Условия инвестиционного вклада 98 Китай EUR с премией за риск (далее “Условия“) Банковское учреждение, принимающее вклад: Адрес банковского учреждения: Минимальный общий объем вкладов1: Период продажи вкладов: Начальная дата вклада: Конечная дата вклада: Срок вклада: Минимальная сумма одного вклада: Гарантия капитала2: Премия за риск3: Базовое имущество: Swedbank AS Лийвалайа 8, 15040 Таллинн, Эстония 1 000 000 евро с 19.06.2009 до 03.08.2009 04.08.2009 06.08.2012 1 098 дней 500 евро 100% 10% от суммы вклада JPMorgan China Enterprises Power Long Short 10 Index (Bloomberg код: PWJPCE10:IND) Участие в увеличении стоимости базового имущества: 140 – 170% (окончательный процент устанавливает Банк в начальную дату вклада). Начальная фиксация базового имущества: Ценa закрытия базового имущества через два (2) банковских дня после начальной даты вклада. Окончательная фиксация базового имущества: Ценa закрытия базового имущества, которая вычисляется как среднее арифметическое цен закрытия базового имущества в дни оценки. Дни оценки: Дни оценки – каждый второй день последних 12 календарных месяцев срока вклада. Этими днями являются 02.09.11, 02.10.11, 02.11.11, 02.12.11, 02.01.12, 02.02.12, 02.03.12, 02.04.12, 02.05.12, 02.06.12, 02.07.12, и 02.08.12. Если день оценки выпадает на день, когда стоимость базового имущества не обнародуется (напр. выходной, государственный праздник), днем оценки считается первый день после календарной даты оценки, когда официальная стоимость базового имущества обнародуется. Прекращение договора о вкладе: В дату окончания договора о вкладе банк перечисляет на счет клиента сумму вклада, а также начисленные проценты, в случае, если они больше нуля. Проценты по вкладу: Проценты по вкладу вычисляются по следующей формуле: Сумма вклада х Окончатель ная фиксация базового имущества - Начальная фиксация базового имущества Начальная фиксация базового имущества х Участие в увеличении стоимости базового имущества Если рассчитанные по вышеприведенной формуле проценты равны или меньше нуля, то проценты по вкладу не выплачиваются. На протяжении срока вклада и в случае досрочного прерывания договора проценты рассчитываются по формуле, опубликованной на домашней странице банка в Интернете. Коррекция процентов по вкладу: Банк вправе корректировать проценты по вкладу без согласия клиента, если произойдет какое-либо из следующих событий: изменение в составе базового имущества, объединение, разделение, преобразование или прекращение существования эмитента базового имущества, его банкротство, увеличение или уменьшение акционерного капитала; увеличение или уменьшение номинальной стоимости базового имущества; замена одного базового имущества другим; прекращение торговли базовым имуществом на рынке; иное событие, при котором по не зависящим от участников договора обстоятельствам невозможно рассчитать проценты в соответствии с оговоренными условиями. Банк проводит коррекцию процентов, опираясь на документ «ISDA 2002 Equity Derivatives Definitions» («Определения деривативов акций ISDA 1 Минимальный общий объем вкладов—это минимальная величина суммы всех вкладов, депонируемых клиентами, при недостижении которой банк имеет право аннулировать депозит. 2 Гарантия капитала применима только в том случае, если Вклад действует до Конечной даты вклада. 3 Премия за риск добавляется к сумме вклада. Премия за риск возврату не подлежит. Прибыль, полученная по окончании депозита, может быть меньше заплаченной премии за риск. 2002»), а также на международные и эстонские обычаи и практику в подобных случаях. Плата за прерывание: Расходы банка в связи с досрочным расторжением договора (до 12 % от суммы вклада). Риски: Риск неплатежеспособности банковского учреждения, принимающего вклад – вероятность того, что банковское учреждение, принимающее вклад, нарушит условия инвестиционного вклада путем невыплаты или несвоевременной выплаты суммы вклада и/или процентов по нему. Права клиентов защищены Гарантийным фондом. В случае потери вложенных средств, компенсация выплачивается в размере и порядке, соответствующем законодательству Гарантийного фонда. Рыночный риск—риск, что цена базового имущества не вырастет, как предполагалось, или упадет, что повлечет уменшение процентов по вкладу или приведет к их отсутствию. Риск изменения налогового законодательства— риск изменения действующего налогового законодательства, регулирующего налогооблажение инвестиционных вкладов, в результате чего может возникнуть обязательство по выплате налогов с прибыли, полученной от вложения средств в инвестиционный вклад. Все связанные с вкладом расчеты осуществляет банк. На начальную дату вклада банк извещает о вступлении условий в силу или об их аннулировании. Банк вправе аннулировать условия, если: в конце периода продажи объем заключенных договоров меньше минимального объема вкладов; в течение периода продажи произошли или стали известными чрезвычайные события или обстоятельства, которые, по оценке банка, делают поставленные условия неразумными в соответствующей рыночной ситуации. Информацию о вступлении условий в силу или об их аннулировании банк предоставляет клиенту в своих залах обслуживания, на домашней странице в Интернете или иным способом. Банк не дает обещаний и гарантий относительно налогов, связанных с вкладом. Клиент подтверждает, что решение о вложении средств в данный инвестиционный продукт было принято самостоятельно и клиент готов к падению цены на базовое имущество вклада и потере премии за риск. Инвестиционный вклад (“Вклад”) не финансируется, а также не продается и не продвигается JPMorgan. JPMorgan не дает заверений или гарантий, прямых или косвенных, владельцу Вклада или любому другому члену общества, относительно целесообразности инвестиций в ценные бумаги в целом, или во Вклад в частности, а также относительно способности JPMorgan China Enterprises Power Long Short 10 Strategy прослеживать общую динамику рынка облигаций. Единственная связь между JPMorgan и Лицензиатом заключается в предоставлении лицензии на использование JPMorgan China Enterprises Power Long Short 10 Strategy, которая определена, составлена и рассчитана JPMorgan безотносительно к Лицензиату или Вкладу. JPMorgan не обязан учитывать потребности Лицензиата или владельцев Вклада при определении, составлении и расчете JPMorgan China Enterprises Power Long Short 10 Strategy. JPMorgan не принимает участия и не несет никакой ответственности за определение времени, когда Вклад будет выпущен, по каким ценам и в каких объемах, а также в определении или расчете уравнения, по которому Вклад будет преобразован в деньги. JPMorgan не несет никаких обязательств в связи с управлением, распространением или продажей Вклада. JPMorgan China Enterprises Power Long Short 10 Strategy основана на информации из источников, которые считаются надежными, однако JPMorgan не гарантирует достоверность, употребительность, полноту или точность JPMorgan China Enterprises Power Long Short 10 Strategy или иной информации, предоставляемой в связи с JPMorgan China Enterprises Power Long Short 10 Strategy. JPMorgan не дает заверений, гарантий или условий, прямых или косвенных, предусмотренных или не предусмотренных законом, относительно условий, удовлетворительного качества, результатов деятельности или соответствия назначениям, а также не принимает на себя никаких обязательств в отношении JPMorgan China Enterprises Power Long Short 10 Strategy или иных входящих в нее данных, пропусков в ней или использования JPMorgan China Enterprises Power Long Short 10 Strategy в связи с продуктом; все подобные заверения, гарантии и условия исключены, кроме случаев, когда такое исключение запрещается законом. Во всех установленных законом случаях, JPMorgan не несет никаких обязательств или ответственности перед любым лицом или организацией за какой-либо ущерб, убытки, затраты, сборы, расходы или иные обязательства, в том числе все без исключения обязательства, связанные с какими-либо реальными, штрафными, косвенными или случайными убытками (включая потерянную прибыль), даже в случае оповещения о вероятности таких убытков, вызванных неосторожностью этого лица или иными причинами, связанными с использованием JPMorgan China Enterprises Power Long Short 10 Strategy или Вклада. JPMorgan это коммерческое название J.P. Morgan Chase & Co. и его дочерних компаний и родственных организаций по всему миру.