Паспорт безопасности вещества (материала)

Vacuum Fluid
Version 1.0
Дата вступления в силу01.03.2014
Cогласно директиве ЕС 2001/58/ЕС
Паспорт безопасности вещества
(материала)
1.ИДЕНТИФИКАЦИЯ ХИМИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ И СВЕДЕНИЯ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ ИЛИ
ПОСТАВЩИКЕ
Наименование
продукта
Областьприменения
Кодпродукта
:
Vacuum Fluid
:
:
компрессорногомасла
0017 5300 13
Производитель/
поставщик
:
Atlas Copco Airpower nv,
Boomsesteenweg 957,
2610 Wilrijk, Belgium
Телефон
:
Пожалуйста, свяжитесь с сервиснымцентромАтласКопко в Вашем
регионе +7 495 933 55 55 или с офисом Атлас Копко в Бельгии +32 3870
2111 (8:00-17:00 цетрально-европейскоевремя)
Электронныйадрес длязапроса ПБ
:
Вопросы по содержанию Паспорта безопасности вещества (материала),
Вы можете направить по электронной почте
info.lubricants.cts@group.atlascopco.com
Телефондля
экстренных
консультаций
:
По медицинским вопросам, пожалуйста обращайтесь в медицинский
центр Атлас Копко в Бельгии +32 3870 2111 (8:00-17:00 цетральноевропейскоевремя)
2. СОСТАВ/ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНГРЕДИЕНТАХ
Опасныеингредиенты
Этот материал не содержит известных опасных веществ в соответствии с действующим
законодательством.
Пределы экспозиции
Вещества с пределом экспозиции см. в разделе 8
3. ИДЕНТИФИКАЦИЯОПАСНОСТЕЙ
основныеопасности
:
lМожетвызватьраздражениеглаз.
lМожетвызватьраздражениекожи.
lМожетвызватьраздражениедыхательныхпутей.
4. МЕРЫ ПЕРВОЙ ПОМОЩИ
Проглатывание
Не вызывает рвоту. Ни в коем случае не давайте ничего в рот пострадавшему, теряющему сознание,
находящемуся в бессознательном состоянии или в случае судорог. Прополоскать рот, затем выпить
обильное количество воды и обратиться за медицинской помощью Позвонить врачу или в
токсикологический центр в случае плохого самочувствия после воздействия.
Глаза
Осторожно промывать водой в течение 20 минут, либо до удаления химического вещества. Если
имеются (и если это несложно), извлеките контактные линзы. Если раздражение глаз сохраняется,
обратитесь к врачу.
1/9
Vacuum Fluid
Version 1.0
Дата вступления в силу01.03.2014
Cогласно директиве ЕС 2001/58/ЕС
Паспорт безопасности вещества
(материала)
Кожа
Мыть водой с мылом 30 минут или до полного удаления вещества. Немедленно снимите всю
загрязненную одежду. При возникновении раздражения кожи обратитесь за медицинской помощью.
Загрязненная одежда должна быть выстирана перед повторным использованием.
Вдыхание
Вынести пострадавшего на свежий воздух и придать удобное для дыхания положение. При
затрудненном дыхании подайте кислород. При остановке дыхания сделайте искусственное дыхание.
Если наблюдаются симптомы поражения дыхательной системы, позвоните врачу или в
токсикологический центр.
Дополнительная информация
Информация для врача: лечение симптоматическое.
5. ПРОТИВОПОЖАРНЫЕ МЕРЫ
Точка возгорания
:
246°C, 475°FCO (Типичный)
Материалы для тушения
:
CO2, средства сухого пожаротушения, пожарная пена, спринклерное
водоорошение, водяной туман. Для охлаждения и защиты
экспонированного материала можно использовать воду.
Противопожарные процедуры
:
Наденьте защитный противопожарный костют, включая автономный
дыхательный аппарат с полной маской, работающий в режиме
положительного давления, куртку, брюки, перчатки и сапоги. Не
используйте водомет. Используйте воду для охлаждения контейнеров,
которым угрожает огонь. Сплошная струя воды способствует
распространению горящего вещества. Материал особо опасен,
поскольку он плавает на поверхности воды. Устранить утечку, если это
не опасно. Разливы делают поверхность чрезвычайно скользкой. В
случае пожара эвакуировать людей из зоны. Не сбрасывайте
химически загрязненную воду в сточные канавы, в почву или наземные
воды.
Необычные опасности при пожаре и взрыве
:
При горении может выделяться раздражающий, токсичный и вредный
дым. В случае пожара контейнер может разорваться. Хранить материал
вдали от источников тепла, мигалок, сигнальных ламп, источников
статического электричества и открытого огня. НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ
сплошную струю воды. Дополнительную информацию см. в разделе 10.
6. МЕРЫ ПРИ СЛУЧАЙНОМ РАЗЛИВЕ
Процедурыпоборь
:
Эвакуируйте весь второстепенный персонал. В зоне может находитьсЯ
только специально обуЧенный персонал. Необходимы средства
индивидуальной защиты. Рекомендации см. в Листе по безопасности
продукта. Примите меры предосторожности во избежание выброса в
окружающую среду. Исключите все источники тепла, искр, сигнальных
огней, статического электричества и открытого огня. Проветрите
помещение, если разлив произошел в небольшом помещении или
другом плохо вентилируемом месте. Перекройте течь, если это не
связано с риском. Не допускайте сброса в сточные канавы или
водоспуски, удаляйте вредные вещества в соответствии с
федеральными и местными нормативами, а также нормативами штата.
Материал, разлитый на пол, может быть скользким. При
2/9
Vacuum Fluid
Version 1.0
Дата вступления в силу01.03.2014
Cогласно директиве ЕС 2001/58/ЕС
Паспорт безопасности вещества
(материала)
незначительных разливах: соберите разлитое вещество. Поместите в
контейнеры для отходов. При необходимости используйте абсорбенты.
При значительных разливах: устраните пролив, установите
перегородки, чтобы предотвратить распространение, закачайте
жидкость в резервуар сбора отходов. Оставшуюся жидкость можно
собрать песком, глиной,
землей, специальным абсорбентом или другим абсорбирующим
веществом и перегрузить в контейнеры. Поместите в металлические
контейнеры для восстановления или отходов. Закачайте жидкость в
соответствующие закрытые контейнеры. С информацией о
необходимости сообщения о разливе можно ознакомиться в разделах
"Транспортировка и обозначение", и "Прочая нормативная
информация".
7. ОБРАЩЕНИЕ И ХРАНЕНИЕ
Температура перекачивания насосом
:
Определение не проводилось..
Максимальная рабочая температура
:
Определение не проводилось.
Процедуры при обращении
:
Хранить вдали от источников возгорания, таких как источники тепла,
искр и открытого огня. Не курить.
Используйте при адекватной вентиляции. Открывайте контейнер в
хорошо проветриваемом месте. Избегайте вдыхания паров. Храните
контейнер плотно закрытым, когда вы не пользуетесь материалом. Не
выливать в канализацию или на местности, выбрасывать на
официальную свалку. Используйте соответствующие емкости во
избежание загрязнения окружающей среды. Избегайте
продолжительного воздействия тепла и воздуха. Избегайте контакта с
глазами, Избегайте повторяющегося или продолжительного контакта с
кожей, При использовании не ешьте, не пейте и не курите. Не
допускайте вдыхания пыли, аэрозоля, тумана, спрея, дыма или пара.
Используйте при условиях достаточной и соответствующей
вентиляции. Не допускайте попадания в глаза, на кожу и одежду.
Продукт может накапливать заряд статического электричества.
Заземляйте оборудование. Используйте заземление с помощью
металлической шины при переносе материала во избежание
статического разряда, пожара и взрыва. Не используйте искрящего
инструмента. Все оборудование должно быть заземлено, чтобы
предотвратить статические разряды, его также следует вентилировать,
чтобы решить проблему возможного энерговыделения. Не вдыхайте
продукты термического разложения. Тщательно вымойтесь после
работы. Выстирайте загрязненную одежду перед повторным
надеванием. В пустых контейнерах содержатся остатки продукта.
Контейнеры не следует резать, сваривать, паять, сверлить, дробить,
подвергать воздействию тепла, огня, искр и других источников
воспламенения. Утилизировать упаковки и контейнеры в соответствии
с местными, региональными, национальными и международными
положениями.
Максимальная температура хранения
:
Определение не проводилось.
3/9
Vacuum Fluid
Version 1.0
Дата вступления в силу01.03.2014
Cогласно директиве ЕС 2001/58/ЕС
Паспорт безопасности вещества
(материала)
Процедуры при хранении
:
Хранить материал вдали от источников тепла, мигалок, сигнальных
ламп, источников статического электричества и открытого огня. Хранить
отдельно от окислителей. Храните в прохладном, сухом, хорошо
вентилируемом месте. Не храните под воздействием прямых
солнечных лучей. Хранить отдельно от несовместимых материалов.
Храните в контейнерах из того же материала, что и оригинальные.
Хранить в плотно закрытой таре и в хорошо вентилируемом помещении.
Хранить в сухом, хорошо вентилируемом месте, вдали от источников
тепла и прямых солнечных лучей. Не хранить в открытых,
немаркированных или неправильно маркированных контейнерах.
Информацию о несовместимых материалах см. в разделе 10.
Температура при максимальной нагрузке
:
Определение не проводилось.
8. КОНТРОЛЬ ЭКСПОЗИЦИИ И ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛА
Пределы экспозиции
Европейское сообщество
Не определяется.
Россия
:
Не определяется.
Другие пределы экспозиции
:
Содержит синтетический базовый компонент. При условиях, в которых
может образоваться аэрозольный туман, допустимый уровень
воздействия (OSHA) составляет 5 мг/м3, а средневзвешенная
концентрация (ACGIH) аэрозольного тумана минерального масла
составляет 5 мг/м3.
Технические меры производственной безопасности
:
Если при использовании образуются испарения или пары,
рекомендуется вытяжная вентиляция. Для поддержания притока
свежего воздуха (в целях снижения уровня концентраций ниже
предельно допустимых) может потребоваться дополнительная
вентиляция или вытяжка. Необходимо предотвратить попадание
вещества в дыхательные пути путем обеспечения эффективной
общей и при необходимости местной вытяжной вентиляции для защиты
персонала от брызг, аэрозоля, дыма, тумана или пара.
Защита рук
:
Проконсультируйтесь с производителем одежды/перчаток, чтобы
подобрать подходящий тип перчаток для данной ситуации. Необходимо
каждый раз осматривать перчатки перед использованием и в случае
обнаружения разрывов, мелких отверстий или признаков износа
выбросить их. Во избежание контакта с кожей следуйте правилам
надлежащей практики по гигиене труда. Если существует вероятность
контакта с веществом, одевайте защитные химически стойкие перчатки.
Защита глаз
:
Защитные открытые очки. При опасности разбрызгивания или
образования аэрозолей рекомендуются химические закрытые
защитные очки или маска.
Защита органов дыхания
:
Примените респиратор с комбинацией картриджа против органических
паров и высокоэффективного фильтра, если рекомендуемые пределы
экспозиции оказались превышенными. Используйте автономный
дыхательный аппарат для вхождения в помещения с ограниченным
объемом и другие плохо вентилируемые места, а также при работах по
уборке разливов.
:
4/9
Vacuum Fluid
Version 1.0
Дата вступления в силу01.03.2014
Cогласно директиве ЕС 2001/58/ЕС
Паспорт безопасности вещества
(материала)
Рекомендуемая одежда
:
Рекомендуется ношение рубашки с длинным рукавом. При контакте с
данным материалом наденьте химический защитный фартук. Снимите
кольца, часы и прочие предметы, которые могли бы удержать этот
материал и вызвать тем самым кожную реакцию. Загрязненная одежда
должна быть выстирана перед повторным использованием. Use good
industrial hygiene practices. In case of skin contact, wash hands and arms
thoroughly with soap and water to prevent a skin reaction.
9. ФИЗИЧЕСКИЕ И ХИМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Точкавозгорания
:
Верхний предел возгорания
:
Нижний предел возгорания
:
Точка самовозгорания
:
Данные о взрывоопасности
:
Давление паров
:
pH
:
Удельнаямасса
:
Объемнаяплотность
:
Растворимость в воде :
Доля твердого вещества :
Процент летучих:
веществ
Летучееорганиче:
скоевещество
Compound
Плотность паров
:
Скорость испарения
:
Запах
:
Внешнийвид
:
Вязкость
:
Порог запаха
:
Точка кипения
:
Температура по:
теритекучести
Точка плавления/
:
замерзания
>=180°C,356°FМетодтестированиянедоступен(Минимум)
Определение не проводилось.
Определение не проводилось.
Определение не проводилось.
Материал не обладает взрывоопасными свойствами.
Определение не проводилось.
Определение не проводилось.
0.86(15.6°C)
Определениенепроводилось.
Нерастворим.
Определение не проводилось.
Определение не проводилось.
Определение не проводилось.
Определение не проводилось.
Определение не проводилось.
Слабый
От прозрачного до желтого жидкий.
42Сантистокс(40°C)
Определение не проводилось.
Определение не проводилось.
Определение не проводилось.
Определение не проводилось.
Вышеприведенные данные являются типичными и не представляют собой
спецификации.
10. СТАБИЛЬНОСТЬИРЕАКЦИОННАЯСПОСОБНОСТЬ
Стабильность
:
Материал обычно стабилен при средне повышенных температурах и
давлениях. Разлагается при температурах свыше 572 град F (300 град
C).
5/9
Vacuum Fluid
Version 1.0
Дата вступления в силу01.03.2014
Cогласно директиве ЕС 2001/58/ЕС
Паспорт безопасности вещества
(материала)
Температура термического разложения
:
Определение не проводилось.
Несовместимость
:
Сильные неорганические кислоты и сильные окисляющие агенты..
Избегайте сильных оснований Окислители.
Полимеризация
:
Не произойдет.
Термическое разложение
:
Дым, моноокись углерода, двуокись углерода, альдегиды и другие
продукты неполного сгорания.
11. ТОКСИКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ОСТРАЯ ЭКСПОЗИЦИЯ
Раздражение глаз
:
Не ожидается эффекта раздражения глаз. Основано на данных для
компонентов или аналогичных материалов.
Раздражение кожи
:
Не ожидается первичного раздражения кожи. Основано на данных для
компонентов или аналогичных материалов. Продолжительный или
повторяющийся контакт с кожей одежды, пропитанной материалом,
может вызвать дерматит. Симптомы могут включать покраснение, отек,
сухость и растрескивание кожи.
Раздражение дыхательных путей
:
Если материал дымится или выделяет пары при нагревании, то их
воздействие может вызвать некоторое раздражение слизистых
оболочек и верхних отделов дыхательных путей. Основано на данных
об аналогичных материалах.
Кожная токсичность
:
Полулетальная доза LD50 для кроликов > 2000 mg/Kg. Основано на
данных для компонентов или аналогичных материалов.
Ингаляционная токсичность
:
Не имеется данных о том, что продукт или его компоненты могут
представлять токсикологическую опасность при вдыхании.
Оральная токсичность :
Среднесмертельная доза LD50 для крыс > 5000 mg/Kg. Основано на
данных для компонентов или аналогичных продуктов.
Кожная сенситизация :
Нет данных о том, что продукт или его компоненты могут вызывать
сенситизацию кожи.
Ингаляционная сенс Итизация
:
Не имеется данных, свидетельствующих о том, что продукт или его
компоненты могут быть сенситизаторами дыхательных путей.
ХРОНИЧЕСКАЯ ЭКСПОЗИЦИЯ
Хроническая токсичность
:
Не существует данных об опасности хронического воздействия
продукта или его компонентов, присутствующих в концентрации свыше
1%.
Канцерогенность
:
Не существует данных, указывающих на то, что какие-либо из
присутствующих компонентов в концентрации свыше 0,1% могут
представлять канцерогенную опасность.
Мутагенность
:
Нет данных о мутагенности или генотоксичности продукта или его
компонентов, присутствующих в концентрациях свыше 0.1%.
Репродуктивная токсичность
:
Не имеется данных, указывающих, что продукт или его компоненты
оказывают влияние на репродуктивные функции при концентрациях
свыше 0,1%.
Тератогенность
:
Нет данных, свидетельствующих, что продукт или его компоненты в
концентрации свыше 0,1% могут вызывать врожденные дефекты.
Другое
:
Другие угрозы здоровью неизвестны.
6/9
Vacuum Fluid
Version 1.0
Дата вступления в силу01.03.2014
Cогласно директиве ЕС 2001/58/ЕС
Паспорт безопасности вещества
(материала)
12. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Токсичность для пресноводных рыб
:
Определение не проводилось.
Токсичность для пресноводных беспозвоночных
:
Определение не проводилось.
Ингибирование роста водорослей
:
Определение не проводилось.
Токсичность для морских рыб
:
Определение не проводилось.
Токсичность для морских беспозвоночных
:
Определение не проводилось.
Токсичность для бактерий
:
Определение не проводилось.
Прочая токсичность
:
Определение не проводилось.
ВЛИЯНИЕ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ
Биоразложение
:
Не существует адекватных данных для оценки потенциальной
биодеградации этого материала.
Биоаккумуляция
:
На основании измеренного коэффициента распределения
октанол/вода, менее 1,0% компонентов могут подвергаться
потенциальной биоконцентрации.
Подвижность в почве :
Класс водозагрязнения:
Определение не проводилось.
Класс водозагрязнения WGK = 1 в соответствии с Директивой об
опасности для водной среды, VwVwS, от 17 мая 1999 г.
13. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ
Обращение с отходами:
В соответствии с европейскими законами, отходы этого материала не
следует рассматривать как опасные.
14. ТРАНСПОРТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ICAO/IATA.I
ICAO/IATA II
IMDG
IMDG EMS Fire
Разлив IMDG EMS
IMDG EMS
МК МАРПОЛ,
Приложение II
Совместимость с USCG
ADR/RID
Номер опасности
ADR/RID
:
:
:
:
:
:
:
Не регулируется.
Не регулируется.
Не регулируется.
Не регулируется.
Не регулируется.
Не регулируется.
Не регулируется.
:
:
:
Не регулируется.
Не регулируется.
Не регулируется.
Проверьте классификационные требования перед транспортировкой материала при
повышенных температурах.
7/9
Vacuum Fluid
Version 1.0
Дата вступления в силу01.03.2014
Cогласно директиве ЕС 2001/58/ЕС
Паспорт безопасности вещества
(материала)
15. НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Символ(ы)
:
Не определяется.
Указание опасности
:
Не определяется.
Предупреждающи Еэтикетки
:
S33—Примите меры предосторожности против разряда статического э
лектричества.
Всемирный реестр химических веществ - Global Chemical Inventories
США
:
Япония
:
Австралия
:
Новая Зеландия
:
Канада
:
Швейцария
:
Корея
:
Филиппины
:
Китай
:
Все компоненты этого материала соответствуют Закону о контроле за
токсическими веществами (TSCA) или не подлежат контролю.
Все компоненты находятся в соответствии с японским Законом о
контроле за химическими веществами.
Все компоненты находятся в соответствии с требованиями
обозначения химических веществ Австралии.
Все компоненты соответствуют требованиям, предъявляемым к
химическим соединениям в Новой Зеландии.
Все компоненты находятся в соответствии с канадским Законом о
защите окружающей среды и присутствуют в Перечне веществ,
разрешенных к ввозу.
Все компоненты находятся в соответствии с Швейцарским Перечнем
веществ, опасных для окружающей среды.
Все компоненты находятся в соответствии с нормами Кореи.
Все компоненты находятся в соответствии с Филиппинским Законом о
контроле за токсичными и опасными веществами и ядерными
отходами от 1969 г. (R.A. 6969).
Все компоненты этого продукта перечислены в китайском Перечне
существующих химических веществ.
Сведенияорегистрации
Финский регистрационный номер
:
Не зарегистрировано
Зарегистрирован в Швеции под номером
:
Не зарегистрировано
Зарегистрирован в Норвегии под номером
:
Не зарегистрировано
Датский регистрационный номер
:
Не зарегистрировано
Зарегистрирован в Швейцарии под номером
:
Не зарегистрировано
Зарегистрирован в Италии под номером
:
Не зарегистрировано
Прочиенормативныедокументыинормативно-правовыеактызарубежныхстран
Разнообразна
Янормативная
информация
:
Определение не проводилось.
8/9
Vacuum Fluid
Version 1.0
Дата вступления в силу01.03.2014
Cогласно директиве ЕС 2001/58/ЕС
Паспорт безопасности вещества
(материала)
16. ПРОЧАЯИНФОРМАЦИЯ
КодыHMIS
Здоровье
Пожар
Реакционнаяспособность
1
1
0
Показатели пересмотра
Раздел: 3 Основнаяопасность
Раздел: 7 Порядокобращения
Раздел: 11 Хроническаятоксичность.
Раздел: 11 Раздражениеглаз.
Раздел: 11 Раздражениедыхательныхпутей
Раздел: 11 Раздражениекожи
Раздел: 12 Токсичендляводорослей
Раздел: 12 Бионакопление
Измененный: 22 август 2013
Измененный: 22 август 2013
Измененный: 22 август 2013
Измененный: 22 август 2013
Измененный: 22 август 2013
Измененный: 22 август 2013
Измененный: 22 август 2013
Измененный: 22 август 2013
9/9