1 Opakování probraného materiálu бить 1. В горах в

Opakování probraného materiálu
бить
1. В горах в метель и пургу легко _________________________, можно выйти на
крутой склон и вызвать сход лавины.
2. Хозяевам лесов пока не удается ___________________разрешения (получить
разрешение) на охоту в своих угодьях.
3. Можно ли через суд _________________________ разрешения (получить
разрешение) на вывоз ребенка на ПМЖ (постоянное место жительства) в
другую страну?
4. Он так
свой чемодан книгами и вещами, что с
трудом закрыл его.
5. По городу проходили войсковые части, которые __________________________его у врага
брать
1. В Президиум Академии наук в этом году ____________________трѐх новых
членов.
2. Моя дочь
профессию врача.
3. Этим летом никто не
____________столько грибов, сколько он.
4. Каждый год миллионы людей стремятся к морю, чтобы
отдохнуть_________________________бодрости, здоровья.
5. Зачем она взяла для доклада тему, связанную с поэзией? Она ведь плохо
_______________________________в этом?
6. Женщина попросила продавца _________________________пальто, шляпу и
перчатки.
7. «Кто же звонил?» - думала она и одного за другим____________________________
всех своих знакомых.
работать
1. Студент ………………………… много статей для написания дипломной работы.
2. Каждый человек должен ... ……………………………в себе силу воли, привычку к
труду и выдержку
3. В своѐм исследовании учѐный всесторонне ...................................... этот вопрос.
4. Какую продукцию вырабатывают заводы и фабрики вашего города?
Придумайте предложение с фразеологизмом:
Работать спустя рукава
1
смотреть
1. После разговора с друзьями он ___________________своѐ отношение к
случившмуся.
2. Мы не могли _________________ надпись на камне.
3. Ваше предложение можно _______________________ как вполне реальное.
4. Он быстро ________________________________ по сторонам, но мужчины
нигде не было.
Дать, бросить, бросать
1. Мне нужно …………..с рубля мелочью..
2. День ..………………. жаркий.
3. .Пересказывая текст, не …………………… в подробности.
4. Эти документы надо ……………. в архив.
5. Мороз ………… (стал слабее).
6. Книгу …………………большим тиражом.
7. На улице …………………сирена скорой помощи.
8. Займитесь только диссертацией,…………………………все посторонние дела.
9. Я не буду надевать пальто, я его только……………………….
10. Скульптор…………………..проект памятника.
11. Мандарин обмыть, ………………………………. кипятком, разрезать поперек,
выжать сок при помощи соковыжималки.
12. Теперь, когда вы знаете, какой силуэт одежды будет………………………
стройность вашей фигуре с характерными для нее очертаниями.
13. Цены на нефть вновь будут ………………………… тон на текущей неделе.
14. Судьба ……………………………….. его на далекий север.
15. Нам ……………………двух котиков.
16. Займитесь только диссертацией,…………………………все посторонние дела.
17. Самолеты-пикировщики действительно ………………………………….. бомбы с
большой высоты.
18. Буду проезжать Питер. Если Вам надо в Питер в этот день, могу
……………………..
19. По телефону это объяснить трудно, я не хотел бы ……….………………….в
подробности
говорить
1. Раздражѐнный человек может ………………….. грубостей.
2. Он пообещал это сделать, но потом ……………………..занятостью.
3. Подруги ……………………. и проехали свою остановку.
4. Он слишком болтлив и всегда может …………………………….
5. Его напрасно ……………………он чесный человек..
6. Поели всяких домашних вкусняшек, ………………………………………
вдоволь о новой работе, о разных событиях
2
Думать, лить, жить, строить
1. Учитель ………………..весь предстоящий разговор с учениками.
2. Вы …………….. свой вчерашний поступок?
3. Брат хотел уйти с очень интересной работы, но вовремя……………………
4. Если ты ………………………… небылицы, никто не будет тебе верить. Даже
когда ты говоришь правду.
5. Попробуйте ……………………… в смысл слов
6. Важно заранее …………………………..результаты своей деятельности.
7. Весной, когда по ночам соловьи ………………………………. особенно громко, а
цветы на опушке пахнут так, что кружится голова.
8. Еѐ длинные, русые волосы …………………………….. словно перламутр, а
огромные синие глаза, были и вовсе неземной красоты.
9. Река весной ………………………….луга.
10. Даже сквозь полумрак, я увидела, как краска смущения……………………………
еѐ лицо.
11. Рана ……………………., даже не осталось шрама.
12. Саженец яблони …………………….., но не растет: нет новых побегов.
13. Мы должны суметь найти силы вместе ……………………….. это большое горе.
14. Спортсмену необходимо ……………………. лишний вес.
15. Напрасно он …………………… учѐбу.
16. За последние два года ………………(novými obytnými domy)северную окраину
города.
17. В 1709 году на территории нынешней Петропавловской крепости
………….……(dřevěný kostel dle projektu) Доменико Трезини.
ступить
1. Предприятие ________________ к осуществлению намеченных планов.
2. Изменения и дополнения к Закону России «О плате за землю» от 03.07.99 г.
вносятся не позднее чем за три месяца до начала нового бюджетного года и
________________ (входят в действие) с начала нового бюджетного года.
3. По телефону нам сказали, что сведения о больных ________________ в
справочную после обхода врачей.
4. Строительная площадка подготовлена, можно________________
строительству.
к
5. Резонансный закон о запрете курения во многих общественных местах в России
(входит в действие ) ________________с 1 июня.
Вместо точек вставьте выражения, обозначающие предельность и интенсивность
(фразеологический способ).
1. Мы промокли ……………………………….. сушиться не стали.
2. Он был………………………………………..обижен таким отношением.
3. Отца ………………………………………….возмутило поведение сына
3
4. Мы эгоисты ………………………………….. просто не можем поступать подругому.
Выразите восхищение, удивление!
1) настоящим художником…………………………………………………………………..
2) прекрасной поездкой…………………………………………………………………….
Перевод
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Zatím jsme žádnou žádost neobdrželi a tudíž ani neprojednávali.
Ve studovně jsem se tak usilovně ponořil do práce, že jsem zameškal i přednášku.
Musíš to sehnat za každou cenu.
Od ledna 2008 má vstoupit v platnost nová norma EÚ.
Musíte podepsat příjem zboží.
V lednu letošního roku jsem dostal výpověď z práce
Ministr financí abdikoval z funkce.
Назовите:
1. Высохшие мумифицировавшиеся останки - иногда отдельные кости - человека,
почитаемого церковью святым.
2. Сохранившиеся, уцелевшие части, следы чего-л.
3. То, что остается как негодное; отбросы
Платить.
1. Вы можете …………………… мобильную связь с помощью (bankovní
karty)……..
2. Жильцы многоквартирных домов смогут за капремонт (platit ve splátkách)
………………………………………………(платить в рассрочку)
3. Вы должны (provádět platbu ) …………..до определенной даты .
4. Пришло требование на уплату штрафа за (za promeškanou platbu)
………………….. в размере 160 руб.
(Výplatní listina)……………………— ведомость, по которой производят выплату
денежных средств (зарплату, премии и т.д.) работникам предприятия.
Вставьте в предложение необходимое словосочетание.
а) во время
б) вовремя
Разгрузка была завершена_________________________.
___________________ разгрузки было повреждено несколько ящиков.
4
Товар будет подготовлен _________________________.
Фирма закончила упаковку _________________________.
_______________________упаковки в каждый ящик был вложен упаковочный лист.
_______________________ испытаний были обнаружены небольшие дефекты.
Напишите словосочетания с противоположным значением.
1. безналичный расчет - ………………………………………………………
2. мелкая партия товара - ………………………………………………………
3. юридическое лицо
- ………………………………………………………
4. грузовые автомобили - ………………………………………………………
Переведите:
platební příkaz ……….пластежное поручение
platební podmínky….. пластежное условия
platební lhůta…..срок платежа
velkoobchodní ceník… прейскурант оптовых цен
maloobchodní ceník… прейскурант розничных цен
promeškaná platba…просроченный платеж
rozpočtové výdaje.. бюджетные расходы
výdej peněz…расход денег
běžné výdaje… текущие расходы
Употребите в предложении необходимое слово или словосочетание.
1. Брокер обязан _________________________ клиенту информационные услуги,
а) представлять собой
б) предоставлять
2. Платеж должен быть _________________________ наличными
а) проведен
б) произведен
3. Мы назначили стоимость товара _____________________из его себестоимости
и его качества.
а) исходя
б) выходя
4. Мы готовы ________________Вам навстречу и предоставить Вам скидку.
а) пойти
б) прийти
Подберите из правой колонки продолжение предложений, данных слева.
6.1. Если предприятие уплатило налог на a) то покупатель может подать
добавочную стоимость до принятия рекламацию о недоброкачественности
Указа об НДС,
товара.
…………………………..
6.2. Если крупный оптовик в течение б) то он может получить льготы.
продолжительного времени
сотрудничает с каким-либо торговым
домом,
…………………………………..
6.3. Если при вскрытии упаковки будет в )то уплаченная сумма подлежит
обнаружен
дефект
поставляемого возврату.
оборудования,
………………………………………….
5
6