BOGE KOMPRESSOREN Otto Boge GmbH & Co. KG P. O. Box 10 07 13 · 33507 Bielefeld Otto-Boge-Straße 1–7 · 33739 Bielefeld phone +49 5206 601-0 fax +49 5206 601-200 info@boge.com · www.boge.com BOGE S-серия S-3 Топ – качество превзойдено еще раз Новое поколение S-серии фирмы BOGE. 6 Подробности нового поколения: A Новая ступень компрессора BOGE Effilence B Новая конструкция вентиляторного блока C Оптимизированное маслоотделение Первоначальное заполнение BOGE Syprem S (BOGE 3000plus как опция) 4 B 3 1 2 7 C A 5 Испытанные преимущества S-серии фирмы BOGE: 1 Высокоэффективный IE3-двигатель 2 Продуманный подвод охлаждающего воздуха 3 Бесклапанная схема циркуляции масла с многофункциональным регулятором всасывания 4 Всасывающий фильтр с микрофильтрующим элементом из бумаги 5 Система маслоотделения с горизонтальным резервуаром 6 Автономная зона охладителей с отдельным вентилятором 7 Внутренняя система стальных труб Встроенный распределительный шкаф Удобная в обслуживании конструкция Преимущество благодаря продуманной конструкции: S-серия фирмы BOGE убеждает продуманной конструкцией, высококачественной обработкой и максимальной экономичностью. В каждый элемент конструкции вложены приобретенные на протяжении десятилетий ноу-хау наших инженеров – преимущество, которое Вы непосредственно ощущаете в ходе ежедневной эксплуатации. Идеальное смазочное средство для BOGE S-3: BOGE SYPREM S. Преимущества: • Полностью синтетическое охлаждающее и смазывающее средство • Уменьшенная склонность к испарению, вследствие этого меньшее потребление и перенос масла в сеть сжатого воздуха • Увеличенный срок службы: периодичность замены до 9000 часов эксплуатации • Индекс вязкости 55 для оптимального температурного режима и широкого спектра рабочих температур • Предотвращает отложения, вследствие этого увеличенный срок службы ступени компрессора и фильтрующих сред Применение BOGE SYPREM S делает возможным продление гарантии до пяти лет в рамках гарантийной программы BOGE bestcair. Больше информации на www.boge.com. Всё лучше и лучше: S-серия задает тон в эффективном и надежном производстве сжатого воздуха. А теперь фирма BOGE модернизировала одну из лучших на рынке серий винтовых компрессоров. При сохранении испытанной философии дизайна удалось заметно оптимизировать эффективность, бесшумность работы и уровень звукового давления. Ощутите преимущества наилучшей S-серии всех времен! Илл. показывает вариант с усиленной звукоизоляцией. ЕЩЕ ЭФФЕКТИВНЕЙ Новое поколение S-серии имеет самую эффективную ступень компрессора, когда-либо установленную фирмой BOGE. Используемая в серии S-3, BOGE effilence наряду с высокой производительностью и улучшенной системой маслоотделения существенно повышает эффективность нового поколения компрессоров. S-СЕРИЯ ЕЩЕ ТИШЕ Наряду с новаторской ступенью компрессора BOGE effilence, недавно спроектированный вентиляторный блок делает серию S-3 фирмы BOGE тихой, как никогда прежде. Частота вращения была уменьшена вдвое и тем самым уменьшен уровень звукового давления – при улучшенном охлаждающем воздухе и вследствие этого более стабильной охлаждающей способности. Результат: самая тихая S-серия всех времен! ИСПЫТАННОЕ УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ Серийно управление компрессором производится посредством комфортабельного и легко доступного устройства управления FOCUS, предоставляющего многочисленные возможности контроля и управления и делающего возможным интеграцию в вышестоящие устройства управления. ИСПЫТАННЫЙ ДИЗАЙН При всех изменениях сохранен испытанный дизайн S-серии: Как и прежде получите пользу от действенного потока охлаждающего воздуха, эффективной оптимизированной системы маслоотделения с горизонтальным резервуаром и премиум-качества одного из надежнейших на рынке винтовых компрессоров. S 31-3 S 31-3 S 31-3 S 40-3 S 40-3 S 40-3 SD 40-3 SD 40-3 SD 40-3 S 50-3 S 50-3 S 50-3 SD 50-3 SD 50-3 SD 50-3 S 60-3 S 60-3 S 60-3 SD 60-3 SD 60-3 SD 60-3 SF 60-3 SF 60-3 SF 60-3 SDF 60-3 SDF 60-3 SDF 60-3 SLF 30 SLF 30 SLF 30 SLDF 30 SLDF 30 SLDF 30 SLF 40 SLF 40 SLF 40 SLDF 40 SLDF 40 SLDF 40 S 40-3 BLUEKAT S 40-3 BLUEKAT S 40-3 BLUEKAT S 50-3 BLUEKAT S 50-3 BLUEKAT S 50-3 BLUEKAT SLF 40-3 BLUEKAT SLF 40-3 BLUEKAT SLF 40-3 BLUEKAT Максимальное давление* Эффективная производи-тельность* * Номинальная Размеры 1) со звукоизоляцией мощность Главный Двигатель ДxВxШ привод вентилятора бар 8 10 13 8 10 13 8 10 13 8 10 13 8 10 13 8 10 13 8 10 13 8 10 13 8 10 13 8 10 13 8 10 13 8 10 13 8 10 13 8 10 13 8 10 13 8 10 13 м3/мин куб фт 3.91 138 3.40 120 2.70 95 5.25 185 4.81 170 3.95 139 5.25 185 4.81 170 3.95 139 6.48 229 5.80 205 4.96 175 6.48 229 5.80 205 4.96 175 7.30 258 6.53 231 5.55 196 7.30 258 6.53 231 5.55 196 1.58 – 7.30 56 – 258 1.44 – 6.53 51 – 231 1.19 – 5.55 42 – 196 1.58 – 7.30 56 – 258 1.44 – 6.53 51 – 231 1.19 – 5.55 42 – 196 1.20 – 3.87 42 – 137 по запросу по запросу по запросу по запросу кВт 22 22 22 30 30 30 30 30 30 37 37 37 37 37 37 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 22 22 22 22 22 22 30 30 30 30 30 30 30 30 30 37 37 37 30 30 30 psig 115 150 190 115 150 190 115 150 190 115 150 190 115 150 190 115 150 190 115 150 190 115 150 190 115 150 190 115 150 190 115 150 190 115 150 190 115 150 190 115 150 190 115 150 190 115 150 190 1.20 – 3.87 42– 137 по запросу по запросу по запросу по запросу 1.30 – 5.31 1.30 – 4.75 1.30 – 4.01 1.30 – 5.31 1.30 – 4.75 1.30 – 4.01 5.25 4.81 3.95 6.48 5.80 4.96 1.30 – 5.31 1.30 – 4.75 1.30 – 4.01 46– 187 46– 168 46– 142 46– 187 46– 168 46– 142 185 170 139 229 205 175 46– 187 46– 168 46– 142 л.с. 30 30 30 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 40 40 40 кВт л.с. мм 0.75 1 1620 x 960 x 1450 0.75 1 1620 x 960 x 1450 0.75 1 1620 x 960 x 1450 0.75 1 1620 x 960 x 1450 0.75 1 1620 x 960 x 1450 0.75 1 1620 x 960 x 1450 0.75 1 1620 x 960 x 1665 0.75 1 1620 x 960 x 1665 0.75 1 1620 x 960 x 1665 0.75 1 1620 x 960 x 1450 0.75 1 1620 x 960 x 1450 0.75 1 1620 x 960 x 1450 0.75 1 1620 x 960 x 1665 0.75 1 1620 x 960 x 1665 0.75 1 1620 x 960 x 1665 0.75 1 1620 x 960 x 1450 0.75 1 1620 x 960 x 1450 0.75 1 1620 x 960 x 1450 0.75 1 1620 x 960 x 1665 0.75 1 1620 x 960 x 1665 0.75 1 1620 x 960 x 1665 0.75 1 1620 x 960 x 1450 0.75 1 1620 x 960 x 1450 0.75 1 1620 x 960 x 1450 0.75 1 1620 x 960 x 1665 0.75 1 1620 x 960 x 1665 0.75 1 1620 x 960 x 1665 0.75 1 1830 x 966 x 1444 0.75 1 1830 x 966 x 1444 0.75 1 1830 x 966 x 1444 0.75 1 1830 x 966 x 1664 0.75 1 1830 x 966 x 1664 0.75 1 1830 x 966 x 1664 0.75 1 1830 x 966 x 1444 0.75 1 1830 x 966 x 1444 0.75 1 1830 x 966 x 1444 0.75 1 1830 x 966 x 1664 0.75 1 1830 x 966 x 1664 0.75 1 1830 x 966 x 1664 0.75 1 2270 x 960 x 1948 0.75 1 2270 x 960 x 1948 0.75 1 2270 x 960 x 1948 0.75 1 – 0.75 1 – 0.75 1 – 0.75 1 2480 x 966 x 1948 0.75 1 2480 x 966 x 1948 0.75 1 2480 x 966 x 1948 Размеры 2) с усиленной звукоизоляцией ДxВxШ мм – – – – – – – – – 1620 x 960 x 1950 1620 x 960 x 1950 1620 x 960 x 1950 1620 x 960 x 1950 1620 x 960 x 1950 1620 x 960 x 1950 1620 x 960 x 1950 1620 x 960 x 1950 1620 x 960 x 1950 1620 x 960 x 1950 1620 x 960 x 1950 1620 x 960 x 1950 1620 x 960 x 1950 1620 x 960 x 1950 1620 x 960 x 1950 1620 x 960 x 1950 1620 x 960 x 1950 1620 x 960 x 1950 – – – – – – – – – – – – – – – 2270 x 960 x 1948 2270 x 960 x 1948 2270 x 960 x 1948 – – – Выпуск сжатого воздуха G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ * при подписании в печать еще не было в наличии, дополнительно представлено в myBOGE. ** производительность всей установки согласно ISO 1217, приложение C, при температуре окружающей среды 20°C и соответствующем давлении. Уровень звуковой нагрузки согласно DIN EN ISO 2151:2009 от 68 дБ(А). 1) со стороны всасывания усиленная звукоизоляция 2) со стороны всасывания и с напорной стороны усиленная звукоизоляция Вес со Вес с звукои- усиленной золяцией звукоизоляцией кг кг 750 – 750 – 750 – 842 – 842 – 842 – 970 – 970 – 970 – 843 873 843 873 843 873 971 1001 971 1001 971 1001 994 1024 994 1024 994 1024 1122 1152 1122 1152 1122 1152 1057 1087 1057 1087 1057 1087 1185 1215 1185 1215 1185 1215 775 – 775 – 775 – 899 – 899 – 899 – 845 – 845 – 845 – 1055 – 1055 – 1055 – 1178 – 1178 – 1178 – – 1358 – 1358 – 1358 1157 – 1157 – 1157 – 361-RUS-1-02.2013/T · Сохраняется право на изменения и ошибки. BOGE модель