Лидерство через инновации™ (Leadership Through Innovation®)
реклама
Д О Ч Е Р Н Я Я К О М П А Н И Я К О Р П О Р А Ц И И B E R K S H I R E H AT H A W AY Лидерство через инновации™ (Leadership Through Innovation ®) Инновационные системы и решения для производства зерна, яиц, разведения птицы, свиней и переработки птицы Ф А КТО РЫ СП РО СА Компания CTB помогает удовлетворить растущий в мире спрос на животные белки и зерно С увеличением количества жителей Земли возрастает и нагрузка на способность нашей планеты прокормить население. Корпорация CTB призвана помочь решить эту проблему. Мы стремимся развивать и предлагать инновационные системы, способные помочь прокормить население всего мира, и делать это так, чтобы наши клиенты добивались наивысшей эффективности и производительности. Основные движущие силы деятельности CTB включают не только растущее население планеты, но и склонность новых рынков по мере своего развития добавлять в рацион белок. Передовые системы корпорации CTB помогают производить животный белок с максимальной эффективностью, а также с вниманием к уходу за животными и управлению качеством воздушной среды. Тенденции мирового населения в миллиардах Источник: ООН Кроме своего головного предприятия компания CTB управляет рядом предприятий в США, а также во многих других странах мира. Количество белка в сутки на человека Всего мяса птицы, свинины и яиц в граммах Источник: ФАО 30 Добившись годового товарооборота в 1 млрд долларов США, компания CTB по-прежнему заинтересована в дальнейшем росте продаж. В настоящее время около половины выручки компании CTB поступает из-за пределов США, в основном через выстроенную компанией мощную сеть независимых дистрибьюторов и дилеров. Компания росла благодаря поглощениям и инновациям, и свои системы и решения она реализует на рынке под различными торговыми марками, хорошо известными в своих отраслях. Основанная в 1952 г., с 2002 г. компания CTB является одной из дочерних компаний корпорации Berkshire Hathaway. 20 10 0 1965 1975 Развитые страны 1985 1995 2005 Развивающиеся страны Еще один ключевой фактор деятельности компании CTB – растущий спрос на кормовые и зерновые культуры для производства белка, биотоплива и т.д. Поскольку пахотные земли мира на душу населения уменьшились, потребность защищать корма и зерновые от послеуборочных потерь стала еще более значимой. Системы 1980 1990 2000 2010 352.9678 308.1515 264.9318 235.8376 CTB помогают сохранить качество убранного зерна с помощью d In Hectares Per 1000 People новейших технологий создания земли ArableПахотные and Permanent Cropland производственных структур, хранения, В In гектарах на 1000 человек Hectares Per 1000 People обработки, кондиционирования и Источник: Source: FAOФАО сушки. 12 4 0 2 350 350 Штаб-квартира CTB находится в Милфорде, штат Индиана, в зоне сельскохозяйственных угодий с богатым земледельческим наследием. 8 Updated 4-3-1 300 300 250 250 1950 2000 2050 2100 Развитые страны Развивающиеся страны 200 200 1980 1980 1990 1990 2000 2000 2010 2010 SV2 – СТРАТЕГИЯ, КОНЦЕПЦИЯ И ЦЕННОСТИ item СТРАТЕГИЯ РОСТА КОМПАНИИ CTB • Проявить себя как производителя с лучшими ценами • Акцентировать внимание на продукции • Расширить глобальное физическое присутствие К О НЦ Е П Ц И Я Лидерство через инновации™ (Leadership Through Innovation®) 1965 1970 1975 1980 1985 1990 ЦЕННОСТИ КОМПАНИИ CTB 3,329,129 3,691,173 4,071,023 4,449,047 4,863,604 5,320,820 Arable land and Permanent crops • Добропорядочность во всем 1389425000 1424568000 1436940000 1452974000 417.3539085 385.9391039 352.9677921 326.5809509 1498727000 1520785000 308.1515271 285.8177875 • Самое важное для нас – наши клиенты ics Division 2013 | 18 March 2014 • Доходность не ставится под сомнение stics Division 2013 | 18 March 2014 • Укреплять свое положение путем поглощений • Совершенство во всех аспектах деятельности • Увеличить финансовый потенциал • Люди определяют все ВО ЗМ О Ж Н О СТИ Глобальные решения в сельском хозяйстве TM (Growing Global Solutions for Agriculture TM) Помочь накормить голодающих во всем мире™ (Helping to Feed a Hungry World ® ) Более 11-процентный 2,700 рост выручки сотрудников по всему миру Сотни патентов, объединенных лозунгом «Лидерство через инновации»™ (в среднем за 5 лет) Офисы по работе с клиентами в 25 предприятий по производству и хранению продукции (Leadership Through Innovation®) 110 странах Более 1000 дилеров и дистрибьюторов 4 ключевых рыночных сектора 1 владелец – компания 6 глобальных подразделений 17 основных торговых марок Опытный глобальный партнер CTB – это международная компания, представленная на всех развитых рынках и в большинстве развивающихся стран. По мере развития Вашего бизнеса мы можем стать партнерами, а зачастую – с помощью нашего опыта и влияния помочь Вам войти на новые рынки. Распределение продукции по всему миру При наличии производственных мощностей и дистрибьюторов во всем мире компания CTB готова помочь Вам в сдерживании роста логистических расходов, не снижая, тем не менее, ожидаемый от лидера в области качества уровень эксплуатационных характеристик предлагаемой продукции. Berkshire Hathaway Ежегодный товарооборот в 1 млрд долларов США Универсальное технологическое развитие Благодаря наличию глобальной структуры мы способны предложить технологическое развитие с учетом существующего в мире разнообразия. У нас работает ряд ведущих мировых специалистов инженерного профиля и команды по разработке и совершенствованию продукции, состоящие из креативных мыслителей и новаторов. Широкие возможности Безграничные ресурсы огромной сети наших подразделений во всем мире могут быть собраны воедино и направлены на удовлетворение потребностей наших крупнейших клиентов и решение стоящих перед ними задач. Мы в состоянии эффективно управлять значительными средствами, обеспечивая производство продуктов на мировом уровне клиентам мирового класса. Сила и надежность Сильным компаниям нужны надежные поставщики. Вы не можете позволить себе получать неприятные сюрпризы от поставщиков, которые не в состоянии финансово или структурно шагать в ногу с Вашим ростом. Компания CTB в финансовом отношении уже сама по себе – очень надежная компания. Кроме того, она входит в состав одной из самых надежных корпораций в мире – Berkshire Hathaway. Компания CTB всегда будет рядом с Вами по мере Вашего роста. Компания CTB – универсальное решение Обладая такими известными во всем мире торговыми марками, как BROCK®, CHORE-TIME®, FANCOM®, MEYN®, PIGTEK®, ROXELL® и другими, компания CTB на деле стала единым источником любых ресурсов, способных удовлетворить любые ваши потребности, начиная от работы с кормами и заканчивая переработкой и упаковкой готовой продукции. Компания CTB является партнером, предлагающим весь комплекс услуг. 60 ЛЕТ ПОМОГАЕМ КОРМИТЬ МИР К ЛЮЧЕВЫЕ Р ЫНКИ • Птицеводство и переработка птицы • Производство яиц • Разведение свиней и свиноматок • Структура зерна, его сушка, хранение, обработка и кондиционирование Д О СТОЯ НИ Е , ведущее свою историю с 1952 года Д О П ОЛ НИ Т Е Л Ь НЫ Е Р Ы Н КИ • Конюшни, двери и кормушки для них • Промышленное хранение и обработка • Высокоточная отливка из пластика • Системы воздухоочистки • Передовые системы растениеводства 3 НА Ш И КЛЮЧЕВЫ Е РЫ Н КИ Структура зерна, его хранение, обработка, кондиционирование и сушка Наша роль в производстве зерновых СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ ЗЕРНА КОМПАНИИ CTB Ключевые продукты: Бункеры, зерносушилки, элеваторы, рабочие помосты, башни, конвейеры, влагомеры Характерные черты лидера: Инновационный дизайн, качество и срок службы продукции, отлично отлаженное производство, простота ЦИКЛ ПРОИЗВОДСТВА ЗЕРНА использования систем Основные торговые марки: Brock ®, LeMar™, Riley ®, Shore™ Целевое применение: Фермеры и различные компании Культивация Мелиорация Сбор урожая Структура, хранение, обработка и кондиционирование Подготовка почвы Сев Агрохимикаты Земля Посевной материал 4 Тестирование на влажность и сушка Конечные продукты цепочки – фураж, продукты питания, биотопливо ВЕХИ РАЗВИТИЯ 1967 1983 В Бельгии, в г. Мальдегем, открыт первый европейский офис компании. С целью продажи продукции компании за пределами США и Канады была создана компания Chore-Time Brock International. 1976 50-е годы XX века В 1952 г. основана компания Chore-Time, за ней в 1957 г. последовало основание компании Brock. CTB утвердилась в качестве материнской компании в группе Chore-Time и Brock. 5 ВЕХИ РАЗВИТИЯ 1999 Приобретение Roxell N.V.; реструктуризация подразделений CTB. 1998 Приобретение Sibley Industries, Inc. Обогреватель 1997 Приобретение компании Fancom B.V. и подразделения Butler Manufacturing, производящего зернохранилища; первичное публичное предложение акций компании. 1998 Приобретение Staco, Inc. НАШИ КЛЮЧЕВЫЕ РЫНКИ Системы для производства птицы Системы переработки и упаковки Наша роль в производстве белка – птица СИСТЕМЫ КОМПАНИИ CTB ПО РАЗВЕДЕНИЮ ПТИЦЫ Ключевые продукты: Системы ухода за животными и контроля сохранения окружающей среды, средства электронного контроля и соответствующее программное обеспечение, системы переработки и упаковки Характерные черты лидера: Инновационный дизайн, экономия на кормлении, более высокая урожайность, улучшение качества и продление срока службы продукции, объединение всех производственных систем в одно целое ЦИКЛ ПРОИЗВОДСТВА ПТИЦЫ Средства для обеспечения кормами, водой, воздухом, поддержания необходимой температуры и размещения Фармацевтика Производство кормов Основные торговые марки: Agro Logic ®, Chore-Time®, Fancom®, Meyn®, ProTerra®, Roxell ®, Shenandoah® Целевое применение: Производители птицы и их субподрядчики Управление и необходимые для этого средства Arct Птицы ic Ocean Greenland Sea Переработка в конечный продукт - Мясо птицы Постройки Генетика Kara Sea Barents Sea Norwegian Sea Sweden Finland Iceland R u s s i a 6 ВЕХИ РАЗВИТИЯ Norway Baltic Sea 2002 Estonia Приобретение Beard Industries, Inc. Latvia Denmark North Sea Lithuania Зерносушилка U. K. Netherlands Belarus Ireland Poland Belgium Germany Lux. Ukraine Czech. Rep. Slovakia Switz. Шнек транспортировки зерна 2000 Приобретение оборудования для производства зерна у компании ABC Industries. Azores Liech. Austria Slovenia France Italy Aral Sea Moldova Croatia M o n g o Bosnia & Herz. 2002 K a z a k h s t a n Hungary Romania Serbia Montenegro Bulgaria Основан Европейский логистический центр в Нидерландах и Польше. Black Sea Uzbekistan Georgia Macedonia Albania Spain Greece Armenia Turkmenistan Azerbaijan Turkey Portugal Malta 2002 ПокупкаKyrgyzstan основных фондов Shenandoah Mfg. Co. Tajikistan C h i n a Northern Cyprus Cyprus Syria Iran 7 ВЕХИ РАЗВИТИЯ 2006 2002 Покупка контрольного пакета акций Yan Agro Logic (1988) Ltd. CTB становится стопроцентной дочерней компанией Berkshire Hathaway Inc. 2007 2004 Приобретение фондов компании Swine Service Specialists, Inc. Приобретение Laake GmbH и группы компаний Porcon; сформирована компания PigTek Pig Equipment Group. НАШ И КЛЮЧЕВЫ Е РЫ Н КИ Системы для свиноводства Наша роль в производстве белка – свиньи СИСТЕМЫ ДЛЯ СВИНОВОДСТВА КОМПАНИИ CTB Ключевые продукты: Системы ухода за свиньями и свиноматками, системы контроля состояния окружающей среды, электронное кормление, системы идентификации и отбора животных, системы контроля качества воздуха, интегрированное программное обеспечение Характерные черты лидера: Инновационный дизайн, улучшение уровня содержания животных, повышенная производительность труда и его охрана, качество продукции, эффективность кормления Основные торговые марки: Chore-Time®, Fancom®, Mannebeck®, PigTek®, Porcon®, Roxell ®, Uniqfill ® ЦИКЛ ПРОИЗВОДСТВА СВИНОВОДЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ Фармацевтика Производство кормов Целевое применение: Свиноводство Средства для обеспечения кормами, водой, воздухом, поддержания необходимой температуры и размещения Управление и необходимые для этого средства Свиньи Постройки Генетика 8 Переработка в конечный продукт - свинина ВЕХИ РАЗВИТИЯ 2008 2010 Приобретение Uniqfill International B.V. Открытие в Малайзии торгового представительства и товарного склада. Воздухоочиститель 2008 Приобретение B. Mannebeck Landtechnik GmbH. 2010 Приобретение Ironwood Plastics, Inc. НАШИ КЛЮЧЕВЫЕ РЫНКИ Производство яиц и системы удаления помета Наша роль в производстве белка – яйца СИСТЕМЫ КОМПАНИИ CTB ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА ЯИЦ Ключевые продукты: Системы уходя за птицей, системы контроля состояния окружающей среды, устройства для сбора яиц, системы удаления и сушки помета Характерные черты лидера: Инновационный дизайн систем, качество и срок службы продукции, системы бережного обращения с яйцами, высокая общая эффективность Основные торговые марки: Agro Logic®, Chore-Time®, Fancom®, Roxell ® Целевое применение: Производство яиц ЦИКЛ ПРОИЗВОДСТВА ЯИЦ Фармацевтика Производство кормов Средства для обеспечения кормами, водой, воздухом, поддержания необходимой температуры и размещения Управление и необходимые для этого средства Птицы Постройки Генетика Конечный продукт производства - яйца ВЕХИ РАЗВИТИЯ 2010 2012 Приобретение активов компании Shore Sales of Illinois, Inc. Приобретение активов Martin Industries (компании LeMar и Riley). Влагомер 2012 Приобретение Meyn Food Processing Technology B.V. 9 НА Ш И КЛЮЧЕВЫ Е РЫ Н КИ Группы инструментов и средств управления Наша роль в производстве белка – технологии ТОТАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ВСЕМИ ПРОЦЕССАМИ ПРОИЗВОДСТВА Индивидуальный подход, ровный климат, «умные» системы кормления и внимательное наблюдение за поведением животных или птиц, – таковы важнейшие факторы управления Вашим БИОМЕТРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ДАННЫЕ производством. Объединение всех указанных элементовБИОМЕТРИЧЕСКИЕ в одно БИОМЕТРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ целое создает синергию, УПРАВЛЕНИЕ результатом которой являются возросшая ДАННЫМИ УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ прибыль, здоровые животные и птицы, а также снижение вредных выбросов. Именно поэтому мы рассматриваем климат, кормление и биометрические показатели как единое целое … и дополняем их уникальной системой управления данными для БИОМЕТРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ получения информации, БИОМЕТРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ БИОМЕТРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ представляющей огромную УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ БИОМЕТРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ ценность для развития УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ Вашего бизнеса. КОНТРОЛЬ КЛИМАТА КОНТРОЛЬ КЛИМАТА КОНТРОЛЬ КЛИМАТА EYESCAN СИСТЕМЫ КОРМЛЕНИЯ СИСТЕМЫ КОРМЛЕНИЯ СИСТЕМЫ КОРМЛЕНИЯ GROWTH MONITOR • Permanent stress КОНТРОЛЬ КЛИМАТА КОНТРОЛЬ КЛИМАТА КОНТРОЛЬ КЛИМАТА КОНТРОЛЬ КЛИМАТА weighing of fatten • Reliable insight in animal growth СИСТЕМЫ КОРМЛЕНИЯ СИСТЕМЫ КОРМЛЕНИЯ СИСТЕМЫ КОРМЛЕНИЯ СИСТЕМЫ КОРМЛЕНИЯ • Accurate predicti the delivery weigh banner_eyescan_114x137.indd 1 10 ИННОВАЦИИ В ДЕЙСТВИИ Системы FANCOM® eYeScan и eYeNamic для управления процессом ухода за животными используют камеры и передовые алгоритмы Отмеченные наградами зерновые бункеры BROCK® M-СЕРИИ™ на миллион бушелей Линейка зерновых бункеров Е-серии BROCK® EVEREST® с крышей и стенами повышенной прочности Системы электронного контроля процесса кормления свиноматок PIGTEK® MANNEBECK® реализуют индивидуальный подход к кормлению каждого животного НАШ И ДОПО ЛН И ТЕЛЬН Ы Е РЫ Н КИ Системы, применимые в других областях Наша роль в области промышленного производства, коневодства и растениеводства ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЫНКИ Компания CTB обслуживает дополнительные рынки с таким же качеством и на таком же высоком уровне, как и свои основные рынки. (1) Системы для предотвращения разлива ГСМ (2) Хранение и (5) транспортировка промышленных материалов (3) Конюшни премиум-класса (4) Высокоточная отливка пластиковых компонентов (6) Системы очистки и обработки воздуха (7) Продукция для растениеводства (например, выращивание грибов) 1 2 3 4 5 6 7 ИННОВАЦИИ В ДЕЙСТВИИ Коммерческое программное обеспечение C-COLLECT® помогает субподрядчикам отслеживать, анализировать положение дел в производственных помещениях и предпринимать необходимые действия Высокоэффективный вентилятор ENDURA® от компании Chore-Time изготовлен по запатентованному технологическому процессу с использованием устойчивых к коррозии материалов Системы подготовки воздуха UNIQFILL® обеспечивают решения в области улучшения воздуха: удаление аммиака, запахов, пыли и мелких частиц 11 Система размещения колоний животных CHORE-TIME® Enriched VERSA® получила Знак одобрения Американского общества по предотвращению жестокого обращения с животными за достойные условия содержания животных Ключевые рынки Обзор торговых марок СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ ЗЕРНА ПТИЦЕВОДСТВО И ПЕРЕРАБОТКА ПТИЦЫ ДЛЯ: разведение цыплят-бройлеров, племенное разведение бройлеров (родительское поголовье) и индеек, переработка птицы. ДЛЯ: ферм, комбикормовых заводов, зерновых элеваторов, портовых предприятий, занимающихся хранением и транспортировкой, пунктов подготовки товарного зерна и заводов-изготовителей биотоплива. СИСТЕМЫ ПРОИЗВОДСТВА ЯИЦ СИСТЕМЫ ДЛЯ СВИНОВОДСТВА ДЛЯ: разведение кур-молодок и несушек, сбор и транспортировка яиц. ДЛЯ: разведение свиноматок и супоросных свиней, подсосных поросят, выращивание поросят-отъемышей. ПРОДУКТЫ: автоматизированные системы кормления с электронным управлением; системы поения; системы вентиляции, обогрева и охлаждения; системы контроля и программное обеспечение; гнезда; яйцесборные транспортеры; хранение кормов и системы их подачи; инсинераторы; системы индивидуального и группового размещения животных и птиц; системы сушки помета; системы сортировки; весы; системы контроля качества воздуха; решения по переработке птицы; системы хранения зерна, его обработки, подготовки, измерения влажности и сушки. ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® CTB, INC. Дочерняя компания корпорации Berkshire Hathaway 611 North Higbee Street • P.O. Box 2000 • Milford, Indiana 46542-2000 США Телефон +1 574.658.4191 • Факс +1 574.658.3471 • E-mail: ctb@ctbinc.com • Интернет: www.ctbinc.com CTB-1671/201404-RU
