Общая информация по национальной визе

Генеральное консульство
Федеративной Республики Германия
Калининград
Ул. Тельмана, 14
Калининград 236008, Российская Федерация
Общая информация по тел.: (+7 - 4012) 92 02 18
Консультация по телефону: пн.-чт.14-16ч. 92 02 19
Факс: (+7 - 4012) 92 02 29
E-Mail: visa@kali.diplo.de
www.kaliningrad.diplo.de
RK-VISA10-516.00/1
1 марта 2015
Общая информация по национальной визе
Общая информация
Если продолжительность запланированного непрерывного пребывания в Германии составляет более 90 дней, то
в этом случае следует запрашивать национальную визу (в отличие от шенгенской визы, непрерывное
пребывание по которой не может превышать 90 дней в течение полугодия).
Обработка документов на национальную визу ведется в тесном сотрудничестве с Ведомством по делам
иностранцев из соответствующего округа в Германии. Для выдачи визы обязательно требуется согласие
Ведомства по делам иностранцев, поэтому время обработки документов в той или иной ситуации может быть
разным. Как правило, срок обработки составляет от шести до двенадцати недель.
Срок действия национальной визы, которая выдается для запрашиваемой цели, выдается, как правило, на срок
90 дней. По приезде в Германию Вам следует незамедлительно обратиться в компетентное Ведомство по делам
иностранцев для получения окончательного разрешения на пребывание.
Национальная виза дает владельцу дополнительное право пребывать в странах Шенгенского соглашения, при
этом срок пребывания, как и по шенгенской визе, составляет не более 90 дней в полугодие (см. памятку
Шенгенская виза).
В какое германское консульское учреждение мне обратиться?
Генконсульство Германии в Калининграде примет Ваши документы, если Вы прописаны или постоянно
проживаете в Калининградской области, и если Германия является основной страной Вашего пребывания.
Требования к документам
Эта общая информация по получению национальной визы дополняется соответствующими памятками:
•
•
•
•
•
•
•
Виза для трудовой деятельности/ „голубой карты ЕС»/практики
Виза для работы в качестве гувернантки (Au-Pair)
Виза для заключения брака с последующим переездом
Виза для воссоединения семьи
Виза для работы в качестве приглашенного научного специалиста
Виза для осуществления самостоятельной трудовой деятельности
Виза для учебы/посещения школы/интенсивного языкового курса
Их Вы можете найти на нашем интернет-сайте www.kaliningrad.diplo.de в разделе „Все о визах“.
Перечень требований к документам, который приведен в памятках или сообщается по телефону, не является
исчерпывающим, поскольку решение по каждому заявлению принимается индивидуально, с учетом
обстоятельств в каждом конкретном случае, а также с соблюдением правовых норм. Генконсульство оставляет
за собой право после проверки документов потребовать дополнительные документы, либо освободить
заявителя от предоставления тех или иных документов.
Обратите, пожалуйста, внимание, что все документы предоставляются в оригинале и в двух простых копиях, а
также, поскольку они пересылаются внутренним германским ведомствам, с переводом на немецкий язык.
Переводить на немецкий язык следует все документы на иностранном языке (перевод паспортов не требуется).
Для несовершеннолетних детей до 18 лет требуется согласие законных представителей на подачу документов
и на выезд ребенка. Если представители не присутствуют лично на собеседовании с несовершеннолетним
ребенком, то согласие предоставляется в нотариально заверенной форме, с переводом на немецкий язык.
Медицинская страховка
Согласно Шенгенскому визовому кодексу наличие медицинской страховки является одним из обязательных
условий для выдачи визы на пребывание в странах Шенгенского соглашения.
При заключении медицинской страховки следует проверить соответствует ли она кроме всего прочего
следующим требованиям:
•
•
•
•
•
Медицинскую страховку (индивидуальную или групповую) заявителю желательно заключать в
стране проживания, если нет возможности заключить ее в любой другой стране, или если
приглашающее лицо не может заключить ее в стране назначения.
Она должна покрывать расходы на возможную репатриацию в случае болезни, на неотложную
медицинскую помощь и на экстренную госпитализацию в медицинское учреждение.
Минимальная размер страховой суммы должен составлять 30.000 евро. Должна быть
предусмотрена возможность требования компенсации понесенных расходов при наступлении
страхового случая, например, через представительство страховщика в странах ЕС, Швейцарии и
Лихтенштейна.
Медицинская страховка должна быть действительна на весь срок пребывания на территории всех
стран Шенгенского соглашения.
В отдельных, имеющих конкретное основание случаях, например, при явной предрасположенности к
тому или иному заболеванию консульство оставляет за собой право предъявить более высокие
требования к необходимым условиям медицинского страхования.
Если целью поездки в Германию является прохождение медицинского лечения, то наряду с медицинской
страховкой должны быть дополнительно предоставлены подтверждения наличия необходимой на лечение
суммы.
Как правило, страховка должна быть предоставлена в оригинале с приложеним одной простой копии до
выдачи визы. Дальнейшую информацию относительно этого Вы получите в визовом отделе.
Подача документов: запись на прием
Как правило, все заявители (независимо от возраста) должны лично присутствовать на подаче документов. Для
подачи документов обязательно нужно записаться на прием. Обратите, пожалуйста, внимание на то, что
документы можно подать заранее (но не ранее, чем за 3 месяца до запланированного въезда).
Пожалуйста, записывайтесь на подачу документов заблаговременно!
Процедура подачи документов:
Все заявители лично подают документы на получение национальной визы после того, как они записались на
прием в визовый отдел Генконсульства.
Детям, которым исполнилось 14 лет, требуется собственный заграничный паспорт (независимо от того,
вписаны ли они в паспорт родителей).
Пожалуйста, обратите внимание на то, что в зависимости от сезона очередь на прием в визовый отдел
может составлять до нескольких недель. Записывайтесь на прием заблаговременно – подать
документы на визу можно в течение трех месяцев до планируемой поездки!
Запись на прием в визовый отдел возможна только через сервисно-визовый центр:
ул. 1812 года, 126
236016 Калининград
+7 (4012) 72-03-54
info.germanykgd@vfshelpline.com
www.vfsglobal.com/germany/russia/kaliningrad
Анкета-заявление
Формуляр анкеты на национальную визу Вы найдете на нашем интернет-сайте: www.kaliningrad.diplo.de в
разделе „Все о визах“ – в рубрике „Анкеты-заявления“.
•
•
Анкета-заявление о выдаче разрешения на пребывание в Германии
Дополнительное заявление в соответствии с § 55 Закона о пребывании
Визовые сборы
В настоящее время визовый сбор для несовершеннолетних детей до 18 лет составляет 30 евро, для заявителей
от 18 лет и старше - 60 евро. Сбор оплачивается в российских рублях по актуальному курсу.
Визовый сбор может быть оплачен либо наличными по действующему на день подачи курсу, либо
международной кредитной картой (Visa-Card, Master-Card).
Обратите внимание: визовый сбор взымается за обработку документов, а не за визу, поэтому в
случае отказа сбор не возвращается.
Срок обработки
Если предоставлен полный комплект документов, то он поступает на рассмотрение и обрабатывается при
непосредственном участии компетентного внутреннего германского ведомства. Как правило, решение о выдаче
визы принимается в течение 6-12 недель.
Просим отнестись с пониманием к тому, что в течение этого срока, как правило, не может сообщаться детальная
информация о текущем положении дела, а также к тому, что консульство не может влиять на сроки рассмотрения
дела во внутренних германских ведомствах.
Выдача паспорта
Режим выдачи паспортов :
с понедельника по пятницу согласно расписанию, выданному Вам после подачи документов.
Важно! После получения паспорта с визой:
Пожалуйста, проверьте данные в визе непосредственно после получения паспорта. Особое внимание
обратите на территорию действия визы, сроки действия визы, а также на соответствие фотографии и
правильность написания фамилии, имени. О возможных ошибках незамедлительно сообщите в визовый
отдел. Визовый отдел не несет ответственности за последствия, вытекающие из ошибок в визовых
этикетках.
********
Исключение ответственности
Все данные памятки основаны на знаниях и опыте Генерального консульства и актуальны на даный момент времени.
Претензии правового характера относительно содержащейся в памятке информации не принимаются.