карточка продукта - Lesaffre Polska SA

ÉÛÔÔ‡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡:
èÖäÄêçÄü ëåÖëú
Ä·
ü
í
àë Ä
·ùí
ó
è Â ˜ ‡ Ú ¸ í‚ Ó Â „ Ó Ñ Ë Ò Ú  Ë · ¸ ˛ Ú Ó  ‡
í
àäÖ
ç‡Á‚‡ÌË ÔÓ‰ÛÍÚ‡:
ÅÄêíçàä
èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡:
• ÓË„Ë̇θÌ˚È, ‚ 100% ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚ - ˜ËÒÚ˚È ˝ÚËÍÂÚ;
• ÌÂÔÓ‚ÚÓËχfl ̇ ˚ÌÍ ÓË„Ë̇θ̇fl ˆÂÔÚÛ‡
• ·Î‡„Ó‰‡fl ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÁÂÂÌ ÔÓ‰ÒÓÎÌÛı‡, Ú‡‚ Ë ‰‡„ÓˆÂÌÌÓ„Ó
ω‡ ˝Ú‡ ‚˚Ô˜͇ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚È ‚ÍÛÒ Ë ‡ÓχÚ;
• ÔËÏÂÌÂÌÌ˚ ‚ ˆÂÔÚÛ ‰Ó·‡‚ÍË ‚ÎËfl˛Ú ̇ ‰ÎËÚÂθÌÛ˛ Ò‚ÂÊÂÒÚ¸
‚˚Ô˜ÍË;
• ÚÂÒÚÓ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÏÓÒÚ¸˛;
• ‚˚ÒÓÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÍÎÂÚ˜‡ÚÍË, ÍÓÚÓ‡fl ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ‡·ÓÚÛ ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÍ˯˜ÌÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÎËÚÂθÌÓÂ Ó˘Û˘ÂÌË Ò˚ÚÓÒÚË.
ëÔÓÒÓ· ÔËÏÂÌÂÌËfl:
30% ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÏÛÍÂ, ÚÓ ÂÒÚ¸ 30 Í„ ÒÏÂÒË Ì‡ 100 Í„ ÏÛÍË (ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ
‚ ÏÛÍÛ ÔÂ‰ ‚˚ϯ˂‡ÌËÂÏ).
éÔËÒ‡ÌËÂ:
èÂ͇̇fl ÒÏÂÒ¸ ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ʇÌ˚ı Ë Ô¯ÂÌ˘ÌÓ-ʇÌ˚ı ÏÛ˜Ì˚ı
ËÁ‰ÂÎËÈ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ (·ÂÁ Á‡Í‚‡ÒÍË).
äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚:
êʇ̇fl ÏÛ͇; ÎÓχÌÓ ÁÂÌÓ ÔÓ‰ÒÓÎÌÛı‡; Ô¯ÂÌ˘̇fl ÏÛ͇; ÒÓθ;
͇ÚÓÙÂθÌ˚ ıÎÓÔ¸fl; fl˜ÏÂÌÌ˚È ÒÓÎÓ‰; Ô¯ÂÌ˘̇fl ÍÎÂÈÍÓ‚Ë̇; ÏÓÎÓÚ˚È
ÚÏËÌ - ÔËÔ‡‚‡; „ÓÓıÓ‚‡fl ÍÎÂÚ˜‡Ú͇ - ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ.
ÄÎÎÂ„ÂÌ˚:
èÓ‰ÛÍÚ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÍÎÂÈÍÓ‚ËÌÛ. åÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó: ÏÓÎÓ͇ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ı, flˈ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ı, ÒÓË Ë ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ı,
ÒÂÁ‡Ï‡.
ìÔ‡Íӂ͇:
ìÒÎÓ‚Ëfl ı‡ÌÂÌËfl:
Lesaffre Polska S.A.
25 Í„
èÓ‰ÛÍÚ ı‡ÌËÚ¸ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, ‚
ÒÛıÓÏ Ë ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ·ÂÁ ‰ÓÒÚÛÔ‡ ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó
Ò‚ÂÚ‡ (χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 25°C).
éÙËÒ: 46-250 ÇÓΘËÌ, ÛÎ. Ñ‚ÓˆÓ‚‡ 36, èÓθ¯‡, ÚÂÎ.+48 (77) 418 82 80, Ù‡ÍÒ +48 (77) 418 82 99
èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ: 93-640 ãÓ‰Á¸, ÛÎ. óÚÂ̇ÒÚÛ ëÚ‡ˆÓÌ˚ı 38, èÓθ¯‡, ÚÂÎ. +48 (42) 649 94 90, Ù‡ÍÒ +48 (42) 649 93 18
äÄêíéóäÄ èêéÑìäíÄ
ŇÚÌËÍ - ˝ÚÓ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‡ÓχÚÌÓ ıηӷÛÎÓ˜ÌÓ ËÁ‰ÂÎË Ò
‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ÔËÔ‡‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÁÓÎÓÚËÒÚÓ„Ó Ï‰‡. Å·„Ó‰‡fl ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ
ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ʇÌÓÈ ÏÛÍË, ÁÂÂÌ ÔÓ‰ÒÓÎÌÛı‡, ͇ÚÓÙÂθÌ˚ı ıÎÓԸ‚,
ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÚÏË̇, ‡ Ú‡Íʠω‡, ˝ÚÓÚ ÔÓ‰ÛÍÚ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓË„Ë̇θÌ˚Ï
‚ÍÛÒÓÏ Ë ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚Ï ‡ÓχÚÓÏ. å‰ Ë fl˜Ì‚˚È ÒÓÎÓ‰ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú
‚˚Ԙ̠͠ÚÓθÍÓ Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚È ‚ÍÛÒ, ÌÓ Ú‡ÍÊ ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚È ˆ‚ÂÚ ÏflÍ˯‡
Ë ÍÓÍË. àÒÍβ˜ËÚÂθÌ˚Ï ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ Å‡ÚÌË͇ fl‚ÎflÂÚÒfl Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ
ÓÌ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ, Í‡ÒËÚÂÎÂÈ Ë
ÍÓÌÒÂ‚‡ÌÚÓ‚.
ÉÛÔÔ‡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡:
èÖäÄêçÄü ëåÖëú
è Â ˜ ‡ Ú ¸ í‚ Ó Â „ Ó Ñ Ë Ò Ú  Ë · ¸ ˛ Ú Ó  ‡
í
àë Ä
ó
Ä·
·ùí
ü
P i e c z ´ ç Tw o j e g o D y s t r y b u t o r a
í
àäÖ
ç‡Á‚‡ÌË ÔÓ‰ÛÍÚ‡:
ÅÄêíçàä
ëË˚¸Â
É·˙ÂÏ ‚ „‡Ïχı
30%
ëϯ‡ÌÌ˚È ıη
ëË˚¸Â
É·˙ÂÏ ‚ „‡Ïχı
30%
ÅÛÎÍË
ëË˚¸Â
É·˙ÂÏ ‚ „‡Ïχı
30%
êÄëíÇéê èêÖåàäë
êÄëíÇéê èêÖåàäë
êÄëíÇéê èêÖåàäë
ëÏÂÒ¸ ŇÚÌËÍ
300
ëÏÂÒ¸ ŇÚÌËÍ
300
ëÏÂÒ¸ ŇÚÌËÍ
ÇÓ‰‡ (ÓÍÓÎÓ 40 - 50°C)
300
ÇÓ‰‡ (ÓÍÓÎÓ 40 - 50°C)
300
ÇÓ‰‡ (ÓÍÓÎÓ 40 - 50°C)
300
ÇÂÏfl ̇χ˜Ë‚‡ÌËfl
30 ÏËÌ.
ÇÂÏfl ̇χ˜Ë‚‡ÌËfl
30 ÏËÌ.
ÇÂÏfl ̇χ˜Ë‚‡ÌËfl
30 ÏËÌ.
ê‡ÒÚ‚Ó ÔÂÏËÍÒ
600
ê‡ÒÚ‚Ó ÔÂÏËÍÒ
600
ê‡ÒÚ‚Ó ÔÂÏËÍÒ
600
êʇ̇fl ÏÛ͇ ÚËÔ 720
850
êʇ̇fl ÏÛ͇ ÚËÔ 720
100
è¯ÂÌ˘̇fl ÏÛ͇ ÚËÔ 500
1 000
è¯ÂÌ˘̇fl ÏÛ͇ ÚËÔ 750
150
è¯ÂÌ˘̇fl ÏÛ͇ ÚËÔ 750
900
ÑÓÊÊË
40
å‰
70
ÑÓÊÊË
40
Magimix ÅÂÎ˚È
5
íÖëíé
íÖëíé
300
íÖëíé
ÑÓÊÊË
35
Üˉ͇fl êËÚÂÒ‡
6
ÇÓ‰‡
ÓÍÓÎÓ 400
Üˉ͇fl êËÚÂÒ‡
35
Magimix ÁÓÎÓÚÓÈ
5
Ç˚ϯ˂‡ÌËÂ
3’ + 4’
ÇÓ‰‡
ÓÍÓÎÓ 750
ÇÓ‰‡
ÓÍÓÎÓ 470
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÚÂÒÚ‡
26 - 27°C
Ç˚ϯ˂‡ÌËÂ
3’ + 4’
Ç˚ϯ˂‡ÌËÂ
3’ + 4’
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÚÂÒÚ‡
28 - 30°C
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÚÂÒÚ‡
27 - 29°C
è‰‚‡ËÚÂθ̇fl
ÙÂÏÂÌÚ‡ˆËfl
15 ÏËÌÛÚ
è‰‚‡ËÚÂθ̇fl
ÙÂÏÂÌÚ‡ˆËfl
15 ÏËÌÛÚ
è‰‚‡ËÚÂθ̇fl
ÙÂÏÂÌÚ‡ˆËfl
15 ÏËÌÛÚ
àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ:
ëÏÂÒ¸ ̇ÏÓ˜ËÚ¸ ̇ ÓÍÓÎÓ 30 – ÏËÌÛÚ. чÎÂÂ
‚Ò ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÚÂÒÚ‡ ‚˚ϯ‡Ú¸ Ë ÓÚÒÚ‡‚ËÚ¸
‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÙÂÏÂÌÚ‡ˆËË Ì‡
15 ÏËÌ. éÚ‚ÂÒËÚ¸ Ê·ÂÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó,
ÒÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ÍÛÒÓÍ ÚÂÒÚ‡ Ë ‚ÎÓÊËÚ¸ ‚
ÙÓÏÛ. îÂÏÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ
33-35°C Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÍÓÎÓ 85%
‚ Ú˜ÂÌË 35 - 45 ÏËÌÛÚ. чΠ‚˚ÔÂ͇ڸ Ò
Ô‡ÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ Ú˜ÂÌË ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ
45-50 ÏËÌÛÚ ‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÍÓÎÓ 200°C. èÓ
ËÒÚ˜ÂÌËË 20 ÏËÌÛÚ Ô˜ÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ
ÒΉÛÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ ‰Ó 180°C.
Lesaffre Polska S.A.
àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ:
ëÏÂÒ¸ ̇ÏÓ˜ËÚ¸ ̇ ÓÍÓÎÓ 30 – ÏËÌÛÚ.
чΠ‚Ò ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÚÂÒÚ‡ ÔÂÂϯ‡Ú¸
Ë ÓÚÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ
ÙÂÏÂÌÚ‡ˆËË Ì‡ 15 ÏËÌ. éÚ‚ÂÒËÚ¸
Ê·ÂÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó, ÒÙÓÏËÓ‚‡Ú¸
ÍÛÒÓÍ ÚÂÒÚ‡ Ë ‚ÎÓÊËÚ¸ ‚ ÙÓÏÛ.
îÂÏÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 3335°C Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÍÓÎÓ 85% ‚
Ú˜ÂÌË 35 - 45 ÏËÌÛÚ. чΠ‚˚ÔÂ͇ڸ Ò
Ô‡ÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ Ú˜ÂÌË ÓÍÓÎÓ 30
ÏËÌÛÚ ‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÍÓÎÓ 200-220°C
àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ:
ëÏÂÒ¸ ̇ÏÓ˜ËÚ¸ ̇ ÓÍÓÎÓ 30 – ÏËÌÛÚ.
ÇÒ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÚÂÒÚ‡ ‡Áϯ‡Ú¸
‰Ó
ÌÓχθÌÓÈ
ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËË.
éÚÒÚ‡‚ËÚ¸ ÚÂÒÚÓ ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ
ÙÂÏÂÌÚ‡ˆËË Ì‡ 15 ÏËÌÛÚ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó
‡Á‰ÂÎËÚ¸ Ë ÓÍÛ„ÎËÚ¸ ̇ ÚÂÒÚÓ‰ÂÎËÚÂÎÂ.
èÓÎÓÊËÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ·ÛÎÓ˜ÍË
̇ ÔÓÚË‚ÌÂ Ë ÔÓ‰‰‡Ú¸ ÙÂÏÂÌÚ‡ˆËË
‚ ͇ÏÂ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 33 - 35°C Ë
‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 85% ‚ Ú˜ÂÌË ÓÍÓÎÓ
35-40 ÏËÌÛÚ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚˚ÔÂ͇ڸ ‚ Ô˜Ë
Ò Ô‡ÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ Ú˜ÂÌË 18-20
ÏËÌ. ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 180°ë.
éÙËÒ: 46-250 ÇÓΘËÌ, ÛÎ. Ñ‚ÓˆÓ‚‡ 36, èÓθ¯‡, ÚÂÎ.+48 (77) 418 82 80, Ù‡ÍÒ +48 (77) 418 82 99
èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ: 93-640 ãÓ‰Á¸, ÛÎ. óÚÂ̇ÒÚÛ ëÚ‡ˆÓÌ˚ı 38, èÓθ¯‡, ÚÂÎ. +48 (42) 649 94 90, Ù‡ÍÒ +48 (42) 649 93 18
êÖñÖèí
ïη ŇÚÌËÍ