли понравятся вашим соседям, поэтому музыку необходимо снизить к минимуму, особенно после 11 вечера. Попросите гостей не забывать про ваших соседей, когда они выходят, спускаются по лестнице, хлопают дверью и сигналят. Щум уличных развлечений Шум в помещениях, которые проводят вечеринку – определяется условиями Лицензии по развлечениям. Рекомендуется регулярно выполнять проверку управлением и советоваться с соседями о соблюдении всех правил. Помните, большинство соседей терпеливые к определенному количеству шума, если они знают когда он прекратится. Консультация очень важна. Советы людям, которым мешает шум. Домашнее оборудование Помните, что музыка которую вы слушаете может не понравится вашим соседям.Музыка с басом – особенно пронзительная. Слушайте музыку на допустимой громкости. Снова, очень хорошо спросить мнение у ваших соседей, особенно если вы живете в квартире или смежном доме. Неформальное действие Много проблем с шумом, особенно те, которые создают соседи, можно решить с помощью разяснения вашим соседям про неудобства, которые они создают. RUSSIAN VERSION Если шум продолжается, то обращайтесь в районный Совет графства Даун в отдел Здоровья Окружающей Среды для дальнейшего совета. Вас попросят дать следующую информацию- ваше имя, адрес и телефон, местонахождение шума, вид шума, как долго это продолжается, что предприняли чтобы разрешить проблему и жаловались ли вы раньше в Совет. Возможно что Отдел Здоровья Окружающей среды свяжется с производителем шума на этом этапе и ознакомит его неформально с жалобой. По возможности ваша информация будет конфиденциальной. Хотя, человек на которого вы пожаловались может догадаться и спросить вас о поданой жалобе. Й если Совет решит принять легальные действия,то вас могут попросить быть свидетелем в суде. Когда Совет начнет расследование, то возможно что человека, который подал жалобу могут попросить предоставить детальное описание событий на протяжении нескольких недель. Это необходимо предоставить в отдел Совета по Здоровью Окружающей среды Формальные действия Действия буду зависить от степени проблемы и откуда происходит шум. Есть легальные действия, которые применяются к шуму - Закон «Контроль Загрязнения и Закон Местного Совета (Северная Ирландия)1978» Также существует ленальный контроль шума, не установлен определенный уровень шума. Это зависит не только от громкости и природы шума, но также как долго и как часто это продолжается. Расследовав жалобу и установив существование шума и неформальные меры не помагают разрешить проблему,то человеку, который производит шум вынесут предупреждение. Если необходимо, то виновного могут вызвать в суд из-за несоблюдения предупреждения. Также, возможно, что жилец который подал жалобу может прямо обратится в Суд. Для большей информации и совета обращайтесь в отдел Здоровья Окружающей Среды районного Совета Графства Даун (тел: 028 3752 9626). Шум