Техкарта: Спрей покрытие нержавеющая сталь

Паспорт безопасности Spirit 91 спрей от 25.11.2011, версия 3.6
Стр. 1 из 7
Карта характеристики
Spirit 91 спрей
Дата составления 25.11.2011, версия 3.6
1. ИНДЕНТИФИКАЦИЯ ВЕЩЕСТВА /СМЕСИ И ИНДЕНТИФИКАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЯ
1.1. Идентификатор продукта
Торговое наименование:
Spirit 91 спрей
Торговый код:
11210/04
1.2. Существенные идентифицируемые применения вещества или смеси и не рекомендуемые
применения
Рекомендации по применению: Нержавеющая сталь (Аэрозоль)
1.3. Данные поставщика карты характеристики:
STRIMA Sp. Z OO Swadzim, ul. Poznanska 54 62-080 Tarnowo Podgórne
tel. 0-61 - 8950950, fax: 0-61 - 8950951
Лицо ответственное за разработку карты:
Pawel Skowronski - tel: 606 370 2777,email: p.skowronski@strima.com
2. ИДЕНТИФИКАЦИЯ ОПАСНОСТЕЙ
2.1. Классификация вещества или смеси
Директива критериев, 67/548/EEC, 99/45/EC и следующих изменений к ним:
Не благоприятных физика химических воздействие на здоровье человека и окружающей среды:
Данные отсутствуют
2.2. Элементы маркировки:
Содержит:
Знаки:
Символ риска:
F+ Крайне легковоспламеняющееся вещество
Xi Раздражающее
Индекс риска:
R12 -
Крайне легковоспламеняющееся вещество
R38 -
Раздражает кожу.
R52 / 53 -
Вреден для водных организмов, может вызывать
долгосрочные неблагоприятные изменения в водной среде.
R67 -
Пары могут вызвать сонливость и головокружение.
S2 S23 S24 / 25 S51 -
Хранить в местах, недоступных для детей
Не вдыхать газ/пары/аэрозоли
Избегать контакта с кожей и глазами.
Работать только в хорошо проветриваемых помещениях
Баллон находится под давлением! Предохранять от воздействию прямых солнечных лучей и нагревания выше 50 °C!
ОГНЕОПАСНО! Не распылять вблизи открытого огня или раскаленных предметов! Не разбирать и не давать детям!
Не прокалывать и не сжигать баллон даже после использования! Аэрозоль не вдыхать! Хранить вдали от источников
возгорания! Курить воспрещается! Только для профессионального использования!
Производитель не может нести ответственность в случае повреждения, вызванные неправильным использованием
продукта!
2.3. Другие опасности
vPvB веществ: Нет
PBT веществ: Нет
Другие опасности:
Данные отсутствуют
3. СОСТАВ / ИНФОРМАЦИЯ О КОМПОНЕНТАХ
3.1. Вещества
Не касается
3.2. Смеси
Опасные компоненты в значении Директивы ЕЭС 67/548 и CLP регулирования и связанные с ними услуги:
40% - 50% Углеводороды, C3-4; Нефтяного газа
Порядковый номер: 649-199-00-1, CAS: 68476-40-4, EC: 270-681-9
F +; R12; предельно допустимая концентрация вещества, разрешенная в EC
Тел. : 096 532 62 30
Тел. : 067 494 62 33
Украина , г. Хмельницький
www.spirit-spray.com
Паспорт безопасности Spirit 91 спрей от 25.11.2011, версия 3.6
Стр. 2 из 7
2,5 Press. Gas H280
2,2 / 1 Flam. Gas 1 H220
К Примечание
15% - 20% гексан, реакционная масса изомеров, содержащих (<5% н-гексан (203-777-6))
Порядковый номер: 601-007-00-7, CAS: 107-83-5, EC: 203-523-4
F, Xn, Xi, N; R11-38-51 / 53-65-67
2.6 / 2 Flam. Liq. 2 H225
3.10 / 1 Asp. Tox. 1 H304
3,2 / 2 Skin Irrit. 2 H315
4.1 / C2 Aquatic Chronic 2 H411
3.8 / 3 STOT SE 3 H336
10% - 12,5 % о-ксилол
Порядковый номер : 601-022-00-9, CAS : 1330-20-7, EC : 215-535-7
Xn,Xi; R10-20/21-38
2.6/3 Flam. Liq. 3 H226
3.2/2 Skin Irrit. 2 H315
3.1/4/Dermal Acute Tox. 4 H312
3.1/4/Inhal Acute Tox. 4 H332
3 % - 5 % Сольвент-нефть, легкая ароматическая.; Низкая температура кипения нефьти[ Сложная комбинация
углеводородов, полученных в результате дистилляции ароматических материалов.
Порядковый номер : 649-356-00-4, CAS : 64742-95-6, EC : 265-199-0
3.10/1 Asp. Tox. 1 H304
P Примечание
Полное значение фраз, указывающих на тип опасности и фраз R см. в Главе 16
4. ПЕРВАЯ МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ
4.1. Описание средств первой помощи
Общие указания:
Попадание на кожу:
Снять загрязнённую одежду. Загрязнённую кожу обильно промывать водой при комнатной
температуре пр. 15 мин., а если раздражение не пройдет обратится к врачу.
Попадания в глаза:
В случае контакта с глазами, немедленно промыть большим количеством воды и обратиться к врачу.
В случае проглатывания:
Не касается, аэрозоль.
Дыхательные пути:
Потерпевшего вывести на свежий воздух, обеспечить покой.
4.2. Наиболее важные симптомы и воздействия, как острые, так и замедленные
Нет
4.3. Указание на необходимость немедленной медицинской помощи и специальное лечения
Лечение:
Нет
5. ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ ПРИ ПОЖАРЕ
5.1. Средства гашения пожаров
Порошок, двуокись углерода.
5.2. Особые опасность, связанная с веществом или смесью
При пожаре может выделится угарный газ и иные токсичные газы. Горение может сопровождаться
густым дымом.
5.3. Информация для пожарной охраны
Тел. : 096 532 62 30
Тел. : 067 494 62 33
Украина , г. Хмельницький
www.spirit-spray.com
Паспорт безопасности Spirit 91 спрей от 25.11.2011, версия 3.6
Стр. 3 из 7
Пожарные команды должны быть оснащены независимой от атмосферного воздуха защитой
дыхательных путей и легкой защитной одеждой. Охлаждать соседние сосуды, распыляя на них воду
с безопасного расстояния. Переместить неповрежденные контейнеры из непосредственной близости
опасности, если это можно сделать безопасно.
6. МЕРЫ ПРИ НЕПРЕДНАМЕРЕННОМ ПОПАДАНИИ ВЕЩЕСТВА В ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ
6.1. Индивидуальные меры предосторожности, защитная оснастка и процедуры в аварийных
ситуациях:
Средства индивидуальной защиты.
Удалить все источники возгорания.
Вывести людей в безопасное место.
См. защитные меры в соответствии с пунктом 7 и 8.
6.2. Меры предосторожности по защите окружающей среды
Предотвращать попадание в канализацию, поверхностные и почвенные воды, почву.
В случае утечки газа или попадания в водоемы, почву или канализацию, информировать
соответствующие службы.
6.3. Методы и материалы, предотвращающие распространение загрязнения и служащие его
устранения
Ликвидировать утечку (перекрыть приток жидкости, уплотнить), поврежденную тару поместить в
аварийной таре, собрать жидкость механически в аварийную тару. При значительных утечках
территорию оградить валами. При не больших объемах собрать универсальным вяжущим средством
(напр., слюда, кремнезём, песок)
6.4. Ссылки на другие разделы
См. также раздел 8 и 13
7. ПРОЦЕДУРА ОБРАЩЕНИЯ С ВЕЩЕСТВАМИ И СМЕСЯМИ И ИХ СКЛАДИРОВАНИЕ
7.1. Меры предосторожности по безопасному обращению
Напорный резервуар. Не распылять над открытым пламенем или раскаленным материалам. Беречь
от источников воспламенения – не курить. Предотвращать попадание в канализацию,
поверхностные и почвенные воды, почву. Применять в хорошо вентилируемых помещениях. Не
курить. Не вдыхать паров. Избегать контакта с кожей и глазами. Принять меры безопасности от
электрических разрядов. Применять средства персональной защиты - раздел 8 карты.
7.2. Условия безопасного складирования, включая информацию относительно всех взаимных
несоответствий
Напорный резервуар. Защищать от солнца и температуры выше 50 °C. Не прокалывать и не сжигать
– даже после использования. Держать вдали от источников воспламенения – курение запрещено.
Держать в месте, недоступном детям. Запрещается складировать в соседстве большого количества
органических пероксидов и других сильных оксидантов. Принять меры безопасности от
электростатических разрядов. Хранить в прохладных, хорошо вентилируемых помещениях.
8. КОНТРОЛЬ ЭКСПОЗИЦИИ ВОЗДЕЙСТВИЮ ВЕЩЕСТВА / СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ
8.1. Параметры контроля
Углеводороды, C3-4; нефтяной газ - CAS: 68476-40-4
TLV TWA: 1000 частей на миллион
Гексан, реакционная масса изомеров, содержащих (<5% н-гексан (203-777-6)) - CAS: 107-83-5
3
TLV TWA: 600 частей на миллион (1770 мг/м )
3
TLV STEL: 750 частей на миллион (2210 мг/м )
О-ксилол - CAS: 1330-20-7
3
OEL 8 часов: 50 частей на миллион - мг/м 221, Кожа
3
OEL короткий: 100 частей на миллион - мг/м 442, Кожа
TLV TWA: 100 частей на миллион , А4
TLV STEL: 150 частей на миллион, А4
DNEL предельно допустимой концентрации
Не касается
PNEC предельных значений выдержки
Не касается
8.2. Контроль воздействия
Защита глаз:
Плотные защитные очки
Если воздействие паров вызывает чувство беспокойства глаз, используйте противогаз.
Защита кожи:
Не является необходимым в случае кратковременного контакта.
В случае длительного и частого контакта, использование соответствующая защитная одежда (ткани
покрытиями, с пропиткой)
Выбор конкретной защиты, как перчатки, ботинки, комбинезоны, зависит от типа операции.
Защита для рук:
Во время обычной манипуляции не надо особой защиты.
Тел. : 096 532 62 30
Тел. : 067 494 62 33
Украина , г. Хмельницький
www.spirit-spray.com
Паспорт безопасности Spirit 91 спрей от 25.11.2011, версия 3.6
Стр. 4 из 7
В случае частых контактов защищать руки перчатками устойчивостью к воздействию растворителей
(viton, толщина 0,7мм, время проникания больше 480мин, бутилкаучук, толщина 0,5мм).
Защита органов дыхания:
Уровни концентрации воздуха должна поддерживаться в рамках лимитов. Если ингаляция более ПДК
использовать респиратор с подачей воздуха, с картриджем фильтра. Тип фильтра EN 141.
Термические опасности:
Аэрозольный баллон при перегреве: деформируется, ломается, и он должен быть выброшен на
значительном расстоянии
Контроль воздействия на окружающую среду:
Использовать продукт только в хорошо проветриваемом месте.
9. ФИЗИКОХИМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
9.1. Информация об основных физико-химических свойствах
Физическое состояние:
Сжиженный газ под давлением (аэрозоль)
Запах:
Характерный
Порог запаха:
Не определён
рН:
Не касается
Температура плавления / застывания:
Не касается
Температура кипения:
> -42 ° C
Температура воспламенения:
Не касается
Температура самовоспламенения:
Не касается
Плотность паров к соотношению к воздуху:
Не касается
Плотность пара:
>2
Температура вспышки:
<0 ° C
Скорость испарения:
Не применяется
Давление паров:
Не определён
Относительная плотность:
Не определена
Растворимость в воде:
Не растворим
Липидная растворимость:
Да
Температура самовоспламенения:
> 400 ° C
Вязкость:
Не определены
Взрывоопасные свойства:
Данные отсутствуют
Оксидантные свойства:
Не касается
9.2. Другая информация
Совместимость:
Не определён
Жир Растворимость:
Не определён
Проводимость:
Не определён
Вещества групп соответствующих свойств:
Не определен
10. СТАБИЛЬНОСТЬ И РЕАКТИВНОСТЬ
10.1. Реактивность
Продукт не реактивен при нормальных условиях.
10.2. Химическая стабильность
Продукт стабилен при нормальных условиях.
10.3. Возможность появления опасных реакций
Нет
10.4. Условия, которых следует избегать
Баллон под давлением. Беречь от солнца и температуры выше 50 °C. Не прокалывать и не сжигать –
даже после использования. Не распылять на источник огня или на раскаленный предмет. Держать
вдали от источников воспламенения – курение запрещено. Держать в месте, недоступном детям.
10.5. Несовместимые материалы
Избегать контакта с горючими материалами.
10.6. Опасные продукты разложения
Нет.
11. ТОКСИКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
11.1. Информация о токсилогических последствиях.
Опытные данные по этому препарату отсутствуют. Оценка проведена на основании данных компонентов,
входящих в состав компонентов
Токсикологическая информация смеси:
Гексан, реакционная масса изомеров, содержащих (<5% н-гексан (203-777-6)) - CAS: 107-83-5
а) Острая токсичность:
Тест: LC50 - Метод: Вдыхание - Виды: Крыса - 20 мг/л - Продолжительность: 4 часа
Тест: LD50 - Метод: Перорально - Вид: Крыса - 5000 мг / кг
Тест: LD50 - Метод: Кожа - Виды: Кролик - 3000 мг / кг
О-ксилол - CAS: 1330-20-7
LD50 (Крыса) Перорально: 5000 мг/кг
Тел. : 096 532 62 30
Тел. : 067 494 62 33
Украина , г. Хмельницький
www.spirit-spray.com
Паспорт безопасности Spirit 91 спрей от 25.11.2011, версия 3.6
Стр. 5 из 7
Если не указано иначе, информация, предусмотренная в Положении 453/2010/EC перечисленные ниже, должны
рассматриваться как некасается:
а) острая токсичность;
б) разъедания / раздражение кожи;
в) серьезное повреждение / раздражение глаз;
г) дыхательная или повышенная чувствительность кожи;
д) мутагенность клеток;
е) канцерогенность;
ё) вредное действие на репродуктивность;
ж) STOT-при однократном воздействии;
з) STOT-многократном воздействии;
и) стремление опасности.
12. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
12.1. Токсичность
Не содержит хлора, фтора карбида.
Токсичен для водных организмов, может вызывать долгосрочные неблагоприятные изменения в
водной среде.
12.2. Долговечность и разпад
Данные отсутствуют
12.3. Способность к бионакоплению
Данные отсутствуют
12.4. Подвижность в почве
Данные отсутствуют
12.5. Результаты оценки свойств РВТ и vPvB
vPvB веществ: Нет; PBT веществ: Нет
12.6. Другие вредные последствия воздействия
Нет
13. ПРОЦЕДУРА ОБРАЩЕНИЯ С ОТХОДАМИ
13.1. Методы обработки отходов
Утилизация с учетом соответствующих местных и официальных положений, касающихся отходов – с
м. пункт 15.
Передать субъектам, которые получили разрешение комплектного органа на осуществление
деятельности в области сбора, восстановления, обезвреживания отходов.
Утилизация отходов:
Аэрозоль, как бытовые отходы исключены из сферы применения. Пустой аэрозоль для
профессионального использования может быть классифицирован следующим образом:
15.01.10: упаковке, содержащая остатки опасных веществ и отходов загрязненных этими
веществами.
14. ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ
14.1. Номер UN (номер ООН)
ADR/RID - номер ООН:
1950
IATA - Un номер:
1950
IMO/IMDG - Un номер:
1950
14.2. Правильное название для перевозки
Аэрозоли, горючее
Ограниченное количество: максимум 1000 мл. Общая масса брутто упаковки не превышает 30 кг LQ2
I
ATA-техническое имя:
АЭРОЗОЛИ, легковоспламеняющиеся
MDG-техническое имя:
AEROSOLS
14.3. Транспорт - класс опасности
ADR-класс: 2, 5F
ADR-Label: (UN1950 AEROSOLS)
IATA-класс: 2,1
IATA-Label: (UN1950 AEROSOLS)
IMDG-Класс: 2
14.4. Группа упаковки
14.5. Опасность для окружающей среды
Морского загрязнения нет
14.6. Особые меры предосторожности для пользователей
IMDG-технического имя: AEROSOLS
Тел. : 096 532 62 30
Тел. : 067 494 62 33
Украина , г. Хмельницький
www.spirit-spray.com
Паспорт безопасности Spirit 91 спрей от 25.11.2011, версия 3.6
Стр. 6 из 7
IMDG - EMS: F- D
14.7. Транспортировка без упаковки согласно с приложению II к конвенции MARPOL 73/78 и Кодексу
IBC:
IMDG - MFAG: S - U
Не касается
15. ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ
15.1. Положения законодательства по безопасности, здоровью и защите окружающей среды,
специфическия для вещества или смеси
Директива №67/548/EWG (классификация, упаковка и маркировка опасных веществ).
Директива № 99/45/EWG (классификация, упаковка
и маркировка опасных препаратов).
Директива №98/24/ЕС (риски, связанные с химическими веществами на работе).
Директива №2000/39/EC (ПДК), реж. 2006/8/CE.
Регламент (CE) с. 1907/2006 (REACH), Регламента (СЕ) с. 1272/2008 (CLP), Правила (CE) с. 790/2009
(1 ° ATP CLP), Регламентом (ЕС) N. 453/2010 (Приложение I).
В случае необходимости, обратиться к следующим нормативным положениям:
Директива 2003/105/CE «Мероприятия, связанные с риском серьезных аварий и последующими
изменениями и дополнениями».
Регламент (EC) № 648/2004 (моющие средства).
1999/13/EC (Директива VOC)
15.2. Оценка химической безопасности
Не проводилась
16. ПРОЧАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Полное значение фраз, указывающих на тип опасности и фраз R, указанных в разделе 3:
R10 Огнеопасен.
R11 Легковоспламеняющееся вещество.
R12 Крайне Легковоспламеняющееся вещество.
R20 / 21 Вреден при вдыхании и при контакте с кожей.
R38 Раздражает кожу.
R51 / 53 Токсичен для водных организмов, может вызывать долгосрочные неблагоприятные
изменения в водной среде.
R65 Вреден : может вызвать повреждение легких при проглатывании.
R67 Пары могут вызвать сонливость и головокружение.
H280 Содержит газ под давлением ; могут взрываться при нагревании.
H220 Легко воспламеняющийся газ.
H225 Легко воспламеняющаяся жидкость и пар.
H304 Может быть смертельным при проглатывании и попадании в дыхательные пути.
H315 Вызывает раздражение кожи.
H411 Токсично для водных организмов с долгосрочными последствиями.
H336 Может вызвать сонливость и головокружение.
H226 Огнеопасные жидкость и пар.
H312 Вредно при контакте с кожей.
H332 Вредно при вдыхании.
Источники:
ECDIN - данных об окружающей среде химических веществах и информационная сеть Объединенный исследовательский центр, комиссия Европейских Сообществ
SAX - Опасные свойства промышленных материалов Reinold
CCNL - Приложение 1
Данные основываются на текущем состоянии знаний. Этот документ не является гарантией свойств
препарата.
Классификация препарата следует из применения правил классификации, содержащихся в директиве
1999/45/ЕС
Данный паспорт безопасности отменяет и заменяет любые предыдущие релизы.
ADR: Европейский договор о международных дорожных перевозках опасных грузов.
CAS: Chemical Abstracts Service (подразделение Американского химического общества).
CLP: Классификация, маркировка, упаковка.
DNEL: Выведенный уровень отсутствия воздействия.
Пояснение сокращений и аббреатур применяемых в карте характеристики:
EINECS: (ang. European Inventory of Existing Chemical Substances) номер причисленный веществу в
Европейском союзе.
GefStoffVO: Указания по опасным веществам. Германия.
GHS: Согласованной на глобальном уровне системы классификации и маркировки химических веществ.
IATA: Международная ассоциация воздушного транспорта.
Тел. : 096 532 62 30
Тел. : 067 494 62 33
Украина , г. Хмельницький
www.spirit-spray.com
Паспорт безопасности Spirit 91 спрей от 25.11.2011, версия 3.6
Стр. 7 из 7
IATA-DGR: Опасных товаров по "Международной ассоциации воздушного транспорта» (IATA).
ICAO: Международная организация гражданской авиации.
ICAO-TI: Технические инструкции по "Международной организацией гражданской авиации" (ИКАО).
IMDG: Международный морской код для опасных грузов.
INCI: Международной номенклатуре косметических ингредиентов.
KSt: Взрывоопасный коэффициент.
LC50: Смертельная концентрация для 50 процентов испытуемых теста.
LD50: Смертельная доза для 50 процентов испытуемых теста.
LTE: Длительное воздействие.
PNEC: Расчетная неэффективная концентрация.
RID: Правила о международной перевозке опасных грузов по железным дорогам.
STE: Кратковременное воздействие.
STEL: Короткие выдержки предел срока.
STOT: Конкретная токсичность для определенного органа.
TLV: Пороговое предельное значение.
TWATLV: Пороговое среднее значение времени 8-часовой день. (ACGIH Standard).
WGK: Немецкий класс опасности для воды
Тел. : 096 532 62 30
Тел. : 067 494 62 33
Украина , г. Хмельницький
www.spirit-spray.com