шение личных проблем и противопоставляет себя государству. Россия – страна самовара и водки: «la vodka accompagne toujours les repas en Russie, et se marie bien avec les riches saveurs des zakouski». Алкоголизм – серьёзная проблема российской нации [2]. Стереотипные представления о России, существующие во французском обществе, основаны на противопоставлении своего и чужого, зачастую не совпадают с базовыми ценностями во французском социуме и, как следствие, апеллируют к отрицательному в концептуальной картине мира у адресата-представителя французской лингвокультуры. Библиографический список 1. 2. 3. Белкина О.Е. «Загадочный Путин» или... // Политический дискурс в России – 6. Материалы постоянно действующего семинара. М., 2002. С. 15-25. Бабушкин А.П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка, их личностная и национальная специфика; автореф. дис. ... д-ра филол. наук. Воронеж, 1998. Баранов А.Н., Караулов Ю.Н. Словарь русских политических метафор. М., 1994. А.И. Юрченко 3 курс, Институт романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий науч. рук. доц. М.А. Рященко Римские провинции на территории Галлии Галлия, будучи страной, обладающей превосходной почвой и мягким климатом, всегда привлекала внимание Рима. Еще с давних времен римляне вели торговлю с Галлией, подкупая местных жителей своим вином и предметами роскоши. Как часто наблюдается в отношениях между народами, значительно различающимися своими культурами, и здесь торговля предшествовала завоеванию и вела его за собою. Говоря о завоевании древней Галлии, необходимо его разделить на два этапа. Первый этап есть период до военной кампании Гая Юлия Цезаря. Вторым является уже непосредственно само завоевание страны в 58-51 гг. до н.э. Римляне начали проникать в Галлию еще с конца II в. до н.э. В 120 г. до н.э. они объявили часть территории Трансальпийской Галлии своей провинцией. Римляне выбрали эти земли не случайно. На средиземноморском побережье Трансальпийской Галлии находилась древняя греческая колония, город Массилия (современный Марсель), который занимал выгодную геополитическую позицию. С этим городом 172 Рим связывало давнее сотрудничество. Так, в столкновении с местными кельтскими племенами Массилия не раз обращалась за помощью к Риму. Новая провинция получила название Нарбоннской Галлии, чьим центром стал древний кельтский город Нарбонн. Этот период является первым этапом романизации. Территория Трансальпийской Галлии была населена многочисленными кельтскими племенами, постоянно враждовавшими между собой. Одни племена, например, секваны, были враждебно относились к Риму и искали помощь у германских племен, другие, например, эдуи, состояли с Римом в союзнических отношениях. В 58 г. до н.э. продолжавшееся продвижение германцев во главе с Ариовистом вынудило гельветов, племя жившее в пределах нынешней Швейцарии, оставить свою страну и переселиться в Галлию. Уход гельветов вовнутрь территории Галлии был крайне невыгоден для Рима, так как, с одной стороны, непосредственным соседом германцев оказалась бы римская провинция Нарбонна, а, с другой стороны, Рим был не заинтересован в появлении нового многочисленного племени в Галлии. Поэтому только что прибывший в Галлию новый наместник, Цезарь, решил воспротивиться движению гельветов. Весной 58 г. он задержал их на переправе через Рону. И когда гельветы решили двинутся на север, Цезарь нагнал их и вынудил вернуться на свои родные земли. После этого Цезарь решил устранить из Галлии германцев. В 57 г. до н.э. Гай Юлий Цезарь с 8 легионами двинулся на север, чтобы утвердить римское владычество над племенами, которые жили по нижнему течению Рейна. Против него вышло огромное войско, однако, в силу разобщенности кельтов, Цезарь сокрушил это войско [1: 45]. Уже в 52 г. до н.э. Цезарь присоединил к Риму три новые провинции: Лугдунскую Галлию, Белгику и Аквитанию. Завоевание огромной территории Трансальпийской Галлии, длившееся около 9 лет (58-50 гг. до н.э.), является вторым этапом романизации Галлии. Библиографический список 1. Моммзен Т. История Рима. СПб.: Наука, Ювента, 1997. 173