Материалы с твердой поверхностью

Инструкции Staron
Материалы с твердой
поверхностью
ArtStone
www.stone46.ru
Материалы с твердой поверхностью
Оглавление
Введение ...........................................................................................................................................................4
Описание продукта...........................................................................................................................................5
Правила техники безопасности .......................................................................................................................6
Транспортировка и хранение ..........................................................................................................................7
1.1.
Транспортировка ..............................................................................................................................7
1.2.
Хранение ...........................................................................................................................................8
1.3.
Контроль качества ............................................................................................................................9
Инструментарий и оборудование .................................................................................................................10
Обработка........................................................................................................................................................12
6.1.
Механическая обработка ...............................................................................................................12
Пиление ...................................................................................................................................................12
Фасонное фрезерование ........................................................................................................................13
Сверление ................................................................................................................................................14
Завинчивание ..........................................................................................................................................15
Строгание ...............................................................................................................................................16
Зачистка шлифовальной шкуркой/шлифование ...............................................................................16
6.2.
Вырезы и горелки ...........................................................................................................................17
6.3.
Клеящие/Связующие материалы ..................................................................................................19
Двухкомпонентный патронный метод склеивания .........................................................................20
Поверхностный связующий клей .........................................................................................................20
6.4.
Методы соединения.......................................................................................................................21
Склеивание поверхностей ....................................................................................................................21
Склеивание краев ...................................................................................................................................22
Угловые соединения ...............................................................................................................................23
Фасонные продукты и шовные соединения ........................................................................................24
Метод фальцовки (V-образное прорезание канавок) .......................................................................27
6.5.
Контур обратного разбрызгивания ...............................................................................................27
6.6.
Установка фасонных продуктов ....................................................................................................28
6.7.
Высокотемпературное формообразование .................................................................................30
Нагревание и охлаждение .....................................................................................................................31
Рекомендации для применения в процессе обработки .....................................................................31
Инструкции Staron
www.stone46.ru
2 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Рекомендации по обработке:...............................................................................................................32
Способность восстановления, ремонтные работы ......................................................................................33
7.1.
Ремонт незначительных повреждений ........................................................................................33
7.2.
Ремонт разломанных звеньев .......................................................................................................33
7.3.
Ремонт повреждения в поверхности ............................................................................................33
7.4.
Ремонт крупных повреждений ......................................................................................................33
Вертикальное применение ............................................................................................................................35
Содержание в рабочем состоянии и очистка ..............................................................................................37
9.1.
Несложное техническое обслуживание .......................................................................................37
9.2.
Твердые поверхности .....................................................................................................................37
9.3.
Царапины ........................................................................................................................................37
9.4.
Повреждение высокими температурами.....................................................................................38
Характеристики материала ............................................................................................................................39
Спецификация .................................................................................................................................................40
11.1.
Описание материала ..................................................................................................................40
11.2.
Разновидности материала .........................................................................................................40
Стандартная серия...............................................................................................................................40
Облицовочная серия...............................................................................................................................40
Отливки из материалов с твердой поверхностью ..........................................................................40
11.3.
Критерии качества ......................................................................................................................40
11.4.
Огнестойкость .............................................................................................................................41
11.5.
Транспортировка/Хранение ......................................................................................................41
11.6.
Обращение/Обработка ..............................................................................................................41
11.7.
Утилизация ..................................................................................................................................41
Инструкции Staron
www.stone46.ru
3 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Введение
Рекомендуемые методики основываются на самых передовых технологиях с учетом данных по
применению, используемых в данной сфере промышленности. При составлении этого материала
использовался весь известный на момент публикации опыт применения.
Публикуемые материалы и рекомендации не являются способом продвижения или рекламы
какого-либо из описываемых продуктов и не являются гарантией тех или иных характеристик
продукта или применения материала. Излагаемые способы производства и описания продукции
рассматриваются в качестве руководства, основывающегося на минимальных требованиях, и не
могут быть использованы в судебных процессах.
Поскольку технические данные постоянно обновляются, для получения более детальной
информации рекомендуется обращаться к производителю.
Предполагается, что при осуществлении любого производственного процесса соблюдаются все
правила по технике безопасности и защите окружающей среды.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
4 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Описание продукта
Согласно общепринятой терминологии, применяемой на рынке, материалы с твердой
поверхностью подразделяются на несколько категорий:



минералы, основанные на акриловой смоле
минералы, основанные на полиэфирной смоле
минералы, основанные на смешанной смоле
Конечный продукт производится с использованием процессов непрерывного или
периодического перемешивания. В течение процесса происходит полимеризация смолы. При
пигментации используется наполняющий материал, в основном тригидрат оксида алюминия
(глинозема) (ATH).
Материалы с твердой поверхностью однородны. На рынке данные материалы предлагаются в
виде листов (стандартная серия) различной толщины, а также в виде литых изделий. 3-х
миллиметровые листы (облицовочная серия) для устойчивости к деревянным основаниям легко
ламинируются и используются при дальнейшей обработке.
Одной из уникальных характеристик данного материала является его однородность цвета по
всей толщине продукта.
Материалы с твердой поверхностью представляют собой плотную субстанцию без вкрапления
пор, поддающуюся восстановлению (ремонту), которая может подвергаться сварке, не оставляющей
после себя заметных швов, бесконечное количество раз. Материал с твердой поверхностью выглядит
как продукт минерального происхождения, приятен на ощупь и не лишен элегантности. Кроме того,
материал долговечен, подходит для длительного использования и легко чистится. Данные
характеристики позволяют использовать широкий выбор дизайнерских решений, что делает
материал идеальным для функционального применения и художественного оформления внутренних
интерьеров - кухонь, приспособлений ванных комнат и мебельных изделий. Особые характеристики
материала делают его пригодным для использования и в оформлении экстерьеров.
Более детальная информация о характеристиках, способах применения, а также, технические
спецификации указаны в Спецификации, представленной в конце.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
5 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Правила техники безопасности
Изготовитель данного материала оставляет за собой право вносить изменения в разработку
композиции продукта, описанного в данном пособии, с использованием новейших технологий без
какого-либо предварительного уведомления в виде публикаций.
Опубликованные технические данные и правила по технике безопасности (перечисленные в
Спецификации продукта) также могут подвергаться изменениям с целью улучшения в отдельном
информационном листке о безопасности материала, публикуемом отдельными изготовителями.
Все перечисленные в данном пособии рекомендации и инструкции по правилам техники
безопасности и обработке не освобождают пользователя от ответственности за несоблюдение
других положений и законов по защите окружающей среды, публикуемых на местном или
государственном уровнях, как и от несоблюдения нормативов департамента по охране труда и
технике безопасности.
При применении клеящих/связующих материалов в использовании данного вида продукта
необходимо строго соблюдать правила по технике безопасности, публикуемые производителем.
Вспомогательные очищающие средства, используемые в технологическом процессе, такие как,
химические препараты и легковоспламеняющиеся материалы, необходимо хранить в надежно
защищенных помещениях, оснащенных хорошей системой вентиляции.
Рекомендуется использовать защитные очки и приспособления для защиты слуха. При
пескоструйной очистке и шлифовании необходимо использовать маски для защиты лица и вытяжные
системы. Надлежащие системы вентиляции являются обязательным требованием. Ношение
защитных перчаток должно являться обязательным правилом по технике безопасности во всех цехах.
Все инструкции и производственные методики, описываемые в данном пособии,
основываются на новейших разработках, используемых на данный момент в этой сфере
промышленности, и учитывают существующий практический опыт и накопленные знания. Все
действующие патенты, лицензии и товарные знаки, выдаваемые производителям, являются
юридически действительными. Изготовитель и заказчик данного вида продукции несут
ответственность за сбор всей необходимой информации, тестовой документации и актов
приемочного контроля для подтверждения того, что данный материал соответствует
предназначенным видам применения и отвечает всем применяемым стандартам, положениям и
требованиями по утилизации. Производители материала не несут ответственности за причинение
ущерба или какие-либо другие нарушения, возникающие в связи с неправильным использованием
или применением материала. Все действующие правовые нормы и положения должны быть
соблюдены.
Всеми производителями материалов с твердой поверхностью проводятся подробные
практические занятия по использованию и применению данного вида материала.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
6 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Транспортировка и хранение
Материал, описываемый в данном пособии, не принадлежит к категории опасных материалов
и не подлежит специальной маркировке.
1.1. Транспортировка
Транспортные стеллажи, используемые для доставки данного вида материала, перемещаются
с помощью автопогрузчиков с вильчатым захватом или с использованием любых других подходящих
подъемных устройств. В случае отсутствия данного оборудования листы материала с твердой
поверхностью транспортируются двумя рабочими в вертикальном положении. Во избежание
образования поверхностных царапин не рекомендуется стаскивать листы с транспортных стеллажей.
Для поднятия и транспортировки листов рекомендуется использовать подъемники с
вакуумным захватом, подвесные ремни или листовые транспортные тележки. При транспортировке
вручную лист должен находиться в вертикальном положении. При транспортировке листов в
горизонтальном положении необходимо обеспечить эффективные средства поддержки для
предотвращения появления трещин и изломов.
Особое внимание уделяется использованию защитной обуви и защитных перчаток. Особую
осторожность необходимо соблюдать в обращении с продуктами фасонного литья, поскольку их
упаковка позволяет применять различные виды транспортировки. Продукты фасонного литья
подвержены нанесению повреждений при жестких воздействиях, особенно при температурах, ниже
15°С.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
7 из 43
Материалы с твердой поверхностью
1.2. Хранение
Листы из материалов с твердой поверхностью хранятся на плоской поверхности при
фиксированной поддержке во избежание деформации или образования волнистости.
Не рекомендуется хранить листы на полу. Площадь хранения должна быть оснащена системой
климатического контроля. Запрещается хранить листы во влажной или морозной атмосфере.
Оптимальная температура для хранения 15-25°С.
При хранении материала на грузовых поддонах максимальная высота укладки не должна
превышать 6 поддонов. При складировании материалов различных габаритов листы меньшего
размера укладываются в убывающее порядке, то есть листы меньшего размера должны находиться
сверху.
Неполные листы складируются в вертикальном положении с защемляющей неподвижной
опорой с тыльной стороны листов.
При складировании продукции фасонного литья применяются те же самые инструкции и меры
предосторожности в обращении и транспортировке. Высота укладки штабеля зависит от вида
упаковки, прочности коробок и размеров продукта.
Двухкомпонентные клеящие системы, использующиеся при изготовлении материала с твердой
поверхностью, надлежит хранить в темных, прохладных сухих помещениях с целью обеспечения
Инструкции Staron
www.stone46.ru
8 из 43
Материалы с твердой поверхностью
указанного при хранении срока годности. При несоблюдении инструкций по хранению продукт
теряет свои эффективные качества. Поверхностные клеящие вещества, а также клеи на основе ПВА
должны предохраняться от замерзания. Температура используемых при изготовлении материалов,
таких как листы, продукты фасонного литья и клеящие вещества, должна соответствовать
температурному значению при изготовлении. Для обеспечения желаемого эффекта необходимо
следовать инструкциям и рекомендациям производителя.
1.3. Контроль качества
Листы с твердой поверхностью и изделия фасонного литья производятся со строгим
соблюдением стандартов контроля качества. Даже при соблюдении данной процедуры при
получении продукта заказчику надлежит проводить осмотр на предмет выявления каких-либо
дефектов и немедленно уведомлять изготовителя в случае их обнаружения. Особое внимание
следует обратить на то, чтобы отдельные листы, использующиеся в изготовлении соединительных
элементов, были однородны по цветовой гамме.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
9 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Инструментарий и оборудование
При изготовлении и обработке продуктов с твердой поверхностью используется практически
весь инструментарий и оборудование обычного деревообрабатывающего цеха.
Большинство поставщиков инструментария и оборудования разрабатывают и предлагают свою
продукцию для изготовления материалов с твердой поверхностью, включая абразивные материалы.
Прежде чем приступать к процессу изготовления, рекомендуется воспользоваться
предоставляемой возможностью и пройти подготовку, посещая учебные семинары, проводимые
большинством компаний по производству материалов с твердой поверхностью. Данные семинары
включают в себя проведение обучающих тренингов, где вы можете получить полную информацию о
применяемых на данный момент в промышленности технологиях изготовления, а также
информацию касательно характеристик материалов с твердой поверхностью.
Применение и использование оборудования в данной области среди изготовителей
достаточно разнообразно. Необходимо следовать и выполнять рекомендации и технологии,
предлагаемые каждым отдельно взятым производителем.
Основные рекомендации: всегда используйте острые инструменты в исправном состоянии,
оснащенные твердостальными режущими пластинами (твердосплавные инструменты) или
алмазными пластинками.
Использование ниже перечисленных инструментов является основным требованием при
изготовлении (обработке) продуктов из материалов с твердой поверхностью.
Фанеровальный пресс (пресс для склеивания при работе с тонкими листами (3мм) для их
склеивания с древесными основаниями), клеенаносящие устройства, оснащенные губочными или
канавочными роликами.
Фрезерный станок со столом.
Переносной фрезерный станок (минимальная выходная мощность 1600 Вт, регулятор
скорости). Фрезерные станки, оснащенные стальными (твердосплавными) режущими пластинами
или алмазными пластинками. Круглый стол или вертикальная пила. Дисковая пила с сужающимися
зубьями, оснащенная стальными (твердосплавными) режущими или алмазными пластинами.
Шлифовальное оборудование с зерново-сеточной шлифовальной бумагой.
Вытяжная система, предназначенная для пылеулавливания во время процесса обработки.
Оборудование высокотемпературного
использовать блоки сжатого горячего воздуха).
формообразования.
(Внимание:
запрещается
Используются рычажные, щито-запорочные, параллельные, регулируемые и пружинные
брусковые зажимы.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
10 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Клеящие/связующие вещества для скрепления поверхностей и краев применяются согласно
рекомендациям производителя (включая двухкомпонентные системы картриджа).
Самоприклеивающаяся алюминиевая изоляционная лента.
Очищающая жидкость, например, уайт-спирит или ацетон.
Стандартное защитное снаряжение (перчатки, предохранительные очки, респираторы и т.д.)
Инструкции Staron
www.stone46.ru
11 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Обработка
Помимо смол листы из материала с твердой поверхностью содержат также фильтры с
минеральным
адсорбентом.
Во
время
процесса
обработки
могут
применяться
деревообрабатывающие стандартные технологии. Применяются такие же устройства загрузкиразгрузки инструментов и оборудования, как и при деревообрабатывающих операциях.
Единственное отличие состоит в том, что рекомендуется использовать только инструменты,
оснащенные твердостальными (твердосплавными) режущими пластинами. Для некоторых видов
применения необходимо использовать инструменты с алмазными режущими пластинами.
Обработка листов в отсутствие опорных пластин производится на защемляющей прямой
неподвижной основе. Особая важность отводится поступательному, ровному продвижению
(подводке) материала с вибрацией инструмента, сведенной к минимуму, во избежание образования
сколов и трещин, которые вследствие строения материала с твердой поверхностью могут привести к
появлению паутинообразных трещин.
6.1. Механическая обработка
Пиление
До начала процесса разрезания соединенных вместе листов из материала с твердой
поверхностью необходимо провести сравнение на предмет согласования цветовой гаммы. Листы из
материала с твердой поверхностью обрабатываются с использованием стола или ручной пилой с
боковыми направляющими. Для контурных вырезов используется лезвие дисковой пилы с
сужающимися зубьями с боковым зазором для стружки (осколков). Только с помощью лезвия остро
заточенной пилы возможно изготовление высококачественного распила, необходимого для
надлежащего сочленения без заметных швов. Рекомендация: лезвие пилы должно выходить за
толщину листа примерно на 15-25 мм. Скорость перемещения материала при распиливании должна
оставаться в пределах 40-60 м/с.
Диаметр лезвия пилы в мм
Лезвие
Диаметр отверстия
Количество зубьев
200
250
300*
350
2.8
3.2
3.3
3.6
30
30
30
30
64
80
96
108
Инструкции Staron
www.stone46.ru
12 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Диаметр лезвия пилы в мм
Лезвие
Диаметр отверстия
Количество зубьев
400
450
500
4.4
4.4
4.4
30
30
30
120
144
160
Для режущей пластины с данным диаметром рекомендуемая скорость резания 3000-4500
об/мин.
В таблице приводятся рекомендуемые установки для лезвия пилы при распиле листов из
материала с твердой поверхностью.
Дефекты, проявляющиеся вдоль режущей кромки, исправляются при зачистке шлифовальной
шкуркой или фрезеровании. Вследствие структуры и особых характеристик материала с твердой
поверхностью, для врезаний и контурных вырезов не рекомендуется применять ножовочные пилы
или какие-либо другие режущие инструменты схожего типа, поскольку при их применении в данном
случае вырез получается неудовлетворительным.
Фасонное фрезерование
При обработке листов из материала с твердой поверхностью огромное преимущество имеет
применение фасонно-фрезерных станков.



изготовление с использованием фасонно-фрезерных станков имеет много преимуществ
по сравнению с использованием пил (в частности применительно к методам свертки).
использование фрезерных станков с закругленным концом (с минимальным радиусом
от 4 мм) позволяет избежать появления острых углов, которые неизбежны при распиле.
Со временем острые углы превратятся с трещины. Все вырезы при изготовлении
печных горелок должны иметь округленные концы.
при использовании фрезерных станков для снятия заусенцев или фасок образуются
поверхности, готовые для соединения без каких-либо дополнительных операций.
Для фрезерования материалов с твердой поверхностью используются деревообрабатывающие
режущие инструменты (пластины из инструментальной стали, твердосплавленные пластины).
Фрезерный станок может быть оснащен стационарной или индексируемой режущей пластиной.
Существенным требованием является то, что все инструменты должны быть острыми.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
13 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Переносное или стационарное оборудование фрезерных станков должно обладать мощностью
1600-2000 Вт – 3-5 кВтч. Необходимо использовать регулятор скорости.
Для вырезки по размеру и вырезов необходимо использовать фрезерный станок с диаметром
на конце в 10-12 мм с необходимым профилем режущего инструмента. Для профильных и контурных
вырезов используется инструмент для легкого высокоскоростного фрезерования с направляющим
роликом и пластмассовой втулкой, что позволяет защитить поверхность материала. Для выкружного
фрезерования разбрызгивательных соединений рекомендуется использовать станок с насадной
фрезой и радиус резания от 6 до 14 мм. Для данной операции необходимо специальное
оборудование. Внимание: грубая или прямая насечка ведет к образованию негодных соединений
или изменению цвета на стыке (шве).
Сверление
Сверление материала с твердой поверхностью производится с использованием дрели
диаметром до 10 мм, оснащенной алмазными, титанистыми или твердосплавными режущими
пластинами. Для сверления используется переносной или стационарный сверлильный станок.
Рекомендуется затачивать пластину сверления до угла в 60 градусов.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
14 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Для диаметров свыше 10 мм рекомендуется использовать режущий инструмент с надсадной
фрезой, оснащенный твердосплавными или алмазными режущими пластинами. При работе с
продуктами из материала с твердой поверхностью не рекомендуется использовать спиральные
сверла и сверла с канавками.
Для круговых выходных отверстий и вырезов необходимо использовать кольцевую пилу с
армированными зубьями.
П р и м е ча ни е
Сверление отверстий должно производиться при минимальном усилии во избежание выхода
сверла из отверстия на диаметре выходного сечения отверстия. По возможности все отверстия
необходимо закруглять по обеим сторонам.
Завинчивание
Применение винтовых соединений в материалах с твердой поверхностью достаточно
ограничено, поскольку приходится учитывать множество разнообразных рекомендаций и
требований во избежание последующего разрушения (в основном трещин, образующихся под
действием напряжений).
Для применения винтовых соединений в материалах с твердой поверхностью важно помнить,
что просверливаемое отверстие всегда должно быть больше, чем диаметр используемого винта. Не
рекомендуется использовать винты с плоской головкой. Рекомендуется использовать мягкие
втулочные вставки, которые при завинчивании болта незначительно сдавливаются. Для соединения
продуктов из материала с твердой поверхностью применяются те же методы, что и для скрепления
материалов из стекла.
Во всех случаях отверстие должно быть больше по размеру, чем винтовое тело. Между
материалом и винтовой головкой используется пластмассовые анкеры или резиновые или
силиконовые прокладки.
Возможно также применение винтового соединения для материала с твердой поверхностью,
склеенного с опорной пластиной. Для данного вида применения необходимо связаться с
производителем.
Материалы с твердой поверхностью не должны подвергаться нарезке напрямую. Для любого
необходимого резьбового соединения используется закладная резьбовая деталь, сделанная из
пластмассы или рифленой меди.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
15 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Строгание
В некоторых видах применения для обработки материалов с твердой поверхностью
используется ручные продольно-строгальные станки или электрические строгальные станки для
деревообработки, оснащенные металлическими башмаками и оборотными лезвиями.
Для
получения более детального описания метода изготовления рекомендуется обратиться к
производителю.
Зачистка шлифовальной шкуркой/шлифование
По окончании процесса изготовления стандартной установленной практикой является
отделочная обработка материала с твердой поверхностью для удовлетворения потребностей
заказчика. При отделке материал может доводиться до матовой, полуматовой или высокоглянцевой
поверхности. При определении степени отделки поверхности необходимо учитывать виды
применений продукта.
Для определения степени отделки рекомендуется проконсультироваться с производителем
данного материала, поскольку различия в изнашивании и внешнем виде между темной и светлой
цветовыми гаммами имеют непосредственное отношение к матовой или высокоглянцевой отделке
продукта.
При надлежащем использовании соответствующих методов материалы с твердой
поверхностью легко поддаются зачистке шлифовальной шкуркой и шлифованию. Предпочтительный
метод зачистки производится с использованием переносного шлифовального станка с
колебательным движением с применением вытяжной системы. Также применяются вальцовые
полировальные станки. Очень важно достичь высокого качества гладкой и ровной обработки
поверхности.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
16 из 43
Материалы с твердой поверхностью
В качестве абразивной бумаги (шкурки) обычно выступает продукт карбида кремния с
различной степенью зернистости от 120 до 1200 зерен. Матовая отделка достигается при
использовании от 120 до 240 зерен. Полуматовая отделка соответствует 240-600 зерен,
высокоглянцевая отделка требует использования бумаги с зернистостью в 600-12000 зерен. Для
окончательной чистовой обработки чаще всего используется полировальный круг с жесткой или
мягкой тканью с применением компаунд-машины.
Для достижения единообразия приемлемой отделки с учетом рекомендаций производителя
необходимо использовать различные виды абразивной бумаги и моделей шлифования. Необходимо
очищать поверхность продукта влажной тканью каждый раз после смены абразивной бумаги. Для
удаления шлифовальной пыли также можно использовать шлифование с охлаждением и мокрое
шлифование. Не рекомендуется проводить частичное шлифование исключительно места соединения
(стыка), поскольку это может привести к неровной отделке поверхности.
Полуматовая и высокоглянцевая виды отделки не рекомендуются к использованию на
продуктах с применением широкого использования обрабатываемой поверхности.
При проведении всех операций зачистки шкуркой необходимым требованием является
ношение противопылевого респиратора, а также наличие эффективной вентиляционной системы в
рабочей зоне.
6.2. Вырезы и горелки
При использовании материалов с твердой поверхностью особое значение имеет качество
отделки (полировки) вырезов в применении горелок плит и раковин. Это важный фактор как в
применении в холодном и горячем виде, так и в использовании листов стандартной или
облицовочной серии в отношении обрабатываемой поверхности или деревянных оснований. При
добавлении укреплений к оборотной стороне вырезов в листах из материала с твердой
поверхностью стандартной серии (что добавляет прочности всему участку) важно, чтобы соединения
обрабатываемой поверхности были прочно склеены для обеспечения надежного скрепления. Края
вырезов с деревянными держателями делаются водонепроницаемыми при помощи
водоотталкивающих материалов (клея, лака и других подходящих материалов).
Особое внимание нужно обращать на то, чтобы внутренние углы вырезов на листах
стандартной серии не становились точкой концентрации напряжений во избежание дальнейшего
появления трещин.
Основываясь на выше сказанном, необходимо придерживаться следующих рекомендаций:
Инструкции Staron
www.stone46.ru
17 из 43
Материалы с твердой поверхностью


Множественные вырезы производятся с учетом значения минимального расстояния
между другими вырезами (по аналогии с углами обрабатываемых поверхностей).
Минимальные значения расстояний между вырезами указаны в техническом
руководстве по эксплуатации производителя.
Вырезы производятся только при помощи шаблона для копирования на фасоннофрезерном станке. Размер отверстия шаблона должен позволять использовать
фасонно-фрезерный станок большего диаметра (например, 16 мм).
При использовании фасонно-фрезерного станка с диаметром 16 мм радиус на внутренних
углах выреза неизменно будет составлять 8 мм (R=8мм). Любой вырез делается только при помощи
фасонно-фрезерного станка.
Категорически не рекомендуется использовать ножовочный станок!


Фасонно-фрезерное оборудование должно быть рассчитано на минимальную
мощность 1600-2000 Вт.
Угол поднутрения фасонно-фрезерного станка должен составлять 45 градусов. По
завершении процесса вырезания необходимо профилировать края до радиуса в 3 мм
по верхнему и нижнему краю отверстия (при осуществлении данной операции
значительным образом снижается напряжение).
Для вырезов при работе с горелками применяются те же самые рекомендации.
В ни м а ни е
При использовании некоторых разновидностей горелок могут возникнуть некоторые
затруднения. Для получения более детальной информации по установке рекомендуется
связаться с производителем.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
18 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Для предупреждения повреждения продукта под воздействием перегрева рекомендуется
использовать теплоотражающую ленту по краям выреза. При продолжительном горячем
использовании горелок (верхней части газовой плиты) используется многоуровневая изоляционная
обмотка лентой. Рекомендации и руководства по надлежащей установке предоставляются
производителем. Примечание: основываясь на современных технологиях, следует избегать прямого
контакта между поверхностью горелки и материалом с твердой поверхностью. Рекомендуется
применение специально разработанных методов установки.
Approx. 5mm
Minimum 10mm overhang
Reinforcement from Type Standard
Veneer Type
Cooktop minimum distance 5mm
Insulation adhesive tape
Angled-free hanging
примерно 5 мм
минимум 10 мм выступа
усиление от листов стандартной серии
облицовочная серия
минимальное расстояние горелки 5 мм
изоляционная клеящая лента
безнаклонное подвешивание
При установке настоятельно рекомендуется
рекомендациям, указанным производителем.
следовать
инструкциям,
размерам
и
6.3. Клеящие/Связующие материалы
Для соединения продуктов с твердой поверхностью производителями применяются два
основных метода склеивания.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
19 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Двухкомпонентный патронный метод склеивания
Данный метод представляет собой систему склеивания с использованием акрилового продукта
и продукта на полиэфирной основе. Данные продукты обычно подходят к фоновому цвету продукта,
в результате чего швы (стыки) получаются незаметными.
a) Система распыления патронного типа. При применении данного метода два компонента
(смола и упрочняющий элемент) перемешиваются при распылении. Затем происходит
непосредственное распыление данной смеси из патронной системы на соединяемую
поверхность.
b) Перемешивание вручную: в случае использования данного метода смола и упрочняющий
элемент перемешиваются в сосуде, а затем смесь наносится на присоединяемую поверхность
при помощи шпателя или аппликатора.
Данные связующие материалы используются главным образом при соединении листов,
установке раковин и туалетов, фартуков и других схожих продуктов в применении к материалам с
твердой поверхностью. Важное значение имеет количество применяемого склеивающего материла
для образования равномерного клеевого соединения. Отдельные части соединяются сжатием
вручную. (В течение 10-20 минут клеящее вещество остается мягким). Окончательное затвердевание
клеящего вещества происходит по прошествии нескольких часов, после чего можно переходить к
выполнению следующей операции.
Поверхностный связующий клей
Из-за разницы коэффициентов расширения применяемых в строительстве листов с твердой
поверхностью, склеенных с деревянными основаниями, наряду с силиконовыми материалами и
веществами на полиэфирной основе применяется модификация клея ПВА, сохраняющего
эластичность по прошествии времени.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
20 из 43
Материалы с твердой поверхностью
П р и м е ча ни е
Вследствие разнообразия продукции материалов с твердой поверхностью важно, основываясь на
технологиях, применяемых в промышленности, выбрать подходящий тип клея/клеящего
вещества. До начала процесса изготовления рекомендуется связаться с производителем на
предмет выбора различных типов клея/клеящих веществ.
6.4. Методы соединения
Для получения конечного продукта высокого качества необходимо применить комплекс
разнообразных методов соединения, применяемых в зависимости от характеристик данного
скрепляемого материала (материалов). Поэтому важно изучить различные типы применяемых
клеящих/связующих материалов, и выбрать из них те, применение которых должно сочетаться с
используемыми технологиями изготовления.
Склеивание поверхностей
Материал с твердой поверхностью, облицовочная серия
В первую очередь данный материал используется для производства слоистых материалов.
Материал-подложка: (примеры) древесностружечная плита (ДСП) в соответствии с DIN EN
(европейская норма, немецкий институт стандартов) 309, клееная фанера в соответствии со
стандартами DIN EN 313, древесноволокнистая плита средней плотности (MDF) в соответствии со
стандартом DIN EN 316
Минимальная толщина плиты 20 мм
Подложка/уравнитель
Материал с твердой поверхностью, облицовочная серия HPL (слоистый пластик, формируемый
при повышенном давлении) в соответствии со стандартом DIN EN 438 (приклеенный к тыльной
стороне деревянного основания)
ПВА – клеи (D3/D4 в соответствии со стандартом DIN EN 204)
Склеивание
Количество применяемого клея – до 200 г/м2
Давление при склеивании – 30-80 Н/см2
Применяемый тип клея и время отверждения указываются поставщиком.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
21 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Материал с твердой поверхностью, стандартная серия
По технологическим причинам, а также вследствие своей толщины данный вид материала не
предназначен для приклеивания к несущему элементу/основанию. Данный материал является
свободно опирающимся и используется только при применении структурных опорных конструкций.
Структурные опорные конструкции (примеры): рамы, изготовленные из древесностружечной
плиты или древесноволокнистой плиты средней плотности (MDF), листы с твердой поверхностью
(двухслойные), минералы, наполняемые под структурой (сухая штукатурка и другие подобные
материалы)
Связующий клей: силикон упругий неконденсирующийся, сшивающий, без грибковых
образований или клей 1-K-PUR.
Склеивание: заглаживание, толщина склеиваемого соединения >= 1мм (рекомендуется
следовать инструкциям производителя).
Склеивание краев
Склеивание краев при работе с материалами с твердой поверхностью применяется по двум
причинам: в случае с составными элементами (при работе с деревянными материалами)
необходимо, чтобы деревянный край являлся частью конструкции края материала с твердой
поверхностью; открытым краям материала можно придавать разнообразную форму для различных
конфигураций.
Самым частым по применению из методов, используемых для формообразования краев,
является метод склеивания стыкового или глухого соединения. При использовании данного метода
следует учитывать сочетание различных материалов. (Рекомендуется руководствоваться
инструкциями по формообразованию, публикуемыми производителем).
Для составных элементов, сделанных из дерева и листов с твердой поверхностью
Материал для краев: листы с твердой поверхностью
Стандартная или облицовочная серия
Используемые клеи:

для склеивания с материалом с твердой поверхностью: двухкомпонентный акриловый
клей или агдезив на полиэфирной основе.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
22 из 43
Материалы с твердой поверхностью

для склеивания с деревянной опорой: клей ПВА, однокомпонентный полиуретановый
клей, двухкомпонентный полиэфирный клей или клей на акриловой основе.
Для материала с твердой поверхностью, стандартная серия (используемого в качестве опорного
элемента)
Компоненты края: материал с твердой поверхностью стандартной или облицовочной серии.
Применяемый клей: двухкомпонентный полиэфирный клей или клей на акриловой основе.
Угловые соединения
Для формообразования угловых соединений из компонентов материала с твердой
поверхностью применяется специальный метод.
С учетом требований заказчика до начала процесса формообразования необходимо провести
тщательную подготовку. Основными учитываемыми оценочными критериями в данном случае
являются эстетические соображения и внешний вид. Проведение подобного анализа поможет
определиться с необходимым объемом подготовительных и изготовительных операций.
Особое внимание до начала осуществления проекта должно быть уделено транспортировке
громоздкого конечного продукта и объему работ, необходимых при установке (сборка в цеху и
монтаж на рабочей площадке).
При проведении операций по сборке компонентов материала с твердой поверхностью
необходимо соблюдать следующую последовательность:
a) компоненты подвергаются фрезеровке с использованием шаблона при помощи
множественных проходов режущим инструментом.
b) направляющие втулки и пружинные пазы фрезеруются в края.
c) Для гладкого поверхностного перехода обратную сторону листа необходимо подготовить для
установки зажимных планок.
d) после этого на края наносится клей, листы осторожно соединяются и сжимаются в месте Собразных струбцин на соединительных блоках.
e) избыточное количество клея необходимо удалить с соединения.
В случае подвижных соединений (силиконовых) лицевую сторону детали необходимо
очистить. В случае неразъемных соединений (с применением двухкомпонентного клея) клеевой шов
после затвердения необходимо отшлифовать, чтобы шов был незаметным.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
23 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Обычно применяется два метода соединения:


неразъемные эластичные соединения: в данном случае применяются силиконовые
виды клея соответственно и однокомпонентный полиуретановый уплотнительный
материал.
неподвижные соединения: на узких краях деревянных рам применяется клей ПВА или
двухкомпонентные патронные адгезивы.
Многослойные материалы с твердой поверхностью: двухкомпонентный адгезив патронного
типа (полиэфирная или акриловая основа). Применяются прозрачные или цветные материалы.
В ни м а ни е
Перед нанесением адгезива необходимо очистить поверхности соединяемых компонентов уайтспиритом или ацетоновыми очистителями.
При работе с листами с твердой поверхностью стандартной серии процессы фрезерования,
соединения и отделки идентичны процессам при работе с компонентами и формами материала с
твердой поверхностью. Во всех операциях соединения используется двухкомпонентный активный
адгезив патронного типа.
О бщ а я и нф о р м а ци я :
При проведении процесса формообразования угловых соединений применяются различные
технологии и решения изготовления. Для получения более подробной информации возможна
консультация с производителем. Соответствующая информация предоставлена также в
технических инструкциях.
Фасонные продукты и шовные соединения
В процессе сборки стыковых соединений применяется два вида продукта.
a)
b)
сборочные узлы фасонных продуктов с твердой поверхностью.
все соединительные детали производятся из материала, идентичного материалу подложки,
при этом участки твердой поверхности должны быть подготовлены к упрочнению
соединений, где это позволяется конструкцией. Для этого шов склеивается и зачищается
таким образом, чтобы коэффициент прочности на стыке не имел видимой связи с
коэффициентом прочности листа.
Для a фасонных продуктов с твердой поверхностью:
Инструкции Staron
www.stone46.ru
24 из 43
Материалы с твердой поверхностью

площадь поверхности соединяемых фасонных продуктов должна подвергаться
фрезерованию под прямым углом без выхода сверла из отверстия. Качество
проведения подготовительного процесса определяет качество конечного продукта и
внешнего вида обработанной поверхности.
Radius at all inside corners
Seam
No seam
Maintain minimum distance between seams
and corners
No seam in area of out-cuts
No seams above dishwasher
Keep minimum distance
радиус для всех внутренних углов
Шов
без шва
необходимо соблюдать минимальное расстояние между швами
и углами
шов на участке вырезов отсутствует
швы над посудомоечной машиной отсутствуют
сохраняйте минимальное расстояние
Инструкции Staron
www.stone46.ru
25 из 43
Материалы с твердой поверхностью




выемки с обратной стороны соединяемых деталей фрезеруются для установки
соединительных приспособлений.
для измерения канавок необходимо подготовить язычок, изготовленный из листа
материала с твердой поверхностью (облицовочная серия) того же цвета, что и лист.
На деревянный край и канавку наносится адгезив (двухкомпонентный активный
полиэфирный или акриловый адгезив, идентичный по цвету материалу с твердой
поверхностью). Язычок высовывается, компоненты проталкиваются вручную.
После затвердевания соединения избыточное количество клеящего материала
удаляется с помощью фрезерного станка, шов зачищается.
Для b листов с твердой поверхностью (стандартная серия) (с наложением под конструкцией):





края материала вырезаются под прямым углом без повреждения поверхности.
подготавливается армирующая лента (примерно 100 мм шириной, из того же
материала) для поддержания соединения (при присоединении к обратной стороне).
на края и армирующую ленту наносится адгезив.
листы и армирующая лента соединяются вручную и фиксируются на месте.
для оформления внешнего вида склеенное соединение фрезеруется и шлифуется.
Для соединения листов и фасонных компонентов предлагается множество возможных
решений и методов. Данный раздел описывает основной вид применения. Технологические методы
и рекомендации для проведения данного процесса обработки публикуются производителями
материалов с твердой поверхностью в достаточном количестве. Их изучение в значительной мере
облегчает процесс изготовления, делая его менее трудоемким.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
26 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Метод фальцовки (V-образное прорезание канавок)
Помимо традиционно используемых методик соединения отдельных компонентов из
материалов с твердой поверхностью с помощью сборки и склеивания в массовом производстве
также применяется метод фальцовки и V-образного прорезания канавок с использованием
специального оборудования.
В случае этого процесса обработка в листах (преимущественно используются листы из
материла с твердой поверхностью стандартной серии) при помощи фрезерного станка со столом
вырезается одна или более канавок. Глубина вырезаемой канавки должна регулироваться, при этом
толщина листа должна максимально составлять 0,1 мм. Для предотвращения разделения листа на
канавке с обратной стороны листа в этом месте применяется лента (как правило, это автоматическая
операция при прорезании канавки). По окончании процесса прорезания в канавки наносится адгезив
(двухкомпонентный активный тип адгезива), затем лист сгибается, фиксируется и держится в таком
положении до полного схватывания адгезива.
Данная метода применяется при работе с продуктами, если формообразование фартуков и
обратного разбрызгивания повторяется многократно. Метод прост в применении, экономически
эффективен и позволяет снизить количество времени, затрачиваемого на производственный цикл, по
сравнению с другими методами, традиционно применяющимися при изготовлении.
6.5. Контур обратного разбрызгивания
При применении выше описанных методик изготовления в процессе склеивания и контурной
обработке для придания конфигурациям большей внешней привлекательности используется метод
профилирования стенок с помощью разбрызгивания (применяется при работе с обрабатываемой
поверхностью).
Переход между задней кромкой обрабатываемой поверхности и стенкой обеспечивается
путем вырезания полоски материала с твердой поверхностью и наклеивания ее вертикально на
заднюю кромку рабочей верхушки. Для зрительного удобства рекомендуется закруглить верхний
передний край полоски.
Один из наиболее часто используемых методов обработки для данного вида применения
детально описывается в следующем разделе (см. рисунок):

прорезание канавок: глубина канавки должна составлять 1-2 мм, ширина - 20 мм
Инструкции Staron
www.stone46.ru
27 из 43
Материалы с твердой поверхностью


заранее изготовленная контурная полоса прикрепляется на место (на полосу наносится
адгезив)
для установки на требуемые контуры внутренние углы обрабатываются фрезерным
станком и шлифуются
Profile router
Inside corner router
быстроходный фрезерный станок для контурной обработки
фрезерный станок для обработки внутренних углов
Шов узла соединения вертикальных и горизонтальных компонентов с твердой поверхностью
должен быть небольшим и незаметным. Контур фрезерного станка для обработки внутренних углов
выбирается по желанию (в соответствии со стандартными размерами фрезерных станков
рекомендуется выбирать радиус резания 6 - 11 - 14 мм). Для вырезания внутреннего контура
фрезерный станок применяется непосредственно в углу обрабатываемой детали. Плавное,
единообразное движение фрезерного станка обеспечивается за счет направляющих втулок.
6.6. Установка фасонных продуктов
Существует большое количество технологий и методов, которые применяются при установке
фасонных продуктов из материалов с твердой поверхностью, а именно кухонных раковин и душевых
резервуаров (бассейнов), на длинный высокий кухонный стол, также изготовленный из материалов с
твердой поверхностью. Большинство производителей поддерживают изготовителей в разработке
подобных методов и технологий, разрабатывая подробные руководства по установке. Процессу
поставки заказчику конечного продукта заказанного цвета, изготовленного согласно предъявляемых
им требований к качеству обработки поверхности, предшествует несколько стадий, каждая из
которых должна выполняться надлежащим образом.
Рекомендации, представленные ниже, не могут рассматриваться в качестве подробного
руководства по установке. Данные рекомендации дают лишь общее представление о применяемых
на данный момент методах установки.
Применяются следующие варианты технического решения:

Скрытая установка (монтаж заподлицо)
Инструкции Staron
www.stone46.ru
28 из 43
Материалы с твердой поверхностью

V-образный скрытый монтаж

Подустановка
Для различных видов раковин при использовании разнообразных методов по установке
применяются соответствующие инструменты и сопутствующие шаблоны для вырезания.
Перед тем как выбрать определенный метод установки необходимо учесть следующие
факторы. Если при производстве обрабатываемой поверхности и кухонной раковины использовался
один и тот же цвет, рекомендуется применять скрытую установку (монтаж заподлицо), поскольку
выступ (кромка) раковины находится примерно на 2 мм ниже верхней границы рабочей поверхности.
Линия затемнения (тени), появляющаяся при установке данным методом, скроет несочетаемость в
цвете компонентов.
При использовании данного метода все места соединения (стыки) обрабатываются
двухкомпонентным активным адгезивом.
Для оказания нужного давления при склеивании и снижения трудоемких затрат при
обращении с продуктом компоненты должны располагаться на рабочей поверхности, при этом
лицевая поверхность продукта находится на прочной опорной конструкции. В таком положении
раковина помещается непосредственно на место установки. Для завершения процесса установки
Инструкции Staron
www.stone46.ru
29 из 43
Материалы с твердой поверхностью
данным методом с использованием материала с твердой поверхностью (облицовочная серия),
склеенного с основанием, зазор между раковиной и основанием заполняется отверждающейся
смолой.
В случае применения метода скрытой установки рекомендуется закреплять краевую
поверхность раковины немного выше противоположной поверхности. При этом зачистка и шлифовка
всей поверхности соединяется на поверхности раковины, обеспечивая, тем самым, незаметный шов
при переходе.
Процесс скрытой установки заканчивается при выполнении желаемой линии затемнения,
после того как выбирается контур края.
П р и м е ча ни е
С учетом разнообразия продуктов и разной толщины материалов с твердой поверхностью
(стандартная и облицовочная серии) применяются различные производственные технологии,
поэтому рекомендуется следовать инструкциям производителя.
6.7. Высокотемпературное формообразование
Данная производственная технология применяется для формообразования (например, углов и
фасонных продуктов), а также для сгибания и формирования. Применяется она и в случае глубокой
вытяжки в рамках технологических ограничений.
Согласно требованиями технологии высокотемпературного формообразования необходимо
целиком нагревать всю деталь (часть), подвергающуюся формированию.
Template for solid surface material strips
Инструкции Staron
шаблон для полосы материала с твердой поверхностью
www.stone46.ru
30 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Нагревание и охлаждение
 для регулирования относительных температурных значений применяется
термоиндикаторная лента или термоиндикаторный мелок.
 для получения и поддержания необходимой температуры следует соблюдать
рекомендуемые временные отрезки. При чрезмерном нагревании или охлаждении
деталей (частей) возможно появление трещин, образующихся под действием
напряжений, вспучиваний и изменения цвета в зоне обработки.
 низкие значения радиусов загиба при работе с данным материалом не используются.
 по окончании процесса формообразования обрабатываемая деталь выдерживается в
приспособлении для гибки до полного охлаждения.
 дальнейшая обработка производится при комнатной температуре.
Рекомендации для применения в процессе обработки
 опыт применения показывает, что для нагревания обрабатываемых деталей
рекомендуется использовать столы для нагревания. Также в этом случае применяются
электроконвекторы и системы инфракрасного излучения. Не рекомендуется
использовать для нагревания обрабатываемых деталей блоки нагнетаемого горячего
воздуха, поскольку в приграничной зоне холода и тепла возникает внутреннее
давление, что может вызвать трудности в дальнейшей обработке или при
использовании. Мощности источника тепла, используемого для нагревания
обрабатываемых деталей, должно быть достаточно для нагревания всего объема
однородных продуктов.




в некоторых случаях возможно применение фанеровальных прессов, способных
выдержать термообработку.
для предотвращения появления участков концентрации напряжений следует следить за
тем, чтобы на нарезных бортах (краях) не появлялось волосных рисок. Для этого
рекомендуется применять зачистку шлифовальной шкуркой.
поскольку при охлаждении происходит некоторая отдача продукта при его обработке с
помощью высокотемпературного формообразования, необходимо обеспечить радиус с
небольшим допуском на пружинение.
во время процесса формообразования (например, фартуков) при формировании и
охлаждении детали должны оставаться в зафиксированном положении. Для этого
Инструкции Staron
www.stone46.ru
31 из 43
Материалы с твердой поверхностью

используются формирующие шаблоны (трафареты), пружинные клеммы, скобы и Собразные струбцины.
по окончании цикла охлаждения обработка (склеивание и т.д.) базового материала и
сформированной детали может быть продолжена.
Рекомендации при проведении высокотемпературного формообразования
Параметр при
обработке
Полиэфирная смола
Облицовочная серия, 3
Стандартная
мм
серия, 10-13 мм
140-150°C
90-120°C
Температура при
формообразовании
Время нагрева
Минимальный радиус
загиба
Температура
восстановления
3-4 мин
Приблизительно
55 мм*
20-25°C
12-22 мин
Приблизительно
250 мм*
20-25°C
Акриловая смола
Облицовочная
серия, 3 мм
140-160°C
Стандартная
серия, 10-13 мм
130-160°C
5-15 мин
Приблизительно
20 мм*
Приблизительно
75°C
20-40 мин
Приблизительно
75 мм*
Приблизительно
75°C
* зависит от модели и производителя
Рекомендации по обработке:
 при обработке больших деталей (частей) возможно, что при предварительном нагреве
цельных листов без формирования снимается напряжение до проведения выработки,
возникающее в процессе производственных операций. По охлаждении продукта
процесс обработки, описанный выше, может быть продолжен.
 время нагрева и минимальный радиус загиба зависят от производительности станка,
мощности теплоотдачи и цвета листа (перед тем, как продолжить дальнейшую
обработку, рекомендуется провести контрольные испытания).
Инструкции Staron
www.stone46.ru
32 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Способность восстановления, ремонтные работы
В основной своей массе продукты из материала с твердой поверхностью могут подвергаться
восстановлению и ремонту.
7.1. Ремонт незначительных повреждений
Выцветание, появление пятен и других дефектов, появляющихся при стандартном
изнашивании, а также менее значительные повреждения устраняются зачисткой шлифовальной
шкуркой/полировкой, поскольку дефекты подобного рода являются поверхностными и не
наблюдаются в самой текстуре материала. (См. раздел 9 «Содержание в рабочем состоянии и
очистка»). Небольшие вмятина и сколы устраняются путем заделки (мелкого ремонта) и зачисткой
шлифовальной шкуркой.
7.2. Ремонт разломанных звеньев
Большие по размеру поврежденные участки, возникающие в результате неправильных
действий при обработке, перегреве, неверной установке, заменяются. Для замены используются
новые звенья (блоки), вставляемые вместо поврежденных; после зачистки и полировки они
идеально подходят к данной поверхности по цвету и абсолютно незаметны. Поврежденный участок
вырезается под углом разреза в 45 градусов. Запасная деталь (часть) для замены поврежденной
(вырезанной под углом в 45 градусов) вырезается немного большего размера, ее следует изготовить
заранее. Поверхности, которые будут подвергаться склеиванию (соединению), следует зачистить и
гладко отшлифовать. Затем на края наносится требуемое количество адгезива и деталь (часть)
устанавливается на место. По затвердении адгезива для единообразия с отделкой поверхности шов
зачищается шлифовальной шкуркой и полируется.
7.3. Ремонт повреждения в поверхности
Для ремонта поврежденного звена (участка) в поверхности рекомендуется использовать
шаблон для вырезания звена. По размерам шаблон должен немного превышать заменяемое звено
(участок). Для обработки в данном случае следует использовать клиновидный (15 градусов)
фрезерный станок. С помощью фрезерного станка извлекается поврежденный участок. Запасная
деталь (часть) изготавливается заранее (при этом учитывается соответствующий угол резания), она
должна подходить к обрабатываемой поверхности. Затем наносится адгезив, и запасная часть
вставляется на место. По затвердении адгезива его избыточное количество удаляется с помощью
фрезерного станка и производится полировка для единообразия обрабатываемой поверхности.
7.4. Ремонт крупных повреждений
Для ремонта крупных повреждений изготавливается звено (участок) треугольной формы, при
этом используется контур края, отфрезерованного при 15 градусах. Поврежденный участок
вырезается (также используется профильная фреза в 15 градусов). Перед установкой необходимо
Инструкции Staron
www.stone46.ru
33 из 43
Материалы с твердой поверхностью
проверить сборку. Процессы склеивания (соединения) и отделки проводятся согласно
рекомендациям, описанным в предыдущих разделах. Внимание: при проведении ремонта
необходимо соблюдать осторожность. По затвердении швов поверхность всего продукта
подвергается чистовой обработке. Только выполнение данной процедуры обеспечивает
единообразие и соответствие заменяемого участка (звена) и исходной поверхности.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
34 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Вертикальное применение
Поскольку обработанная поверхность материалов с твердой поверхностью обладает
уникальными качествами, был разработан целый ряд вертикальных применений, используемых при
обработке стен душевых комнат, умывальников с туалетным столиком и других видов наружной
обшивки стен. Определяющими факторами при выборе данного продукта являются соображения по
цветовому отбору и характеристики продукта при термальном формообразовании. Материалы с
твердой поверхностью представляют интерес и для подрядчиков, поскольку часто употребляются в
восстановительных работах в строительстве, где продукт устанавливается поверх существующих стен,
выложенных плиткой.
Оба вида материалов (стандартной и облицовочной серии) подходят для вертикального
применения. В случае с неровными, шероховатыми стенами рекомендуется
использовать
соответствующий материал-подложку, например, клееную фанеру, древесностружечную плиту или
древесноволокнистую плиту средней плотности для склеивания листов облицовочной серии перед
установкой.
Следует принимать во внимание следующие рекомендации по установке:








в качестве клея, применяющегося при вертикальной установке, используется слойный
материал на основе силикона или полиуретана (используются и другие системы
склеивания). Необходимо применять компенсационные швы. Не рекомендуется
применение шпунтовых соединений. Для полной облицовки стен клей наносится с
перерывами или с помощью ролика.
расстояние между материалом и стеной должно составлять от 3 до 6 мм.
на листы с твердой поверхностью клей, как правило, не наносится.
при установке листов на стену лист прижимается по всей поверхности с помощью
роликов.
для более прочного схватывания и сцепления листа с поверхностью стены обычной
практикой является нанесение двойного слоя клея по периметру листа.
двойной слой клея также рекомендуется наносить по краям вырезов. В некоторых
видах применения за вырезы устанавливается подкладка.
конфигурации угловых соединений применяются по необходимости. Используются
также угловые профильные детали.
швы и углы укрепляются слойным герметиком.
В случае необходимости установки листов с твердой поверхностью путем прикрепления их к
стене с помощью винтов, отверстия под винты должны быть на 2 мм больше винтового тела. В том
случае, если установка требует покрытия больших участков, рекомендуется увеличить размеры
отверстия для обеспечения расширения (в качестве примера могут выступать отверстия со
шпоночным пазом). Между винтом и листом устанавливается токосъемное контактное кольцо.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
35 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Vertical Wall Joints
On top
At side
Inside corner
Corner molding type standard
Pliable adhesive
вертикальные стенные соединения
Наверху
Сбоку
внутренний угол
угловая формовка стандартной серии
упругий адгезив
В ни м а ни е
Вырезы (для зажимных приспособлений и приемников) производятся с помощью фрезерного
станка. Радиус по краям должен составлять 2 мм.
Для проведения всех выше перечисленных операций необходимо учитывать рекомендации по
обработке, предоставляемые производителем.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
36 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Содержание в рабочем состоянии и очистка
Одним из самых важных преимуществ при выборе материалов с твердой поверхностью
является способность к восстановлению. Это самая главная характеристика, отличающая данный
материал от всех остальных материалов поверхности. При ежедневной эксплуатации материала
поверхности неизбежно появляются признаки изношенности, поэтому способность к
восстановлению и очищению являются важными характеристиками данного материала.
При выборе данного материала износоустойчивость, характерная для данной группы
современных материалов, является решающим фактором.
9.1. Несложное техническое обслуживание
Как правило, надлежащее техническое обслуживание состоит в регулярной чистке материала с
помощью пористого материала (губки), воды и моющего средства для удаления технического жира.
9.2. Твердые поверхности
Одной из характеристик поверхностей материалов с твердой поверхностью является чистящая
способность. Пятна полностью удаляются при помощи мыльного раствора, воды и губки (после
чистки поверхность следует насухо вытереть). Для еженедельной чистки кальциевых отложений в
туалетах и кухонных раковинах, а также в случае незначительного изменения цвета вод
воздействием применения пищевых продуктов эффективными являются обычные бытовые чистящие
вещества (включая уксус). Трудновыводимые пятна, появляющиеся, например, в результате
прожигания сигаретами, удаляются при помощи абразивного моющего раствора и шкурки Scotchbrite™ (абразивная губка для зачистки металлической поверхности). Проведение данной операции
может оказать воздействие на отделку поверхности. Для удаления устойчивых пятен от чая, кофе,
краски для волос или йодных растворов применяются жидкие белильные агенты (например,
хлоракс).
9.3. Царапины
При обращении с материалами с твердой поверхностью рекомендуется воздерживаться от
использования острых предметов и не производить режущих действий на поверхности материалов
(для этого следует использовать доски для резки). Царапины и другие дефекты подобного рода,
свидетельствующие об износе, которые при использовании неизбежно появляются на поверхности
со временем, удаляются с помощью наждачной бумаги (или качественной спрессованной стальной
стружки, применяемой для шлифования). Чтобы процесс чистки был менее трудоемким,
рекомендуется проводить данную операцию регулярно, особенно в случае длительного перерыва
между чистками. В зависимости от степени повреждения (например, при появлении глубоких
царапин и бороздок) применяется многоступенчатая система зачистки шлифовальной шкуркой (при
зернистости 180, 240, 320, 400).
Инструкции Staron
www.stone46.ru
37 из 43
Материалы с твердой поверхностью
После каждой смены номера шлифовальной шкурки для удаления остатков абразивной пыли
поверхность необходимо протереть влажной тканью. Для однородности отделки всю площадь
поверхности необходимо затем отполировать.
Данная операция должна производиться квалифицированным специалистом, так как ее
проведение требует специальных знаний и опыта в отделке.
9.4. Повреждение высокими температурами
Кратковременные тепловые воздействия до 180°С не повлияют на характеристики материала,
однако могут привести к изменению цвета обработанной поверхности. Восстановление повреждения
подобного рода осуществляется при проведении полирования (шлифования) согласно
рекомендациям, приведенным в разделе Царапины. Для предупреждения повреждений подобного
рода не рекомендуется ставить непосредственно в рабочую зону материала с твердой поверхностью
сковородки, кастрюли и противни. Не рекомендуется также использовать сковородки и кастрюли,
превосходящие по размерам кухонную поверхность.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
38 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Характеристики материала
Характеристика материала
Значение
Величина
Метод испытания
Плотность
Упругость
Эксплуатационная гибкость
Предел прочности на разрыв
Твердость
Твердость при испытании
падающим бойком
Ударостойкость
Коэффициент теплового
расширения
Сухая теплостойкость
Стойкость на сигаретные
ожоги
Водопоглощение
1.500 – 1.800
5.000—9.000
50 – 100
25 – 60
50 – 70
170 – 280
Кг/м3
МПа
МПа
МПа
МПа
EN 310
EN 310
EN 310
DIN EN ISO 527
DIN EN 59
DIN ISO 2039
1.5 – 6.5
3.5 – 5.6 х 10-5
кДж/м2
K-1
DIN EN ISO 179
DIN 53752
Цветостойкость
Голубая шкала 6 – 7
Серая шкала 4 – 5
250 циклов
Отсутствие
повреждений
Воздействие
отсутствует
Сопротивление тепловой
нагрузке
Устойчивость к
бактериальному и
грибковому разложению
Теплотворная способность
Воспламеняемость
Стойкость к химическому
воздействию
Сопротивление
абразивному износу,
сопротивление царапанию
Совместимость с пищевыми
продуктами
Поверхностное
сопротивление
Инструкции Staron
Категория 3 (180°С)
6D
DIN EN 438
DIN 68861-6
Приблизительно 0/04%
DIN 52495/ASTM D
570
DIN EN ISO 4892
Приблизительно 10
B1, возможно В2
1А относительно 1В
90°C/90 сек
15°C/90 сек
Мегаджоуль/кг
DIN EN13310
ISO (международная
организация по
стандартизации) 846
A/C
DIN 51900
DIN 4102
DIN 68861-1
Твердые поверхности заменяемы
Видимые царапины и другие признаки износа удаляются (см.
раздел 9)
При контакте с пищевыми продуктами твердые поверхности не
представляют опасности
Приблизительно 1011 - Ом
DIN 51953 или DIN
1012
VDE 0303-3
www.stone46.ru
39 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Спецификация
Данный справочный листок содержит информацию о структуре материалов с твердой
поверхностью касательно транспортировки, обработки, использования и утилизации. Материалы с
твердой поверхностью не являются опасными веществами, поэтому не требуют специальной
маркировки и наличия справочного листка по безопасности материалов.
11.1. Описание материала
Материалы с твердой поверхностью состоят из полимеризованных мономеров и смол; в состав
обычно входят полиэфирные и/или акриловые смолы, минеральные наполнители и красящие
вещества. Материал производится в виде листов и отливок различных размеров. Наполнители
производятся, главным образом, на основе тригидрата алюминия (ATH). Материалы с твердой
поверхностью гомогенны, не содержат пор. Поверхность может заменяться, служит для изготовления
непрерывных поверхностей с незаметными швами, что придает конструкции эксплуатационную
приспособляемость. Материалы не содержат внутренних упрочняющих волокон.
11.2. Разновидности материала
Стандартная серия
Листы из материалов с твердой поверхностью, принадлежащие к стандартной сери,
используются для горизонтальных, вертикальных, влажных и сухих видов применений. Для
вертикальных применений необходимо использовать субструктуру.
Облицовочная серия
По структуре листы из материалов с твердой поверхностью, принадлежащие к облицовочной
серии, идентичны листам стандартной серии. Вследствие своей толщины они соединяются с
основанием-подложкой, как в случае горизонтальных применений, так и в случае вертикальных
применений.
Отливки из материалов с твердой поверхностью
Использование отливок из материалов с твердой поверхностью позволяет использовать
фактически неограниченные возможности при конструировании кухонь, ванных комнат, а также при
применении в других отраслях промышленности.
11.3. Критерии качества
Материалы с твердой поверхностью обладают следующими характеристиками:



влагонепроницаемость (сухая/мокрая)
стойкость к воздействию бытовых химикатов и кипящей воды
сопротивление ударной нагрузке
Инструкции Staron
www.stone46.ru
40 из 43
Материалы с твердой поверхностью










способность к сращиванию (спаиванию)
способность к высокотемпературному формообразованию
эстетичность внешнего вида
стойкость к биологическому и грибковому разложению
цветостойкость
безопасность при контакте с пищевыми продуктами
термостойкость
простота в обращении при очистке
стойкость к сигаретным прижиганиям
заменяемость поверхности
11.4. Огнестойкость
Материалы с твердой поверхностью не поддаются быстрому воспламенению, обладают
характеристиками, тормозящими распространение пламени, что позволяет начать эвакуацию
вовремя. Материалы обладают огнезащитными свойствами. Как и в случае с любым органическим
материалом дым при горении материалов с твердой поверхностью токсичен. Методы, используемые
при тушении огня в случае горения материалов с твердой поверхностью, идентичны методам,
применяемым в случае горения дерево-содержащих строительных материалов.
11.5. Транспортировка/Хранение
В соответствии с положениями по транспортировке листы и отливки, изготовленные из
материалов с твердой поверхностью, не принадлежат к категории опасных грузов. Специальная
маркировка не требуется.
11.6. Обращение/Обработка
При обращении и обработке листов и отливок, изготовленных из материалов с твердой
поверхностью, необходимо соблюдать стандартные инструкции по безопасности в отношении
пылеобразования и противопожарной защиты.
Производители и монтажники должны руководствоваться и соблюдать положения по защите
окружающей среды и безопасности, применяемые на данной территории.
11.7. Утилизация
Сжигание: отходы (остатки) материалов с твердой поверхностью сжигаются в промышленных
мусоросжигательных установках.
Место захоронения отходов: для окружающей среды материалы с твердой поверхностью
нейтральны. Материалы утилизуются в местах захоронения отходов в соответствии с применяемыми
государственными и/или региональными положениями о захоронении отходов.
Инструкции Staron
www.stone46.ru
41 из 43
Материалы с твердой поверхностью
Плотность материалов с твёрдой поверхностью
Растворимость в воде материалов с твёрдой
поверхностью
Опасные реакции материалов с твёрдой
поверхностью
Экологически важные факторы, например
воздействие тяжелых металлов, как-то: мышьяк,
свинец, кадмий, хром VI, ртуть и их соединения в
материалах с твёрдой поверхностью
Дополнительные формулировки
Хранение, обращение и транспортировка при
работе с материалами с твёрдой поверхностью
Средства защиты при работе с материалами с
твёрдой поверхностью
Предотвращение пожаров и взрывов
Рабочие места при работе с материалами с
твёрдой поверхностью
Защита от взрывов при работе с материалами с
твёрдой поверхностью
Мероприятия и действия по пожаротушению при
работе с материалами с твёрдой поверхностью
Токсичные реакции при работе с материалами с
твёрдой поверхностью
1500 – 1800 кг/м3
Отсутствует
Отсутствуют
Не обнаружены
Листы и отливки, изготовленные из материалов с
твердой поверхностью, не являются опасными
веществами
Материалы с твердой поверхностью не являются
опасным грузом
Применяются стандартные производственные
положения
Не требуется
Предел пылевого воздействия: 2 мг/м3
Категория взрыва пыли ST1 VDI 2263 (как и в
случае с древесной пылью)
Применяются все стандартные мероприятия по
пожаротушению
Отсутствуют. Материалы с твердой поверхностью
не являются токсичными и одобрены к
применению при контакте с пищевыми
продуктами
Информация, содержащаяся в данном справочном листке, основывается на наших
знаниях и опыте, накопленных к настоящему моменту. Поскольку при обработке и
использовании данного вида продуктов наблюдается широкий спектр возможных воздействий,
обязательным условием для производителей является проведение самостоятельных проверок
и испытательных тестов. Данный справочный листок не может быть использован в качестве
имеющей юридическую силу гарантии в отношении определенных характеристик или
пригодности к тому или иному применению.
Члены рабочей группы по материалам с твердой поверхностью:
Bradley corporation
USA-Menomonee Falls, WI 53052-0309
Факс: +1 (262) 251-2504
D. Lechner GmbH
D-91541 Rothenburg o.d. Tauber
Факс: +49 (9861) 701-109
Hanwha Europe GmbH
D-65760 Eschborn
Факс: +49 (6196) 5016-90
Kolpa d.d.
SL-8330 Metlika
Факс: +386 (7) 3692-166
Para-Chemie GmbH - ein Unternehmen der А-2440 Gramatneusiedl
Инструкции Staron
www.stone46.ru
42 из 43
Материалы с твердой поверхностью
degussa AG
Polylac Holland B. V.
Samsung Cheil Industries
Schock GmbH
SPECTRA – Eine Division der Keramag AG
WESTAG & GETALIT AG
Инструкции Staron
Факс: +43 (2234) 72241-6
NL-9351 NR Leek
Факс: +31 (594) 515520
D-65824 Schwalbach/Taunus
Факс: +49 (6196) 66 74 66
D-73614 Schorndorf
Факс: +49 (7181) 603-242
D-76571 Gaggenau
Факс: +49 (7225) 9739-49
D-33378 Rheda-Wiedenbruck
Факс: +49 (5242) 17-73000
www.stone46.ru
43 из 43