Программа конференции - Петербургский институт иудаики

Петербургский институт иудаики
ЕВРЕИ ЕВРОПЫ И БЛИЖНЕГО ВОСТОКА:
ИСТОРИЯ, ЯЗЫКИ, ТРАДИЦИЯ,
КУЛЬТУРА, ЭКОНОМИКА
Программа
Международной научной конференции
памяти Т. Л. Гуриной
Санкт-Петербург, 26 апреля 2015 года
Место проведения конференции:
Петербургский институт иудаики,
Санкт-Петербург, 1-я Советская ул., д.10, литера К.
Оргкомитет конференции:
Эльяшевич Д. А. (председатель),
Мельцин М. О. (зам. председателя),
Пилипенко А. Н. (отв. секретарь),
Вольфсон М. Г.,
Гутман И. Э.
Режим работы конференции:
Начало регистрации: 10:30.
I. Пленарное заседание. 11:00 – 12:30.
Кофе-брейк. 12:30 – 13:00.
II. Утреннее заседание (секции 1 и 3).
13:00 – 15:30.
Перерыв на обед. 15:30 – 16:30.
III. Вечернее заседание (секции 2 и 4).
16:30 – 18:30.
Заключительный фуршет: 18:30
Регламент выступления — 15 минут.
Схема прохода от станции метро «Площадь Восстания» (выход на Лиговский проспект и
улицу Восстания) до Петербургского института иудаики (400 м).
ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ (11:00 – 12:30)
Ведущий — Максим Олегович Мельцин
1. Дмитрий Аркадьевич ЭЛЬЯШЕВИЧ (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Слово открытия.
2. Гари Моисеевич ПОЗИН (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Вспоминая Татьяну Львовну…
3. Ора РОЗЕНБЛИТ-ГЕНКИНА (Бостон, Соединенные Штаты Америки).
Теhила.
4. Сергей Константинович ЛЕБЕДЕВ (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Р. Ш. Ганелин о еврейском вопросе в политике России и СССР в XX веке.
5. Евгения Владимировна ХАЗДАН (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Знаки кантилляции: почему бы не записать их нотами?
6. Ольга ЛЕВИН (Нетания, Израиль).
Презентация новой книги о еврейском Петербурге «От конца до начала»
(Петербургские адвокаты; царскосельские купцы, кадеты; Марк Шагал, две Беллы;
соперник Сергея Прокофьева и многое другое…).
УТРЕННЕЕ ЗАСЕДАНИЕ (13:00 – 15:30)
Секция 1. ПОЛИТИКА ВЛАСТЕЙ И ОППОЗИЦИИ В ОТНОШЕНИИ ЕВРЕЕВ.
ЕВРЕЙСКИЕ ОБЩИНЫ.
Ведущий — Александр Николаевич Пилипенко
1. Леонид Юрьевич ГУСМАН (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Русская конституционалистская эмиграция «эпохи великих реформ» и
«еврейский вопрос».
2. Юлия Виталиевна ПРОКОП (Одесса, Украина).
Кросс-культурная
губернии в XIX в.
адаптация
евреев-иностранцев
в
городах
Херсонской
3. Пшемыслав АДАМЧЕВСКИ (Тбилиси, Грузия).
Этническая политика в отношении поляков и евреев в царской армии (на
основе рапорта о польских и еврейских вольноопределяющихся, составленного в
1874 г.).
4. Павел Яковлевич ФАРБЕРОВ (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Награждение евреев-военнослужащих
империи (1827–1917).
Морского
ведомства
Российской
5. Денис Николаевич ДЕНИСОВ (Оренбург, Российская Федерация).
Традиции благотворительности в истории и культуре оренбургских евреев.
6. Александр Николаевич ПИЛИПЕНКО (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Доля лиц иудейского вероисповедания среди осужденных окружными судами в
1884-1913 гг.
7. Алексей Петрович АНДРЕЕВ (Якутск, Российская Федерация),
Петр ВУЙЦИК (Варшава, Польша).
Ревизия еврейского населения Якутской области, по циркуляру от 1 июля
1911 г.
8. Мария Александровна ЗЛАТИНА (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Циркуляр Н. Б. Щербатова от 1915 г.: к проблеме точной
официального разрешения евреям селиться вне черты оседлости.
датировки
9. Александр Ефимович ЛОКШИН (Москва, Российская Федерация).
Сионистское движение в имперской России конца XIX — начала XX в. и в
советской России 1920-х гг.: попытка сравнения.
10. Анатолий Ильич ХАЕШ (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Национально-культурная
(1919-1925).
автономия
в
литовском
местечке
Жеймялис
11. Анна Эдуардовна БОЙКО (Брест, Республика Беларусь).
Из истории пружанской иудейской религиозной общины (1921–1939 гг.).
12. Константин Алексеевич МОРГУНОВ (Оренбург, Российская Федерация).
Положение евреев в Чкаловской области в годы Великой Отечественной войны.
ВЕЧЕРНЕЕ ЗАСЕДАНИЕ (16:30 – 18:30)
Секция 2. РЕЛИГИОЗНАЯ МЫСЛЬ. КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ И
СОВРЕМЕННОСТЬ.
Ведущий — Павел Петрович Терентьев
1. Алина ПОЗИНА (Алон-Швут, Израиль).
Преступление и созидание. История
амбивалентной природы творческого начала.
Каина
и
его
потомков:
истоки
2. Константин Николаевич ТИМАШОВ (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Нравоучительная тенденция в комментарии Раши к Торе.
3. Елизавета Евгеньевна ЦЕСНИК (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Проблема богообщения в творчестве Мартина Бубера.
4. Александр Сергеевич ЧЕРЕПАНОВ
(Лесосибирск, Красноярский край, Российская Федерация).
Взгляд М. Лайтмана на еврейскую историю: мистицизм в историческом
сознании.
5. Жоржета НАЗЪРСКА (София, Болгария).
Охрана, сохранение и социализация культурно-исторического наследия евреев
в Болгарии: актуальное состояние и проблемы.
6. Кирилл Евгеньевич ГАВРИЛЕНКО (Брест, Республика Беларусь).
История иудейских захоронений в Брестской области на примере брестского
еврейского кладбища.
7. Елена Захаровна ГОНЧАРОВА (Барнаул, Российская Федерация).
Архитектура жилых домов евреев-предпринимателей Новониколаевска в
начале XX в.: традиции и инновации.
8. Ирина Ильинична ВАВРЕНЮК (Брест, Республика Беларусь).
Клезмерское искусство Западной Беларуси (1921–1939 гг.).
9. Павел Петрович ТЕРЕНТЬЕВ (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Российско-израильское сотрудничество в сфере туризма и последствия кризиса
российской экономики 2014–15 гг.
УТРЕННЕЕ ЗАСЕДАНИЕ (13:00 – 15:30)
Секция 3. ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА. ИСТОРИЯ ЕВРЕЙСКОЙ КНИГИ.
Ведущая — Мария Геннадьевна Вольфсон
1. Арье ОЛЬМАН (Алон-Швут, Израиль).
Идеографический словарь библейского иврита и современного иврита:
семантическое поле времени.
2. Дмитрий Дмитриевич ГАЛЬЦИН (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Книги XVI в. на древнееврейском языке в фонде редкой книги Библиотеки
Российской Академии наук (БАН): издания библейских текстов.
3. Евгения Дмитриевна ЗАРУБИНА (Москва, Российская Федерация).
Особенности текстовых фрагментов в рукописи «Магид давар» (XVI в.).
4. Марат Мингалиевич ЮНУСОВ (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Скалигер о евреях, языке Библии и Талмуде.
5. Вера Вадимовна КНОРРИНГ (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
«Ни дидактики, ни чертовщины…»: К проблеме отбора материала для детских
книг на еврейских языках в начале ХХ в.
6. Мария Геннадьевна ВОЛЬФСОН (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Детская еврейская книга на идише и дискуссия о преподавании рисунка в
еврейских педагогических журналах.
7. Дарья Алексеевна ЛИС (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Книжная серия «Друг детей»: история издания, круг авторов, содержание (по
материалам фонда идиша РНБ).
8. Виктория Анатольевна СУКОВАТАЯ (Харьков, Украина).
«Кровавая шутка» Шолом-Алейхема в контексте русской и западноевропейской
литературы: конвенции жанра и иерархия дискурсов.
9. Ольга ЛЕВИН (Нетания, Израиль).
«Зажженные свечи» или «Горящие огни» Беллы Шагал-Розенфельд. (К
постановке вопроса о необходимости перевода с первоисточника на примере трех
первых глав книги Беллы Шагал в переводах ее брата Я. Розенфельда и
Н. Мавлевич).
10. Диана Дамировна ЗИЯТДИНОВА (Казань, Российская Федерация).
Иерусалимский текст в творчестве Д. Рубиной.
11. Ольга Витальевна АРЗЯМОВА (Воронеж, Российская Федерация).
Вкрапления языка идиш в системе стилизации романа Владимира Лидского
«Русский садизм».
12. Павел Владимирович ШИЛИН (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Официальная терминология и арго в сфере программного обеспечения на
языке иврит.
ВЕЧЕРНЕЕ ЗАСЕДАНИЕ (16:30 – 18:30)
Секция 4. БИОГРАФИИ И ИСТОРИЯ СЕМЕЙ. ПРОСВЕЩЕНИЕ.
Ведущий — Гари Моисеевич Позин
1. Олег Васильевич ШЕРЕМЕТЬЕВ (Барнаул, Российская Федерация).
«Наполеоновский Самсон»: Берек Йоселевич в истории и в изобразительном
искусстве.
2. Павел Владимирович ЛИЗУНОВ
(Северодвинск, Архангельская область, Российская Федерация).
Евзель Гинцбург: от провинциального приказчика до столичного банкира.
3. Евгения Георгиевна ПЕВЗНЕР (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
О школах и курсах для взрослых и подростков, организованных некоторыми
филиалами ОПЕ.
4. Татьяна Сергеевна ЛЫЗЛОВА (Москва, Российская Федерация).
Б. Борохов: штрихи к политическому портрету (по архивным материалам).
5. Оксана Борисовна ВАХРОМЕЕВА (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Ганфманы (по материалам личного архива Марты Даг, США).
6. Гари Моисеевич ПОЗИН (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Знаменитые евреи С.-Петербурга. Доктор Моисей Маркович Гран.
7. Валерий Валерьевич ЛЕВЧЕНКО (Одесса, Украина).
Научная династия «одесских» Рубинштейнов — феномен мировой культуры.
8. Ирина Александровна ЛАПИНА (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Г. Д. Закс в Государственной комиссии по народному просвещению, или кто
строил Наркомпрос.
9. Мария Николаевна ВАСИЛИОГЛО (Брест, Республика Беларусь).
Еврейское образование в Кобрине (1921–1939 гг.).
10. Тамара Михайловна СМИРНОВА (Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Работа Еврейского Дома просвещения на предприятиях Ленинграда (1930-е гг.).