от cети аптек «Зеленая Планета» «Цілюща краплина – здорова родина» № 1 (октябрь - ноябрь) 2013 Деятельность «Зелёной Планеты» отмечена наградой В честь 20-летия сети аптек «Зелёная Планета» Фармацевтическая ассоциация Днепропетровской области наградила нашу сеть дипломом за высокое качество фитопрепаратов и профессиональное мастерство. Литвиненкова Т.Г., начальник управления ОО «Фармацевтическая асоциация Днепропетровское области»: «Многие годы «Зелёная Планета» исцеляет людей и на сегодняшний день это уже целый «центр здоровья», а не просто аптека. Поэтому наша Ассоциация решила отметить заслуги аптеки знаком качества - знаком «Цілюща краплина». Он подчеркивает целительную силу препаратов, благодаря которой, вместе с вниманием и заботой врачей, люди возвращают и укрепляют свое здоровье». ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: Деятельность «Зелёной Планеты» отмечена наградой cтр 2 Мы идём в «Зелёную Планету!» работа над ошибками 4 Вкусная и полезная тыква 5 Как правильно закаливать детей? 6 Женская консультация: Что такое мастопатия и как её лечить? 6 Калина – любимая природная целительница 7 Хозяйке на заметку 8 ПРИХОДИТЕ ЗА ЗДОРОВЬЕМ! ВНИМАНИЕ До 31 октября 2013 года в сети аптек «ЗЕЛЕНАЯ ПЛАНЕТА» действует акция (стр 8) Цiлюща краплина Люди и события ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ «ЗЕЛЁНОЙ ПЛАНЕТЫ» Как и для чего создавалась наша аптека? Долгие годы жители городов были лишены возможности лечится натуральными средствами, полученных от самой природы. В Восточной Украине, да и не только, горожан приучали лишь к медикаментозному лечению. Мы практически забыли как с помощью природных средств лечились наши предки. Но времена меняются, и сегодня фитотерапия признана одной из отраслей медицины, она приобретает всё большую популярность, как в Украине, так и во всём мире. Нам нужно всего лишь вспомнить о богатейших ресурсах, которыми располагает природа, и воспользоваться ими. 20 лет назад, страдая, как и многие другие городские жители, от неудобств и недостатков жизни в большом городе, мы обратили своё внимание на такой давно забытый нами способ восстановления здоровья, как лечение травами. Мы на собственном опыте убедились, что такое лечение дает эффективные результаты. Успешная практика привела к решению развивать фитотерапию в Украине, помочь её жителям вернуться к природе и использовать её силы для восстановления здоровья, а также в целом вернуть людей к здоровому образу жизни. Мы создали предприятие по изготовлению препаратов из лекарственных растений и стали сотрудничать с ведущими фитотерапевтами и травниками. Была проведена огромная работа по разработке и проверке рецептуры и создана система назначения препаратов, после чего в 1993 году в Днепропетровске была открыта первая аптека «Зелёная Планета». А со временем было открыто ещё 10 аптек в 7 областных городах Украины. Наша миссия – улучшить качество жизни больных, страдающих хроническими заболеваниями в частности, так как нам доверяют. Как устроена аптека «Зелёная Планета»? Аптека «Зелёная Планета» - это не только витрина с препаратами и фармацевт, который продаёт их. В каждой аптеке ведётся постоянный приём доктора. То есть, вы не просто покупаете препарат, а его вам, в зависимости от вашего конкретного диагноза и состояния, подбирает квалифицированный врач. Работа наших докторов построена по принципу семейного доктора – он проводит осмотр, ставит диагноз, при необходимости отправляет на дообследование, если нужно - направляет на консультацию к другим специалистам, и только после этого назначает комплекс индивидуально подобранных натуральных препаратов. В некоторых случаях лечение фитопрепаратами может совмещаться с медикаментозным лечением. Наши врачи становятся вашими семейны- 2 ми докторами, 57% наших посетителей – это семьи. Все наши врачи - профессиональные дипломированные специалисты с большим опытом работы в медицинских учреждениях. Многие из них пришли в «Зелёную Планету» именно потому, что в своей профессиональной деятельности наблюдали положительные результаты от лечения пациентов фитопрепаратами. Их цель – выявить истинные причины заболевания и назначить эффективное лечение, которое подходит конкретному пациенту. Многие наши доктора имеют научные степени, издают книги, посвященные фитотерапии и пишут научно-просветительские статьи о лечении травами. «Официальная медицина умеет диагностировать, применяя всю наиновейшую технику, и бы- ПРИХОДИТЕ ЗА ЗДОРОВЬЕМ! Цiлюща краплина Люди и события ОТМЕЧЕНА НАГРАДОЙ стро лечить острые заболевания, а фитотерапия – по своему призванию должна выхаживать больного после курса лечения искусственными средствами, после операций и предупреждать заболевания» - такова профессиональная позиция И.П. Гербера, КМН, врача высшей категории по терапии и нефрологии, фитотерапевта с большим стажем, работающего в «Зелёной Планете». На сегодняшний день аптеки «Зелёная Планета» ежемесячно посещают тысячи пациентов, при этом около половины – постоянные клиенты, которые обращаются для лечения и профилактики, а еще половина приходит по советам родственников и друзей, которые уже убедились на собственном опыте в эффективности лечения препаратами «Зелёная Планета». Диплом и история его получения Деятельность «Зелёной Планеты» не ограничивается производством и продажей фитопрепаратов. В 2008 году «Зелёная Планета» стала членом «Фармацевтической ассоциации Днепропетровской области». Как член ассоциации, наша сеть отстаивает интересы отрасли, участвует в семинарах и программах Ассоциации. Мы постоянно оттачива- ем наш профессионализм и следим за всеми изменениями в нормативных требованиях к фармацевтическим учреждениям. «Зелёная Планета» стремится донести до людей информацию о том, что, помимо лекарственной химии, существует ещё и натуральный, природный способ лечения с помощью препаратов на основе лекарственных трав, которые получены из экологически чистых районов Крыма и Карпат. Активная деятельность «Зелёной Планеты» была отмечена Ассоциацией дипломом за высокое качество фитопрепаратов и профессиональное мастерство. Популярность фитотерапии за рубежом Корни лечения травами уходят в глубокую старину, в древние народные традиции. Действие многих методов и препаратов проверено столетиями, например, китайская народная медицина насчитывает около 6 тысячелетий. В настоящее время традиции лечения лекарственными растениями приобрели особое звучание и популярность. Понимая, что использование исключительно химических препаратов и инвазивных способов лечения не всегда способно дать оптимальные результаты, ученые и практикующие врачи все чаще стали обращаться к наследию прошедших веков – к фитотерапии. По данным опросов общественного мнения, более 90% жителей европейских стран считают, что лечение лекарственными растениями и натуропатия могут излечить заболевание и вернуть здоровье. При этом фитотерапия при нетяжелых болезнях, а также хронических недугах предпочтительна для почти 80% участвовавших в опросах, в сравнении с лекарственной химией. При этом для защиты потребителей в Европе существует чёткая законодательная база для фитотерапевтических препаратов. Все препараты на основе лекарственных растений считаются лекарственными средствами. Этот юридический статус был подтвержден Европейским Судом в 1992 г. А с мая 2011г. фитопрепараты и травы в Евросоюзе должны быть лицензированы или выписываться зарегистрированными травниками. ПРИХОДИТЕ ЗА ЗДОРОВЬЕМ! 3 Цiлюща краплина О чём спрашивают наши посетители? МЫ ИДЁМ В «ЗЕЛЁНУЮ ПЛАНЕТУ» («РАБОТА НАД ОШИБКАМИ») Что такое фитотерапия? Один из великих врачей древности как-то сказал, обращаясь к больному: «Нас трое: я, ты и твоя болезнь. Победа возможна, если ты станешь сражаться вместе со мной, а не останешься в стороне или будешь помогать своей болезни». ЛеБалицкая Оксана чение травами (фитотераВладимировна, канд. пия) - это упорный труд и, мед. наук, врачпрежде всего, самого больфитотерапевт аптеки ного, а не только врача. «Зелёная Планета», Сегодня мне хотелось г. Киев, Рейтерская 15 бы поговорить о некоторых ошибках в поведении по отношению к своему недугу и его лечению тех больных, которые обращаются за помощью в «Зелёную Планету». Такие ошибки снижают положительный результат лечения, сводят «на нет» усилия врача, стремящегося помочь пациенту, формируют неправильное мнение о наших лекарственных средствах, и наносят вред самому больному. направлено на восстановление функций многих органов, так как организм надо лечить в целом. А это значит, чтобы помочь вам справиться, например, с головной болью иногда следует полечить вашу печень, а иногда – позвоночник. Такая терапия требует дисциплины (регулярный приём лекарств), времени, т.е ваших усилий, труда. Серьёзные проблемы со здоровьем не решаются «на ходу», за 5 минут. Измените своё отношение к лечению и приходите обязательно! О самолечении. Отдельный разговор о тех, кто увлекается лечением травами, читает регулярно газету, но при этом твёрдо убеждён, что может во всём разобраться сам. Такие люди лечение назначают себе самостоятельно, руководствуясь инструкциями к лекарствам, статьями в газете, информацией из календарей и т.д. По их мнению, лечиться травами просто и безопасно. Конечно, на первых порах, и особенно в «простых» случаях, и такая терапия приносит определённые результаты: улучшается общее состояние, проходят разного рода боли, налаживается пищеварение и т.д. Однако такое улучшение, как правило, бывает нестойким, так как лекарства были выбраны «по жалобам», принимались месяцами одни и те же, без коррекции, а настоящего комплексного Кто приходит в наши аптеки? поэтапного лечения проведено не было. А человек Напомню, что за помощью в «Зелёную Планепри этом делает ложный вывод: «Эти капли малоэфту» обращаются сотни людей. Хочется также подфективны». Но ситуация может стать просто опасной, черкнуть, что большинство тех, кто приходят к нам, когда пациент и диагноз ставит себе сам, сравнивая - это люди, имеющие целый «букет» хронических свои жалобы с теми симптомами, о которых прочитал, болезней, на которые по разным причинам они не например в «Зелёной Планете». обращали должного внимания. Как долго длится лечение? Большинство же, в силу нашего « Нас трое: я, ты и твоя боИ ещё один совет нашим паци«советского менталитета», залезнь. Победа возможна, если ентам. Бывает, что после перботу о здоровье откладывают ты станешь сражаться вместе со вого месяца приёма лекарств и откладывают «до лучших» (а мной, а не останешься в стороне улучшение состояния не отна деле «до худших») времён или будешь помогать своей бомечается. Не стоит в этом слу– пока не «припечёт». Много лезни». чае сразу делать вывод о неи таких, которые долго лечиэффективности препаратов и лись методами официальной бросать лечение. Часто, особенно при хронических медицины, а теперь решили прибегнуть и к назаболеваниях, эффект проявляется позднее. Возтуральным, фитотерапевтическим средствам. можно, схему лечения надо подкорректировать, доХотелось бы сегодня обратиться к тем людям, кополнить, учесть индивидуальную реакцию больного. торые, несмотря на многие недуги, по-прежнему не настроены на серьёзное лечение, не могут найти 30 минут для врачебной (причём практически бесплатной) консультации. Наши лекарства из трав - это не анальгин от головной боли! Они требуют индивидуального подбора лечения, которое будет 4 4 совета для тех, кто собирается обратиться к нам. В заключение разговора тем, кто решил обратиться за помощью в «Зелёную Планету» хотелось бы ещё раз напомнить следующее: ПРИХОДИТЕ ЗА ЗДОРОВЬЕМ! Цiлюща краплина 1. Подумайте, серьёзно ли вы настроены на лечение. Ведь наше лечение требует дисциплины, терпения. Необходимо будет регулярно, несколько раз в день принимать лекарства, причём в течение достаточно длительного времени. 2. Собираясь на консультацию, подумайте, как лучше рассказать врачу о своих болезнях. Возьмите с собой выписки, результаты последних обследований, если такие проводились. Если раньше здоровьем своим вы не занимались и никаких данных обследований у вас нет – начните с консультаций врачей «Зеленой Планеты». Вас осмотрят, возможно, сразу начнут лечение, подскажут, нужны ли обследования и какие именно. 3. Если ваше заболевание связано с узкой медицинской специальностью, а вы давно не посещали врача, пройдите осмотр у соответствующего специалиста – окулиста, гинеколога, уролога и т.д. Это необходимо, чтобы знать состояние проблемы на сегодняшний день и быть уверенным в диагнозе. Всё это поможет врачу-фитотерапевту подобрать наиболее эффективную схему лечения. 4. Начинайте также принимать лекарство с уверенностью в хорошем результате, спокойно выполняйте рекомендации врача. Это обязательно скажется на эффективности лечения! Огромный многолетний опыт свидетельствует о высокой эффективности лекарств «Зелёной Планеты». Более половины наших пациентов рассказывают, что обратиться сюда им посоветовали родные, друзья или просто знакомые, которые вылечились в «Зелёной Планете». Желаю всем нашим пациентам и тем, кто решил обратиться в «Зелёную Планету» здоровья и хороших результатов лечения! Здоровое и вкусное питание Полезная и вкусная тыква Народные рецепты красоты Тыква – универсальный осенний продукт, из которого можно приготовить массу вкусных и полезных блюд. В тыкве съедобно почти все: мякоть, семечки и даже цветы. Мы предлагаем вам простой рецепт вкусного и полезного блюда из тыквы. Народные рецепты тем и хороши, что никогда не теряют своей актуальности и ценности. Плоды тыквы богаты углеводами, витаминами (С, В1, В2, PP1, E, каротин), в них довольно высокое содержание сухих веществ, сахара, крахмала, минеральных солей. Семена содержат 36-52% жирного масла. Отличное тонизирующее средство для всех типов кожи - кашица из натёртой тыквы и отжатый из нее сок. Соком пропитывают тонкий слой ваты, кашицу наносят на марлевую салфетку или непосредственно на лицо. Компресс наложите на лицо на 15-20 минут, затем снимите и умойтесь прохладной водой. Делайте эту процедуру 2-3 раза в неделю, продолжительность курса 15-20 компрессов. Желательно чередовать компрессы из сока и кашицы. Для придания лицу свежести приготовьте эмульсию из сырых семян тыквы. Очистите семена от кожуры, растолките их в ступке и положите в кипящую воду в соотношении 1:10, кипятите до получения однородной массы. Эмульсией смажьте лицо и через 15-20 минут смойте тёплой водой. Чтобы быстрее избавиться от угрей и сузить поры, можно просто протереть лицо кусочками тыквы. Сладкая запеканка из тыквы и творога Ингредиенты: творог 5-9% - 500 г • мякоть тыквы - 500 г сахар - 1/2 стакана • сметана 10-15% - 1/2 стакана манная крупа - 3-4 ст.л. • яйца - 3 шт. соль – щепотка • сливочное масло - 25 г Мякоть тыквы натереть на мелкой терке, отжать. Яйца с сахаром взбить с помощью миксера. Затем, не переставая взбивать, добавить сметану, манную крупу, соль и творог. Добавить тертую тыкву и хорошо перемешать. Форму для выпечки смазать сливочным маслом, посыпать манкой и отправить в неё творожно-тыквенную смесь. Выпекать в разогретой до 180 градусов духовке 35-40 минут. Слегка остудить и можно подавать к столу со сметаной. Приятного аппетита! ПРИХОДИТЕ ЗА ЗДОРОВЬЕМ! 5 Цiлюща краплина Наши детки Как правильно закаливать детей? Закаливание детей дошкольного возраста рекомендуют для общего укрепления организма, профилактики простуд и повышения иммунитета. Как правильно закаливать малыша, чтобы не нанести вред его здоровью? Есть специальные методики закаливания детей. К ним относятся воздушные ванны и водные процедуры: обливание ног, контрастное обливание, обтирание и купание в открытых водоёмах. Хождение босиком, расширенное умывание ребенка, проветривание квартиры - это закаливание в повседневной жизни. Данные способы удобны тем, что для такого закаливания не требуется особенных условий. Оно показано всем детям, хотя (к каждому) требуется индивидуальный подход. Нужно подобрать режим, учесть состояние здоровья ребенка и уровень его физического развития. Соблюдайте принципы закаливания: систематичность и постепенность. К началу процедур ребенку надо создать положительный эмоциональный настрой. Если малышу не нравятся какие-либо процедуры закаливания, насильно вводить их в практику нельзя. К тому же, необходимо быть очень грамотным родителем, чтобы чётко понимать, когда ребенок чувствует себя не очень хорошо, и закаливание надо приостановить. Ведь есть немало людей, которые узнали о методике и начали её использование, не считаясь с состоянием ребенка. Одна из самых эффективных специальных методик - контрастное обливание стоп и голеней. Ножки попеременно обливаются теплой и прохладной водой и, если у ребенка нет хронических заболеваний, серия обливаний заканчивается прохладной водой. Если организм малыша ослаблен, то заканчивать процедуру надо тёплой водой. Обтирание прохладной водой тоже не потеряло своей актуальности. Но вот с чем не стоит экспериментировать - это с интенсивным закаливанием. Нередко по телевидению показывают, как малышей обливают холодной водой на снегу и заставляют по снегу ходить босиком, но делать этого не надо. Такое псевдозакаливание - огромный стресс для детского организма, и его последствия очень трудно предсказать. А постепенное и последовательное закаливание принесёт только пользу и здоровью, и самочувствию малыша. Материал ресурса http://letidor.ru Женская консультация МАСТОПАТИЯ В последнее время в аптеку «Зелёная Планета» г. Кривого Рога Днепропетровской области часто обращаются женщины с проблемами молочных желёз. Причём, если раньше обращались с этой патологией женщины старше 35-40лет, то сейчас всё чаще обращаются и женщины более молодоМанойло В.А., врач- го возраста. При этом они консультант аптеки жалуются на боли и пока«Зелёная планета» г. лывания в молочной железе, усиливающиеся в предКривой Рог менструальный период, или на уплотнения в железах, обнаруженные ими случайно или выявленные врачом на профосмотре. После тщательного сбора анамнеза и 6 осмотра женщины ставился диагноз мастопатия. Мастопатия – одно из самых распространённых заболеваний у женщин. Мастопатию ещё называют дисгормональной дисплазией. Причин возникновения этого заболевания много: травмы молочных желёз, переохлаждения, перенесённые маститы, непродолжительное кормление ребенка грудью, гинекологические заболевания и аборты, заболевания щитовидной железы и печени, ношение жёстких, сдавливающих грудь бюстгальтеров и некоторые другие. Выделяют диффузные и узловые формы изменений в железах. Для уточнения вида мастопатии и её формы, а также для исключения рака молочных желёз назначается УЗИ молочных желёз или маммография. Как правило, мастопатия имеет какую-либо сопутствующую патологию – со стороны щитовидной железы, печени и поджелудочной железы, поэтому лечение назначается комплексное, с учётом сопутствующих заболеваний и индивидуальных особенностей организма пациенток. ПРИХОДИТЕ ЗА ЗДОРОВЬЕМ! Цiлюща краплина В нашей аптеке для лечения мастопатии применяются следующие фитопрепараты: МАСТОДЕН, который имеет противоопухолевое и рассасывающее действие, и МАСТОЛИК, обладающий противовоспалительными, обезболивающими, рассасывающими свойствами. К этим препаратам, в зависимости от сопутствующей патологии и состояния каждой конкретной пациентки, подключаются и другие фитопрепараты, а также местное лечение в виде компрессов на молочные железы. Для компрессов мы рекомендуем использовать листья капусты, предварительно раскатанные и с внутренней стороны смазанные тонким слоем мёда, или же настой зверобоя продырявленного на ночь. Эффективно в лечении мастопатии и чередование компрессов из листьев подорожника или из настоя цветков и листьев донника лекарственного. Длительность лечения зависит от формы и величины поражения мо- лочной железы - от нескольких месяцев до года. При добросовестном выполнении женщиной всех рекомендаций врача и получении нескольких курсов фитотерапии, наши пациентки отмечали улучшение в состоянии: исчезали боли в молочной железе, уменьшались уплотнения в них, большие кисты уменьшались в размерах, а мелкие исчезали, что подтверждали данные повторных осмотров и проведенные контрольные УЗИ молочных желёз или маммография. Улучшалось не только самочувствие, но и настроение женщин. Врачи-консультанты аптеки «Зелёная Планета» желают нашим прекрасным женщинам быть здоровыми, красивыми, счастливыми, заботиться о своём здоровье, не заниматься самолечением, а в случае появления каких-либо заболеваний или наличии хронических заболеваний обращаться за помощью в аптеку, где вас всегда рады видеть и готовы помочь решить проблемы со здоровьем. Калина – одна из признанных и любимых природных целительниц Калина — очень полезная для сердца и сосудов ягода, настой и сироп которой пьют от давления, для улучшения состояния кожи, болезнях пищеварительной системы, заболеваниях печени и как успокаивающее и общеукрепляющее средство. Калиновое желе или сироп принимают при простуде, кашле, расстройстве желудка и при осиплости голоса. Калина издавна считается одним из символов нашей родины – «Без вербы и калины нет Украины». В старину ей приписывали магические свойства – калина являлась своеобразным оберегом женского счастья. Народный врач Наталья Земная пишет и о косметологическом применении этой замечательной ягоды: «Украинские красавицы всегда знали, что сок калины помогает стать ещё красивее. Смазывали им лицо, выдерживали 20 минут, а потом умывались холодной водой.» Как собирают калину? Ягоды собирают в августе-октябре (предпочтительнее последний вариант – ягода приобретает свой истинный вкус после заморозков). К работе приступают в сухую погоду, срезая кисти, а не обрывая отдельные ягоды. Складывают урожай в корзины, стараясь уберечь ягоды от механических повреждений. вешивают на открытом воздухе, но обязательно под навесом. Сушат калину и в духовке или в сушилке при температуре до 80º С. Уже полностью высохшие ягоды обрывают, складывают в мешочки и хранят на стеллажах в хорошо проветриваемых и сухих помещениях. Мороженая калина После воздействия холода вкус ягод лишь улучшается. Заморозке подвергают как оборванные от плодоножек ягоды, так и целые кисти. Калина с сахаром Сахар – 1 кг, калина – 1 кг Ягоды калины перемешивают с сахаром, раскладывают в чистые банки, пастеризуют (1 л – 35 мин.) и укупоривают. Сироп из калины Сахар –2 кг, сок калины – 1 л, лимонная кислота – 10 г Сок уваривают с сахаром на протяжении 5 минут, добавляют лимонную кислоту, процеживают, разливают в бутылки и укупоривают. Хранение калины в свежем виде Калину можно достаточно долго хранить в свежем виде. Для этого кисти ягод развешивают на веревках, натянутых в погребе или другом прохладном месте. Сушеная калина Чаще всего кисти калины для просушивания раз- ПРИХОДИТЕ ЗА ЗДОРОВЬЕМ! 7 Цiлюща краплина Интересные факты Народные приметы осени Если осенью березы желтеют с верхушки, следующая весна будет ранняя, а если снизу, то поздняя. Осень будет тёплой, если до поздней осени цветут анютины глазки, лютики, маргаритки, тысячелистник, клевер. Если журавли и гуси летят высоко, не спеша и «разговаривают» — значит, будет стоять хорошая осень. Много рябины в лесу — дождливая осень. Много паутины на бабье лето - к ясной осени и холодной зиме. Православные праздники и посты Великие праздники в октябре и ноябре 14 октября - Покров Пресвятой Богородицы Церковные многодневные посты 28 ноября 2013 года - 6 января 2014 года Рождественский пост Церковные однодневные посты среда и пятница всего года, за исключением сплошных седмиц и Святок Дни особого поминовения усопших 2 ноября - Суббота Димитриевская Хозяйкам на заметку Как сохранить урожай яблок Чтобы плоды долго хранились, яблоки надо не стряхивать на землю, а осторожно срывать с веток и укладывать в корзину. Съём плодов начинают с нижних веток дерева и заканчивают верхними. Заметим, проще сохранить не полностью созревшие, зеленоватые плоды. Пока они дозревают - не теряют влагу и не морщатся. Полностью же созревшие яблоки при отсутствии подвала хранят на застеклённом балконе. Слабые октябрьско-декабрьские морозы не попортят уложенные в ящики яблоки, если их переслоить стружкой, опилками, луковой шелухой, сухим болотным мхом или рябиновыми листьями. Яблоки не хранят рядом с морковью, свеклой и картофелем. Внимание! Аптеки «Зелёная планета»: До 31 октября 2013 года в сети аптек «Зелёная Планета» действует акционное предложение. Вырежьте купон и обменяйте его на КАРТУ ПОСТОЯННОГО КЛИЕНТА. С ней вы будете получать консультацию врача в аптеке БЕСПЛАТНО*. *Льгота составляет 99,99% 8 г. Харьков, ул. Маршала Бажанова 4, тел. (057) 715-60-12 , (067) 431-66-70 г. Киев, ул. О. Мишуги 11б, тел. (044) 575-42-75, (067) 568-98-60 г. Киев, ул. Рейтерская 15, тел. (044) 279-59-32, (067) 568-98-54 г. Донецк, ул. Артема 154, тел. (062) 381-83-21, (067) 568-98-62 г. Днепропетровск, ООО «Планета Фитолан» спуск Калинина 7/9, тел. (0562) 32-22-89, (067) 522-20-61 г. Днепропетровск, ж/м Тополь 1, д.1, тел. (056) 767-03-86, (067) 566-03-83 г. Кривой Рог, ул. Филатова 10, тел. (0564) 64-21-80, (067) 568-51-38 г. Запорожье, ул.Лепика / пр. Ленина 24/68, тел. (0612) 14-81-71, (067) 568-98-61 г. Одесса, пл. Старосенная 15, тел. (048) 724-61-43, (067) 634-40-12 г. Днепродзержинск, бул. Строителей 23 городская поликлиника № 1, 1 этаж, тел. (0569) 56-58-60, (067) 627- 05-01 Телефон для связи: 0 800 500 812 (со стационарных и мобильных телефонов по Украине бесплатно), почтовый адрес: 49030, ООО «Планета Фитолан», г. Днепропетровск, спуск Калинина 7/9, e-mail: zelenaplaneta@mail.ua, http://zelenaplaneta.com.ua ПРИХОДИТЕ ЗА ЗДОРОВЬЕМ!