Добро Пожаловать в Корею

Добро Пожаловать
в Корею
4
8
Четыре Времени Года
01. Дворец Токсугун, один из пяти королевских дворцов
· Весна
· Лето
эпохи Чосон, открывает уникальный вид на Сеул, столицу
· Осень
· Зима
сенсации на YouTube, с песней “Каннам стайл.”
Кореи. 02. Сай завоевал всемирную славу благодаря
Еда
· Рассказы о еде
·Ф
ерментированные пищевые продукты - основные блюда на обеденном столе
12
Корейское Наследие
· Провинция Канвондо
· Провинция Чунчондо
· Провинция Чолладо
· Провинция Кёнсандо
· Остров Чечжудо
· ДМЗ или демилитаризованная зона - это кладезь экологических сокровищ
01
02
Добро Пожаловать в Корею
02
Четыре Времени Года
Одной из самых красивых сторон жизни Корейского полуострова является смена
времен года. Каждый сезон имеет свой особый шарм. На протяжении долгой истории
страны люди приспосабливались к разнообразию природы при чередовании сезонов.
Год на полуострове начинается с цветения весной, с наступлением лета пышно
раскрывается во всем обилии красок благодаря импульсу жизненной силы; после чего
исподволь созревает и увядает осенью, отправляясь на покой и восстановление под
снежный покров зимы. Яркие перемены объясняются географическим положением
полуострова, который с трех сторон окружен водой и почти 60% территории покрыты
горами. История и культура Корейского полуострова развивались в тесной связи с
природой. Данный раздел предоставит вам информацию об аспектах корейского
общества, расскажет о природе, культуре и мудрости традиционного образа жизни.
Весна
Под словом “дорога” часто подразумевают
“жизненный путь” или “путь, соединяющий
людей”. По всей стране есть множество троп
для походов и прогулок, предоставляющих
возможность обдумать символические
значения этого слова. Весной, когда
начинается цветение, путешествующие
по корейским тропам могут насладиться
пробуждением природы и обновлением
жизни.
Тропы горы Чирисан, Тропа Мисирён на горе
Сораксан
4
01
01. Азалии предвещают приход весны на горе Йончвисан, Город
Йосу порвинции Чолла-намдо. 02. Насладитесь ветром и
морем во время похода по тропе Чечжу олле.
5
Осень
Осень - это время сбора плодов. Под теплыми
лучами солнца листья желтеют, становятся
красными и оранжевыми. Сезон сбора
урожая идеально подходит для посещения
традиционных народных деревень - обществ,
которые сохраняют древние традиции
корейского народа в наши дни. В это время
года корейские народные деревни, дышащие
историей и традициями, особенно живописны.
Традиционная деревня в Сонгып на острове
Чечжудо, традиционная деревня Яндон в
Кёнчжу, традиционная деревня Вангок в
Косоне, традиционная деревня Оэм в Асане,
традиционная деревня Мусом в Ёнчжу,
традиционная деревня Ханге в Сончжу
03
Лето
Летом, в сезон веселья и жаркой погоды,
проходит множество фестивалей.
Множество фестивалей отлично используют
преимущества окружающей среды. Среди
самых популярных - Фестиваль грязи
“Порён”, который проходит на единственном
белопесчаном пляже Азии; Фестиваль
морской культуры в Мокпо, целью которого
является сохранение морских традиций;
а также Фестиваль моря в Пусане - сплав
музыки, молодости и пляжа.
04
03. Фестиваль грязи Порён, участники развлекаются в
грязи и спасаются от летней жары. 04. Люди наслаждаются
Международным Фестивалем Фейерверков, который
проходит в Похане, провинции Кёнсандо. 05. Деревня
05
Зима
Зима на Корейском полуострвое
характеризуется широким диапазоном
температур и бывает очень холодной. Но,
несмотря на холод, вы можете насладиться
красотой природы даже зимой. В дни
снегопадов вас привествует хоровод
снежинок. Белоснежные пейзажи
захватывают дух, особенно в горах. Корейцы
приспособились к зимним холодам и
научились противостоять им, используя
народную мудрость и знания.
Система теплого пола Ондоль, традиционная
система обогрева жилища
Хахве, Национальное сокровище № 122, славится давними
традициями и умиротворенными пейзажами. 06. Посетите
храм, познакомьтесь с корейским буддизмом и найдите себя.
06
6
7
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КОРЕЮ
Еда
01
02
03
На Корейскую кухню оказали влияние ярко выраженные времена года и особенности
регионов полуострова. Ингредиенты, используемые в приготовлении местных блюд,
отображают характеристики каждого региона и микроклимата. В рецептах заключена
мудрость здорового образа жизни и приготовления сезонных даров природы.
Корейцы очень высоко ценят того, кто готовит пищу. Мы верим, что в процессе
приготовления пищи человек играет очень важную роль, и стараемся вкладывать
сердце и душу. Насладитесь различными вкусами и историями Корейской кухни,
наполненной историей, значением и прекрасными вкусовыми качествами.
Сеул и провинция Кёнгидо
Легкий и чистый вкус, не слишком соленый и не
слишком острый.
Место происхождения супа на костном
говяжьем бульоне (соллонтан), острого
говяжьего супа (юккечжан), - Чандон; свиных
ножек в соевом соусе с приправами (чокпаль)
и в виде заливного - Чончжиндон; супа из
говяжьей требухи (хечжанкук, или “супа для
устранения похмелья”) и говяжьих ребер
(идонкальби) - Сувон.
Провинция Канвондо
Восточный регион Йондон славится пищей,
приготовленной из сайры, кальмара, морских
водорослей и зелени, а западный регион
8
Йонсо в приготовлении своих блюд использует
кукурузу и картофель.
Провинция является местом происхождения
таких блюд, как гречневая каша (мемиль
кукчук), острое тушеное блюдо с кусками мяса
(кукчогутан), холодный рисовый суп с желе
из желудей (мокпап), суп с картофельными
шариками (камчжа онщими), с кукурузной
лапшой (ольченги куксу), суп из гречневой
лапши Чунчон (маккуксу), куски курицы и овощи
в остром соусе (таккальби, или “куриные ребра”)
и известный творог Чодан (тубу)
04
05
06
07
01. пибимпап 02. соллонтан 03. кимчи 04. чокпаль 05.
пёнъян нэнмён 06. тэдонпап 07. чоткаль
9
Провинции Чунчондо
Кухня данного региона славится легким и
чистым вкусом.
Данный регион известен своей рыбной
лапшой, приготовленной из пресноводной
рыбы, крабовым кимчи (хобаккегукчи) и
кровяной колбасой Бёнчон (сундэ)
Провинция Чолладо
Данный регион относительно однородный,
известен своим богатым выбором
ингредиентов, начиная от мяса и овощей до
морепродуктов.
соленых блюд из морепродуктов, которые
называются чоткаль, и в которых используется
высококачественная соль из залива. Также
регион известен такими блюдами, как
маринованные огурцы, чан-ачжи, в которых
вместо пасты из острого перца используется
паста из соевых бобов; нарезанный корейский
дайкон (му), приготовленный с рисом,
прозрачная вермишель с ростками фасоли
(коннамуль чапче), известное блюдо Тамян, в
котором рис и зерновые готовятся в чаше из
бамбука (тэдонпап), маринованные кусочки
говядины на кости (ттокальби)
Регион славится разновидностями
08. Юккечжан раньше ели летом для восстановления сил. А в
наши дни это блюдо едят весь год. 09. Соль, испарившийся
под воздействием ветра и солнца. 10. Токкальби готовится
из реберного мяса, которое обрабатывается прямо на кости,
а затем маринуется в сладком соусе и жарится на углях. 11.
Процесс приготовления твенчжан, традиционной корейской
08
Провинция Кёнсандо
Из-за жаркой погоды кухня данного региона
является соленой и острой. Этот район
славится гигантскими крабами из Йондока,
чесноком из Ыйсона, женьшенем из Понги и
морскими водорослями, в том числе красными
и бурыми из Гичана.
Регион также славится сладким рисовым
напитком (сикхе) из Андона, маринованной
говядиной (пульгоги) из Йонъяна, вяленой
хурмой (коткам) из Санчжу, блюдом из риса
с овощами и мясом (пибимпап) из Чинчжу и
рисовыми роллами из водорослей из Чонму
Остров Чечжудо
Основные блюда на острове готовятся из
перловки и других зерновых, а различные
морепродукты используются в виде гарнира.
10
(томбекоги), маленькие рисовые шарики
(омегитток) и крабовая каша (киничук) являются
деликатесами корейской островной провинции
Чечжудо
Рыбные супы, например, тыквенный суп
с волосохвостом, нарезанная свинина
ферментированной соевой пасты. 12. Макколи - популярный
традиционный алкогольный напиток из риса.
09
11
12
10
Ферментированные пищевые продукты основные блюда на обеденном столе
Корейскую кухню можно назвать “медленной
пищей”. Основные ферментированные
блюда, например, кимчи и целый ряд
ферментированных блюд и приправ (чоткаль),
имеют высокую питательную ценность.
Пища ферментируется длительный период
времени, что обеспечивает отличные вкусовые
и питательные качества. Отведать эти
традиционные блюда равносильно тому, что
узнать сам дух народа и его традиций.
11
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КОРЕЮ
Корейское Наследие
Люди обитают на Корейском полуострове уже несколько тысяч лет, и за это время
сформировалось богатое культурное наследие. Традиции прокладывают путь к
пониманию прошлого и являются ключом к будущему. Изучение национального наследия
подобно анализу культурного и творческого ДНК. Корейцы имеют развитое эстетическое
чувство, а также отличное ощущение пространства, что способствует гармоничному
сосуществованию с природой.
Красоту лучше всего отображают исторические места и здания Кореи, которые внесены
в списки ЮНЕСКО. На данный момент в Корее находится 39 достопримечательностей,
включенных в Список памятников мирового культурного наследия ЮНЕСКО; 17
культурных традиций в Списке нематериального культурного наследия человечества
ЮНЕСКО и 11 исторических предметов в Реестре “Память мира” ЮНЕСКО. Кроме этих
сокровищ, в Корее находится несколько биосферных заповедников.
Провинция Канвондо : Фестиваль Таночже
в Канныне – синкретическая смесь
Конфуцианства, Буддизма и Шаманизма
Пятый день пятого месяца лунного календаря
является особенным днем и называется Тано.
Праздник отмечается в честь завершения
сеяния риса. Люди молятся о хорошем урожае,
большом улове в море и благополучии в своем
доме. Фестиваль Таночже в Канныне является
одним из древнейших фестивалей Кореи.
Во время фестиваля бок о бок проводятся
конфуцианские ритуалы, народные игры
и шаманские обряды. Это уникальный,
творческий фестиваль, который отображает
12
01
02
присущие местной общине гармонию и
взаимодействие.
Во время фестиваля вы можете посетить
Храм горного божества Тэкваллён и
храм Куксасонхвандан. Также у вас будет
возможность насладиться костюмированным
танцем масок (кванно), который раньше
исполняли чиновники, народными играми и
шаманскими ритуалами.
01. Костюмированное представление в масках Кванно во время Фестиваля Каннын Таночже. 02. Синчжу битки, или
преподношение алкоголя Богам, происходит в самом начале Фестиваля Каннын Таночже.
13
Провинция Чунчондо : Плетение полотна
из китайской крапивы (моси) в Хансане
Раньше из волокна китайской крапивы
люди изготавливали летнюю одежду. Моси,
или волокно китайской крапивы, - это
традиционная летняя ткань, прекрасно
отображающая уникальное чувство корейской
эстетики. Волокно китайской крапивы
настолько изящно и тонко, что в пословице
говорится о том, что Пиль (примерно
12 метров) ткани из китайской крапивы
поместится в миску риса. Ткань высшего
качества называется семоси и изготавливается
в регионе Хансан.
Провинция Кёнсандо
-Печатные деревянные блоки Трипитака
Кореана, молитвы за нацию и различные
буддийские письмена, созданы с целью
обеспечения безопасности страны и
хранятся в Чангён Панчжо
Начиная с 1237 года, в течение 16 лет,
священные буддийские тексты были
Во время фестиваля Хансан Рами, женщины
демонстрируют мастерство плетения ткани в
фольклорной деревне Сочонган.
03
на то, что прошло уже более 775 лет со дня
их создания. Хорошее состояние блоков
является не просто достижением поколений,
приложивших усилия по сохранению блоков,
но и результатом того, что павильон, в
котором хранятся блоки, Чангён Панчжон, был
построен с учетом природных условий для их
хранения.
полностью выгравированы на 81 258
деревянных печатных блоках. Так была создана
Кореана. На этих блоках выгравировано
более 52 миллионов классических китайских
символов. Блоки настолько искусно
изготовлены, что не содержат ни одной
опечатки. Общая длина блоков, сложенных
бок о бок, составила бы 60 километров.
Блоки до нашего времени сохранились
почти в идеальном состоянии, несмотря
05. Чангён Панчжон сохранил Трипитаку Кореана в почти
идеальном состоянии и был построен так, чтобы максимально
использовать природные условия. 06. Гравировка 81 258
деревянных блоков строками буддийских текстов
свидетельствует о том, как корейцы пытались защитить свою
страну с помощью силы буддизма.
03. Одежда, изготовленная из этой ткани, проста, но элегантна.
04. Корейский полуостров просто усеян местами дольменами
и по этой причине часто называется “Страной дольменов”.
Провинция Чолладо : Всемирно известные
места нахождения дольменов
На Корейском полуострове расположено
примерно 40% от всех всемирно известных
огромных каменных сооружений.
Большинство этих громадных конструкций
находится в регионе Чолладо; дольмены Гочан,
Хвасун и Канхва в занесены в список мирового
культурного наследия ЮНЕСКО. Огромные
14
04
каменные сооружения имеют важную научную
ценность, так как они хорошо сохранились
и разнообразны по форме и конструкции.
Данные сооружения вдохновляют
воображение и способствуют развитию
интереса к доисторическим эпохам.
05
06
15
-Храм Пульгукса и Грот Соккурам,
религиозные и творческие шедевры
эпохи Силла
Построенные в 774 году, во времена
объединенного королевства Силла (668-935),
Пульгукса и Грот Соккурам были первыми
сокровищами Корейского наследия,
занесенными в Список памятников мирового
культурного наследия ЮНЕСКО. Пульгукса прекрасный храм, отображающий навыки и
мастерство древних каменщиков. Соккурам,
вырезанный в горе, создан из 360 каменных
плит, что свидетельствует о величайшем
мастерстве ремесленников эпохи Силла
и их познаниях в архитектуре, математике,
геометрии и искусствах.
Вулканический остров Чечжудо и Лавовые
Трубки
Остров Чечжудо образовался 1,8 миллионов
лет назад в результате вулканической
активности. Благодаря уникальным
географическим качествам, на острове
растут редкие растения и обитают редкие
животные. Заповедник горы Халласан, Система
Лавовых Трубок Кёмун орым и Ильчунбон,
вершина горы Сонсан занесены в список
мирового наследия ЮНЕСКО под названием
Вулканический Остров Чечжудо и его
лавовые трубки. Данные места уникальны
своим вулканическим происхождением и
поразительной системой пещер.
07. Статуя Будды Шакьямуни в Гроте Соккурам - наследие буддистов
09
эпохи Силла. 08. Храм Пульгукса символизирует небесный мир
Будды. 09. гор Сонсан Ильчульбон 10. На территории ДМЗ вы можете
познакомиться с историей и культурой страны, посетив различные
достопримечательности.
07
08
16
ДМЗ, или демилитаризованная зона, это
кладезь природных сокровищ, которая
рассматривается в качестве кандидата
на присвоение статуса биосферного
заповедника ЮНЕСКО
В июле 1953 года, после окончания Корейской
Войны, корейский народ был поделен на
северную и южную часть, которые разделяет
Демилитаризованная зона (ДМЗ). Территорию
шириной в 4 километра уже более 60 лет
никто не посещал, что привело к образованию
подобия природного заповедника для
различных растений и животных. Научная
ценность исследования развития экосистем
демилитаризованной зоны признана учеными,
а так же ДМЗ стала символом мирного
объединения для всех корейцев.
Парк Пёнхва нури, Дорога Пёнхва нури,
Концерт Мира
10
17
20
Поп-культура, средства массовой информации и искусство
01. Тондэмун Дизайн Плаза (DDP), самое большое
· Поп-музыка
· Фильмы
жизни в районе Тондэмун. 02. Международный Пусанский
· Телесериалы
· Спорт
асимметричное здание в мире отображает динамичность
кинофестиваль ежегодно проходит в октябре, является
первым международным фестивалем Кореи и центром
Азиатского кино.
24
История
· Доисторический период - Кочосон
· Три Корейских Королевства и период Северных и Южных Государств
· Корё
· Чосон
· Период японского колониализма и Движение Независимости
· Республика Корея
28
Сеул, столица
· Чонно, природа в городе
· История и развитие Сеула отображают культурное наследие
· Городские улицы и разнообразие пространства
· Хондэ, окунитесь в молодость и насладитесь музыкой
Цифры и Инфографика
Корея в Цифрах и Фактах
01
02
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КОРЕЮ
Поп-культура, средства массовой
информации и искусство
В последние годы популярность Корейской поп-культуры и искусства возросла
по всему миру. Корейская поп-музыка, фильмы, танцевальные группы, ТВ-сериалы
и спортивные команды завоевали свое место в мире культуры. Благодаря успеху
творчества актеров, режиссеров и певцов, Корея заняла позиции среди мировых
лидеров культуры. Современная популярная культура Кореи впитывает влияния
со всего мира, объединяет и внедряет их в массовую корейскую культуру и создает
замечательные произведения искусства, которые приносят радость людям в разных
концах земного шара. Поп-культура Кореи и ее распространение по всей Азии и миру
основано на следующих столпах индустрии культуры.
01
02
Поп-музыка : Корейская поп-музыка
захватывает мир
Корейская поп-музыка также известна
как К-Поп с середины 2000-х годов, когда
она стала популярной и завоевала сердца
слушателей по всему миру. Корейские
поп-группы доминируют в азиатских хитпарадах благодаря своим живым ритмам,
легко запоминающимся мотивам и стильным
танцам. Экспорт поп-музыки способствовал
образованию и улучшению “Корейского
бренда” в целом, что ранее не удавалось
сделать другим отраслям.
Фильмы : Корейские фильмы
привлекают зрителей благодаря
глубокому смыслу и полету фантазии
Корейские фильмы с радостью смотрят
по всему миру, а индустрия кино
Кореи стремительно развивается.
Уникальные истории, захватывающая дух
кинематография и оригинальные сценарии
позволили корейским фильмам встать
во главе культурных достижений Кореи.
Множество всемирно признанных работ
01. Одна из самых популярных групп в Корее “Гёлз
Дженерэйшн” (Girl’s Generation). 02. Группа “ЭКЗО” (EXO) восходящая сенсация Корейской поп-музыки.
20
21
04
Спорт : Корея заявляет о себе как новая
спортивная держава
В Корее прошло множество важных
спортивных событий, от Игр Азии до
Олимпийских Игр и Мирового Кубка по
Футболу. Корейские команды регулярно
завоевывают золотые медали в разных
видах спорта, начиная от легкой атлетики
до Малой Лиги по бейсболу. Спортивные
достижения привели к развитию Корейской
спортивной программы, которая вырастила
множество корейских спортсменов.
Благодаря их тяжелой работе и усилиям, они
становятся примером и вдохновением для
людей и любителей спорта по всему миру.
03
таких режиссеров, как Квон Тэк, Ли Чан Дон,
Бон Чжун Хо, Ким Ки Дук, Хон Сан Гу и Пак
Чан Вук, захватили внимание зрителей по
всему миру. Это доказывает, что корейская
кинопродукция заняла прочную позицию
в мировой киноиндустрии. Отличной
площадкой для знакомства с корейскими
фильмами служат Международные
кинофестивали в Пусане и Чончжу.
05
06
распространились по всему миру. Зрителей
многих стран затронули истории жизни и
любви звезд телеэкрана. Благодаря успеху
кинофильмов и телесериалов, множество
актеров и актрис, как и молодых, так и более
старшего возраста, обрели популярность.
“Что есть Любовь”, “Зимняя соната”, “Тэчангым”
(Жемчужина Дворца), “Наследники”
“Штрихи огня” Им Квон Тэка, “Поэзия” Ли Чан
Дона, “Сквозь снег” Бон Чжун Хо, “Ариран” Ким
Ки Дука, “Олдбой” Пак Чан Ука
03. Международный кинофестиваль в Пусане ежегодно
Корейские телесериалы драмы
покоряют сердца зрителей как в Корее,
так и за рубежом
проходит в октябре и является центром Азиатского кино.
Во второй половине 90-ых, телесериалы
драмы, созданные корейскими студиями,
сначала экспортировались в Китай, а затем
актрисой. 05. Ким Юна, фигуристка и почтенный посол Зимних
22
04. Телевизионная драма на SBS “Мой парень со звезды” (My
Love From the Star) - романтический сериал о любви между
мужчиной-инопланетянином и девушкой - киноактрисой
Олимпийских Игры 2018 года. 06. Пак Чи Сун, легендарный
корейский футболист. 07. Туристы приобретают товары попкультуры
07
23
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КОРЕЮ
История
Историю Корейского полуострова часто называют “историей 5 тысяч лет”, что
означает что-то очень, очень долгое. Современные корейцы - это потомки множества
королевств, народов и племен, которые рождались, развивались и исчезали, начиная
с первобытных времен и до нашего времени. Несмотря на бесчисленные захваты,
союзы, волны миграции, корейскому народу удалось удержаться на своей земле. Их
упорство и решительность определили историю и культуру современной Кореи.
01
02
Доисторический период - Кочосон
(неизвестно-108 до н.э.)
На Корейском полуострове находили
артефакты, происхождение которых
определено как 700 000 лет до нашей эры.
Первое древнее царство Кочосон было
основано в 2333 году до нашей эры. Тангун,
мифический первый король Кочосона,
сын Небесного царя Хвануна и медведицы
Уннё, которая прожила 100 дней в пещере,
после чего Бог превратил ее в женщину и
она родила сына. В этой легенде впервые
появляется идея хон-ик-инган, что означает
жить и работать на благо всего человечества.
Легенда стала основой философии
становления общества Кореи и Корейской
системы образования.
Три Корейских Королевства (57 до н.э. 668 до н.э.) и период Северных и Южных
Государств (698-926)
Три Королевства Кореи - это Когурё (37 г.
до н.э. - 668 г н.э.), Пэкче (18 г. до н.э. - 660
г. н.э.) и Силла (57 г. до н.э. - 935 г. н.э.). В это
время Буддизм стал основной культурной и
религиозной силой по всей Маньчжурии и
на Корейском полуострове. В 600-ые годы
Силла победила в битве против Когурё,
и это привело к основанию и началу
периода Северных и Южных Государств.
Для управления просторными землями и
большим количеством поданных были созданы
центральные и региональные администрации.
01. Национальное сокровище №147 - петроглифы Чончонни, Ульчжу. Они показывают жизнь людей с доисторических времен
до времен правления династии Силла. 02. Национальное сокровище №287 - Курильница Тэханно Пэкче. Шедевр корейского
искусства отображает идеологию и веру Пэкче.
24
25
Корё (918-1392)
Государство Корё в 918 году основал Ван Гон и
оно просуществовало 474 года. Современное
слово “Корё” также произошло от слова “Корё”.
Торговцы Китайской Династии Сонг (960-1279),
халифат Аббашидов из древней Аравии (7501258) и древние Южно-Азиатские королевства
вели активную торговлю с Корё черз торговый
порт Пённандо, который находился в западной
части Желтого Моря. Кукчагам был основан
в 992 году и является одним из старейших
университетов во всем мире.
03
03. Национальное сокровище №68 - Мебён, селадон с
рисунками облаков и журавлей. Совмещает высокое качество и
изысканность селадона Корё. 04. Культурное наследие Кореи
№56 - Чонмё Чере. Ритуал восхваления королей и королев
династии Чосон. 05. Национальное Сокровище №223 - Зал
Кынчончжон дворца Кёнбоккун. Здесь король принимал
решения, руководил важными мероприятиями и принимал
зарубежных послов.
04
26
Чосон (1392-1910)
На протяжении 518 лет существования Чосон
страной правили 27 королей династии Ли
по мужской линии, от короля Тэчжо (годы
правления 1392-1398) до императора Санчона
(годы правления 1907-1910). Во времена
Династии Чосон (1392-1897) и великой Ханской
Империи (1897-1910), в государстве Чосон
развивались искусства, сельское хозяйство
и торговля. Во время правления Великого
Короля Сечжона (годы правления 1418-1450),
05
06
06. Международный аэропорт Инчон был открыт в 2001 году
и завоевал 9 ежегодных наград по качеству услуг в течение 9
лет подряд.
был изобретен первый в мире дождемер, а
также изобретен новый элегантный шрифт под
названием Хангыль, который используется по
сей день. Корейскому народу приходилось
противостоять нападениям соседних стран,
чтобы сохранить свое государство.
Период японского колониализма (1910 1945) и Движение Независимости
Несмотря на оккупацию, корейцы продолжали
бороться за свою независимость. Временное
правительство Республики Корея было
основано в 1919 году, а также существовало
правительство в ссылке, которое находилось
в Китае.
Республика Корея (1945 - наши дни)
Наряду с борьбой за независимость Корее
пришлось пережить войну и боль разделения.
Несмотря на все перенесенные тяготы и
лишения того времени, страна добилась
существенного развития в политике,
экономике и социальной области. Во второй
половине 1980-ых общество достигло
демократии, а с 1960 до 1990-ых гг. страна
осуществила поражающее экономическое
развитие, известное как “Чудо на реке
Ханган”. Корея присоединилась к ОЭСР в 1996
году и успешно провела саммит Большой
Двадцатки в 2010 году. Начав свой путь как
страна с сельскохозяйственной экономикой,
Корея превратилась в индустриальную
страну. Сегодня экономика Кореи строится
на технологиях и инновациях. Если в 1950-х
страна была получателем гуманитарной
помощи, то в 2000-х гг она превратилась в
поставщика гуманитарной помощи. Все это
свидетельствует о том, что Корея находится
на пути к статусу одной из ведущих среди
развивающихся стран.
27
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КОРЕЮ
Сеул, столица
Как минимум два тысячелетия Сеул был столицей для многих Корейских царств.
Впервые Сеул стал столицей во время эпохи государства Пэкче (18 г. до н.э. - 660 г
н.э.), а затем вновь в 1394 году, когда государство Чосон пришло на смену государству
Корё. С тех времен Сеул остается столицей и самым большим городом. Сегодня Сеул
является центром корейской политики, экономики, общественной жизни, театра,
спорта и искусства. В Сеуле прошлое и настоящее живут бок о бок - современная
культура, захватывающие пейзажи бьют фонтаном молодости и энергии. Город полон
истории и приключений.
01
02
Чонно, природа в городе
Район Чонно-гу окружен горами с трех
сторон. По центру района протекает река,
его территорию окаймляет стена Сеульской
крепости, которая тянется вдоль горных
вершин Пугаксан, Нагасан, Намсан и Инвансан.
В этом районе сосуществует прошлое и
настоящее, природа и цивилизация. Гостям
на выбор предлагается несколько программ:
прогулка по реке, поход по горам и прогулки
по узким историческим улочкам.
Получите печать у каждой станции вдоль
городской стены города, побродите по
улочкам и загляните в музеи.
История и развитие Сеула отображает
культурное наследие
Сеул, сердце страны, является домом
для самых важных культурных объектов
Кореи. Дворцы эпохи Чосон - Кёнбоккун,
Чандоккун, Кёнунгун (совр. Токсугун) и
Кёнхигун— соединяют прошлое с настоящим.
Посетителям, попадающим в королевские
хоромы, кажется, что они попали в прошлое.
Сеул является колыбелью современной Кореи
и центром современной культуры. Город
стремился развивать не только современные
направления жизни, но и внедрить древнюю
01. Кванхвамун, главные ворота Дворца Кёнбоккун
02. Мёндон, одно из самых интересных мест в Сеуле,
обязательно для посещения.
28
29
культуру в современное искусство.
Cтарый Сеульский вокзал, парк Тапголь
03
03. Прохожие наслаждаются выступлением на улице Тэханно,
на которой расположено множество театров и художественных
галерей. 04. Через реку Ханган, которая протекает через весь
город, раскинулся тридцать один мост. 05. Хондэ - это место
для молодежи, романтики, страсти и искусства. 06. Сеульская
телебашня, возвышающаяся на вершине горы Намсан, достопримечательность Сеула. 07. Насладитесь красотой
традиционных домов в деревне Пукчон ханок, которая
находится между дворцами Кёнбоккун , Чандоккун и древним
святилищем Чонмё.
Городские улицы и разнообразие
пространства
Все пройденные вами дороги тоже оставляют
воспоминания. Именно на этих улицах вы
встретите новых людей. В Сеуле, в районе
Инсадон вы увидите предметы антиквариата,
соседствующие с изделиями современного
искусства, сможете пройтись и посетить
вековые дома в фольклорной деревне Пукчон,
а также насладиться театром и музыкой в
районе улицы Тэханно.
Лабиринты переулков аллей вам покажутся
не менее интересными. Улица Пиматголь
существует здесь еще со времен Чосон, а
улочка Оксудон известна своими извилистыми
ступенями. Каждая улица наполнена древними
историями Сеула.
05
Лекарственный рынок Чегидон, алтарь
Сачжикдан
Хондэ, окунитесь в молодость и
насладитесь музыкой
В районе Хондэ правит творческий дух и
талант - это центр независимой музыки и
искусства Сеула. Тут каждый сможет ощутить
индивидуальность и творчество артистов,
иллюстраторов комиксов, начинающих
рок-групп, а также насладиться уличным
искусством. Вы можете посетить блошиный
рынок, посмотреть выступления под открытм
небом, заглянуть в галереи искусств и
отправиться в ночные клубы.
06
Блошиный рынок в Хондэ, Музей оптических
иллюзий, Передвижной Зал и Концертный зал
независимой музыки
04
30
07
31
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КОРЕЮ
Цифры и Инфографика
Несмотря на боль и разрушения трагической Корейской Войны (1950-1953), народ встал
из руин и двинулся вперед. В относительно короткий период времени был достигнут
поразительный рост. Все это стало возможным лишь благодаря титаническим усилиям
простых корейцев, особенно работающих на производствах, которые своей кровью и потом
восстановили страну и построили лучшее общество. Последующие данные отображают
поразительный прогресс.
*Источник: Корея в Мире (Korea in the World), Институт Международной Торговли, Корейская Международная Ассоциация Торговли
Корея в Цифрах и Фактах
Официальное название Южной Кореи
Республика Корея
Столица
Сеул
Площадь
Корейский Полуостров: 223 405км2
Южная Корея: 100 267км2
Мобильные телефоны
Оценка правительства ООН
№1 в мире по
поставкам (2013)
№1 в мире 3 года
подряд (2013)
Gartner (Февраль 2014)
UNPAN
Население (2013)
51,14 миллионов
Продажи полупроводников
Политическая система
Демократичная Республика, Президентская
Система
Услуги аэропортов
№1 в мире 9 лет
подряд (ICN) (2013)
Оценку проводит Международный
Совет Аэропортов (ACI) (2014)
Кораблестроение
№2 в мире
(2013)
Регистр Ллойдс, Корейская
Судостроительная Ассоциация
Производство автомобилей
№5 в мире
(2013)
Корейская Ассоциация
Производителей Автомобилей,
Корейская отрасль производства
автомобилей
№2 в мире (2013)
IHS iSuppli Изначальная оценка
поставщиков полупроводников
на 2013 год
Экспорт синтетического
волока
№4 в мире
(2013)
Торговля товарами ООН
(http://comtrade.un.org)
Экспорт
№7 в мире
(2013)
ВТО, stat.wto.org
Президент
Пак Кын Хе
Язык
Корейский (письменность - Хангыль,
корейский алфавит)
Статистика Экономики (2013)
ВВП: US$1 304 триллиона
ВНД на душу населения: US$26 205
Рост ВВП: 3,0%
Валютная единица (2013)
Вон ($1=1 095 вон)