Грозный царь: известный и неведомый

реклама
Œ◊≈– » œ”¡À»÷»—“» ¿
СЕРГЕЙ ПЕРЕВЕЗЕНЦЕВ
√–Œ«Õ¤… ÷¿–‹:
»«¬≈—“Õ¤… » Õ≈¬≈ƒŒÃ¤…...
Очеркразмышление
I
≈ÒÚ¸ ‚ ÛÒÒÍÓÈ ËÒÚÓËË ÌÂÍˠ삘Ì˚Âî ÚÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ËÁÛ˜‡˛ÚÒˇ Ë Ó·ÒÛʉ‡˛ÚÒˇ ó Ë ‚ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÛÍÂ, Ë ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÏÌÂÌËË ó ‰ÂÒˇÚËÎÂÚˡÏË,
‡ ÚÓ Ë ÒÚÓÎÂÚˡÏË, ÌÓ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó, ìÚÓ˜ÌÓ„Óî, ‚ÒÂÏË ÔËÌËχÂÏÓ„Ó ÓÚ‚ÂÚ‡
Ú‡Í Ë Ì ̇ıÓ‰ˇÚ. ¬ÓÚ ÛÊ ·ÓΠԡÚˉÂÒˇÚË ÎÂÚ Ë‰∏Ú ‚ ̇ÛÍ ÒÔÓ Ó Ì‡˜‡Î ¬ÂÎËÍÓÈ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ó ÍÚÓ ‚ËÌÓ‚‡Ú? ÔÓ˜ÂÏÛ ìÔÓ¯ÎˇÔËÎËî? ‚ ˜∏Ï Ô˘ËÌ˚ ÒÚ‡¯Ì˚ı ÔÓ‡ÊÂÌËÈ 1941 „Ó‰‡? ¬ ÒÍÓÓÏ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ÒÚÛÔËÚ ÒÚÓÎÂÚÌËÈ
˛·ËÎÂÈ ‚ÓβˆËÈ 1917 „Ó‰‡ ó Ë ÒÌÓ‚‡ ‚ÓÔÓÒÓ‚ ·Óθ¯Â, ÌÂÊÂÎË ÓÚ‚ÂÚÓ‚.
ü Ú∏ıÒÓÚÎÂÚÌÂÏÛ ˛·Ëβ ÔË·ÎËʇÂÚÒˇ ¢∏ Ӊ̇ ̇ۘ̇ˇ ‰ËÒÍÛÒÒˡ ó Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËË ÛÒË Ë ‚‡ˇ„Ó‚, Ó Ì‡˜‡Î ƒ‚ÌÂÛÒÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. œÓÒÚÓˇÌÌÓ
ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ‚ÓÎÌÓ‚‡Ú¸ ̇ۘÌÓ ÒÓÁ̇ÌË ڇÍË ͇‰Ë̇θÌ˚ ÙË„Û˚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ËÒÚÓËË, Í‡Í ». ¬. —Ú‡ÎËÌ, ¬. ». ÀÂÌËÌ, œ∏Ú I...
Œ‰Ì‡ ËÁ Ú‡ÍËı 삘Ì˚ıî ÚÂÏ ó ΢ÌÓÒÚ¸, ÊËÁ̸ Ë ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÂ‚Ó„Ó
ÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ˇ »‚‡Ì‡ IV ¬‡ÒËθ‚˘‡ √ÓÁÌÓ„Ó. ¬ÓÚ ÛÊ ·ÓΠ425 ÎÂÚ ÏËÌÛÎÓ
ÒÓ ‰Ìˇ Â„Ó ÍÓ̘ËÌ˚, ‡ ‚ ̇ۘÌÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ Í‡Í Ì ·˚ÎÓ, Ú‡Í Ë ÌÂÚ ÌÂÍÓ„Ó Â‰ËÌÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ Ó Ì∏Ï, ÌÂÚ Â‰ËÌÓÈ ÓˆÂÌÍË, ‰ËÌÓ„Ó ÏÌÂÌˡ. ≈˘∏ ·ÓÎÂÂ,
ËÌÓ„‰‡ ͇‰Ë̇θÌÓ, ÓˆÂÌÍË »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó ‡ÒıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÒÓÁ̇ÌËË: Ó‰ÌË Ì‡¯Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍË Ò˜ËÚ‡˛Ú ÔÂ‚Ó„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó
ˆ‡ˇ ‡ÌÚËıËÒÚÓÏ, ‰Û„Ë ó Ò‚ˇÚ˚Ï, ÍÚÓ-ÚÓ Ô˯ÂÚ ÂÏÛ ËÍÓÌ˚, ‡ ÍÚÓ-ÚÓ ó ÒÌÓÒËÚ Ô‡ÏˇÚÌËÍË.
—‚ˉÂÚÂθÒÚ‚ÓÏ Ì„‡ÚË‚ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔˡÚˡ Ó·‡Á‡ ˆ‡ˇ »‚‡Ì‡ IV ¬‡ÒËθ‚˘‡ ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏˇ ÒÚ‡ÎË ‰‚‡ ÙËθχ. Œ‰ËÌ ËÁ ÌËı ó ˝ÚÓ ÏÌÓ„ÓÒÂËÈÌ˚È
ÚÂÎÂÙËθÏ, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚È ÔÓ Í‡Ì‡ÎÛ ì–ÓÒÒˡî. ¬ ˝ÚÓÏ ÙËθÏ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ˆ‡¸
»‚‡Ì ó ˝ÚÓ ÒÓ·‡ÌË ‚ÒÂı Ï˚ÒÎËÏ˚ı ÔÓÓÍÓ‚. œ‡‚‰‡, Ë ÓÍÛÊÂÌËÂ Â„Ó ÚÓÊÂ
Ì ÎÛ˜¯Â. ¬ ËÚÓ„Â ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ̇ ‰ÍÓÒÚ¸ ìˆÂÎÓÒÚÌÓÂî ÔÓÎÓÚÌÓ: β‰Ë XVI ‚Â͇ ó ÒÔÎÓ¯Ì˚ ÏÓÌÒÚ˚, ‰‡ Ë ‚ÂÏˇ ó ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÏÓÌÒÚÛÓÁÌÓÂ. Œ‰Ì‡ÍÓ
̇Á‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó ÙËθχ, ËÏÂ̇ ÂÊËÒÒ∏‡ Ë ‡ÍÚ∏Ó‚ Ì Á‡ÔÓÏÌËÎËÒ¸. œ˘Ë̇
ÚÓÏÛ ó ͇ÍÓÂ-ÚÓ ÌÂÏ˚ÒÎËÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓ¯ÎÓÒÚË Ì‡ ͇ʉ˚È Í‚‡‰‡ÚÌ˚È Ò‡ÌÚËÏÂÚ ÚÂÎÂ͇‰‡. —ÏÓÚÂÚ¸ ˝ÚÓ ìÚÂÎÂÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂî ·˚ÎÓ ÔÓÚË‚ÌÓ Ë „‡‰ÍÓ,
ПЕРЕВЕЗЕНЦЕВ Сергей Вячеславович — российский историк, философ, писатель,
доктор исторических наук, профессор МГУ им. М. В. Ломоносова, секретарь Правле$
ния Союза писателей России. Лауреат многих литературных премий. Автор более
30 книг, в том числе “Русская религиозно$философская мысль X—XVII вв.”, “Россия.
Великая судьба”, “Русский выбор: Очерки национального самосознания”, учебников
по истории России для общеобразовательных школ. Живёт в Москве.
217
Ë·Ó Í‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‡‚ÚÓ˚ ¯ËÎË ‚Ó ˜ÚÓ ·˚ ÚÓ ÌË ÒÚ‡ÎÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÛ
ìÒ‚Âıˉ²î ó ‚ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚ÓÈ –ÛÒË ‰ÂÚÂÈ ‚Ó‚Ò Ì ‚ ͇ÔÛÒÚ ̇ıÓ‰ËÎË...
ÕÛ Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ.
¬ÚÓÓÈ ÙËÎ¸Ï ó ˝ÚÓ ÛÊ ÍËÌÓÔÓ‰ÛÍˆËˇ Ò Î‡ÍÓÌ˘Ì˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ì÷‡¸î
ÂÊËÒÒ∏‡ œ. ÀÛÌ„Ë̇. ‘ËθÏ, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, Ò „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠÒÂ¸∏ÁÌÓÈ Á‡ˇ‚ÍÓÈ, ÌÂÊÂÎË ÚÂÎÂÔÓ‰ÂÎ͇ ͇̇· ì–ÓÒÒˡî. ¬ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ‰ÛıÓ‚ÌÓ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇÌË ˆ‡ˇ »‚‡Ì‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡ Ë Ò‚ˇÚËÚÂΡ ‘ËÎËÔÔ‡, ÏËÚÓÔÓÎËÚ‡ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó
Ë ‚Ò¡ –ÛÒË, ó ˝ÚÓ ‡θ̇ˇ ÔÓ·ÎÂχ ‚ ÛÒÒÍÓÈ ËÒÚÓËË. ¬ÓÚ ÚÓθÍÓ ¯‡ÂÚ ˝ÚÛ
ÔÓ·ÎÂÏÛ ÙËÎ¸Ï ì÷‡¸î ÒÎ˯ÍÓÏ ÔˇÏÓÎËÌÂÈÌÓ. œÓ ÒÛÚË ‰Â·, ‚ ÓÒÌÓ‚Û ÒˆÂ̇ˡ ‡‚ÚÓ˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÊËÚË ҂ˇÚËÚÂΡ ‘ËÎËÔÔ‡ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇Ï,
ÁËÚÂΡÏ, ËÏÂÌÌÓ ÊËÚËÈÌÓ ÔÓ˜ÚÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó Ò˛ÊÂÚ‡.
¿ ‚ÒˇÍÓ ÊËÚË ó ˝ÚÓ Ê ÒÎÓ‚ÂÒ̇ˇ ËÍÓ̇, Ì ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡˛˘‡ˇ ÔÓÎÛÚÓÌÓ‚.
—ÓÁ‰‡ÚÂÎË ÙËθχ ì÷‡¸î ÔÓ͇Á‡ÎË Ì‡Ï ÓÚÍ˚ÚÓ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇÌË ‚ÓÔÎÓ˘∏ÌÌÓ„Ó ƒÓ·‡ (Ò‚ˇÚËÚÂΡ ‘ËÎËÔÔ‡) Ë ‚ÓÔÎÓ˘∏ÌÌÓ„Ó «Î‡ (ˆ‡ˇ »‚‡Ì‡). »Ì‡˜Â „Ó‚Óˇ, ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Ô‰ÔÓ·„‡ÎÓÒ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÁËÚÂÎˇÏ „ÓÒÛ‰‡ˇ »‚‡Ì‡
¬‡ÒËθ‚˘‡ ÂÒÎË ÌÂ Í‡Í ‡ÌÚËıËÒÚ‡, ÚÓ Í‡Í Â„Ó Ô‰Ú˜Û. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ¯ÂÌË ӷ‡ÁÓ‚ „·‚Ì˚ı „ÂÓ‚ Á‡Íβ˜‡ÎÓÒ¸ ‚ χÍÒËχθÌÓÏ ÛÒËÎÂÌËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ò‚ˇÚËÚÂΡ ‘ËÎËÔÔ‡ Ë, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ‚ χÍÒËχθÌÓÈ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı Ë ‰‡Ê ҇Ï˚ı ÓÚ‚‡ÚËÚÂθÌ˚ı ͇˜ÂÒÚ‚ ˆ‡ˇ
»‚‡Ì‡. ŒÚÒ˛‰‡ Ë ÒÚÓθ ÌÂÎˈÂÔˡÚÌ˚È Ë... Ó‰ÌÓÁ̇˜Ì˚È (!) Ó·‡Á ˆ‡ˇ, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È œÂÚÓÏ Ã‡ÏÓÌÓ‚˚Ï, ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËË ÍÓÚÓÓ„Ó ˆ‡¸ ó ËÒÚËÌÌÓ ËÒ˜‡‰ËÂ
‡‰‡. œ‡‚‰‡, Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· ˝ÚÓ ìËÒ˜‡‰ËÂî ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÎÍÓ‚‡Ú˚Ï,
˝Ú‡ÍËÏ ÏÂÎÍËÏ ·ÂÒÓÏ. œÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÏÂÎÍÓ‚‡ÚÓÒÚ¸, ‰‡Ê „ÓÚÂÒÍÌÛ˛ ÍÓωËÈÌÓÒÚ¸ Ó·‡Á‡ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ, Í ÔËÏÂÛ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÁÛ· ‚Ó ÚÛ ˆ‡ˇ, Ó˜Â̸ ÛÊ
̇ÔÓÏË̇˛˘ËÈ ÒÚÓθ Ê ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÍÎ˚Í ¡‡·˚-fl„Ë ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËË √. ÃËÎΡ‡ ËÁ ‰ÂÚÒÍËı ÙËθÏÓ‚ ¿. –ÓÛ.
» ¢∏ Ó‰ÌÓ Ì‰ÓÛÏÂÌËÂ, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ ÙËθÏÓÏ œ. ÀÛÌ„Ë̇: ÂÒÎË ‚ ÓÒÌÓ‚Û
ÙËθχ ÔÓÎÓÊÂÌ ÊËÚËÈÌ˚È Ò˛ÊÂÚ, ÚÓ ÔÓ˜ÂÏÛ Ò‡Ï ÙËÎ¸Ï Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ì÷‡¸î?
¬Â‰¸ „·‚Ì˚È „ÂÓÈ ÙËθχ ‚Ó‚Ò Ì ˆ‡¸ »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘, ‡ Ò‚ˇÚËÚÂθ ‘ËÎËÔÔ? Õ‡Á‚‡ÌË ì÷‡¸î ¯ËÚÂθÌÓ ‰ÂÁÓËÂÌÚËÛÂÚ Ë ÁËÚÂΡ, Ë ‡‚ÚÓÓ‚
ÙËθχ. »Á ˝ÚÓ„Ó ‚˚ÚÂ͇˛Ú Ë ‚Ò Ò··ÓÒÚË Í‡ÚËÌ˚ ó ̇Á‚‡ÌË ÙËθχ Ì ÒÓÓÚÌÓÒËÚÒˇ Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ. ÕÂÚ, ÍÓ̘ÌÓ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÛÏÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ë Ó·˙ˇÒÌËÚ¸,
˜ÚÓ ËÒÚËÌÌ˚Ï ˆ‡∏Ï (‚ ‰ÛıÓ‚ÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ) ‚ ÍÓÌÙÎËÍÚ »‚‡Ì‡ IV Ë Ò‚ˇÚËÚÂΡ
‘ËÎËÔÔ‡ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‚Ó‚Ò Ì ìÁ‚ÂÓÔÓ‰Ó·Ì˚Èî »‚‡Ì. ÕÓ ·ÓθÌÓ ÛÊ ‚Ò∏ ˝ÚÓ
ÒÎÓÊÌÓ. œÓ˝ÚÓÏÛ, ‰ÛχÂÚÒˇ, Ó·˙ˇÒÌÂÌË ڇÍÓÈ ÔÛÚ‡Ìˈ˚ ̇ÏÌÓ„Ó ÔÓ˘Â. Õ‡Á‚‡ÌË ÙËθχ ‚˚·‡ÌÓ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ËÁ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı ˆÂÎÂÈ: ‚ˉËÏÓ, „Ó
ÒÓÁ‰‡ÚÂÎË ¯ËÎË, ˜ÚÓ ÍËÌÓ͇ÚË̇ ì÷‡¸î ÔËÌÂÒ∏Ú „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯Ë ҷÓ˚,
ÌÂÊÂÎË ÙËÎ¸Ï Ò Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ì‘ËÎËÔÔî, ËÎË ìœÓ‰‚ËÊÌËÍî. œ‡‚‰‡, ÂÊÂÎË ‚
‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍË ËÌÚÂÂÒ˚ Ô‚‡ÎËÓ‚‡ÎË Ì‡‰ ‚ÒÂÏË ÓÒڇθÌ˚ÏË, ÚÓ Ë ÙËÎ¸Ï Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÔÂÚẨӂ‡Ú¸ ̇ ÌÂÍËÈ Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÛÓÍ. ¿ ‚‰¸
ÙËÎ¸Ï ì÷‡¸î Í‡Í ‡Á ÔÂÚẨÛÂÚ... ÕÓ ÔË ˜∏Ï Á‰ÂÒ¸ Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸?
ÕÂÒÍÓθÍÓ ÒÚ‡ÌÌÓÂ, ÂÒÎË Ì Ò͇Á‡Ú¸ ·Óθ¯Â, ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ‚˚Á‚‡Î Ë ÔÓÒÚÛÔÓÍ ËÒÔÓÎÌËÚÂΡ ÓÎË ¯ÛÚ‡ ¬‡ÒÒˇ̇ ó ‡ÍÚ∏‡, ÒˆÂ̇ËÒÚ‡ Ë, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, Ò‚ˇ˘ÂÌÌË͇ »‚‡Ì‡ ŒıÎÓ·˚ÒÚË̇, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ÔÓ‡Ê∏Ì Í‡ÈÌ Ì„‡ÚË‚ÌÓÈ
‡͈ËÂÈ Ë Ì‡ Â„Ó Û˜‡ÒÚË ‚ ÙËθÏÂ, Ë Ì‡ ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ËÏ Ó·‡Á ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚
ìÒÓ·‡Ú¸Â‚ ÔÓ ÒÎÛÊÂÌ˲ Ë ÔÓÒÚ˚ı ÔËıÓʇÌî. ›Ú‡ ÍËÚË͇ Ô˂· Â„Ó Í Ô˜‡Î¸ÌÓÏÛ ‚˚‚Ó‰Û: ìfl ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Í‡Ú„Ó˘ÂÒÍË Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛ Ó·˘ÂÔËÌˇÚÓÏÛ ÌÓχÚË‚Û ‚̯ÌÂ„Ó Ó·‡Á‡ Ò‚ˇ˘ÂÌÌÓÒÎÛÊËÚÂΡî. » ÒÌÓ‚‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ
‚ÓÔÓÒ: ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË ÙËÎ¸Ï ì÷‡¸î ÚÓÈ Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ï‡ÍÒËÏÂ, ÍÓÚÓÛ˛
ÓÌ ˇÍÓ·˚ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ?
Œ·‡ ÙËθχ ‚˚Á‚‡ÎË Ò‡Ï˚ ÔÓΡÌ˚ ӈÂÌÍË: ÍÚÓ-ÚÓ Ëı ‚ÓÒı‚‡ÎˇÎ, ÌÓ
ÏÌÓ„ËÂ, ̇ӷÓÓÚ, ÓÚÍ˚ÚÓ ‚ÓÁÏÛ˘‡ÎËÒ¸.
—ÚÓËÚ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓΡÌ˚ ӈÂÌÍË ÊËÁÌË Ë ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ÔÂ‚Ó„Ó
ÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ˇ ‚ÓÁÌËÍÎË ÛÊ ÔË ÊËÁÌË »‚‡Ì‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡, Ë Â„Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍË ÓÒÚ‡‚ËÎË Ì‡Ï Ì ÔÓÒÚÓ ‡Á΢Ì˚Â, ‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌˡ
Ó „ÓÒÛ‰‡Â. “‡Í, ÍÌˇÁ¸ ¿Ì‰ÂÈ ÃËı‡ÈÎӂ˘ üÛ·ÒÍËÈ, ‰Ó΄Ó ‚ÂÏˇ ·˚‚¯ËÈ
ÒÓ‡ÚÌËÍÓÏ ˆ‡ˇ, ÌÓ ·Âʇ‚¯ËÈ ‚ 1564 „. ËÁ –ÓÒÒËË ‚ ÀËÚ‚Û, ÒڇΠÔÂ‚˚Ï Ó·Î˘ËÚÂÎÂÏ »‚‡Ì‡ IV. »ÏÂÌÌÓ üÛ·ÒÍËÈ Ó͇Á‡ÎÒˇ ‡‚ÚÓÓÏ ÍÓ̈ÂÔˆËË ì‰‚Ûı
»‚‡ÌÓ‚î: ‚ 1550- „„. »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘ ó ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚È Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚È ˆ‡¸,
Û˜‡ÒÚÌËÍ ÒÓÁˉ‡Ìˡ —‚ˇÚÓÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡; ‚ 1560ó1570- „„. ˆ‡¸ »‚‡Ì ó
Ô‰‡ÚÂθ ıËÒÚˇÌÒÍËı ËÒÚËÌ, ‡ÁÛ¯ËÚÂθ —‚ˇÚÓÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡, ÚË‡Ì,
Û·ËȈ‡1. ¿ ‚ÓÚ ‚ ÓÙˈˇθÌÓÏ ÎÂÚÓÔËÒ‡ÌËË ˆ‡¸, ̇ӷÓÓÚ, ÔÓÒ·‚ΡÎÒˇ ͇Í
218
‚ÂÎËÍËÈ ıËÒÚˇÌÒÍËÈ „ÓÒÛ‰‡¸. Œ· ˝ÚÓÏ Ê ÔËÒ‡Î Ë ÔÂ‚˚È ÛÒÒÍËÈ Ô‡Úˇı, Ò‚ˇÚËÚÂθ »Ó‚, ΢ÌÓ Á̇‚¯ËÈ »‚‡Ì‡ IV, ‚ ÔÓ‚ÂÒÚË, ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÏÂʉÛ
1598 Ë 1605 „„. Ë ÔÓÒ‚ˇ˘∏ÌÌÓÈ ÛÊ Ò˚ÌÛ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó, ˆ‡˛ ‘∏‰ÓÛ »‚‡Ìӂ˘Û: ì“ÓÈ ÊÂ Û·Ó ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚È ˆ‡¸ Ë ‚ÂÎËÍËÈ ÍÌˇÁ¸ »‚‡Ì˙ ¬‡ÒËθ‚˘˙
‚Ò‡ –ÛÒËË ·Â ‡ÁÛÏÓÏ˙ Ë ÏÛ‰ÓÒÚ˲ ÛÍ‡¯ÂÌ Ë ‚ ı‡·ÓÒÍËı˙ Ôӷ‰‡ı˙ ËÁˇ‰ÂÌ˙ Ò·‚ÂÌ, Ë Í ·‡ÌÌÓÏÛ ÓÔÓΘÂÌ˲ ÁÂÎÓ ËÒÍÛÒÂÌ˙, Ë ‚Ó ‚ÒÂı˙ ˆ‡ÒÍËı
ËÒÔ‡‚ÎÂÌËËı ‰ÓÒÚÓı‚‡ÎÂÌ ˇ‚ËÒˇ, ‚ÂÎËÍˡ ËÁ‡‰Ì˚ˇ Ôӷ‰˚ ÔÓ͇Á‡ Ë ÏÌӄˡ
ÔÓ‰‚Ë„Ë ÔÓ ·Î‡„Ó˜ÂÒÚËË ÒÓ‚Â¯Ë‚î2.
œÓÚË‚Ó˜˂˚ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ‚ÎˡÎË Ë ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ‚Îˡڸ ̇ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ̇ۘÌ˚ı
Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ Ó· »‚‡Ì √ÓÁÌÓÏ, Ó Â„Ó ˝ÔÓıÂ, Ó Â„Ó Î˘ÌÓÒÚË Ë ‰ÂˇÌˡı. üÓ̘ÌÓ, Á‡ ÏÌÓ„Ë ‰ÂÒˇÚËÎÂÚˡ Ë ‰‡Ê ÒÚÓÎÂÚˡ (‡ ÓÒÒËÈÒ͇ˇ ËÒÚÓ˘ÂÒ͇ˇ
̇Û͇, ̇ÔÓÏÌ˛, ‚ÓÁÌËÍ· ‚ XVIII ‚ÂÍÂ) ËÒÚÓËÍË ‚˚ˇÒÌËÎË ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ù‡ÍÚÓ‚,
ÓÚÍ˚ÎË ·Óθ¯Ó ˜ËÒÎÓ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚. ¬ÔÓ˜ÂÏ, ‚ÚÓ‡ˇ ÔÓÎÓ‚Ë̇ XVI ÒÚÓÎÂÚˡ
ÌÂ Ú‡Í ÛÊ ·Ó„‡Ú‡ ̇ ËÒÚÓ˘ÂÒÍË ËÒÚÓ˜ÌËÍË, Í‡Í ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òˇ. Œ·˘ÂÛÒÒÍÓ ÎÂÚÓÔËÒ‡ÌË ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ ÔÂÍ‡ÚËÎÓÒ¸, ‡ ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁÌ˚ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡
ËÌÓÒÚ‡ÌˆÂ‚, ·˚‚‡‚¯Ëı ËÎË ÊË‚¯Ëı ‚ –ÓÒÒËË, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ËÌÚÂÂÒÌ˚, ËÌÙÓχÚË‚Ì˚, Ӊ̇ÍÓ ÌÂ‰ÍÓ ÚẨÂ̈ËÓÁÌ˚. ¬Â‰¸, Í‡Í ÓÚϘ‡˛Ú ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ËÒÚÓËÍË, ËÏÂÌÌÓ ‚ „Ó‰˚ Ô‡‚ÎÂÌˡ »‚‡Ì‡ IV, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÀË‚ÓÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ‚ «‡Ô‡‰ÌÓÈ ≈‚ÓÔ ̇˜Ë̇ÂÚ ÙÓÏËÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÓÔ‡„‡Ì‰ËÒÚÒÍËÈ
ÏËÙ Ó ì‚‡‚‡ÒÍÓÈ –ÓÒÒËËî, ˇ‚Ρ˛˘ÂÈ ÒÓ·ÓÈ ìÛ„ÓÁÛ ‰Îˇ ‚ÒÂ„Ó Á‡Ô‡‰ÌÓ„Ó
ÏË‡î. “Ó„‰‡¯ÌË Á‡Ô‡‰ÌÓ‚ÓÔÂÈÒÍË ìÔÓÎËÚÚÂıÌÓÎÓ„Ëî ÓÔËÒ˚‚‡ÎË ÊËÚÂÎÂÈ
–ÓÒÒËË XVI ‚Â͇ Í‡Í ·ÂÁ·ÓÊÌËÍÓ‚, β‰Ó‰ӂ, Ò‚ˇÚÓڇڈ‚, Û·ËȈ Ë ‡„ÂÒÒÓÓ‚ ÓÚ ÔËÓ‰˚. ≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÚÓ ‚ÓÁ„·‚Ρڸ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ҷÓˢ ÏÓ„ ÚÓθÍÓ
ì·ÂÒ˜ÂÎӂ˜Ì˚È ÚË‡Ìî, ìÊÂÒÚÓ˜‡È¯ËÈ Ë Ò‚ËÂÔÂȯËÈ ‚‡„î, ‡ ËÏÂÌÌÓ ó ÛÒÒÍËÈ ˆ‡¸3. œÓ˝ÚÓÏÛ, ˜ËÚ‡ˇ ÒÓÓ·˘ÂÌˡ ËÌÓÒÚ‡ÌˆÂ‚ Ó –ÓÒÒËË, ‚Ò„‰‡ ÒÚÓËÚ
ÔÓÏÌËÚ¸, Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ‚ÓÒÔËÌËχÎË –ÓÒÒ˲, Í‡Í ‚‡ÊÂÒÍÛ˛ Ë
삇‚‡ÒÍÛ˛ ÒÚ‡ÌÛî, Ë ‚ Ò‚ÓËı ÒÓ˜ËÌÂÌˡı, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ÒÚÂÏËÎËÒ¸ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÛÊ ÒÎÓÊË‚¯ËÈÒˇ Û ÌËı ÒÚÂÂÓÚËÔ. üÓ̘ÌÓ, ˝ÚÓ ‚Ó‚Ò Ì Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡Ï ÌÂθÁˇ ‰Ó‚ÂˇÚ¸ ‚ÓÓ·˘Â. ÕÓ ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛ ËÁ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÌÛÊÌÓ Ó˜Â̸ ‚ÌËχÚÂθÌÓ Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓ.
üÒÚ‡ÚË „Ó‚Óˇ, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ËÒÚÓËÍË Á‡Ï˜‡˛Ú, ˜ÚÓ ìÓÚ„ÓÎÓÒÍË ˝ÚÓ„Ó ‚ÓÒÔˡÚˡ, ÔÓÓʉ∏ÌÌÓ„Ó ÀË‚ÓÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌÓÈ 1558ó1583 „Ó‰Ó‚, ÒÎ˚¯Ì˚ Ë ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ ‚˚Ò͇Á˚‚‡Ìˡı ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı ÔÓÎËÚËÍÓ‚ Ë Û˜∏Ì˚ıî. »Ì‡˜Â
„Ó‚Óˇ, ËÏÂÌÌÓ ÀË‚ÓÌÒ͇ˇ ‚ÓÈ̇ Òڇ· ‚ÂÏÂÌÂÏ ÓʉÂÌˡ ÔÂÒÎÓ‚ÛÚÓÈ
ÛÒÓÙÓ·ËË, ÍÓ„‰‡ «‡Ô‡‰Ì‡ˇ ≈‚ÓÔ‡, ËÒÔÛ„‡Ì̇ˇ ÛÒÔ¯Ì˚ÏË Ì‡ÒÚÛÔ‡ÚÂθÌ˚ÏË ‰ÂÈÒڂˡÏË –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡, Òڇ· ¢∏ ·Óθ¯Â ÔÛ„‡Ú¸ Ò‡ÏÛ Ò·ˇ Ë ‚ÂÒ¸ ÏË ‡ÒÒ͇Á͇ÏË Ó ìÒÚ‡¯ÌÓÏ ÛÒÒÍÓÏ Ï‰‚‰Âî. ¿ ‚ÓÚ
ìËÁÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ ËÏˉÊ, ÙÓÏËÓ‚‡‚¯ËÈÒˇ ‚Â͇ÏË, ‰Îˇ –ÓÒÒËË ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ ÚÛ‰ÌÓ, ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ËÁ-Á‡ ÌÂÊ·Ìˡ ‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÏÂÌˇÚ¸ Ò‚ÓË Ô‰۷ÂʉÂÌˡ Ë ÒÚÂÂÓÚËÔ˚, ÒÙÓÏËÓ‚‡‚¯ËÂÒˇ ·ÓΠ˜ÂÚ˚∏ıÒÓÚ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰î4.
“‡Í ˜ÚÓ Ï˚ ¢∏ Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó„Ó Ì Á̇ÂÏ Ó ÚÓÈ ˝ÔÓıÂ. ü ÔËÏÂÛ, Ï˚ ‰Ó
ÒËı ÔÓ Ì Á̇ÂÏ, ÍÓ„‰‡ Ë ÔÓ˜ÂÏÛ ‚ÓÁÌËÍÎÓ Á̇ÏÂÌËÚÓ ÔÓÁ‚‡ÌË ÔÂ‚Ó„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ˇ: »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È. üÚÓ-ÚÓ ËÁ ËÒÚÓËÍÓ‚ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ √ÓÁÌ˚Ï Â„Ó
ÔÓÁ‚‡ÎË Á‡ ‡ÍÚË‚ÌÛ˛ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÔÓÎËÚËÍÛ Ë, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Á‡ ‚ÁˇÚË ü‡Á‡ÌË
‚ 1552 „Ó‰Û. üÚÓ-ÚÓ, ̇ӷÓÓÚ, Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÔÓÁ‚‡ÌË ÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ Á‡ Ò‚ÓË
ÓÔ˘Ì˚ ‰ÂˇÌˡ. ÕÓ Í‡Í ·˚ÎÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠó ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ. ü‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ,
ÌÓ ‚ÔÂ‚˚ ̇‰ ˝ÚËÏ ‚ÓÔÓÒÓÏ Á‡‰ÛχÎÒˇ ÚÓθÍÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ËÒÚÓËÍ
¿. À. fi„‡ÌÓ‚. ¬ÓÚ Í Í‡ÍËÏ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ÓÌ Ô˯∏Î ‚ ıӉ ҂ÓÂ„Ó ËÒÒΉӂ‡Ìˡ: ìü‡Í ˝ÚÓ ÌË ÔÓ͇ÊÂÚÒˇ ۉ˂ËÚÂθÌ˚Ï, ÌÓ ‚ ̇ۘÌÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ Ì ӷ‡˘‡ÎÓÒ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌË Ó‰ËÌ ËÁ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚ ˆ‡ˇ Ì ̇Á˚‚‡ÂÚ Â„Ó
컂‡ÌÓÏ √ÓÁÌ˚Ïî. » ‰‡Ê ‚ ÙÓθÍÎÓ XVIóXVII ‚‚., ‰ÓÔÛÒ͇˛˘ÂÏ ‚ÓθÌ˚Â
ÔÂÂÓÒÏ˚ÒÎÂÌˡ, ˜∏ÚÍÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÂ, Ó˜Â̸ ÔÓ‰ÛχÌÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ˝ÚÓÏÛ ÒÎÓ‚Û. ì√ÓÁÌ˚Èî ‚ ÙÓθÍÎÓ ó ˝ÚÓ ÔË·„‡ÚÂθÌÓÂ, Ì Ô‚‡˘∏ÌÌÓ ‚ ËÏˇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ. ìŒÚ‚˜‡ÂÚ ü‡ÒÚ˛Í-ÇÒÚ˛Í: ì√Ó‚ÓËÚ „ÓÁÌ˚È ˆ‡¸, »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘î; ì¬Ó χÚۯ͠·˚ÎÓ ‚ ͇ÏÂÌÌÓÈ ÃÓÒÍ‚Â, / œË
„ÓÁÌÓÏ ˆ‡ »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘Âî; ìƒÛ„ÓÈ ·Óˆ ˉ∏Ú, »‚‡Ìۯ͇ χÎÂ̸ÍËÈ: / ì”Ê Ú˚ Á‰‡‚ÒÚ‚ÛÈ, „ÓÁÌ˚È ˆ‡¸ »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘!î Ë Ú. ‰. Ë Ú. Ô. » ÌË
‡ÁÛ ó »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘ √ÓÁÌ˚È: ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍË Ë ·ÎËʇȯËÂ
219
ÔÓÚÓÏÍË Ú‚∏‰Ó Á̇ÎË, ˜ÚÓ ˆ‡ˇ ÌÂθÁˇ ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ËÏÂÌÓ‚‡Ú¸. —Û‰ˇ
ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, Ô˘Ë̇ Á‡ÔÂÚ‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÎÓ‚Ó ì√ÓÁÌ˚Èî Í‡Í Ô‰ËÍ‡Ú ÛÊ ÛÔÓÚ·ΡÎÓÒ¸, Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ¯ËÓÍÓ, ÌÓ ÔËÏÂÌËÚÂθÌÓ Í Ì·ÂÒÌ˚Ï ÒËÎ‡Ï ‚ÓÓ·˘Â Ë ¿ı‡Ì„ÂÎÛ ÃËı‡ËÎÛ ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË. ü‡Í ·˚ ÌË ÛÔӉӷΡÎÒˇ
ˆ‡¸ ¡Ó„Û, ÌÓ Ì·ÂÒ̇ˇ ËÂ‡ıˡ ·˚· ‚˚¯Â β·ÓÈ ÁÂÏÌÓÈ. <...> œÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ËÏÂÌÌÓ ËÁ ÙÓθÍÎÓ‡ ÒÎÓ‚Ó ˝ÚÓ, ÔË ÔÓÒ‰Ì˘ÂÒÚ‚Â ¬. Õ. “‡Úˢ‚‡, ÔÂÂÍÓ˜∏‚˚‚‡ÂÚ ‚ ̇ÛÍÛ, ÌÓ ÛÊÂ Ò ËÌ˚Ï ÒÏ˚ÒÎÓÏ Ë Í‡Í ËÏˇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ
ÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ˇî5.
»Ú‡Í, ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓÚË‚Ó˜˂ÓÒÚ¸ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ‚Ó
ÏÌÓ„ÓÏ ÓÔ‰ÂÎËÎË ÔÓÚË‚Ó˜˂ÓÒÚ¸ ̇ۘÌ˚ı „ËÔÓÚÂÁ Ë ÍÓ̈ÂÔˆËÈ. Õ‡ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ ‰Â̸ ÏÓÊÌÓ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÚË ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚ ÓˆÂÌ͠΢ÌÓÒÚË
Ë ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ˆ‡ˇ »‚‡Ì‡ IV ¬‡ÒËθ‚˘‡:
1. 쌷΢ËÚÂθÌÓÂî. —‚Ó∏ ̇˜‡ÎÓ ˝ÚÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ·Â∏Ú ÓÚ ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ
¿. Ã. üÛ·ÒÍÓ„Ó. œÓÁ‰Ì ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ê∏ÒÚÍÓ Ó· »‚‡Ì √ÓÁÌÓÏ ÔËÒ‡ÎË
œ. ». üÓ‚‡Î‚ÒÍËÈ, —. ¡. ¬ÂÒÂÎÓ‚ÒÍËÈ, ¿. √. üÛÁ¸ÏËÌ Ë ‰.
2. ì¿ÔÓÎÓ„ÂÚ˘ÂÒÍÓÂî. ›ÚÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ڇÍÊ ‚ÓÁÌËÍÎÓ ‚ XVI ‚ÂÍÂ,
‚ ÓÙˈˇθÌÓÏ ÎÂÚÓÔËÒ‡ÌËË. ”Ê ‚ XIX ‚. ·ÎËÁÓÍ Í ÌÂÏÛ ·˚Î ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ËÒÚÓËÍ Ë ˛ËÒÚ ü. ƒ. ü‡‚ÂÎËÌ, ‡ ‚ ̇¯Â ‚ÂÏˇ ó ÏËÚÓÔÓÎËÚ —‡ÌÍÚ-œÂÚÂ·Û„ÒÍËÈ Ë À‡‰ÓÊÒÍËÈ »Ó‡ÌÌ, ». œ. ‘ÓˇÌÓ‚ Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰Û„ËÂ.
3. 쌷˙ÂÍÚË‚ËÒÚÒÍÓÂî. —ÚÓÓÌÌËÍË ˝ÚÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌˡ, Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÔËÁ̇˛Ú Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ‚Í·‰ ˆ‡ˇ ‚ ÒÓÁˉ‡ÌË –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡, Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ӷ΢‡˛Ú Â„Ó ‰ÂÒÔÓÚ˘ÂÒÍË ̇ÍÎÓÌÌÓÒÚË (¬. Œ. üβ˜Â‚ÒÍËÈ, —. Ã. —ÓÎÓ‚¸∏‚, —. ‘. œÎ‡ÚÓÌÓ‚, ¿. ¿. «ËÏËÌ, ¬. ¡. üÓ·ËÌ,
¡. Õ. ‘ÎÓˇ, ¿. À. fi„‡ÌÓ‚ Ë ‰.).
ÕÛÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚-ËÒÚÓËÍÓ‚ ‚Ò∏ Ê ӷ΢‡˛Ú ˆ‡ˇ »‚‡Ì‡ ËÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ËÎË Ê ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ÏÓÏÂÌÚ‡Ï. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,
ÔÓÁˈËË ÒÚÓÓÌÌËÍÓ‚ ìӷ΢ËÚÂθÌÓ„Óî Ë ìÓ·˙ÂÍÚË‚ËÒÚÒÍÓ„Óî ̇Ô‡‚ÎÂÌËÈ ‚Ó
ÏÌÓ„ÓÏ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒˇ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÓÔ˘ÌËÌ˚, ͇ÁÌÂÈ,
‡Á„Óχ ÕÓ‚„ÓÓ‰‡ Ë œÒÍÓ‚‡ Ë ‰.). œÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Ó·Î˘ËÚÂθÌÓ-ÍËÚ˘ÂÒÍÓ ‚ÓÒÔˡÚË ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ˆ‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Û˛˘ËÏ.
Œ‰Ì‡ÍÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò͇Á‡Ú¸ Ë Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓ‰‡‚Ρ˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÚÓ˜ÂÍ
ÁÂÌˡ ËÒÚÓËÍÓ‚ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÓÒÌÓ‚˚‚‡Ú¸Òˇ ̇ ‚˚‰‚ËÌÛÚÓÈ Â˘∏ ¿. Ã. üÛ·ÒÍËÏ ÍÓ̈ÂÔˆËË ì‰‚Ûı »‚‡ÌÓ‚î. Õ‡ ˝ÚÓ Ó·‡ÚËÎ ‚ÌËχÌË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ËÒÚÓËÍ ¿. ». ‘Ëβ¯ÍËÌ: ìƒÓ ÒËı ÔÓ ËÒÚÓˡ Ô‡‚ÎÂÌˡ ÔÂ‚Ó„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ˇ
ËÁ·„‡ÂÚÒˇ ÔÓ Á‡ÎÓÊÂÌÌÓÈ Â˘∏ Õ. Ã. ü‡‡ÏÁËÌ˚Ï Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ üÛ·ÒÍÓ„Ó ÒıÂÏ 쉂Ûı »‚‡ÌÓ‚î: ıÓÓ¯Â„Ó „ÓÒÛ‰‡ˇ ‚ 1550- „„., ‚ÂÏÂÌË ÂÙÓÏ,
‚ÂÏÂÌË Ô‡‚ÎÂÌˡ ì»Á·‡ÌÌÓÈ ‡‰˚î, Ë ÌÂÓ·ÛÁ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚË‡Ì‡ ÔÓÒΠ1560 „.,
ÔÓÒΠÒÏÂÚË ˆ‡ˈ˚ ¿Ì‡ÒÚ‡ÒËË, ‡Á„Ó̇ ì»Á·‡ÌÌÓÈ ‡‰˚î Ë ìӷβÚÂÌˡî
ˆ‡ˇ. —Û˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ‰‡ÌÌÓÈ ÒıÂÏ˚ ó Ò‡Ï˚È „·‚Ì˚È ÒΉ ‚ ËÒÚÓËË, ÍÓÚÓ˚È ÒÛÏÂÎ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ üÛ·ÒÍËÈ. ≈„Ó „·Á‡ÏË ËÒÚÓËÍË Ë ÎËÚÂ‡ÚÓ˚ ÒÏÓÚˇÚ ̇
–ÓÒÒ˲ XVI ‚. ‚ÓÚ ÛÊ ·Óθ¯Â 300 ÎÂÚî6.
“‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ï˚ Ë ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÓÒÏ˚ÒÎË‚‡ÂÏ Ë Î˘ÌÓÒÚ¸ ˆ‡ˇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó, Ë ‚Ò ÔÓˆÂÒÒ˚ ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ XVI ‚Â͇ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ˜ÂÂÁ ÔËÁÏÛ
‚ÓÒÔˡÚˡ ÓԇθÌÓ„Ó ÍÌˇÁˇ ¿. Ã. üÛ·ÒÍÓ„Ó. ¿ ‚ÓÚ ‚Á„Ρ‰˚ Ò‡ÏÓ„Ó »‚‡Ì‡
√ÓÁÌÓ„Ó, ÓÚ‡Ê∏ÌÌ˚ ‚ Â„Ó ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÔÓÒ·Ìˡı, ‚ ÎÂÚÓÔËÒÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌË͇ı, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ò˜ËÚ‡˛ÚÒˇ ÌÂÓ·˙ÂÍÚË‚Ì˚ÏË, ‡ ÚÓ Ë ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ ÎÊË‚˚ÏË. Õ‡ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ Ô‡‚ËθÌÓ, ̇ÒÍÓθÍÓ Ú‡ÍÓ ‚ÓÒÔˡÚË ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÂÌÓÏÛ ÔÓÌËχÌ˲ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ó ˝ÚÓ ·Óθ¯‡ˇ ÔÓ·ÎÂχ.
œË ˝ÚÓÏ ‚ ͇ʉÓÏ ËÁ ̇Ô‡‚ÎÂÌËÈ ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË ÓÚ‚ÂÚ‚ÎÂÌˡ, Ò‚ÓË ÔÓÁˈËË,
ÒÚÓÓÌÌËÍË ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ Ó·˙ˇÒÌˇ˛Ú Ô˘ËÌ˚ ÚÂı ËÎË ËÌ˚ı ÔÓÒÚÛÔÍÓ‚
»‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó. ŒÚÏÂÚËÏ ÓÚ‰ÂθÌ˚Â, ̇˷ÓΠ‚ÎˡÚÂθÌ˚ ÔÓÁˈËË:
1. œÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍË ӷ˙ˇÒÌÂÌˡ. ¬ÔÂ‚˚ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍË ӷ˙ˇÒÌÂÌˡ
‰ÂˇÌËÈ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Û Õ. Ã. ü‡‡ÏÁË̇, Ò˜ËÚ‡‚¯Â„Ó, ˜ÚÓ ˆ‡¸
»‚‡Ì IV ·˚Î ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, Á̇˜ËÚÂθÌÓÏÛ ‚ÎˡÌ˲ Ò‚ÓÂ„Ó ÓÍÛÊÂÌˡ (‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â ó ìÔÎÓıËıî ·Óˇ, ‚ 1550- „„. ó ìıÓÓ¯Ëıî —Ëθ‚ÂÒÚ‡ Ë ¿‰‡¯Â‚‡, ÔÓÁ‰Ì ó ÓÔˇÚ¸ ìÔÎÓıËı ‡Á‚‡ÚÌËÍÓ‚î), ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï
ÒÚ‡ÒÚˇÏ Ë ÔÓÓ͇Ï7. ÕÂÏÌÓ„Ó ÔÓÁ‰Ì ÔÒËıˇÚ œ. ». üÓ‚‡Î‚ÒÍËÈ ÛÚ‚Âʉ‡Î, ˜ÚÓ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ·˚Î ÔÒËı˘ÂÒÍË ·ÓθÌ˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, ÒÚ‡‰‡‚¯ËÏ Ô‡‡ÌÓÈÂÈ8. — ˝ÚËÏ Òӄ·ÒÌ˚ Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ËÒÚÓËÍË9.
2. —ÓˆËÓÎӄ˘ÂÒÍË ӷ˙ˇÒÌÂÌˡ. œÂ‚˚Ï Í ˝ÔÓı XVI ‚Â͇ ÒÓˆËÓÎӄ˘ÂÒÍË ÒıÂÏ˚ ÔËÏÂÌËÎ ÍÛÔÌÂȯËÈ ÛÒÒÍËÈ ËÒÚÓËÍ XIX ÒÚÓÎÂÚˡ —. Ã. —ÓÎÓ‚¸∏‚, Ò˜ËÚ‡‚¯ËÈ, ˜ÚÓ ‚ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó Ì‡¯Î‡ ÓÚ‡ÊÂÌËÂ
·Ó¸·‡ ÌÓ‚Ó„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓˇ‰Í‡ ÒÓ ÒÚ‡˚Ï Ó‰Ó‚˚Ï ÒÚÓÂÏ10. Œ·˙220
ÂÍÚË‚ÌÓ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓÈ ·Ó¸·ÓÈ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ Ò ·ÓˇÒÚ‚ÓÏ Ó·˙ˇÒÌˇÎ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸
ˆ‡ˇ Ë ¬. Œ. üβ˜Â‚ÒÍËÈ11. ¬ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ü. ƒ. ü‡‚ÂÎËÌ ·˚Î Û‚ÂÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏ Á̇˜ÂÌËË ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó ó ·ÓΠÚÓ„Ó, ü‡‚ÂÎËÌ
ÛÚ‚Âʉ‡Î, ˜ÚÓ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ·ÓÓÎÒˇ Ò Á‡Ô‡‰Ì˚Ï ‚ÎˡÌËÂÏ, ÔÓÌË͇‚¯ËÏ Ì‡
–ÛÒ¸12. œÓÁ‰Ì —. ‘. œÎ‡ÚÓÌÓ‚ ÛÚ‚Âʉ‡Î, ˜ÚÓ ˆÂθ˛ ‚ÒÂı ÂÔÂÒÒËÈ ˆ‡ˇ
·˚ÎË ìÒÚ‡˚ ÍÌˇÊ‡Ú‡î13. ÃÌÂÌˡ ˝ÚËı Ë ‰Û„Ëı ËÒÚÓËÍÓ‚ ÒÚ‡ÎË Ó˜Â̸ ‚ÎˡÚÂθÌ˚. ü ÔËÏÂÛ, ‚ 1930ó1940- „„. Ë ÙË„Û‡ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó, Ë Â„Ó ÂÔÂÒÒËË ‚ÓÒÔËÌËχÎËÒ¸ Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ.
œÓÁ‰Ì ·˚ÎÓ ‰Ó͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ıӉ ÓÔ˘Ì˚ı ‡ÒÔ‡‚ ÔÓÒÚ‡‰‡ÎË ÌÂ
ÚÓθÍÓ ·ÓˇÂ Ë ÒÚ‡˚ ÍÌˇÊ‡Ú‡, ÌÓ Ë ÏÌÓ„Ë ‰‚ÓˇÌÂ, ·ÓΠÚÓ„Ó, ·ÓˇÒÍÓÂ
ÁÂÏ΂·‰ÂÌË ÚÓθÍÓ ‡Ò¯ËËÎÓÒ¸. ¿Í‡‰ÂÏËÍ —. ¡. ¬ÂÒÂÎÓ‚ÒÍËÈ ·˚Î Û‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ËÌÚÂÂÒ‡ı ÛÍÂÔÎÂÌˡ
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚·ÒÚË, ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì Á‡·ÓÚˇÒ¸ Ó Í‡ÍËı-ÚÓ ‰Û„Ëı ËÌÚÂÂÒ‡ı14.
ü ˝ÚÓÈ ÔÓÁˈËË ·˚Î ·ÎËÁÓÍ Ë ¬. ¡. üÓ·ËÌ15. œÓˇ‚Ë·Ҹ ÚӘ͇ ÁÂÌˡ ¿. ¿. «ËÏË̇, ÍÓÚÓ˚È Û͇Á˚‚‡Î ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ˆ‡¸ ·ÓÓÎÒˇ Ò ÷ÂÍÓ‚¸˛16. ¬ ˆÂÎÓÏ ‚
1950ó1980- „„. ‚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ ÛÚ‚Â‰ËÎÓÒ¸ ÚÓ Ò‡ÏÓ ìÓ·˙ÂÍÚË‚ËÒÚÒÍÓÂî ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂ: Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ˆ‡¸ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Î ÛÒËÎÂÌ˲ –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡, ÌÓ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ·˚Î ÚË‡ÌÓÏ Ë Û·ËȈÂÈ.
3. –ÂÎË„ËÓÁÌ˚ ӷ˙ˇÒÌÂÌˡ. ŒÒÏ˚ÒÎÂÌË ‰ÂˇÌËÈ »‚‡Ì‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡
√ÓÁÌÓ„Ó Ò ÂÎË„ËÓÁÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌˡ ‚ÔÂ‚˚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌˡı
¿. Ã. üÛ·ÒÍÓ„Ó, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î Û‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ Ô˘ËÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËÈ, ÔÓËÁӯ‰¯Ëı ‚ ÒÓÁ̇ÌËË ÔÂ‚Ó„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ˇ, ÎÂÊ‡Ú ‚ ӷ·ÒÚË Â„Ó ÂÎË„ËÓÁÌ˚ı
Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÈ: ˆ‡¸ ËÁÏÂÌËÎ ıËÒÚˇÌÒÍÓÏÛ ‰Ó΄Û, Ô‰‡Î ıËÒÚˇÌÒÍË ËÒÚËÌ˚, Â„Ó ÔÓ‡·ÓÚËÎ —‡Ú‡Ì‡. ¬ÔÓ˜ÂÏ, »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ‚ ÚÓÏ Ê ҇ÏÓÏ ó ‚ ËÁÏÂÌ ıËÒÚˇÌÒÚ‚Û ó Ó·‚ËÌˇÎ üÛ·ÒÍÓ„Ó. ¬Ë‰ËÏÓ, ‰ÂÎÓ Á‡Íβ˜‡ÎÓÒ¸ ‚ ‡Á΢ÌÓÏ ÚÓÎÍÓ‚‡ÌËË ıËÒÚˇÌÒÍËı ËÒÚËÌ ˆ‡∏Ï Ë ÓԇθÌ˚Ï ÍÌˇÁÂÏ.
œÓÁ‰Ì Á̇˜ÂÌË ÂÎË„ËÓÁÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡ ‰Îˇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó ÓÒÓ·Ó ÓÚÏÂÚËÎ ¬. Œ. üβ˜Â‚ÒÍËÈ, ÌÓ Ì ÒÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡Î ̇ ˝ÚÓÏ Ò‚ÓÂ„Ó ‚ÌËχÌˡ17. ”ÊÂ
‚ XX ‚. √. œ. ‘‰ÓÚÓ‚, ÍÛÔÌ˚È Ï˚ÒÎËÚÂθ –ÛÒÒÍÓ„Ó «‡Û·Âʸˇ, ‚˚‰ÂÎËÎ
ÂÎË„ËÓÁÌ˚ ˉÂË »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó Í‡Í Ó‰ÌË ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ‚ Â„Ó ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË.
Œ‰Ì‡ÍÓ ‘‰ÓÚÓ‚, ‚ÒΉ Á‡ üÛ·ÒÍËÏ, ·˚Î Û‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ ˆ‡¸ ËÁÏÂÌËÎ ıËÒÚˇÌÒÚ‚Û, ‡ Â„Ó ‰ÂˇÌˡ ·˚ÎË ÒÍÓ ‡ÌÚËıËÒÚˇÌÒÍËÏË18. ¬ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ËÒÚÓËÓ„‡ÙËË Óθ ÂÎË„ËÓÁÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÓÚˈ‡Î‡Ò¸, ÍÓÏÂ, ÔÓʇÎÛÈ,
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‡ÒÒÛʉÂÌËÈ Ì‡ ˝ÚÛ ÚÂÏÛ ‚ Ì·Óθ¯ÓÏ Ó˜ÂÍ fl. —. ÀÛ¸Â19.
“ÓθÍÓ ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ Á̇˜ËÚÂθ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ Ë ÔÛ·ÎˈËÒÚÓ‚
ÒÚ‡ÎË Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ̇ Óθ ÂÎË„ËÓÁÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡ ‚ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ˆ‡ˇ
»‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó (»Ó‡ÌÌ, ÏËÚÓÔÓÎËÚ —‡ÌÍÚ-œÂÚÂ·Û„ÒÍËÈ Ë À‡‰ÓÊÒÍËÈ,
¿. À. fi„‡ÌÓ‚, —. ¬. œÂ‚ÂÁÂ̈‚, ¿. ». ‘Ëβ¯ÍËÌ, ». fl. ‘ÓˇÌÓ‚
Ë ‰.)20. ¡ÓΠÚÓ„Ó, ÒÚÂÏÎÂÌË ӷ˙ˇÒÌËÚ¸ ‰ÂˇÌˡ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó ˜ÂÂÁ
ÔËÁÏÛ Â„Ó ÂÎË„ËÓÁÌ˚ı ‚ÓÁÁÂÌËÈ ó ˝ÚÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ, ̇‚ÂÌÓÂ, ҇χˇ ÔÓÔÛΡ̇ˇ Ë Ò‡Ï‡ˇ ‚ÎˡÚÂθ̇ˇ ÚӘ͇ ÁÂÌˡ.
»Ú‡Í, Ó·‡Á ˆ‡ˇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó Ë ÚÓÈ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÔÓıË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ
ÊËÎ Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î, ÍÓÚÓÛ˛ Ú‚ÓËÎ, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ‚ ̇ۘÌÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ, Ì ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÌÂÍÓÂ„Ó Â‰ËÌÓ„Ó ÔÓÚÂÚ‡, ‰ËÌÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ ó ËÒÚÓ˘ÂÒ͇ˇ
̇Û͇ ÔÓÎ̇ ‰ËÒÍÛÒÒËÈ Ë ÔÓÚË‚Ó˜ËÈ.
œÓ˝ÚÓÏÛ ·ÓΠ‰ÂڇθÌ˚È ‡Á„Ó‚Ó Ó Î˘ÌÓÒÚË Ë ‰ÂˇÌˡı ÔÂ‚Ó„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ˇ, ÍÓÚÓ˚È Ê‰∏Ú ˜ËÚ‡ÚÂΡ ‰‡ÎÂÂ, ‚Ó‚Ò Ì ÔÂÚẨÛÂÚ Ì‡ ìÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÒÚ¸î Ë ìÁ‡‚Â¯∏ÌÌÓÒÚ¸î. ŒÚÌ˛‰¸, ˜ËÚ‡ÚÂθ ̇ȉ∏Ú ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÌÂÍÛ˛ ÔÓÁËˆË˛, ÌÂÍÓ ÔÓÌËχÌË ‡‚ÚÓÓÏ ˝ÚÓ„Ó Ó˜Â͇ ˝ÔÓıË XVI ‚Â͇ Ë ÏÂÒÚ‡, ÍÓÚÓÓÂ
Á‡ÌËχΠ‚ ÚÓÈ ˝ÔÓı „ÓÒÛ‰‡¸ »‚‡Ì IV ¬‡ÒËθ‚˘. ¿, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ‰‡Ê Ì ÔÓÌËχÌËÂ, ‡ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÌÂÍËÈ ÔÛÚ¸ Í ÔÓÌËχÌ˲, ÌÂÍÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÓÁ‰‡Ì˲ ·ÓΠËÎË ÏÂÌ ÔÓÎÌÓ„Ó ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÚÂÚ‡ »‚‡Ì‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡. ƒ‡ Ë ÚÓ ó Ô˂‰∏Ú ÎË? “Û‰ÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ Ò Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸˛. ÕÓ ó ÔÓÔ˚Ú‡ÂÏÒˇ...
II
»Ú‡Í, ̇ۘÌ˚ı Ë ÔÛ·ÎˈËÒÚ˘ÂÒÍËı Ó·˙ˇÒÌÂÌËÈ ‰ÂˇÌËÈ ˆ‡ˇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó ÌÂχÎÓ. ÕÓ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, „·‚̇ˇ ÔÓ·ÎÂχ Ú‡ÍÓÈ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ó·˙ˇÒÌÂÌËÈ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡Ï ‰Ó ÒËı ÔÓ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‰Ó ÍÓ̈‡ ˇÒÌ˚ ÏÓÚË‚˚
Ôӂ‰ÂÌˡ »‚‡Ì‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡ ó ‰ÛıÓ‚Ì˚Â Ë Ë‰ÂÈÌ˚ ÏÓÚË‚˚. » ‚ ‰‡ÌÌÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎˇÏ ‚ÓÔÓÒ ÒΉÛÂÚ Ó·‡˘‡Ú¸ ÌÂ Í ˆ‡˛, ‡, ÔÂʉ ‚Ò„Ó,
221
Í Ò‡ÏËÏ Ò· ó ̇ÒÍÓθÍÓ ‚ÂÌÓ Ï˚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌË (ËÎË Ï˚ ‚˜Â‡¯ÌËÂ) ÔÓÌËχÂÏ Ò‡ÏÛ ÒÛÚ¸ ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ë Î˛‰ÂÈ ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË? ¬Â‰¸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ ÒÓÁ̇Ì˲, ‚ ·Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ‡ˆËÓ̇ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÏÛ Ë ‰‡Ê ‡ÚÂËÒÚ˘ÂÒÍÓÏÛ,
ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÔÓÒÚÓ ÔÓÌËÍÌÛÚ¸ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÏË ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÊË‚Û˘Â„Ó ÔÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ‰Û„ËÏ Á‡ÍÓÌ‡Ï ó ÔÓ Á‡ÍÓÌ‡Ï „ÎÛ·ÓÍÓ ÂÎË„ËÓÁÌ˚Ï, ‰ÛıÓ‚Ì˚Ï. “‡ÍÓ ·˚ÎÓ ‚ÂÏˇ ÚÓ„‰‡, ‚ XVI ÒÚÓÎÂÚËË. “‡ÍËÏË ·˚ÎË Ë Î˛‰Ë.
¿ ‚ÂÏˇ Ë ‚Ô‡‚‰Û ·˚ÎÓ ÌÂÔÓÒÚÓÂ. ƒÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ XVI ‚ÂÍ ó ˝ÚÓ ÒÚÓÎÂÚËÂ
Ì·˚‚‡ÎÓÈ ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ Ì‡ÔˇÊ∏ÌÌÓÒÚË ‚Ó ‚Ò∏Ï ıËÒÚˇÌÒÍÓÏ ÏËÂ. » Ò‚ˇÁ‡Ì‡
˝Ú‡ ‰Ûıӂ̇ˇ ̇ÔˇÊ∏ÌÌÓÒÚ¸ ·˚· ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ Ò Ó‰ÌÓÈ Í‡ÎẨ‡ÌÓÈ ‰‡ÚÓÈ.
«‰ÂÒ¸ ÒΉÛÂÚ Ì‡ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ‰Ó ÍÓ̈‡ XVI ‚Â͇ ‚ÂÒ¸ ıËÒÚˇÌÒÍËÈ
ÏË ÊËÎ ‚ ÎÂÚÓÒ˜ËÒÎÂÌËË ÓÚ —ÓÚ‚ÓÂÌˡ ÏË‡, Ë ÚÓθÍÓ ‚ ÍÓ̈ XVI ÒÚÓÎÂÚˡ «‡Ô‡‰Ì‡ˇ ≈‚ÓÔ‡ ÔÂ¯· ̇ ÌÓ‚Ó ÎÂÚÓÒ˜ËÒÎÂÌË ó ÓÚ –ÓʉÂÒÚ‚‡
’ËÒÚÓ‚‡ (–ÓÒÒˡ ̇ ˝ÚÓ ÎÂÚÓÒ˜ËÒÎÂÌË ÔÂ¯· ‚ 1700 „Ó‰Û). ¬ 1492 „Ó‰Û (ÂÒÎË ÏÂËÚ¸ ËÒÚÓ˲ ·ÓΠÔË‚˚˜Ì˚Ï ‰Îˇ Ì‡Ò ÎÂÚÓÒ˜ËÒÎÂÌËÂÏ ÓÚ
–ÓʉÂÒÚ‚‡ ’ËÒÚÓ‚‡) Á‡ÍÓ̘ËÎËÒ¸ 7000 ÎÂÚ ÔÓ ÎÂÚÓÒ˜ËÒÎÂÌ˲ ÓÚ —ÓÚ‚ÓÂÌˡ ÏË‡ Ë Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ ‚ÓÒ¸ÏÓ Ú˚Òˇ˜ÂÎÂÚËÂ. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚Òˇ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ ËÒÚÓˡ ó ˝ÚÓ ÛÊ ËÒÚÓˡ ‚ÓÒ¸ÏÓ„Ó Ú˚Òˇ˜ÂÎÂÚˡ ÓÚ —ÓÚ‚ÓÂÌˡ
ÏË‡, ÍÓÚÓÓ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‰Ó ÒËı ÔÓ.
1492 „Ó‰ ó ͇‰Ë̇θ̇ˇ ‰‡Ú‡ ‚ ÏËÒÚ˘ÂÒÍËı ÓÊˉ‡Ìˡı ıËÒÚˇÌÒÍÓ„Ó
—‰Ì‚ÂÍÓ‚¸ˇ. œÓ ‡Á΢Ì˚Ï ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚‡Ï, Ó˜Â̸ ÔÓÔÛΡÌ˚Ï ‚ ıËÒÚˇÌÒÍÓÏ ÏËÂ, ÍÓ̈ Ò‰¸ÏÓ„Ó Ú˚Òˇ˜ÂÎÂÚˡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ÓÁ̇ÏÂÌÓ‚‡Ú¸Òˇ Ô˯ÂÒÚ‚ËÂÏ ‚ ÏË Ë ‚Óˆ‡ÂÌËÂÏ ‡ÌÚËıËÒÚ‡. ≈ÒÎË ÒΉӂ‡Ú¸ ıËÒÚˇÌÒÍÓÏÛ ÔÓÌËχÌ˲ ËÒÚÓËË, ÚÓ ‚ÒΉ Á‡ ‚Óˆ‡ÂÌËÂÏ ‡ÌÚËıËÒÚ‡ ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÒÚÓˇÚ¸Òˇ ¬ÚÓÓÂ
Ô˯ÂÒÚ‚Ë ’ËÒÚ‡, Á‡ÚÂÏ ó œÓÒÎÂ‰Ìˇˇ ·ËÚ‚‡ ÏÂÊ‰Û ‚ÓËÌÒÚ‚ÓÏ ’ËÒÚÓ‚˚Ï
Ë ÒË·ÏË Ò‡Ú‡Ì˚, ‡ ‰‡Î ó —Ú‡¯Ì˚È ÒÛ‰ Ë... ÍÓ̈ ÁÂÏÌÓÈ ËÒÚÓËË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡, ìÍÓ̈ ÏËÛî, Í‡Í ÔËÒ‡ÎË Ì‡¯Ë Ô‰ÍË.
—Ó·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ 1492 „Ó‰Û ÌË͇ÍËı ‚ˉËÏ˚ı ÒÚ‡¯Ì˚ı ÒÓ·˚ÚËÈ Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, ÌÓ ‚ ıËÒÚˇÌÒÍÓÏ ÏË ÛÚ‚Â‰ËÎÓÒ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÓҸχˇ Ú˚Òˇ˜‡ ÎÂÚ ÓÚ —ÓÚ‚ÓÂÌˡ ÏË‡ ó ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ, ÍÓ„‰‡ ‡ÌÚËıËÒÚ ÏÓÊÂÚ ˇ‚ËÚ¸Òˇ ‚ ÏË
‚ β·ÓÈ ˜‡Ò Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ‚ β·ÓÈ ˜‡Ò ÏÓÊÌÓ Ë ÌÛÊÌÓ Ê‰‡Ú¸ ìÒÍÓ̘‡Ìˡ
ÏËÛî. ÕÓ ‰Îˇ ıËÒÚË‡Ì ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÊˉ‡ÌË ìÒÍÓ̘‡Ìˡ ÏËÛî ‚Ó ì‚ÒˇÍËÈ ˜‡Òî
ÓÁ̇˜‡ÎÓ Ë ‰Û„ÓÈ ‚‡ÊÌÂȯËÈ ‰ÛıÓ‚Ì˚È ‚˚‚Ó‰ ó ì‚ÒˇÍËÈ ˜‡Òî ÌÛÊÌÓ ·˚Ú¸ „ÓÚÓ‚˚Ï Í ÍÓÌˆÛ ËÒÚÓËË, „ÓÚÓ‚˚Ï ‚ ‰ÛıÓ‚ÌÓÏ ÔÓÌËχÌËË, Ú. Â. ‚Ó ì‚ÒˇÍËÈ ˜‡Òî
ıËÒÚˇÌËÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ „ÓÚÓ‚ Ô‰ÒÚ‡Ú¸ ÔÂ‰ —Ú‡¯Ì˚Ï ÒÛ‰ÓÏ √ÓÒÔÓ‰ÌËÏ.
»ÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ ÓÊˉ‡ÌË ìÒÍÓ̘‡Ìˡ ÏËÛî Ë ÓÔ‰ÂÎËÎÓ ‚˚ÒÓ˜‡È¯Û˛ ‰ÛıÓ‚ÌÛ˛ ̇ÔˇÊ∏ÌÌÓÒÚ¸, ˆ‡Ë‚¯Û˛ ‚ ıËÒÚˇÌÒÍÓÏ ÏË ‚ XVI ÒÚÓÎÂÚËË.
ü ÔËÏÂÛ, ËÏÂÌÌÓ ÓÊˉ‡ÌË ÒÍÓÓ„Ó ìÍÓ̈‡ ÏË‡î Ë —Ú‡¯ÌÓ„Ó ÒÛ‰‡ ÔÓ·Û‰ËÎÓ Ã‡ÚË̇ À˛ÚÂ‡, ‡ ‚ÒΉ Á‡ ÌËÏ Ë Â„Ó ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ, ËÒ͇ڸ ËÌ˚ ÔÛÚË ÒÔ‡ÒÂÌˡ, ÌÂÊÂÎË ÚÂ, ÍÓÚÓ˚ Ô‰·„‡Î‡ ËÏÒÍÓ-͇ÚÓ΢ÂÒ͇ˇ ˆÂÍÓ‚¸.
¬ ËÚÓ„Â ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇÌË ˆÂÍÓ‚Ì˚ı ÂÙÓχÚÓÓ‚ Ë ËÏÒÍÓ„Ó Ô‡ÔÒÍÓ„Ó ÔÂÒÚÓ· ÔË‚ÂÎÓ Í ‡ÒÍÓÎÛ Í‡ÚÓ΢ÂÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë Ë Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı
ÔÓÚÂÒÚ‡ÌÚÒÍËı ˆÂÍ‚ÂÈ.
»ÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ ‚˚ÒÓ˜‡È¯Â ‰ÛıÓ‚ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌË ÒÚ‡ÎÓ „·‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ
ÊÂÒÚÓ˜‡È¯Ëı ÂÎË„ËÓÁÌ˚ı ‚ÓÈÌ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı «‡Ô‡‰ÌÓÈ ≈‚ÓÔ˚ ó √ÂχÌËË, ‘‡ÌˆËË, ÕˉÂ·̉‡ı, ¿Ì„ÎËË. ›ÚË ‚ÓÈÌ˚ ‰ÎËÎËÒ¸ ‰ÂÒˇÚËÎÂÚˡÏË,
Í ÔËÏÂÛ, ‚Ó ‘‡ÌˆËË ó 32 „Ó‰‡ (1562ó1594 „„.), ‚ ÕˉÂ·̉‡ı ó 43 „Ó‰‡
(1566ó1609 „„.), Ë ÛÌÂÒÎË ‰ÂÒˇÚÍË, ‡ ÚÓ Ë ÒÓÚÌË Ú˚Òˇ˜ ÊËÁÌÂÈ, Ë·Ó ‚ ıӉ ÂÎË„ËÓÁÌ˚ı ‚ÓÈÌ Ë ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇÌËÈ Í‡ÚÓÎËÍË Ë ÔÓÚÂÒÚ‡ÌÚ˚ ·ÂÁ ʇÎÓÒÚË ÛÌ˘ÚÓʇÎË ‰Û„ ‰Û„‡. “ÓθÍÓ ‚ 1572 „Ó‰Û Á‡ Ó‰ÌÛ Ô˜‡Î¸ÌÓ Á̇ÏÂÌËÚÛ˛ ¬‡ÙÓÎÓÏ‚ÒÍÛ˛ ÌÓ˜¸ ‚Ó ‘‡ÌˆËË Û·ËÎË, ÔÓ ‡ÁÌ˚Ï ËÒÚÓ˜ÌË͇Ï, ÓÚ 5 ‰Ó 30 Ú˚Ò.
ÔÓÚÂÒÚ‡ÌÚÓ‚-„Û„ÂÌÓÚÓ‚, ‡ Á‡ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ΄Ӊ‡ ó ¢∏ 70 Ú˚Òˇ˜. Õ ӉÌÛ
ÒÓÚÌ˛ ÔÓÚÂÒÚ‡ÌÚÓ‚-‡Ì„ÎËÍ‡Ì ÒÓÊ„ÎË Ì‡ ÍÓÒÚ‡ı ‚ „Ó‰˚ Ô‡‚ÎÂÌˡ ÍÓÓ΂˚
ÇËË üÓ‚‡‚ÓÈ ‚ ¿Ì„ÎËË ‚ 1555ó1558 „„. ¬ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, Ë ÔÓÚÂÒÚ‡ÌÚ˚ ÌÂ
ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎËÒ¸ ÔÂ‰ χÒÒÓ‚˚Ï ËÁ·ËÂÌËÂÏ Í‡ÚÓÎËÍÓ‚. “‡Í, Î˯¸ Á‡ ÔÓÒΉÌË 17 ÎÂÚ (‚ 1530ó1547 „„.) Ô‡‚ÎÂÌˡ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÍÓÓΡ √ÂÌËı‡ VIII,
ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÓÌ ÔÂ¯∏Î ‚ ‡Ì„ÎË͇ÌÒÚ‚Ó, ·˚ÎË ÒÓÊÊÂÌ˚, ͇ÁÌÂÌ˚ Ë ÛÏÂÎË
‚ Ú˛¸Ï‡ı 70 Ú˚Ò. ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ Í‡ÚÓÎˈËÁχ. üÓÏ ÚÓ„Ó, √ÂÌËı VIII ÊÂÒÚÓ˜‡È¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÓ‰‡‚ËÎ ‚ÓÒÒÚ‡ÌË ‚ ͇ÚÓ΢ÂÒÍÓÈ »·̉ËË Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌËÂ
ìÔËÎË„ËÏÓ‚ ¡ÓÊËÂÈ ÏËÎÓÒÚ¸˛î ̇ Ò‚Â ¿Ì„ÎËË.
üÓ̘ÌÓ, ‚Ó ‚ÒÂı ˝ÚËı χÒÒÓ‚˚ı ‡ÒÔ‡‚‡ı Ë„‡ÎË Óθ Ë ‰Û„Ë Ô˘ËÌ˚: ·Ó¸·‡ Á‡ ‚·ÒÚ¸ Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸, Á‡ ̇ˆËÓ̇θÌÛ˛ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸, Á‡
Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌˠ΢Ì˚ı ‡Ï·ËˆËÈ Ë ÍÓ˚ÒÚË. Œ‰Ì‡ÍÓ ÊÂÒÚÓÍÓÒÚ¸ Ë ·ÂÒÍÓÏÔÓ222
ÏËÒÒÌÓÒÚ¸ ·Ó¸·˚ ͇ÚÓÎËÍÓ‚ Ë ÔÓÚÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ÓÔ‰ÂΡÎËÒ¸ ËÏÂÌÌÓ ‰ÛıÓ‚Ì˚Ï
ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇÌËÂÏ: Ë ÚÂ, Ë ‰Û„Ë ÔÓ˜ËÚ‡ÎË ‰Û„ ‰Û„‡ ÂÂÚË͇ÏË, ÚÂÏË, ÍÚÓ
ÛÊ ÔӉԇΠÔÓ‰ ‚·ÒÚ¸ ‚‡„‡ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ë Ì‰ÓÒÚÓËÌ ÒÔ‡ÒÂÌˡ. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ÙËÁ˘ÂÒÍÓ ÛÌ˘ÚÓÊÂÌËÂ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â„Ó ˜ËÒ· ÂÂÚËÍÓ‚ ó ˝ÚÓ,
‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ‡ÌÚËıËÒÚÓ‚ÓÈ ‡ÚË ‚ Ô‰ÒÚÓˇ˘ÂÈ œÓÒΉÌÂÈ ·ËÚ‚Â Ë, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ‚ÓÁÏÓÊ̇ˇ ÔÓÏÓ˘¸ „Ë·ÌÛ˘ËÏ ‰Û¯‡Ï Û·ËÂÌÌ˚ı,
Ë·Ó ÓÌË, Û·ËÂÌÌ˚ ÂÂÚËÍË, Ì ÛÒÔÂÎË ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ ÓÊˉ‡ÂÏÓÏÛ ‡ÌÚËıËÒÚÛ.
“Ó˜ÌÓ Ú‡Í‡ˇ Ê ‰Ûıӂ̇ˇ ̇ÔˇÊ∏ÌÌÓÒÚ¸ Ò ÍÓ̈‡ XV ‚Â͇ ˆ‡Ë· Ë ‚ –ÓÒÒËË. ≈˘∏ ‚ 1489 „Ó‰Û (Á‡ ÚË „Ó‰‡ ‰Ó ÓÊˉ‡ÂÏÓ„Ó ìÍÓ̈‡ ÏËÛî) ÌÓ‚„ÓÓ‰ÒÍËÈ
‡ıËÂÔËÒÍÓÔ √ÂÌ̇‰ËÈ Ô˯∏Î Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ ‚ ≈‚‡Ì„ÂÎËË ‚Ó‚Ò Ì „Ó‚ÓËÚÒˇ
Ó ÚÓÏ, ÍÓ„‰‡ ËÏÂÌÌÓ ÒÎÛ˜ËÚÒˇ ìÒÍÓ̘‡ÌË ÏËÛî. ¡ÓΠÚÓ„Ó, ‚·‰˚͇ √ÂÌ̇‰ËÈ ÛÚ‚Âʉ‡Î, ˜ÚÓ ˜ËÒÚÓ Ï‡ÚÂχÚ˘ÂÒÍÓ ¯ÂÌË ˝ÚÓÈ ‚‡ÊÌÂȯÂÈ ˝Òı‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ì‚ÂÌÓ ‚ ÔË̈ËÔÂ. ¬Â‰¸ œÓÏ˚ÒÂÎ ¡ÓÊËÈ ÌÂÔÓ‰‚·ÒÚÂÌ
˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ ‡ÁÛÏÛ, Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ú¸ Ò Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸˛ ¡ÓÊËË ‰ÂˇÌˡ ÌËÍÚÓ Ì ‚
ÒË·ı. œÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‡ıËÂÔËÒÍÓÔ √ÂÌ̇‰ËÈ ÔÓ‚ÚÓˇÂÚ ÒÎÓ‚‡ Ò‚ˇÚËÚÂΡ √Ë„Óˡ ¡Ó„ÓÒÎÓ‚‡ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ìÍÓ̈‡ ÏË‡î ÌÛÊÌÓ Ê‰‡Ú¸ ‚ÒˇÍËÈ ˜‡Ò:
ì¿ ÔÓ ¡Ó„ÛÒÎÓ‚Û, Ë Ì‡Ï˙ ̇ ‚ÒˇÍ˙ ˜‡Ò˙ ʉ‡ÚË ÒÍÓ̘‡Ìˡî21.
œÓ‰Ó·ÌÓ ‰ÛıÓ‚ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌË ÔÓÒÎÛÊËÎÓ Ô˘ËÌÓÈ ·Ó¸·˚ Ò ÂÂÒ¸˛
ìÊˉӂÒÚ‚Û˛˘Ëıî, ÔÓÍÛ¯‡‚¯ËıÒˇ, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ÏÌÓ„Ëı ‰ÂˇÚÂÎÂÈ –ÛÒÒÍÓÈ œ‡‚ÓÒ·‚ÌÓÈ ÷ÂÍ‚Ë, ̇ ‰ÛıÓ‚ÌÓ ‰ËÌÒÚ‚Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡. » ÚÓÚ Ê ‡ıËÂÔËÒÍÓÔ √ÂÌ̇‰ËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ÒÍËÈ, Ë ÔÂÔÓ‰Ó·Ì˚È »ÓÒËÙ ¬ÓÎÓˆÍËÈ Ú·ӂ‡ÎË
ÔËÏÂÌÓ„Ó, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÒÏÂÚÌÓÈ Í‡ÁÌË, ͇̇Á‡Ìˡ ÂÂÚËÍÓ‚. ¬ ÒÔÓ Ò ÌËÏË
‚ÒÚÛÔËÎ ‰Û„ÓÈ ÔÓ‰‚ËÊÌËÍ ó ÔÂÔÓ‰Ó·Ì˚È ÕËÎ —ÓÒÍËÈ, Ò˜ËÚ‡‚¯ËÈ, ˜ÚÓ Ì‡Í‡Á˚‚‡Ú¸ ÂÂÚËÍÓ‚ ̇‰Ó, ÌÓ Ì ‰Ó ÒÏÂÚË. ¬ ËÚӄ ͇Á̸ ‚Ò∏ Ê ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸:
ÁËÏÓÈ 1504 „Ó‰‡ Ú∏ı Ó·‚ËÌ∏ÌÌ˚ı ‚ ÂÂÒË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ ìÊˉӂÒÚ‚Û˛˘Ëıî
ÒÓÊ„ÎË Ì‡ θ‰Û Á‡Ï∏Á¯ÂÈ ÃÓÒÍ‚˚-ÂÍË, ¢∏ Ó‰ÌÓ„Ó ó ‚ ÕÓ‚„ÓӉ ¬ÂÎËÍÓÏ.
ŒÊˉ‡ÌË ÒÍÓÓ„Ó ÔËıÓ‰‡ ‡ÌÚËıËÒÚ‡ Ë ìÍÓ̈‡ ÏËÛî, Ë Í‡Í ÒΉÒÚ‚Ë ó
‚˚ÒÓ˜‡È¯Â ‰ÛıÓ‚ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌËÂ, ÒÓı‡ÌˇÎÓÒ¸ ‚ –ÓÒÒËË Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó XVI ÒÚÓÎÂÚˡ, ‡ ÔÓÁ‰Ì ó Ë ‚ XVII ‚ÂÍÂ. ›ÚÓ Ì‡ÔˇÊ∏ÌÌÓ ‰ÛıÓ‚ÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Î ‚ ÔËÔËÒÍ ̇ ÔÓΡı Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ò‚ÓËı ÛÍÓÔËÒÂÈ ÍÌˇÁ¸
¿. Ã. üÛ·ÒÍËÈ: ì—ÏÓÚË ‚ ¿ÔÓ͇ÎËÔÒËÒÂ: ì«‚Â¸... ÂÒÚ¸ ‚ÓÒ¸ÏÓÈî. ›ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ‚ ‚ÓÒ¸ÏÓÈ Ú˚Òˇ˜Â ÎÂÚ Ì‡ÒÚÛÔ‡ÂÚ Ò ‚ÂÎËÍÓÈ ÁÎÓ·ÓÈ ¿ÌÚËıËÒÚ, ÍÓÚÓ˚È
ıÓÚ¸ Ë Ì Ô˯∏Π¢∏, ÌÓ ‚Ò∏ Ê ÒÚÓËÚ ÛÊ ̇ ÔÓÓ„Â ¯ËÓÍËı Ë ÔÓÒÚÓÌ˚ı
‰‚ÂÂÈ Ë ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÔÓÒÓ·ÌË͇ÏË, ÔÓÏÓ„‡˛˘ËÏË ÂÏÛ. ì» ËÁ
˜ËÒ· ÒÂÏË ÔÓȉ∏Ú ‚ ÔÓ„Ë·Âθî, Ë ÔӘ ÒÏÓÚË Ú‡Ï Ë ÔÓÌËÏ‡È ‰ÛıÓ‚ÌÓî22.
◊ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÂÒˇÚËÎÂÚËÈ, ‚ ̇˜‡Î XVII ‚Â͇, Ú Ê ‡ÔÓ͇ÎËÔÚ˘ÂÒÍËÂ
̇ÒÚÓÂÌˡ ÓÚ‡ÁËÎ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ ‰ÂˇÚÂθ Ë Ï˚ÒÎËÚÂθ ‚ÂÏ∏Ì
—ÏÛÚ˚ »‚‡Ì “ËÏÓÙ‚, ̇Á‚‡‚¯ËÈ Ò‚Ó∏ ÒÓ˜ËÌÂÌË ì¬ÂÏÂÌÌËÍ ÔÓ Ò‰ÏÓÈ Ú˚Òˇ˘Ë ÓÚ —ÓÚ‚ÓÂÌˡ ÏË‡ ‚Ó ÓÒÏÓÈ ‚ ÔÂ‚˚ ÎÂÚ‡î. ƒÎˇ »‚‡Ì‡ “ËÏÓÙ‚‡ ҇χ —ÏÛÚ‡, ÔÂËÔÂÚËË ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ Ë Ô˘ËÌ˚ ÍÓÚÓÓÈ ‡Ì‡ÎËÁËÛÂÚ
‚Ó ì¬ÂÏÂÌÌËÍÂî, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ËÒÚËÌÌÓÒÚË Û·ÂʉÂÌˡ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
‚ÓҸχˇ Ú˚Òˇ˜‡ ÎÂÚ ÓÚ —ÓÚ‚ÓÂÌˡ ÏË‡ ó ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ‚Óˆ‡ÂÌˡ ‡ÌÚËıËÒÚ‡.
Œ ‡ÒÔÓÒÚ‡Ì∏ÌÌÓÒÚË ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ̇ÒÚÓÂÌËÈ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ë ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ
‚ ̇Ó‰ÌÓÏ ÏÌÂÌËË Á‡ ÀʉÏËÚËÂÏ I Á‡ÍÂÔËÎÓÒ¸ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÂ
ÔÓÁ‚‡ÌË ó ìÔ‰Ú˜‡ ‡ÌÚËıËÒÚ‡î. ¿ ¢∏ ÔÓÁ‰Ì ËÏÂÌÌÓ ÒÔÓ˚ Ó· ‡ÌÚËıËÒÚÂ Ë ìÍÓ̈ ÏËÛî ÔÓÒÎÛÊËÎË Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‚‡ÊÌÂȯËı ‰ÛıÓ‚Ì˚ı Ô˘ËÌ –‡ÒÍÓ·
–ÛÒÒÍÓÈ œ‡‚ÓÒ·‚ÌÓÈ ÷ÂÍ‚Ë.
œË ˝ÚÓÏ ‚ –ÓÒÒËË ‡ÔÓ͇ÎËÔÚ˘ÂÒÍË ÓÊˉ‡Ìˡ ‚ÓÒÔËÌËχÎËÒ¸ Ë „ÎÛ·ÊÂ, Ë ÒËθÌÂÂ, ÌÂÊÂÎË ‚ «‡Ô‡‰ÌÓÈ ≈‚ÓÔÂ. √Ë·Âθ ¬ËÁ‡ÌÚËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË ‚
1453 „Ó‰Û Ë ÔÓ‰˜ËÌÂÌË ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓ-ıËÒÚˇÌÒÍÓ„Ó ÏË‡ ‚·ÒÚË ÚÛˆÍÓ„Ó ÒÛÎڇ̇ (ÔÓ‰ ‚·ÒÚ¸˛ ÚÛÓÍ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‚Ò ÚÓ„‰‡¯ÌË Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚ ԇÚˇı‡Ú˚ ó
üÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÔÓθÒÍËÈ, ¿ÌÚËÓıËÈÒÍËÈ, ¿ÎÂÍ҇̉ËÈÒÍËÈ, »ÂÛÒ‡ÎËÏÒÍËÈ) ÓÁ̇˜‡ÎÓ, ˜ÚÓ –ÓÒÒˡ ÚÂÔÂ¸ ÓÒڇ·Ҹ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‚ ÏË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚Ï Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚Ï „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÓÏ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÓÏ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï ‚˚ÒÚÛÔËÚ¸
Á‡˘ËÚÌËÍÓÏ Ô‡‚ÓÒ·‚ˡ ‚Ó ‚Ò∏Ï ÏËÂ. ŒÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ ÔÓÌˇÚÌ˚Ï Ì‡
–ÛÒË ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ ÓÚ Ó‰˚ÌÒÍÓ„Ó Ë„‡ ‚ 1480 „Ó‰Û.
ƒÎˇ ÛÒÒÍÓ„Ó ÂÎË„ËÓÁÌÓ„Ó ÒÓÁ̇Ìˡ ÚÓÈ ÔÓ˚ ÒÏ˚ÒÎ Ò‚Â¯Ë‚¯ËıÒˇ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÒÓ·˚ÚËÈ ‚ˉÂÎÒˇ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚È ó —‡Ï √ÓÒÔÓ‰¸ ËÁ·‡Î –ÛÒ¸ ‰Îˇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌˡ ̇ ÁÂÏΠÌÂÍËı ¬˚Ò¯Ëı, ¡ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ô‰̇˜ÂÚ‡ÌËÈ. ¬ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ÃÓÒÍ‚‡ ̇˜Ë̇ÂÚ ÓÒÓÁ̇‚‡Ú¸Òˇ Í‡Í ˆÂÌÚ, ˇ‰Ó, Ò‰ÓÚӘˠ̠ÚÓθÍÓ –ÓÒÒËË, ÌÓ ‚ÒÂ„Ó ÏË‡.
»ÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ò ÍÓ̈‡ XV ÒÚÓÎÂÚˡ ‚ –ÓÒÒËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ
ÌÂËÏÓ‚ÂÌ˚È ÔÓ ÒËÎÂ Ë ÔÓÒΉÒÚ‚ËˇÏ ‰ÛıÓ‚Ì˚È Ë ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ‚Á˚‚ ó
223
‰ÛıÓ‚Ì˚Â Ë Ò‚ÂÚÒÍË Ï˚ÒÎËÚÂÎË Ì‡˜‡ÎË Ì‡ÔˇÊ∏ÌÌÂÈ¯Û˛ ‡·ÓÚÛ ÔÓ ÔÓËÒÍÛ
ÌÓ‚Ó„Ó ÏÂÒÚ‡ –ÛÒÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ Ë ÛÒÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡ ‚ ÏËÓ‚ÓÈ ËÒÚÓËË. ŒÌË
ÒÚÂÏËÎËÒ¸ ̇ÈÚË ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚ÓÔÓÒ ó ͇ÍÓÈ Ê Á‡Ï˚ÒÂÎ ‚ÎÓÊËÎ √ÓÒÔÓ‰¸ ‚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ –ÛÒÒÍÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó Ì‡Í‡ÌÛÌ ¬ÚÓÓ„Ó Ô˯ÂÒڂˡ ’ËÒÚÓ‚‡ Ë
ìÍÓ̈‡ ÏËÛî?
–ÂÁÛθڇÚÓÏ ˝ÚÓ„Ó ÔÓËÒ͇ ÒÚ‡ÎÓ ÔÓˇ‚ÎÂÌË ˇ‰‡ ‚‡ÊÌÂȯËı ‰Îˇ ÛÒÒÍÓÈ
ËÒÚÓËË ‰ÛıÓ‚ÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ˉÂÈÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÒÓ‚ Ë Ó·‡ÁÓ‚. “‡Í, ÏËÚÓÔÓÎËÚ «ÓÒËχ ÓÚÌÓÒËΠ‚‡Ì„ÂθÒÍÓ ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚Ó ó ìÔÂ‚˚ ·Û‰ÛÚ ÔÓÒΉÌËÏË,
‡ ÔÓÒΉÌË ÔÂ‚˚ÏËî ó Í ¬ËÁ‡ÌÚËË Ë –ÛÒË, Ë Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡Î ˝ÚËÏ ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚ÓÏ Ë‰Â˛ ìÃÓÒÍ‚˚ ó ÌÓ‚Ó„Ó „‡‰‡ üÓÌÒÚ‡ÌÚË̇î23. «Ì‡˜ÂÌË –ÓÒÒËË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ÌÓ‚Ó„Ó ˆÂÌÚ‡ ÏËÓ‚Ó„Ó ıËÒÚˇÌÒÚ‚‡ ÒÚÂÏËÚÒˇ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ú¸ –ÛÒÒÍËÈ ’ÓÌÓ„‡Ù 1512 „Ó‰‡ ó ÒÍÓ·ÌÓ ÔÂ˜ËÒÎË‚ Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚ ì·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚ ˆ‡ÒÚ‚‡î,
Ô‡‚¯Ë ÔÓ‰ ‚‡ÊÂÒÍËÏË Û‰‡‡ÏË, ‡‚ÚÓ ’ÓÌÓ„‡Ù‡ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚ Ò „Ó‰ÓÒÚ¸˛: ìÕ‡¯‡ Ê –ÓÒÒËÈÒ͇ˇ ÁÂÏΡ ‡ÒÚ∏Ú Ë Ï·‰ÂÂÚ Ë ‚ÓÁ‚˚¯‡ÂÚÒˇ...î24. ≈˘∏
Ó‰ÌËÏ ÂÁÛθڇÚÓÏ ˝ÚÓ„Ó ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó ÔÓËÒ͇ ÒÚ‡ÎË ÔÓÒ·Ìˡ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó
ì‘ËÎÓÙ‚‡ ˆËÍ·î, ‡‚ÚÓÓÏ ÍÓÚÓ˚ı ̇Á˚‚‡ÎË ÒÚ‡ˆ‡ ≈·Á‡Ó‚ÒÍÓ„Ó
œÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÏÓ̇ÒÚ˚ˇ ‘ËÎÓÙ¡ (ÓÍ. 1465ó1542). ¬ ˝ÚËı ÔÓÒ·Ìˡı Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÎÓÒ¸ Û˜ÂÌËÂ Ó –ÓÒÒËË Í‡Í ì“ÂÚ¸ÂÏ –ËÏÂî, ÔÓÁ‰Ì ̇Á‚‡ÌÌÓ ÚÂÓËÂÈ
ìÃÓÒÍ‚‡ ó “ÂÚËÈ –ËÏî25. »ÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚËı ÔÓÒ·Ìˡı ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Á̇ÏÂÌËÚ‡ˇ
ÙÓÏÛ·: ìflÍÓ ‚Òˇ ıËÒÚˇÌÒ͇ˇ ˆ‡ÒÚ‚‡ ÔËˉӯ‡ ‚ ÍÓ̈¸ Ë ÒÌˉӯ‡Òˇ ‚Ó
‰ËÌÓ ˆ‡¸ÒÚ‚Ó Ì‡¯Â„Ó „ÓÒÛ‰‡ˇ, ÔÓ ÔÓÓ˜¸ÒÍËÏ ÍÌË„‡Ï ÚÓ ÂÒÚ¸ –ÓÏÂËÒÍÓÂ
ˆ‡ÒÚ‚Ó. ƒ‚‡ Û·Ó –Ëχ Ô‡‰Ó¯‡, ‡ ÚÂÚËË ÒÚÓËÚ, ‡ ˜ÂÚ‚∏ÚÓÏÛ Ì ·˚ÚËî.
œ˘∏Ï, ‰‚‡ ÔÓˇ‚Ë‚¯ËÒ¸, ˉ¡ ì“ÂÚ¸Â„Ó –Ëχî Ò‡ÁÛ Ê Òڇ· ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òˇ Ë ËÁÏÂÌˇÚ¸Òˇ. ¬ ìœÓÒ·ÌËË ‚ÂÎËÍÓÏÛ ÍÌˇÁ˛î, ÚÓÊ ÔËÔËÒ˚‚‡ÂÏÓÏ
ÒÚ‡ˆÛ ‘ËÎÓÙ², Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÒËÎÂÌ˚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ Á‚Û˜‡ÌËÂ Ë ‡‚ÚÓËÚÂÚÌÓÒÚ¸ Ò‡ÏÓÈ Ë‰ÂË ì“ÂÚ¸Â„Ó –Ëχî. ¬ ˝ÚÓÏ œÓÒ·ÌËË „·‚Ì˚Ï ÌÓÒËÚÂÎÂÏ Ë‰ÂË
Ó·˙ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ „ÓÒÛ‰‡¸. ¡ÓΠÚÓ„Ó, ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓÏÛ „ÓÒÛ‰‡˛, ÍÓÚÓ˚È ÒÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ –ÓÒÒ˲ Í‡Í ì“ÂÚËÈ –ËÏî, ÔÓÓ˜ËÚÒˇ ‚˜ÌÓ ÒÔ‡ÒÂÌË ó ÊËÁ̸ ‚ ì„ÓÌÂÏ »ÂÛÒ‡ÎËÏÂî. ¬ ˝ÚÓÏ Ê œÓÒ·ÌËË, ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÏËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·‡Á‡ ì“ÂÚ¸Â„Ó –Ëχî, ÙÓÏÛÎËÛ˛ÚÒˇ Ë ÍÓÌÍÂÚÌ˚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÂ
Á‡‰‡˜Ë, ÒÚÓˇ˘Ë ÔÂ‰ ÛÒÒÍËÏ „ÓÒÛ‰‡ÂÏ: ÓÌ Ó·ˇÁ‡Ì ÔËÌˇÚ¸ ̇ Ò·ˇ Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚË ‚ÒÂÏËÌÓ„Ó Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ˇ. œÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÔÂ‚˚ ‚ ËÒÚÓËË
ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ Á‰ÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÛÊ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌ˚È ÙÓÏÛΡ ÚËÚÛÎÓ‚‡Ìˡ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÍÌˇÁˇ 숇∏Ïî Ë ìÒ‡ÏÓ‰ÂʈÂÏî.
¬ÔÂ‚˚ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÛÔÓÏË̇ÌËÂ Ë Ó „Â̇Îӄ˘ÂÒÍÓÈ Ò‚ˇÁË ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó
„ÓÒÛ‰‡ˇ Ò ‚ËÁ‡ÌÚËÈÒÍËÏË ËÏÔÂ‡ÚÓ‡ÏË ó Ó‰ÌËÏ ËÁ Ô‡‰Â‰Ó‚ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó
‚ÂÎËÍÓ„Ó ÍÌˇÁˇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ËÁ‡ÌÚËÈÒÍËÈ ËÏÔÂ‡ÚÓ üÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ, ÚÂÒÚ¸ ¬Î‡‰ËÏË‡ ÃÓÌÓχı‡. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ Ë Ë‰Âˇ ìÏËÓ‚˚ı
ÏÓ̇ıËÈî ó –ÓÒÒˡ Ó·˙ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇ÒΉÌˈÂÈ ÔÂ‚Ó„Ó (ƒ‚Ì„Ó) –Ëχ Ë
‚ÚÓÓ„Ó –Ëχ (¬ËÁ‡ÌÚËË). ¬ ˝ÚÓÏ œÓÒ·ÌËË Ú‡ÍÊ ÛÒËÎÂ̇ ˉ¡ ‰ËÌÒÚ‚‡
÷ÂÍ‚Ë Ë Ò‚ÂÚÒÍÓÈ ‚·ÒÚË, Í‡Í ‚‡ÊÌÂÈ¯Â„Ó ÛÒÎӂˡ ÒÓÁˉ‡Ìˡ ì“Âڸ„Ó
–Ëχî ̇ –ÛÒË. —‚ÂÚÒÍËÈ „ÓÒÛ‰‡¸ ó ˝ÚÓ ËÒÔÓÎÌËÚÂθ ‚˚Ò¯ÂÈ, ÏËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ
ÏËÒÒËË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚ÓÁÎÓÊËΠ̇ –ÛÒ¸ —‡Ï √ÓÒÔÓ‰¸. ÕÓ ˝ÚÛ ÏËÒÒ˲ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ
ËÒÔÓÎÌËÚ¸ ·ÂÁ ÚÂÒÌÂÈ¯Â„Ó ÒÓ˛Á‡ Ò ÷ÂÍÓ‚¸˛. ¡ÓΠÚÓ„Ó, Ӊ̇ ËÁ „·‚Ì˚ı Á‡‰‡˜, ÒÚÓˇ˘Ëı ÔÂ‰ Ò‚ÂÚÒÍËÏ „ÓÒÛ‰‡ÂÏ, ó ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË Ô‡‚ÓÈ ‚Â˚ ÔÓ
‚ÒÂÈ ¬ÒÂÎÂÌÌÓÈ.
»ÌÚÂÂÒÂÌ Â˘∏ Ó‰ËÌ Ù‡ÍÚ. Õ ÔÓÁ‰Ì 80-ı „„. XVI ‚Â͇ ‚ÓÁÌËÍ· ¢∏ Ӊ̇, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡Âχˇ ¬ÚÓ‡ˇ ‰‡ÍˆËˇ ìœÓÒ·Ìˡ ‚ÂÎËÍÓÏÛ ÍÌˇÁ˛î. «‰ÂÒ¸ ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌË 엂ˇÚ‡ˇ –ÛÒ¸î, ‰ÓÔÓÎÌˇ˛˘ÂÂ Ë ‡Á‚Ë‚‡˛˘Â ˉ² ì“Âڸ„Ó
–Ëχî, ó ˆ‡¸ Ë ‚ÂÎËÍËÈ ÍÌˇÁ¸ Ó·˙ˇ‚ΡÎÒˇ ì·ÓÁ‰Ó‰ÂʇÚÂÎÂÏ —‚ˇÚÓÈ –ÛÒËî26.
컉‡Î-Ó·‡Áî –ÓÒÒËË Í‡Í ì“ÂÚ¸Â„Ó –ËÏ‡î ·˚Î ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÔÛΡÌ˚Ï ‚
XVIóXVII ÒÚÓÎÂÚˡı, ‚‰¸ ÓÌ Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡Î ‚Â΢ˠ–ÓÒÒËË Í‡Í Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ„Ó Ë ‚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÏ, Ë ‚ ÂÎË„ËÓÁÌÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. ¡ÓΠÚÓ„Ó,
ËÏÂÌÌÓ ˝Ú‡ ˉ¡ ‚ ̇˷ÓΠˇÍÓÈ ÙÓÏ ‚˚‡ÁË· ÔÂÚÂÌÁËË ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ̇ ÂÎË„ËÓÁÌÓ-ÏËÒÚ˘ÂÒÍË ÙÛÌ͈ËË Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ ÏË ËÒÚËÌÌÓ„Ó ıËÒÚˇÌÒÍÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡, ı‡ÌËÚÂΡ Ô‡‚ÓÈ ‚Â˚. œÓ˝ÚÓÏÛ Ë‰Âˇ ì“ÂÚ¸Â„Ó –Ëχî ̇¯Î‡ ÓÚ‡ÊÂÌË ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÔËÒ¸ÏÂÌÌ˚ı Ô‡ÏˇÚÌË͇ı, ‚ ÚÓÏ
˜ËÒÎÂ, ÔÓÁ‰ÌÂÂ, ‚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÒÚ‡ÓÓ·ˇ‰˜ÂÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ. Œ‰Ì‡ÍÓ ÌÂ
ÒΉÛÂÚ ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ ˝Ú‡ ˉ¡ ÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ÔÓ‰‡‚Ρ˛˘ËÏ ‡‚ÚÓËÚÂÚÓÏ. ÕÂÚ,
ÔË ‚Ò∏Ï Ò‚ÓÂÓ·‡ÁËË Ë ÓË„Ë̇θÌÓÒÚË Ó̇ ·˚· Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÏÌÓ„Ëı Ë Ô‰ÒÚ‡‚Ρ· ÒÓ·ÓÈ Î˯¸ Ó‰ËÌ ËÁ ìˉ‡ÎÓ‚-Ó·‡ÁÓ‚î, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÒÚÂÏËÎËÒ¸ β‰Ë XVI ‚Â͇. ¬ ÔÂ‚ÓÈ Ê ÔÓÎÓ‚ËÌ XVI ÒÚÓÎÂÚˡ ˉ¡ ì“ÂÚ¸Â„Ó –ËÏ‡î ·˚·
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂ̇ ‚ ·Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË Ì‡ —‚ÂÓ-«‡Ô‡‰Â –ÛÒË, ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ224
ÌÓ ‚Ó œÒÍÓ‚Â Ë ÕÓ‚„ÓÓ‰Â, ‡ ‚ÓÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÃÓÒÍ‚Â ˝Ú‡ ˉ¡ Òڇ· ÔÓÔÛΡÌÓÈ ÚÓθÍÓ ‚ ÍÓ̈ XVI ó ̇˜‡Î XVII ‚‚.
¬ ÃÓÒÍ‚Â Ê ̇˷Óθ¯ËÈ ‡‚ÚÓËÚÂÚ Í ÒÂ‰ËÌ XVI ‚Â͇ ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú
ËÌ˚ ìˉ‡Î-Ó·‡Á˚î ó ÃÓÒÍ‚‡, Í‡Í ìÕÓ‚˚È »ÂÛÒ‡ÎËÏî, Ë –ÓÒÒˡ, Í‡Í ìÕÓ‚˚È »Á‡Ëθî. »ÏÂÌÌÓ ˝ÚË Ó·‡Á˚, Ëϲ˘Ë ‚ÂÚıÓÁ‡‚ÂÚÌÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌË Ë
҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛˘ËÂ Ó ·Ó„ÓËÁ·‡ÌÌÓÒÚË –ÓÒÒËË Ë Â∏ Ô‡‚ˇ˘ÂÈ ‰Ë̇ÒÚËË, ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ‚Â‰Û˘ËÏË ‚ ‰ÛıÓ‚ÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÏ ÒÓÁ̇ÌËË ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ Ë Ò‚ÂÚÒÍÓÈ
˝ÎËÚ˚ –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ‚ XVI ÒÚÓÎÂÚËË. ¿ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚Ï ‚Â̈ÓÏ ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó ÔÓËÒ͇ ÛÒÒÍËı Ï˚ÒÎËÚÂÎÂÈ XVI ‚Â͇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ìˉ‡Î-Ó·‡Áî ì—‚ˇÚÓÈ –ÛÒËî Í‡Í Ë‰Â‡Î‡, ÌÓ Ë ‡θÌÓÒÚË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ –ÛÒÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡,
–ÛÒÒÍÓÈ œ‡‚ÓÒ·‚ÌÓÈ ÷ÂÍ‚Ë Ë ‚ÒÂ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡.
Õ‡‚ÂÌÓÂ, Ò‡Ï˚ÏË ˇÍËÏË ÍÌËÊÌ˚ÏË Ó·‡Á‡ÏË –ÓÒÒËË Í‡Í ì—‚ˇÚÓÈ
–ÛÒËî ÒÚ‡ÎË ‰‚‡ ÒÓ˜ËÌÂÌˡ, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ‚ Ô‡‚ÎÂÌË „ÓÒÛ‰‡ˇ »‚‡Ì‡ IV.
»ÌˈˇÚÓ‡ÏË ÒÓÁ‰‡Ìˡ Ó·ÓËı ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ ·˚Î ÏËÚÓÔÓÎËÚ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ
Ë ‚Ò¡ –ÛÒË Ã‡Í‡ËÈ (1482ó1563). œÂ‚Ó ËÁ ˝ÚËı ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ ó Á̇ÏÂÌËÚ˚ ì¬ÂÎËÍË ÃËÌÂË ◊ÂÚ¸Ëî, ÍÛÔÌÂȯ ‚ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚ÓÈ –ÛÒË ÒÓ·‡ÌËÂ
ˆÂÍÓ‚ÌÓ-ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ Ë ‰ÛıÓ‚ÌÓ-Û˜ËÚÂθÌÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ Ó ÊËÁÌË Ò‚ˇÚ˚ı œ‡‚ÓÒ·‚ÌÓÈ ÷ÂÍ‚Ë ËÁ·„‡˛ÚÒˇ ÔÓ ÔÓˇ‰ÍÛ
ÏÂÒˇˆÂ‚ Ë ‰ÌÂÈ Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÂÒˇˆ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÏ¢ÂÌ˚ ÒÎÓ‚‡ Ë ÔÓÛ˜ÂÌˡ Ò‚ˇÚ˚ı ÓÚˆÓ‚ Ë ÒÓ˜ËÌÂÌˡ Ò‚ÂÚÒÍÓ„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡. «‡ 25 ÎÂÚ Ì‡ÔˇÊ∏ÌÌÓ„Ó ÚÛ‰‡
ÏËÚÓÔÓÎËÚ Ã‡Í‡ËÈ Ë Ô˂Θ∏ÌÌ˚ ËÏ ÛÒÒÍË ÔËÒ‡ÚÂÎË, ÔÂ‚Ӊ˜ËÍË,
ÍÌËÊÌËÍË, ÔÂÂÔËÒ˜ËÍË, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÔÛ·ÎˈËÒÚ˚ ÒÓÁ‰‡ÎË ÚË 12-ÚÓÏÌ˚ı
ÒÓ·‡Ìˡ ÍÌË„. –‡ÁÏÂ˚ Í‡Ê‰Ó„Ó ÍÌËÊÌÓ„Ó Ò‚Ó‰‡ ì¬ÂÎËÍËı ÃËÌÂÈ ◊ÂÚ¸Ëıî
Ó„ÓÏÌ˚ Ë ‚ÔÓÎÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ì‡Á‚‡Ì˲ ì¬ÂÎËÍË ÃËÌÂËî, ‚‰¸ ͇ʉ‡ˇ
ËÁ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ÍÌË„ ̇ҘËÚ˚‚‡ÂÚ ÓÚ 1 500 ‰Ó 2 000 ÎËÒÚÓ‚ ·Óθ¯Ó„Ó ÙÓχڇ. ¬ ËÚÓ„Â ÔÓ‰ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÏËÚÓÔÓÎËÚ‡ Ç͇ˡ ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ÏÌÓ„ÓÚÓÏÌ˚È Ò·ÓÌËÍ ì‚ÒÂı ˜ÂÚ¸Ëı ÍÌË„, ˜ÚÓÏ˚ı ̇ –ÛÒËî, Ô‰̇Á̇˜‡‚¯ËıÒˇ
‰Îˇ ì‰Û¯ÂÔÓÎÂÁÌÓ„Ó ˜ÚÂÌˡî ̇ ͇ʉ˚È ‰Â̸ ‚ÒÂ„Ó „Ó‰‡.
¬ÚÓÓ ÒÓ˜ËÌÂÌË ó ì—ÚÂÔÂÌ̇ˇ ÍÌË„‡î (ìüÌË„‡ —ÚÂÔÂÌ̇ˇ ˆ‡ÒÍÓ„Ó
Ó‰ÓÒÎӂˡ, ËÊ ‚ –ÛÒÚÂÈ ÁÂÏÎË ‚ ·Î‡„Ó˜ÂÒÚËË ÔÓÒˡ‚¯Ëı ¡Ó„ÓÛÚ‚ÂʉÂÌÌ˚ı ÒÍËÔÂÚÓ‰ÂʇÚÂÎÂÈ...î). Õ‡˜‡Ú˚È ÔÓ ËÌˈˇÚË‚Â ÏËÚÓÔÓÎËÚ‡
Ç͇ˡ, ˝ÚÓÚ Ô‡ÏˇÚÌËÍ ·˚Î Á‡ÍÓ̘ÂÌ ÚÛ‰‡ÏË ÏËÚÓÔÓÎËÚ‡ ¿Ù‡Ì‡Òˡ ‚
1560ó1563 „„. Õ‡Á‚‡ÌË ì—ÚÂÔÂÌ̇ˇ ÍÌË„‡î Ó·˙ˇÒÌˇÂÚÒˇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ËÁÎÓÊÂÌËÂ
ÒÓ·˚ÚËÈ ‚ ÌÂÈ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ ÔÓ Ó‰ÓÒÎÓ‚Ì˚Ï ÒÚÂÔÂÌˇÏ ‚ÂÎËÍËı ÍÌˇÁÂÈ.
¬Ò ̇˷ÓΠ‚‡ÊÌ˚ ÒÓ·˚Úˡ ÛÒÒÍÓÈ ËÒÚÓËË ‡Á·ËÚ˚ ̇ 17 ÒÚÂÔÂÌÂÈ
(„‡ÌÂÈ). “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚Òˇ ËÒÚÓˡ ÒÚ‡Ì˚ ÒÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ËÁ ìÒÚÂÔÂÌÂÈî, ÍÓÚÓ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ˆÂÍÓ‚Ì˚ÏË Ú‡‰ËˆËˇÏË ËÁÓ·‡Ê‡˛ÚÒˇ
Í‡Í ÒÚÛÔÂÌË ÎÂÒÚÌˈ˚, ‚Â‰Û˘ÂÈ Í ¡Ó„Û, ÔÓ ‡Ì‡ÎÓ„ËË Ò ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ÏË
‚ Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓÈ ÍÌËÊÌÓÒÚË Ó·‡Á‡ÏË ìÎÂÒڂˈî, ‚Â‰Û˘ËÏË ˜ÂÎÓ‚Â͇ Í ¡Ó„Û
(̇ÔËÏÂ, ìÀÂÒڂˈ‡ »‡ÍÓ‚‡ —Ë̇ÈÒÍÓ„Óî). ÕÓ ‚ —ÚÂÔÂÌÌÓÈ ÍÌË„Â ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡Á‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚Ó ‚ÂÏÂÌË, ‡ ÒÚÛÔÂÌˇÏË ÎÂÒÚÌˈ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÂËÓ‰˚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ËÒÚÓËË. œ˘∏Ï Í‡Ê‰‡ˇ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ ˝ÔÓı‡ (ìÒÚÂÔÂ̸
ÎÂÒÚÌˈ˚î) Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ Ô‰˚‰Û˘Û˛ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Í Ì‡ÍÓÔÎÂÌÌÓÏÛ ì·‡„‡ÊÛî
Ò‚ˇÚÓÒÚË ÔË·‡‚ΡÂÚ Ò‚Ó˛ ‰Óβ, ‡ ͇ʉ˚È Ó˜Â‰ÌÓÈ Ò‡ÏÓ‰Âʈ ͇Í
·˚ ÍÓ̈ÂÌÚËÛÂÚ ‚ Ò· ҂ˇÚÓÒÚ¸ Ë ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË ‚ÒÂı Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı.
¡Î‡„Ó‰‡ˇ ˝ÚÓÏÛ ÛÒÒ͇ˇ ËÒÚÓˡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ „Â̇Îӄ˘ÂÒÍË Â‰ËÌÓÈ ˆÂÔ¸˛ Ò‚ˇÚ˚ı ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËı „ÓÒÛ‰‡ÂÈ Ë Ëı Ô‰ÍÓ‚. —ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ̇ˇ Ò ˆÂθ˛
ì‚ÓÁ‚Â΢ÂÌˡ ˆ‡ÒÍÓÈ ‚·ÒÚËî, —ÚÂÔÂÌ̇ˇ ÍÌË„‡ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ‚ ËÚÓ„Â
ÌÓ‚Ó ‰Îˇ ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔÓ˜ÚÂÌË ˆÂÍÓ‚ÌÓÈ Ë „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ ËÒÚÓËË.
Œ‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ËÍÓÌÓÔËÒÌ˚ı Ó·‡ÁÓ‚ Ô‚‡˘ÂÌˡ
–ÛÒÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ‚ —‚ˇÚÛ˛ –ÛÒ¸ Òڇ· ËÍÓ̇ ì¡Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌÌÓ ‚ÓËÌÒÚ‚Ó
Õ·ÂÒÌÓ„Ó ÷‡ˇî, ËÁ‚ÂÒÚ̇ˇ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ì÷ÂÍÓ‚¸ ‚ÓËÌÒÚ‚Û˛˘‡ˇî. ¬ ˝ÚÓÈ ËÍÓÌ ÒËÏ‚Ó΢ÂÒÍË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ÂÒ¸ ÂÎË„ËÓÁÌÓ-ÏËÒÚ˘ÂÒÍËÈ Ë ‚ÒÂÏËÌÓ-ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ÒÏ˚ÒÎ ·˚Úˡ –ÓÒÒËË Ì‡ «ÂÏÎÂ, ÚÓÚ ‚ÂÎËÍËÈ ‰ÛıÓ‚Ì˚È ÒÏ˚ÒÎ, ÍÓÚÓ˚È Ôˉ‡‚‡ÎË ·˚Ú˲ –ÓÒÒËË ‰‚ÌÂÛÒÒÍËÂ
ÍÌËÊÌËÍË: Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ ‚ÓËÌÒÚ‚Ó ‚Ó „·‚Â Ò Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚Ï „ÓÒÛ‰‡ÂÏ Ë
‚ÒΉ ¿ı‡Ì„ÂÎÛ ÃËı‡ËÎÛ ‰‚ËÊÂÚÒˇ ÓÚ „Óˇ˘ÂÈ ÍÂÔÓÒÚË Í Õ·ÂÒÌÓÏÛ »ÂÛÒ‡ÎËÏÛ. ¿ ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ –ÛÒ¸ ÚÂÔÂ¸ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÓÒÓÁ̇· ‰ÛıÓ‚Ì˚È
ÒÏ˚ÒÎ Ò‚ÓÂ„Ó ÁÂÏÌÓ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ Ë ˆÂθ Ò‚ÓÂ„Ó ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Á‚ËÚˡ ó ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ ÍÓ ¬ÚÓÓÏÛ Ô˯ÂÒڂ˲ ’ËÒÚÓ‚Û, Û˜‡ÒÚË ÛÒÒÍÓ„Ó ‚ÓËÌÒÚ‚‡ ‚ œÓÒΉÌÂÈ ·ËÚ‚Â ÔÓ‰ ‚Ó‰ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ¿ıËÒÚ‡ÚË„‡ ÃËı‡Ë·, ÒÔ‡ÒÂÌËÂ Ë ‚˜̇ˇ ÊËÁ̸ ‚ Õ·ÂÒÌÓÏ »ÂÛÒ‡ÎËÏÂ.
15 “Наш современник” № 4
225
III
ŒÒÏ˚ÒÎÂÌË ‚ÒÂÏËÌÓ-ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó Á̇˜ÂÌˡ –ÓÒÒËË ‚˚ÎËÎÓÒ¸ ‚ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÒÔÓ˚ Ó ‚ÂÂ. ¬ ̇˜‡Î XVI ÒÚÓÎÂÚˡ »ÓÒËÙ ¬ÓÎÓˆÍËÈ Ì‡ÔËÒ‡Î:
ìÕ˚ÌÂ Ë ‚ ‰ÓÏÂı, Ë Ì‡ ÔÛÚÂı, Ë Ì‡ ÚÓÊˢÂı... ‚ÒË ÒÓÏÌˇÚÒˇ, ‚ÒË Ó ‚Â Ô˚Ú‡˛Úî27. —ÔÓ˚ ìÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂÎÂÈî Ë ìËÓÒËÙΡÌî, ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ÂÂÚ˘ÂÒÍËı
Û˜ÂÌËÈ, ‡Òˆ‚ÂÚ ÔÛ·ÎˈËÒÚËÍË ó ‚Ò∏ ˝ÚÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Ó ÚÓ„Ó Ù‡ÍÚ‡, ˜ÚÓ –ÛÒ¸,
ÒÚ‡‚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ, ÛÔÓÌÓ Ë Ì‡ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ËÒ͇· Ò‚Ó∏ ÏÂÒÚÓ ‚ ÏËÂ, Ô˚Ú‡ˇÒ¸ ÔÓÌËÍÌÛÚ¸ ‚ «‡Ï˚ÒÂÎ ¡ÓÊËÈ.
ÕÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÁ̇ڸ ¡Ó„‡ ó ڇ͇ˇ Û·Âʉ∏ÌÌÓÒÚ¸ ÚÂÏ
·ÓΠ·˚· ı‡‡ÍÚÂ̇ ‰Îˇ ÛÒÒÍÓ„Ó Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó ÒÓÁ̇Ìˡ, ‚ÓÒÔËÚ‡ÌÌÓ„Ó ‚
‰Ûı ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ ƒËÓÌËÒˡ ¿ÂÓÔ‡„ËÚ‡. œÓ˝ÚÓÏÛ Í‡Ê‰˚È Û˜‡ÒÚÌËÍ ÒÔÓ‡ Ò ÓÊÂÒÚÓ˜ÂÌËÂÏ ÓÚÒڇ˂‡Î Ò‚Ó˛ Ô‡‚‰Û, ÔÓ˝ÚÓÏÛ-ÚÓ Ë ·Ó¸·‡ ·˚· ÊÂÒÚÓÍÓÈ...
¬ ÔË̈ËÔÂ, ‚ –ÓÒÒËË ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ·˚ÎÓ ÚÓθÍÓ ‰‚ ÒËÎ˚, ÒÔÓÒÓ·Ì˚Â
‚ÁˇÚ¸ ̇ Ò·ˇ ¡ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÏËÒÒ˲ ÒÔ‡ÒÂÌˡ ÏË‡, ó ÷ÂÍÓ‚¸ Ë Ò‚ÂÚÒ͇ˇ
‚·ÒÚ¸. ¬ÓÚ Ë ‚˚ÎËÎÓÒ¸ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚‡ÊÂÌË ÒÔÓÓ‚ Ó ‚Â ‚ ‚˚ˇÒÌÂÌËÂ
‚ÓÔÓÒ‡ ó ÍÚÓ ÍÓÏÛ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÎÛÊËÚ¸? ÷ÂÍÓ‚¸ ó Ò‚ÂÚÒÍÓÈ ‚·ÒÚË, ËÎË Ì‡Ó·ÓÓÚ, Ò‚ÂÚÒ͇ˇ ‚·ÒÚ¸ ó ÷ÂÍ‚Ë?
Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ÌÓ‚„ÓÓ‰ÒÍÓÈ ìœÓ‚ÂÒÚË Ó ·ÂÎÓÏ ÍÎÓ·ÛÍÂî ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ
ÏËÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÁÌ‡Í ·Ó„ÓËÁ·‡ÌÌÓÒÚË, ÒËÏ‚ÓÎ ì“ÂÚ¸Â„Ó –Ëχî ó ·ÂÎ˚È ÏÓ̇¯ÂÒÍËÈ ÍÎÓ·ÛÍ ó ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ ÌÓÒËÚ¸ Î˯¸ ‚˚үˠˆÂÍÓ‚Ì˚ ËÂ‡ıË (Ô‡‚‰‡, ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÏÂÎËÒ¸ ‚ ‚Ë‰Û ÌÓ‚„ÓÓ‰ÒÍË ËÂ‡ıË). —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ,
Ë Ì‡ÒΉÌˈÂÈ –Ëχ ì‚ÂÚıÓ„Óî Ë –Ëχ ìÌÓ‚Ó„Óî ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸
÷ÂÍÓ‚¸. ¡ÎËÁÍË Í ˝ÚÓÏÛ ÏÌÂÌ˲ ·˚ÎË Ë ìÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂÎËî28. ƒ‡Ê ËÓÒËÙΡÌÂ
ÔÓ̇˜‡ÎÛ ÔËÁ̇‚‡ÎË Á‡ ÷ÂÍÓ‚¸˛ „·‚ÂÌÒÚ‚Û˛˘Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. Œ‰Ì‡ÍÓ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÂ Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ‡ÎËË –ÓÒÒËË ·˚ÎË Ú‡ÍÓ‚˚, ˜ÚÓ ÷ÂÍÓ‚¸, ·Û‰Û˜Ë
ÒÓ˛ÁÌˈÂÈ Ë ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ Ì‡ÒÚ‡‚ÌˈÂÈ Ò‚ÂÚÒÍÓÈ ‚·ÒÚË, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ‚Ò„‰‡
ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ‚ ÔÓ‰˜ËÌ∏ÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ¡ÓΠÚÓ„Ó, ËÏÂÌÌÓ Ò‚ÂÚÒ͇ˇ ‚·ÒÚ¸
‚˚ÒÚÛԇ· ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚˚Ò¯Â„Ó ÒÛ‰¸Ë, ÍÓ„‰‡ ÂÎË„ËÓÁÌ˚ ÒÔÓ˚ Á‡ıÓ‰ËÎË
‚ ÚÛÔËÍ. ¬ ËÚÓ„Â ‚ ÛÒÒÍÓÈ ÂÎË„ËÓÁÌÓÈ Ï˚ÒÎË Ë ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÏ ÏÌÂÌËË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚ÓÁӷ·‰‡ÎÓ Û·ÂʉÂÌËÂ: ËÏÂÌÌÓ Ò‚ÂÚÒ͇ˇ ‚·ÒÚ¸,
Ë ËÏÂÌÌÓ ‚ÂÎËÍËÈ ÍÌˇÁ¸ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚ÁˇÚ¸ ̇ Ò·ˇ ËÒÔÓÎÌÂÌË ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ô‰̇˜ÂÚ‡ÌËÈ.
œÓ‰Ó·ÌÓ ۷ÂʉÂÌË ÛÚ‚Â‰ËÎÓÒ¸ Ì ‚ Ó‰ËÌ ÏÓÏÂÌÚ ó ÓÌÓ ÁÂÎÓ ‰Ó΄Ó,
ËÒÔÓ‰‚Óθ, ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰‚Ûı ‚ÂÍÓ‚ ó ¢∏ ÒÓ ‚ÂÏ∏Ì »‚‡Ì‡ ü‡ÎËÚ˚, ÍÓ„‰‡
ÃÓÒÍ‚‡ Ë Â∏ ÍÌˇÁ¸ ÒÚ‡ÎË ˆÂÌÚÓÏ ÌÓ‚Ó„Ó ìÒÓ·Ë‡ÌËˇî –ÛÒË. Œ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ „ÓÒÛ‰‡¸ ̇˜Ë̇ÂÚ ‚ÓÒÔËÌËÏ‡Ú¸Òˇ ̇ –ÛÒË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÏÓ̇ı‡, ÒÔÓÒÓ·ÌÓ„Ó ÔÓ‚ÂÒÚË Ì‡Ó‰ ÛÒÒÍËÈ ÍÓ ‚ÒÂÏËÌÓÏÛ ‚ÂÎË˜Ë˛ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÒÔ‡ÒÚË
ÓÒڇθÌÓÈ, ‰ÛıÓ‚ÌÓ ìËÁۯ˂¯ËÈÒˇî ÏË, „Ó‚ÓˇÚ ÏÌÓ„Ë ËÒÚÓ˘ÂÒÍË هÍÚ˚. ü ÔËÏÂÛ, ˇ‚ÌÓ Ì‡‡ÒÚ‡ÂÚ ÒÚÂÏÎÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ˝ÚË „Ó‰˚ ̇ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ –ÛÒË ˆ‡ÒÍËÈ ÚËÚÛÎ. œÓÌˇÚÌÓ, Ë Ò‡ÏË ÏÓÒÍÓ‚ÒÍË ‚ÂÎËÍË ÍÌˇÁ¸ˇ ·˚ÎË
Ì ÔÓÚË‚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÚ‡Ú¸ ˆ‡ˇÏË.
≈˘∏ ‚ ÍÓ̈ XIV ‚Â͇ Ã‡Ï‡È ‚ÓÁ‚Ó‰ËΠ̇ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÍÌˇÁˇ ƒÏËÚˡ Ó·‚ËÌÂÌˡ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÚÓÚ ÔËÒ‚ÓËÎ Ì ÔË̇‰ÎÂʇ˘ËÈ ÂÏÛ ˆ‡ÒÍËÈ ÚËÚÛÎ: ìüÌˇÁ¸
‚ÂÎËÍËË ƒÏËÚËÈ »‚‡Ìӂ˘ Ò· ËÏÂÌÛÂÚ –ÛÒÍÓË ÁÂÏÎË ˆ‡∏Ï Ë Ô‡˜Â ˜ÂÒÚÌÂȯ Ú· Ò·‚Ó˛ ÒÛÔÓÚË‚ÌÓ ÒÚÓËÚ Ú‚ÓÂÏÛ ˆ‡Òڂ˲î. »‚‡Ì‡ III Û„Ó‚‡Ë‚‡ÎË
ÔËÌˇÚ¸ ÚËÚÛÎ ˆ‡ˇ ‚ÏÂÒÚÓ ÚËÚÛ· ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÍÌˇÁˇ. » Ò ÍÓ̈‡ XV ‚Â͇ ÚËÚÛÎ
숇¸î ̇˜Ë̇ÂÚ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÛÒÒÍËı ‚̯ÌÂÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ı, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚ ‰Â·ı ÒÓ ÿ‚ˆËÂÈ ó Ò 1482 „Ó‰‡. œÓ‰ÌËχÎÒˇ ‚ÓÔÓÒ
Ó ˆ‡ÒÍÓÏ ÚËÚÛÎÂ Ë ‚ ÍÌˇÊÂÌË Ò˚̇ »‚‡Ì‡ ó ¬‡ÒËÎˡ III. “‡Í, ̇ ÁÓÎÓÚÓÈ Ô˜‡ÚË, Ô˂¯ÂÌÌÓÈ Í „‡ÏÓÚÂ Ò ÏËÌ˚Ï ‰Ó„Ó‚ÓÓÏ Ò ƒ‡ÌËÂÈ (1516 „.) ¬‡ÒËÎËÈ »‚‡Ìӂ˘ ËÏÂÌÛÂÚÒˇ Í‡Í ìˆ‡¸ Ë „ÓÒÛ‰‡¸î. “ÓÚ Ê ÚËÚÛÎ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸
‚ ÔÓÒ·ÌËË ¬‡ÒËÎˡ III ËÏÒÍÓÏÛ Ô‡Ô (1526 „.)29. ÕÓ „·‚ÌÓ ‰‡Ê Ì ‚ ˝ÚÓÏ,
‡ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ, ÔÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û —. √Â·Â¯ÚÂÈ̇, ‚ „Ó‰˚ Ô‡‚ÎÂÌˡ ¬‡ÒËÎˡ III
ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÍÌˇÁˇ ÛÊ ҘËÚ‡ÎË: ì...¬ÓΡ „ÓÒÛ‰‡ˇ ÂÒÚ¸ ‚ÓΡ ¡ÓÊˡ
Ë ˜ÚÓ ·˚ ÌË Ò‰Â·Π„ÓÒÛ‰‡¸, ÓÌ ‰Â·ÂÚ ˝ÚÓ ÔÓ ‚ÓΠ¡ÓÊËÂÈî. ¿ Ò‡ÏÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ˇ ‚Â΢‡ÎË ìÍβ˜ÌËÍÓÏ Ë ÔÓÒÚÂθÌ˘ËÏ ¡ÓÊËËÏî Ë ‚ÓÓ·˘Â ‚ÂËÎË, ˜ÚÓ
ÓÌ ó ìÒ‚Â¯ËÚÂθ ¡ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÎËî30. œÓÒ·Ìˡ ì‘ËÎÓÙ‚‡ ˆËÍ·î Ú‡ÍÊÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ¬‡ÒËÎ˲, Ì ӷ·‰‡‚¯ÂÏÛ ‰‡Ê ÁÂÏÌ˚Ï ˆ‡ÒÍËÏ ÚËÚÛÎÓÏ,
ÔÓӘ˷Ҹ Óθ ‚ÒÂÎÂÌÒÍÓ„Ó Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó ˆ‡ˇ.
»‚‡Ì III Ë ¬‡ÒËÎËÈ III Ì ¯ËÎËÒ¸ ÓÙˈˇθÌÓ ÔËÌˇÚ¸ ˆ‡ÒÍËÈ ÚËÚÛÎ.
Œ‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ Ì ÓÁ̇˜‡ÎÓ ÒÏÂÌ˚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÌËÈ. ¡ÓΠÚÓ„Ó, ÏÓÊÌÓ
Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ ̇˜‡Î XVI ‚Â͇ ÛÒÒÍÓ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó ÊËÎÓ ‚ ÓÊˉ‡ÌËË ‚ÓÒ¯ÂÒڂˡ
226
̇ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ÔÂÒÚÓÎ „ÓÒÛ‰‡ˇ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ÍÓ̈-ÚÓ ‚ÓÁÎÓÊËÚ Ì‡ Ò·ˇ ¬˚Ò¯Û˛ Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂÂ Ë ·Û‰ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ¡ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ô‰̇˜ÂÚ‡ÌˡÏ.
¬ ˝ÚÓÏ ÒÏ˚ÒΠı‡‡ÍÚÂÌÓ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ‚ ÔÂ‚ÓÈ ˜ÂÚ‚ÂÚË XVI ‚Â͇ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ì—͇Á‡ÌËÂ Ó ÍÌˇÁ¸ˇı ¬Î‡‰ËÏËÒÍËıî. ¬ ÓÒÌÓ‚Â ì—͇Á‡Ìˡî ÎÂÊ‡Ú ‰‚Â
΄Ẩ˚. œÂ‚‡ˇ ó Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËË –˛ËÍӂ˘ÂÈ Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı ‚ÂÎËÍËı ÍÌˇÁÂÈ ÓÚ ËÏÒÍÓ„Ó ËÏÔÂ‡ÚÓ‡ ¿‚„ÛÒÚ‡. ¬ÚÓ‡ˇ ΄Ẩ‡ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˆ‡ÒÍË „‡ÎËË ó ˆ‡ÒÍËÈ ‚Â̈, ·‡Ï˚, ÁÓÎÓÚ‡ˇ ˆÂÔ¸, ÍÂÒÚ ÓÚ
‰‚‡ ‡ÒÔˇÚˡ Ë ÒÂ‰ÓÎËÍÓ‚‡ˇ ¯Í‡ÚÛÎ͇, ÔË̇‰ÎÂʇ‚¯‡ˇ ¿‚„ÛÒÚÛ, ó ‰ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÏ ‚ÂÎËÍËÏ ÍÌˇÁ¸ˇÏ ˜ÂÂÁ ¬Î‡‰ËÏË‡ ÃÓÌÓχı‡ ÓÚ Â„Ó ‰Â‰‡
‚ËÁ‡ÌÚËÈÒÍÓ„Ó ËÏÔÂ‡ÚÓ‡ üÓÌÒÚ‡ÌÚË̇.
ƒÓ ̇˜‡Î‡ XVI ‚Â͇ Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË ˝ÚËı ΄Ẩ Ì ·˚ÎÓ ÌË˜Â„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ. ÕÓ ÛÊ ‚ ÔÂ‚˚ ‰ÂÒˇÚËÎÂÚˡ XVI ‚. ÓÌË ·˚ÎË ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ‚ ìœÓÒ·ÌËË Ó
ÃÓÌÓχıÓ‚ÓÏ ‚Â̈Âî Ú‚ÂÒÍÓ„Ó ÏÓ̇ı‡ —ÔËˉÓ̇-—‡‚‚˚. Õ ÔÓÁ‰ÌÂÂ
1527 „Ó‰‡ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó ÔÓÒ·Ìˡ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚ÏË ‡‚ÚÓ‡ÏË Ë ·˚ÎÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ì—͇Á‡ÌËÂ Ó ÍÌˇÁ¸ˇı ¬Î‡‰ËÏËÒÍËıî31. ì—͇Á‡ÌËÂ Ó ÍÌˇÁ¸ˇı ¬Î‡‰ËÏËÒÍËıî Ì ÚÓθÍÓ Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚ ‰Ë̇ÒÚ˘ÂÒÍË Ô‡‚‡ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı ‚ÂÎËÍËı
ÍÌˇÁÂÈ Ì‡ ˆ‡ÒÍËÈ ÚËÚÛÎ. √·‚ÌÓ Á‰ÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍË „ÓÒÛ‰‡Ë Ó·˙ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ̇ÒΉÌË͇ÏË ÏËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ìœÂ‚Ó„Ó –Ëχî, Ë·Ó Ëı Ó‰ÓÒÎÓ‚ËÂ
‚ÓÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ‰Ó ËÏÒÍÓ„Ó ËÏÔÂ‡ÚÓ‡ ¿‚„ÛÒÚ‡. ¿ Ô‡‚Ó Ì‡ ̇ÒΉˠì¬ÚÓÓ„Ó
–Ëχî ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ Ù‡ÍÚÓÏ ÔÂ‰‡˜Ë ¬Î‡‰ËÏËÛ ÃÓÌÓχıÛ ˆ‡ÒÍÓ„Ó ‚Â̈‡ Ë
‰Û„Ëı „‡ÎËÈ ‚ËÁ‡ÌÚËÈÒÍËÏ ËÏÔÂ‡ÚÓÓÏ üÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÏ.
—Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ËÏÂÌÌÓ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍË „ÓÒÛ‰‡Ë ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ‚Ò Ô‡‚‡ ̇ ÚÓ,
˜ÚÓ·˚ Ëı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ó ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ –ÛÒ¸ ó ˇ‚ÎˇÎ‡Ò¸ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ı‡ÌËÚÂθÌˈÂÈ ËÒÚËÌÌÓÈ ‚Â˚. “ÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÂÂı‚‡Ú˚‚‡Î‡Ò¸ ËÌˈˇÚË‚‡ Û Á‡Ô‡‰ÌÓ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÏÓ̇ıÓ‚ Ë „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚, ÚÓÊ ËÁ‰‡‚̇ ÔÂÚÂÌ‰Û˛˘Ëı ̇ ìËÏÒÍÓÂî
ÂÎË„ËÓÁÌÓ-ÏËÒÚ˘ÂÒÍÓ ̇ÒΉËÂ. üÓÏ ÚÓ„Ó, Û‰‚ÎÂÌË „Â̇ÎÓ„ËË ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı „ÓÒÛ‰‡ÂÈ Ì‡ χÍÒËχθÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È ÒÓÍ ÔÓÁ‚ÓΡÎÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸
ËÒÚÓ˲ Ò‡ÏÓÈ –ÓÒÒËË Í‡Í ˜‡ÒÚ¸ Ó·˘ÂÏËÓ‚ÓÈ ËÒÚÓËË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ –ÓÒÒˡ Á‡ÌËχÂÚ Ò‡ÏÓ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÏÂÒÚÓ32.
ü‡Í ÏÓÊÌÓ ‚ˉÂÚ¸, ÓÒÌÓ‚‡ ì—͇Á‡Ìˡ Ó ÍÌˇÁ¸ˇı ¬Î‡‰ËÏËÒÍËıî ‡·ÒÓβÚÌÓ Î„Ẩ‡̇ ó ˝ÚÓ ‚ ÔÓÎÌÓÏ ÒÏ˚ÒΠÒÎÓ‚‡ ÌÓ‚˚È ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ÏËÙ, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ‰‚ÌÂÛÒÒÍËÏË ÍÌËÊÌË͇ÏË XVI ÒÚÓÎÂÚˡ. ¬ÔÓ˜ÂÏ, Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ò‡ÏË ÍÌËÊÌËÍË ·˚ÎË Û‚ÂÂÌ˚ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ó ‚ ‡·ÒÓβÚÌÓÈ ËÒÚËÌÌÓÒÚË
ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÏË ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ÏËÙ‡. » ÔÓÚÓÏÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏËÙÓ‚ Ú‚ÓËÎË
‡θÌÛ˛ ËÒÚÓ˲.
ì—͇Á‡ÌËÂ Ó ÍÌˇÁ¸ˇı ¬Î‡‰ËÏËÒÍËıî Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒÎÂ Â„Ó ÒÓÁ‰‡Ìˡ ÒÚ‡ÎÓ ÌÂ
ÔÓÒÚÓ Ù‡ÍÚÓÏ, ‡ ̇ÒÚÓˇ˘ËÏ Í‡Ú‡ÎËÁ‡ÚÓÓÏ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË –ÓÒÒËË. ŒÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÓÒ¸ ‚ ‰ËÔÎÓχÚ˘ÂÒÍËı Ë ‰Ë̇ÒÚ˘ÂÒÍËı ÒÔÓ‡ı,
ÒÎÛÊËÎÓ ‚ÒÚÛÔËÚÂθÌÓÈ ÒÚ‡Ú¸∏È Í ì√ÓÒÛ‰‡Â‚Û Ó‰ÓÒÎÓ‚ˆÛî Ë ‚ÒÚÛÔËÚÂθÌÓÈ
ÒÚ‡Ú¸∏È Í ˜ËÌÛ ‚Â̘‡Ìˡ »‚‡Ì‡ IV ̇ ˆ‡ÒÚ‚Ó ‚ 1547 „., ÍÓ„‰‡, ËÒÔÓÎÌˇˇ ‰‡‚ÌË¯Ì˛˛ ϘÚÛ Ò‚ÓÂ„Ó Ì‡Ó‰‡, »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘ ̇ÍÓ̈-ÚÓ ÔËÌˇÎ ˆ‡ÒÍËÈ ÚËÚÛÎ.
«‰ÂÒ¸ ÛÏÂÒÚÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓڂΘ¸Òˇ ÓÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÒÒËÈÒÍËı Ò˛ÊÂÚÓ‚ Ë ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ Ó „·‚ÌÓÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ÒÂı ‡ÁÏ˚¯ÎÂÌËÈ ÚÓÈ ÔÓ˚ ó Ó —‚ˇ˘ÂÌÌÓÏ œËÒ‡ÌËË. »ÏÂÌÌÓ ‚ ¡Ë·ÎËË Ë Ï˚ÒÎËÚÂÎË, Ë Ô‡‚ËÚÂÎË, Ë ÔÓÒÚ˚Â
β‰Ë ˜ÂÔ‡ÎË ÓÒÌÓ‚Ì˚ Á̇Ìˡ Ó ÏËÂ, Ó· ËÒÚÓËË, Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ. ≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ‚ ¡Ë·ÎËË ËÒ͇ÎË Ë ÓÚ‚ÂÚ˚ ̇ ‚ÓÔÓÒ Ó Î˘ÌÓÒÚË Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ı, Ó Ô‡‚‡ı Ë Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚˇı ˆ‡ˇ.
œÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÔÓˇ‚ËÎËÒ¸ ‚ ÁÂÏÌÓÈ ËÒÚÓËË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡
ˆ‡Ë, ÔË‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ 1-È ÍÌË„Â ÷‡ÒÚ‚. ¡Ë·Îˡ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰‚ÌËÂ
ËÛ‰ÂË ‰Ó΄Ó ‚ÂÏˇ ÊËÎË ÔÓ‰ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚·ÒÚ¸˛ √ÓÒÔÓ‰‡ ó ‚ ¡Ó„ӂ·ÒÚËË, ËÎË ÚÂÓÍ‡ÚËË. œÓ ¡ÓÊËÂÈ ‚ÓÎ β‰¸ÏË ÛÔ‡‚ΡÎË ÒÛ‰¸Ë, ÍÓÚÓ˚ ÔÂ‰‡‚‡ÎË Î˛‰ˇÏ ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Û͇Á‡Ìˡ. ÕÓ ‚ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ÏÓÏÂÌÚ
β‰Ë Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ̉ӂÓθÌ˚ ÒÛ‰¸ˇÏË. » ÚÓ„‰‡ ‰‚ÌË ËÛ‰ÂË ÔÓÚ·ӂ‡ÎË Û ÒÛ‰¸Ë —‡ÏÛË·, ˜ÚÓ·˚ ÚÓÚ ËÒÔÓÒËÎ Û ¡Ó„‡ ˆ‡ˇ. —‡ÏÛËÎ ‰ÓÎ„Ó ÏÓÎËÎÒˇ. ¬ ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ÏÓÎËÚ‚Û √ÓÒÔÓ‰¸ ÓÚ‚ÂÚËÎ —‡ÏÛËÎÛ: ì»·Ó Ì Ú·ˇ ÓÌË ÓÚ‚Â„ÎË, ÌÓ ÓÚ‚Â„ÎË ÃÂÌˇ, ˜ÚÓ· fl Ì ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ̇‰ ÌËÏË; ...Ô‰ÒÚ‡‚¸
ËÏ Ë Ó·˙ˇ‚Ë ËÏ Ô‡‚‡ ˆ‡ˇ, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇‰ ÌËÏËî (1 üÌ.
÷‡. 8:7ó9). ¡Ó„ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ë Ô‡‚‡ ˆ‡ˇ: ˆ‡¸ ‚·‰ÂÂÚ ‚ÒÂÏ ‚ Ò‚Ó∏Ï
ˆ‡ÒÚ‚Â Ë Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‡ÒÔÓˇÊ‡ÂÚÒˇ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ Ò‚ÓËı ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ı; ӷ·‰‡ÂÚ ÔÓÎÌÓÈ ‚·ÒÚ¸˛; Ô‰‚Ó‰ËÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓËÌÒÚ‚Û; ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ËÌÒÚ15*
227
‚ÂÌÌ˚Ï ÒÛ‰¸∏È; ÊËÚÂÎË ˆ‡ÒÚ‚‡ ó ‡·˚ ˆ‡ˇ (1 üÌ. ÷‡. 8:10ó17). ”Òڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ √ÓÒÔÓ‰¸ Ë ˆ‡ÒÍË ӷˇÁ‡ÌÌÓÒÚË: ˆ‡¸ ó Á‡˘ËÚÌËÍ Ì‡Ó‰‡; ÓÚ‚ÂÚ˜ËÍ Á‡ ̇Ó‰ ÔÂ‰ ¡Ó„ÓÏ; ÔÓχÁ‡ÌÌËÍ ¡ÓÊËÈ (1 üÌ. ÷‡. 9:15); ı‡ÌËÚÂθ ËÒÚËÌÌÓÈ ‚Â˚ (3 üÌ. ÷‡. 11:38). üÓÏ ÚÓ„Ó, √ÓÒÔÓ‰¸ „Ó‚ÓËÚ
—‡ÏÛËÎÛ: ì» ‚ÓÒÒÚÂ̇ÂÚ ÚÓ„‰‡ ÓÚ ˆ‡ˇ ‚‡¯Â„Ó, ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ ËÁ·‡ÎË Ò·Â; Ë Ì ·Û‰ÂÚ √ÓÒÔÓ‰¸ Óڂ˜‡Ú¸ ‚‡Ï ÚÓ„‰‡î (1 üÌ. ÷‡. 10:18)
“‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˉ‡θÌ˚Ï Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ÔÓ ¡Ë·ÎËË,
ÏÓÊÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òˇ ÚÂÓÍ‡Úˡ. ŒÚ͇Á β‰ÂÈ ÓÚ ¡Ó„ӂ·ÒÚˡ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ
β‰Ë ‚Ô‡ÎË ‚ „Âı Ë ÓÚ͇Á‡ÎËÒ¸ ÓÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚·ÒÚË ¡Ó„‡. ƒ‚ÌË ËÛ‰ÂË Ò‡ÏË ÔËÁ̇˛Ú ˝ÚÓÚ „Âı, „Ó‚Óˇ —‡ÏÛËÎÛ: ì»·Ó ÍÓ ‚ÒÂÏ „Âı‡Ï ̇¯ËÏ Ï˚ ÔË·‡‚ËÎË Â˘∏ „Âı, ÍÓ„‰‡ ÔÓÒËÎË Ò· ˆ‡ˇî (1 ÍÌ.
÷‡. 12:19). “‡Í ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÏÓ̇ıˡ. œË ˝ÚÓÏ ˆ‡∏Ï ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ
ÚÓÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ̇ ÍÓÚÓÓ„Ó Û͇ÊÂÚ √ÓÒÔÓ‰¸, „·‚Ì˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ‚·ÒÚË ˆ‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ¡ÓÊˡ ‚ÓΡ, ҇χ ‚·ÒÚ¸ ÏÓ̇ı‡ ‰ÓÎÊ̇ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸Òˇ
ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ÏË Í‡Í ·Ó„Ó‰‡Ì̇ˇ, ‡ ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ ó ˝ÚÓ ‡·˚ ˆ‡ˇ.
≈ÒÎË ÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰ÛıÓ‚ÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ‡ÎËË –ÓÒÒËË ÍÓ̈‡ XV ó ÔÂ‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ XVI ‚‚. Ò ·Ë·ÎÂÈÒÍËÏË Á‡‚ÂÚ‡ÏË, ÚÓ Ó͇ÊÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ·Ë·ÎÂÈÒÍËÂ
Ô‡‚Ë· ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓ̇ı˘ÂÒÍÓÈ ‚·ÒÚË ÛÒÒÍË ÊËÚÂÎË Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÔÓ˜ÚË ‰ÓÒÎÓ‚ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. ü ÔËÏÂÛ, ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÍÌˇÁˇ »‚‡Ì‡ III ÌÂÍÓÚÓ˚Â Â„Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍË ÛÊ ÚËÚÛÎÓ‚‡ÎË ˆ‡∏Ï. », Í‡Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ËÒÚÓËÍË, ËÏÂÌÌÓ ‚ Ô‡‚ÎÂÌËÂ
»‚‡Ì‡ III Â„Ó ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ ̇˜Ë̇˛Ú ËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ Ò·ˇ ì‡·‡ÏËî Ò‚ÓÂ„Ó „ÓÒÛ‰‡ˇ.
—Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ·Ë·ÎÂÈÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ·˚ÎË ‰Îˇ ̇¯Ëı Ô‰ÍÓ‚ ÔˇÏ˚Ï
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ Í ‰ÂÈÒڂ˲.
Œ‰Ì‡ÍÓ ÔËÁ̇ÌË ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÛÒÒÍËÈ ˆ‡¸ ‰ÓÎÊÂÌ ÛÒÚÓËÚ¸ ‚‚ÂÂÌÌÓ ÂÏÛ √ÓÒÔÓ‰ÓÏ –ÛÒÒÍÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó Í‡Í ì—‚ˇÚÛ˛ –ÛÒ¸î, Í‡Í ìÕÓ‚˚È »Á‡Ëθî Ë ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‰‚ËÊÂÌË ìÌÓ‚ÓËÁ·‡ÌÌÓ„Ó »Á‡ËΡî ËÁ
ÏË‡ ÁÂÏÌÓ„Ó (ìÕÓ‚Ó„Ó »ÂÛÒ‡ÎËχî) ‚ ÏË „ÓÌËÈ (ìÕ·ÂÒÌ˚È »ÂÛÒ‡ÎËÏî),
ÔÓÓʉ‡ÎÓ ‡Á΢Ì˚ ÒÛʉÂÌˡ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÏÌÂÌËË Ì‡ ‚‡ÊÌÂÈ¯Û˛ ÚÂÏÛ ó ‡ Í‡ÍËÏ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÒÒÍËÈ Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚È ˆ‡¸?
ÕÂÍÓÚÓÓÈ ˜‡ÒÚË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚ ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ˆ‡ˇ »‚‡Ì‡ IV (Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍÛ
—Ëθ‚ÂÒÚÛ, Ë„ÛÏÂÌÛ “ÓˈÂ-—Â„Ë‚‡ ÏÓ̇ÒÚ˚ˇ ¿ÚÂÏ˲, ÔÂÔÓ‰Ó·ÌÓÏÛ
ÇÍÒËÏÛ √ÂÍÛ, ‚Ó‚Ӊ ¿. Ã. üÛ·ÒÍÓÏÛ Ë ‰.) ‚ ÍÓ̈ 1540 ó ̇˜‡Î 1550-ı „„.
·˚ÎË ·ÎËÁÍË ìÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂθÒÍËÂî ̇ÒÚÓÂÌˡ. œÓÒΉӂ‡ÚÂÎË ìÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂÎÂÈî
ÙÓÏÛÎËÛ˛Ú Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÛ˛ ÍÓ̈ÂÔˆË˛ ì·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚Ó„Ó ˆ‡ˇî, ÍÓÚÓ˚È ÒÏÓÊÂÚ ËÒÔÓÎÌËÚ¸ Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚË ‚ÒÂÎÂÌÒÍÓ„Ó Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ˇ. —Â‰Ë „·‚Ì˚ı ͇˜ÂÒÚ‚ ì·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚Ó„Ó ˆ‡ˇî ̇Á˚‚‡ÎËÒ¸, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ÛÏÂÌË ÛÔ‡‚Ρڸ
Ò‚ÓÂÈ ÒÚ‡ÌÓÈ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ’ËÒÚÓ‚ÓÈ À˛·‚Ë, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ÒÓÁ̇ÚÂθ̇ˇ ÓÔÓ‡ ̇
ìÏÛ‰˚ı ÒÓ‚ÂÚÌËÍÓ‚î33.
œ‡‚‰‡, ̇‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÚÂÏËÌ ì·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚È ˆ‡¸î, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÌÂ
·˚Î ÔÂÓ„‡ÚË‚ÓÈ ìÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂÎÂÈî, ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Â„Ó ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÔ‡‚‰‡ÌÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‰Ì ¿Ì‰ÂÈ üÛ·ÒÍËÈ ‚Ò ҂ÓË Ó·‚ËÌÂÌˡ ÔÓÚË‚ »‚‡Ì‡ IV Ò‚Ó‰ËÚ Í Ó‰ÌÓÈ Ë‰ÂÂ: ÓÚ͇Á‡‚¯ËÒ¸ ÓÚ ÔÓÏÓ˘Ë —Ëθ‚ÂÒÚ‡ Ë Â„Ó ÒÚÓÓÌÌËÍÓ‚, »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘ ÛÚÂˇÎ ì·Î‡„Ó˜ÂÒÚËÂî, ÔÂÂÒڇΠ·˚Ú¸ ì·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚Ï
ˆ‡∏Ïî. œÓ˝ÚÓÏÛ, Ò ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÈ ‰ÓÎÂÈ ÛÒÎÓ‚ÌÓÒÚË, ÚÂÏËÌ ì·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚È
ˆ‡¸î ÏÓÊÌÓ ÔËÌˇÚ¸ Í‡Í ìÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂθÒÍËÈî ˉ‡Π҂ÂÚÒÍÓ„Ó Ô‡‚ËÚÂΡ.
» ¢∏ Ó‰ËÌ ‚‡ÊÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ: ì·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚Ï ˆ‡∏Ïî Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ÚÓÚ, ÍÚÓ ‚ÒÂ
ÒËÎ˚ ÓÚ‰‡∏Ú ÒÎÛÊÂÌ˲ –ÓÒÒËË. “ÓθÍÓ Ó·ÛÒÚÓË‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó,
ÛÚ‚Â‰Ë‚ ‚ Ì∏Ï ÏË Ë ·Î‡„Ó‰‡Ú¸, ì·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚È ˆ‡¸î ÏÓÊÂÚ ÔÂÚẨӂ‡Ú¸
̇ ËÒÔÓÎÌÂÌË ÓÎË ‚ÒÂÎÂÌÒÍÓ„Ó Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ˇ. Õ‰‡ÓÏ ¿Ì‰ÂÈ
üÛ·ÒÍËÈ Ó·‚ËÌˇÎ »‚‡Ì‡ IV ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ, ÓÚ͇Á‡‚¯ËÒ¸ ÓÚ ÔÓÏÓ˘Ë ìÏÛ‰˚ı ÒÓ‚ÂÚÌËÍÓ‚î, „ÓÒÛ‰‡¸ ‡ÁÛ¯ËÎ ÒӈˇθÌÛ˛ „‡ÏÓÌ˲ Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Û͇ÏË
ÛÌ˘ÚÓÊËÎ ì—‚ˇÚÓÛÒÒÍÓ ˆ‡ÒÚ‚Óî, ìÔ‡‚ÓÒ·‚ÌÓ ËÒÚËÌÌÓ ıËÒÚˇÌÒÍÓ ҇ÏÓ‰Âʇ‚ÒÚ‚Óî, ÛÊ ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚ÏË ÛÒËÎˡÏË ˆ‡ˇ Ë Â„Ó ÒÓ‚ÂÚÌËÍÓ‚. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ˉ‡Π엂ˇÚÓÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡î, ‚Ó „·‚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÚÓËÚ
ì·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚È ˆ‡¸î ÒÓ Ò‚ÓËÏË ìÏÛ‰˚ÏË ÒÓ‚ÂÚÌË͇ÏËî, Ë ·˚Πˉ‡ÎÓÏ
ÍÛÊ͇, ÔËÌˇÚÓ„Ó Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ì»Á·‡ÌÌÓÈ ‡‰ÓÈî34.
»ÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓıÓÊËÈ Ë‰Â‡Î Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ·˚Î ·ÎËÁÓÍ ÌÂ
ÚÓθÍÓ ÒÓ‚ÂÚÌËÍ‡Ï ˆ‡ˇ, ÌÓ Ë ‰Û„ËÏ Ï˚ÒÎËÚÂÎˇÏ ìÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂθÒÍÓ„Óî ÍÛ„‡.
“‡Í, ‚ ‡ÌÓÌËÏÌÓÈ ì¡ÂÒ‰ ‚‡Î‡‡ÏÒÍËı ˜Û‰ÓÚ‚ÓˆÂ‚î (ÒÂ‰Ë̇ XVI ‚.), ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÌËÍÌÛÚÓÈ ìÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂθÒÍËÏî ÏËÓÓ˘Û˘ÂÌËÂÏ, ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒˇ
ˆÂ·ˇ ÒËÒÚÂχ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ìÒÓ‚ÂÚ‡î ˆ‡ˇ Ò ÁÂÏÎ∏È, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ì·Î‡„Ó228
Ì‡‚ÌÓÏÛ ˆ‡˛î ÓÒÛ˘ÂÒڂΡڸ Ò‚Ó∏ Ô‡‚ÎÂÌË ‚ ÔÓÎÌÓÏ Òӄ·ÒËË Ò ÁÂÏÒÍËÏ
ÒÓ‚ÂÚÓÏ, ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ËÁ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ìÓÚ ‚ÒÂı „ÓÓ‰Ó‚ Ë ÛÂÁ‰Ó‚ „‡‰Ó‚
ÚÂı, ·ÂÁ ‚Â΢ÂÒÚ‚‡ Ë ·ÂÁ ‚˚ÒÓÍÓÛÏÌ˚ „Ó‰ÓÒÚË, ıËÒÚÓÔÓ‰Ó·ÌÓ˛ ÒÏËÂÌÌÓ˛ ÏÛ‰ÓÒÚ˲î35.
›ÚË Ë‰ÂË ËÏÂÎË ÒÂ¸∏ÁÌÓ ‚ÎˡÌË ̇ ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ˆ‡ˇ »‚‡Ì‡ IV. ¬Ó ‚ÒˇÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ˜‡ı Ë ‰Â·ı »‚‡Ì‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡ ‚ ÔÂ‚˚ „Ó‰˚ ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ ÔÓÒÎÂÊË‚‡˛ÚÒˇ ìÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂθÒÍËÂî ÏÓÚË‚˚. ¬ Ò‚ÓËı ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌˡı
̇ ÷ÂÍÓ‚ÌÓÏ —Ó·Ó 1551 „Ó‰‡, ̇Á‚‡ÌÌÓÏ ÔÓÁ‰Ì —Úӄ·‚˚Ï, »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘ ‚ÔÂ‚˚ ÔÛ·Î˘ÌÓ Á‡ˇ‚ËÎ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ·Â∏Ú Ì‡ Ò·ˇ ËÒÔÓÎÌÂÌË ÓÎË
ì·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚Ó„Ó ˆ‡ˇî, Ë Ó·‡ÚËÎÒˇ Í Û˜‡ÒÚÌËÍ‡Ï —Ó·Ó‡ Ò ÔÓÒ¸·ÓÈ Ó ÔÓÏÓ˘Ë ‚ ‰ÂΠÛÍÂÔÎÂÌˡ ıËÒÚˇÌÒÍÓÈ ‚Â˚ Ë ìÛÒÚÓÂÌËË ‚ÒÂ„Ó Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó
ıÂÒÚ¸ˇÌÒÚ‚‡î. Õ‡ ˝ÚÓÏ —Ó·Ó ˆ‡¸ ̇Á˚‚‡ÂÚ Ò·ˇ ÒÓ˛ÁÌËÍÓÏ ÷ÂÍ‚Ë Ë Ó·‡˘‡ÂÚÒˇ Í ÷ÂÍ‚Ë Ò ÔÓÒ¸·ÓÈ Ó ÔÓÏÓ˘Ë ‚ Â„Ó ‰Â·ı Í‡Í ì·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚Ó„Ó ˆ‡ˇî: ìÃÂÌ Ò˚̇ Ò‚ÓÂ„Ó Ì‡Í‡ÁÛÈÚÂ Ë ÔÓÒ‚Â˘‡ÈÚ ̇ ‚ÒˇÍÓ ·Î‡„Ó˜ÂÒÚËÂ, ˇÍÓÊ ÎÂÔÓ ÂÒÚ¸ ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚Ï ·˚ÚË ‚Ó ‚ÒˇÍËı ˆ‡ÒÍËı Ô‡‚‰ÌÂı Á‡ÍÓÌÂı Ë ‚Ó
‚ÒˇÍÓÏ ·Î‡„Ó‚ÂËË Ë ˜ËÒÚÓÚÂ...î » ˇ‚Ì˚Ï ÓÚÁ‚ÛÍÓÏ Û˜ÂÌˡ ìÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂÎÂÈî
Ó ’ËÒÚÓ‚ÓÈ À˛·‚Ë ÏÓÊÌÓ ÔËÁ̇ڸ Â„Ó ÒÎÓ‚‡, Ò͇Á‡ÌÌ˚ ÔÂ‰ ÓÚÍ˚ÚËÂÏ
—Ó·Ó‡: ìÃÓβ Ò‚ˇÚÂȯËË ÓÚˆ˚ ÏÓË, ‡˘Â Ó·ÂÚÓı ·Î‡„Ó‰‡Ú¸ Ô‰ ‚‡ÏË, ÛÚ‚Â‰ËÚ ‚ Ïˇ β·Ó‚¸... (‚˚‰ÂÎÂÌÓ ÏÌÓÈ. ó —. œ.)î36.
Õ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Ï, ̇‚ÂÌÓÂ, ·˚ÎÓ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚË „Ó‰˚ ó ‚ 1548 „Ó‰Û ó ÇÍÒËÏ √ÂÍ, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ·ÎËÁÓÍ Í ìÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂΡÏî Ë ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ̇ıÓ‰ËÎÒˇ ‚ ÓÔ‡ÎÂ, Ô˯ÂÚ »‚‡ÌÛ IV ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÒ·ÌËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÂÚ
Ò‚Ó∏ ÔÓÌËχÌË ÓÎË Ò‡ÏÓ‰Âʈ‡ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó. «Ì‡˜ËÚ, ÓԇθÌ˚È Ã‡ÍÒËÏ
·˚Î Û‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ ÔÓÒ·Ìˡ ‰ÓȉÛÚ ‰Ó ˆ‡ˇ, ‡ Ëı ‡‚ÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡Í‡Á‡Ì Á‡ ÚÓ,
˜ÚÓ ‰‡∏Ú ÒÓ‚ÂÚ˚ ˆ‡˛. » ‰Û„ÓÈ ÎˉÂ ìÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂÎÂÈî ¿ÚÂÏËÈ “ÓˈÍËÈ, ÔÓÎÓÊÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ÚÓÊ ·˚ÎÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ¯‡ÚÍÓ, ‚ 1551 „Ó‰Û ÔÓ Ì‡ÒÚÓˇÌ˲ ˆ‡ˇ
·˚Î ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ë„ÛÏÂÌÓÏ “ÓˈÂ-—Â„Ë‚‡ ÏÓ̇ÒÚ˚ˇ ó „·‚ÌÓÈ, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸,
ÏÓ̇¯ÂÒÍÓÈ Ó·ËÚÂÎË Ì‡ –ÛÒË. ¡Î‡„Ó‰‡ˇ Á‡ÒÚÛÔÌ˘ÂÒÚ‚Û ¿ÚÂÏˡ Ò Ã‡ÍÒËχ
√Â͇ ÒÌËχ˛Ú Ó·‚ËÌÂÌˡ Ë ‚ ÚÓÏ Ê 1551 „Ó‰Û Ò ÔÓ˜∏ÚÓÏ ÔÂ‚ӉˇÚ ‚ “Óˈ—Â„Ë‚ ÏÓ̇ÒÚ˚¸, „‰Â ÓÌ ‰ÓÊË‚‡Î Ò‚ÓË ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚.
—‚Ó∏ ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌË ‚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ Ë „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ô‡ÍÚËÍ ìÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂθÒÍËÂî ˉÂË Ì‡¯ÎË ‚ ıӉ Á̇ÏÂÌËÚ˚ı ÂÙÓÏ 1550-ı „Ó‰Ó‚. »ÏÂÌÌÓ ÚÓ„‰‡,
Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ·˚ÎÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯Â̇ Óθ ‰‚ÓˇÌÒÚ‚‡ ‚ –ÓÒÒËÈÒÍÓÏ
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â. ÕÓ, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ·˚· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÚÂÒ̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ ‚ÂıÓ‚ÌÓÈ
‚·ÒÚË Ò ìÁÂÏÎ∏Èî, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ò Ì‡Ó‰ÓÏ ó ÒÚ‡ÎË ÒÓÁ˚‚‡Ú¸Òˇ «ÂÏÒÍË ÒÓ·Ó˚, ·˚· ÒÓÁ‰‡Ì‡ ‡Á‚ËÚ‡ˇ ÒËÒÚÂχ ÁÂÏÒÍÓ„Ó Ò‡ÏÓÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‚ „ÓÓ‰‡ı Ë ‚ÓÎÓÒÚˇı,
‚ÓÁӉ˂¯‡ˇ ‰‚ÌË ‚˜‚˚ Ú‡‰ËˆËË. ¬ ËÚÓ„Â ì‚ÂÚËÍ‡Î¸î ‚Î‡ÒÚË ÔÓÎۘ˷
Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ Ë ÓÔÓÛ ‚ ì„ÓËÁÓÌÚ‡ÎËî ̇Ó‰ÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚˡ ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË. üÓÏ ÚÓ„Ó, —ۉ·ÌËÍ 1550 „Ó‰‡ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÌÓ Ó„‡Ì˘ËÎ Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚ÌÛ˛ ‚·ÒÚ¸ ÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ˇ: ‚Ò ÌÓ‚˚ Á‡ÍÓÌ˚ ÏÓ„ÎË ÔËÌËÏ‡Ú¸Òˇ „ÓÒÛ‰‡ÂÏ ÚÓθÍÓ ÔÓ ìÔË„Ó‚ÓÛî ‚ÒÂı ·Óˇ (ÒÚ‡Ú¸ˇ 98)37.
¬ÔÓ˜ÂÏ, ‚ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÏÌÂÌËË ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Ë ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ËÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÛ˘ÌÓÒÚË ˆ‡ÒÍÓÈ ‚·ÒÚË. ≈„Ó ‚˚‡ÁËÚÂÎÂÏ ÒÚ‡Î
ÔÓÒÚÓÈ ‚ÓËÌÌËÍ »‚‡Ì —ÂÏ∏Ìӂ˘ œÂÂÒ‚ÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚È Ò˜ËÚ‡Î, ˜ÚÓ √ÓÒÔÓ‰¸
‰‡ÛÂÚ Ò‚Ó∏ Á‡ÒÚÛÔÌ˘ÂÒÚ‚Ó ÚÓθÍÓ ÚÓÏÛ ÁÂÏÌÓÏÛ ˆ‡˛, ÍÓÚÓ˚È ÒÏÓÊÂÚ ÛÚ‚Â‰ËÚ¸ ‚ Ò‚Ó∏Ï ˆ‡ÒÚ‚Â ìÔ‡‚‰Ûî. —Ï˚ÒÎ ÔÓÌˇÚˡ ìÔ‡‚‰‡î ‰Ó‚ÓθÌÓ-Ú‡ÍË
¯ËÓÍ ó ˝ÚÓ Ë ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸, Ë Î˛·Ó‚¸, Ë ‰Ó·Ó, Ë ËÒÚË̇. ¬ ÍÓ̘ÌÓÏ Ò˜∏Ú œÂÂÒ‚ÂÚÓ‚ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ ó ì’ËÒÚÓÒ ÂÒÚ¸ ËÒÚËÌ̇ˇ Ô‡‚‰‡î. ¬ ÔÓÌËχÌËË
œÂÂÒ‚ÂÚÓ‚‡, ·Ó¸·‡ Á‡ ìÔ‡‚‰Ûî ó ˝ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌË ‚ ÁÂÏÌÓÈ ÊËÁÌË ¡ÓÊËËı Á‡Ôӂ‰ÂÈ, ÌÓ Ë ˜‡ÒÚ¸ ‚ÒÂÏËÌÓÈ ·Ó¸·˚ ‰Ó·‡ Ë Á·, ¡Ó„‡ Ë ‰¸ˇ‚Ó·. –ÓÒÒˡ, ÔÓ Û·ÂʉÂÌ˲ œÂÂÒ‚ÂÚÓ‚‡, ó ˝ÚÓ ‡Â̇ ·Ó¸·˚ ¡Ó„‡ Ë ‰¸ˇ‚Ó· Á‡ ìÔ‡‚‰Ûî. ÕÓ „·‚̇ˇ ·Â‰‡ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡ Á‡Íβ˜Â̇ ‚ ÚÓÏ ÊÂ, ˜ÚÓ
Ë ·Â‰‡ ¬ËÁ‡ÌÚËË ó ‚Ó ‚ÒÂÒËθÌÓÒÚË ì‚ÂθÏÓÊî. » œÂÂÒ‚ÂÚÓ‚ Ô‰·„‡ÂÚ ‚
Ò‚ÓËı ÔÓÒ·Ìˡı ˆ‡˛ »‚‡ÌÛ IV ˆÂÎÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÏÂ, ÍÓÚÓ˚Â, ÔÓ Â„Ó ÏÌÂÌ˲,
ÏÓ„ÎË ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ìÔ‡‚‰Ûî ̇ –ÛÒÒÍÓÈ ÁÂÏÎÂ: Ó„‡Ì˘ÂÌË ‚ÎˡÌˡ ì‚ÂθÏÓÊî, ÓÔÓ‡ ̇ ÒÎÛÊËÎÓ ‚ÓÈÒÍÓ, ‚‚‰ÂÌË ìÔ‡‚‰Ì˚ıî ÒÛ‰Ó‚, ÛÎÛ˜¯ÂÌËÂ
̇ÎÓ„Ó‚˚ı Ô‡‚ËÎ, ˜‡ÒÚ˘̇ˇ ÓÚÏÂ̇ ̇ÏÂÒÚÌ˘ÂÒÚ‚‡ Ë ‡·ÒÚ‚‡. ¬Ò ˝ÚË ÏÂ˚ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ì„ÓÁÌ˚È Ë ÏÛ‰˚Èî Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚Ì˚È ˆ‡¸, ‡
Ò‡ÏË ÂÙÓÏ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ χÍÒËχθÌÓ ÛÒËÎËÚ¸ Óθ „ÓÒÛ‰‡ˇ. »Ì‡˜Â „Ó‚Óˇ,
»‚‡Ì —ÂÏ∏Ìӂ˘ œÂÂÒ‚ÂÚÓ‚ Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ Ò‚ˇÁ˚‚‡Î ìÔ‡‚‰Ûî Ò Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚Ì˚Ï
ˆ‡∏Ï Ë ÛÒËÎÂÌËÂÏ ÓÎË ÒÎÛÊËÎ˚ı β‰ÂÈ, ‡ ìÔ‡‚‰Ûî Ú·ӂ‡Î ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸ ì„ÓÁÓÈî38.
229
IV
ü‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ÔÓ̇˜‡ÎÛ ˆ‡¸ »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘ ÒΉӂ‡Î ÒÓ‚ÂÚ‡Ï
Ò‚ÓËı ÔË·ÎËÊ∏ÌÌ˚ı, ÍÓÚÓ˚ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÎËÒ¸ ̇ ìÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂθÒÍËÂî ˉ‡Î˚. Œ‰Ì‡ÍÓ ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ÓÌ ‚ÁÓÒÎÂÎ, ÚÂÏ ·Óθ¯Â Û·Âʉ‡ÎÒˇ ‚ ÚÓÏ,
˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ÓÌ Ó‰ËÌ Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ ‚ÓÎË ¡ÓÊËÂÈ Ì‡ «ÂÏÎÂ. «‰ÂÒ¸
ÏÓÊÌÓ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ ÒÎÓ‚‡ ËÒÚÓË͇ ¬. Œ. üβ˜Â‚ÒÍÓ„Ó, ‚ÔÓÎÌ ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó ÓÚÏÂÚË‚¯Â„Ó: 컂‡Ì IV ·˚Î ÔÂ‚˚È ËÁ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı „ÓÒÛ‰‡ÂÈ, ÍÓÚÓ˚È ÛÁÂÎ Ë
ÊË‚Ó ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ Ò· ˆ‡ˇ ‚ ̇ÒÚÓˇ˘ÂÏ ·Ë·ÎÂÈÒÍÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ, œÓχÁ‡ÌÌË͇ ¡ÓÊË„Óî39.
ŒÒÓ·ÂÌÌÓ ˇÍÓ ˝ÚË ÌÓ‚˚ ‚Á„Ρ‰˚ »‚‡Ì‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡ ‚˚‡ÊÂÌ˚ ‚ Â„Ó ÔÂÂÔËÒÍÂ Ò ÍÌˇÁÂÏ ¿Ì‰ÂÂÏ ÃËı‡ÈÎӂ˘ÂÏ üÛ·ÒÍËÏ, Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ·Âʇ‚¯ËÏ ËÁ –ÓÒÒËË. »ÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚËı ÔÓÒ·Ìˡı ˆ‡¸ ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡Î ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛
Ë ÛÊ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Û˛ ÍÓ̈ÂÔˆË˛ Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ˇ. œ˘∏Ï
‚‡ÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ˝Ú‡ ÍÓ̈ÂÔˆËˇ ÔÓˇ‚Ë·Ҹ, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ¢∏ ‰Ó ‚‚‰ÂÌˡ
ÓÔ˘ÌËÌ˚ (ÔÂ‚Ó ÔÓÒ·ÌË ˆ‡ˇ »‚‡Ì‡ IV ̇ÔËÒ‡ÌÓ ‚ÂÒÌÓÈ 1564 „., ÓÔ˘ÌË̇ ·˚· ‚‚‰Â̇ ÁËÏÓÈ 1565 „.) Ë, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, Òڇ· ‰ÛıÓ‚ÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÏ
Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ Â∏ ‚‚‰ÂÌˡ.
»ÒÚÓËÍÓ-˛ˉ˘ÂÒÍËÏ Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ Ò‚ÓËı Ô‡‚ ̇ ˆ‡ÒÍÓ Á‚‡ÌË Ë
Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚ÌÓ Ô‡‚ÎÂÌË »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È Ò˜ËڇΠ‚ÂÒ˲, ËÁÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚ ì—͇Á‡ÌËË Ó ÍÌˇÁ¸ˇı ¬Î‡‰ËÏËÒÍËıî: ‰Ë̇ÒÚˡ –˛ËÍӂ˘ÂÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ËÏÒÍÓ„Ó ËÏÔÂ‡ÚÓ‡ ¿‚„ÛÒÚ‡, ‡ ˆ‡ÒÍË „‡ÎËË ËÁ üÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÔÓΡ ¢∏ ‚
XII ‚. ÔÓÎÛ˜ËÎ ¬Î‡‰ËÏË ÃÓÌÓχı.
ÕÓ „·‚Ì˚È ‡„ÛÏÂÌÚ ‚ Ò‚Ó˛ ÔÓθÁÛ ÓÌ Ì‡¯∏Î ‚Ò∏ Ê ‚ ‰Û„ÓÏ ó ‚ ÔˇÏÓÏ
¡ÓÊËÂÏ ‚ÓÎÂËÁ˙ˇ‚ÎÂÌËË. ì—Â„Ó Û·Ó Ô‡‚ÓÒ·‚ˡ ËÒÚËÌ̇„Ó –ÓÒËÈÒ͇„Ó ˆ‡Òڂˡ Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚ÒÚ‚Ó Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ ¡ÓÊËËÏ ËÁ‚ÓÎÂÌËÂÏ ÔÓ˜ÂÌ ÓÚ ‚ÂÎË͇„Ó ÍÌˇÁˇ
¬Î‡‰ËÏË‡î, ó ÔË҇Πˆ‡¸ ‚ ̇˜‡Î œÂ‚Ó„Ó ÔÓÒ·Ìˡ ¿Ì‰² üÛ·ÒÍÓÏÛ, ÛÚ‚Âʉ‡ˇ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔË̈ËÔ ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌˡ „ÓÒÛ‰‡‚ÓÈ ‚·ÒÚË Ì‡ –ÛÒË. Œ Ò· Ê ÓÌ „Ó‚ÓËÎ: ì...¡ÓÊËËÏ ËÁ‚ÓÎÂÌËÂÏ Ë Ô‡Ó‰ËÚÂÎÂÈ
Ò‚ÓËı Ë Ó‰ËÚÂÎÂÈ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂÏ, ˇÍÓ Ê Ó‰ËıÓÏÒˇ ‚ ˆ‡ÒÚ‚ËË, Ú‡ÍÓ Ë ‚ÓÒÔËÚ‡ıÓÏÒˇ Ë ‚ÓÁ‡ÒÚÓıÓÏ Ë ‚Óˆ‡ËıÓÏÒˇ ¡ÓÊËËÏ ‚ÂÎÂÌËÂÏ, Ë Ô‡Ó‰ËÚÂÎÂÈ
Ò‚ÓËı Ë Ó‰ËÚÂÎÂÈ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂÏ Ò‚Ó ‚ÁˇıÓÏ, ‡ ˜˛Ê‡„Ó Ì ‚ÓÒıÓÚÂıÓÏî40.
¬ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ‚ Ò‚ÓËı ‡„ÛÏÂÌÚ‡ı ÔÓÚË‚ üÛ·ÒÍÓ„Ó »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ, ‚ ‡ÁÌ˚ı ‚‡ˇˆËˇı ÔË‚Ó‰ËÎ Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ Ê ÌÂÁ˚·ÎÂÏÛ˛ ‰Îˇ ÌÂ„Ó ËÒÚËÌÛ ó ÚÓθÍÓ ÓÌ, »‚‡Ì IV, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÒÚËÌÌ˚Ï Ò‡ÏÓ‰ÂʈÂÏ –ÓÒÒËÈÒÍËÏ, Ë·Ó
Ú‡Í ÔÓ‚ÂÎÂÎ √ÓÒÔÓ‰¸. œÓ˝ÚÓÏÛ ‰‡Ê Ì ÓÌ, „¯Ì˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Ô‡‚ËÚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÓÏ, ‡ Ò‡Ï √ÓÒÔÓ‰¸ ˜ÂÂÁ ÌÂ„Ó ÔÓÎË‚‡ÂÚ Ì‡ –ÓÒÒ˲ Ò‚Ó˛ ¡Î‡„Ó‰‡Ú¸. À˘ÌÓÒÚ¸ Ê »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó ‚ Ú‡ÍÓÏ ÏËÓÓ˘Û˘ÂÌËË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï
ÔÓÒ‰ÌËÍÓÏ ÏÂÊ‰Û √ÓÒÔÓ‰ÓÏ Ë ÛÒÒÍËÏ Ì‡Ó‰ÓÏ, ‡ ÚÓ Ë ‚ÒÂÏË ÁÂÏÌ˚ÏË Ì‡Ó‰‡ÏË. ìÃ˚ ÊÂ, ó ÔË҇Π»‚‡Ì √ÓÁÌ˚È, ó ÛÔÓ‚‡ÂÏ ÏËÎÓÒÚ˲ ¡ÓÊ˲, ÔÓÌÂÊ ‰ÓˉÓıÓÏ ‚ ÏÂÛ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ ËÒÔÓÎÌÂÌˡ ’ËÒÚÓ‚‡, Ë, ÍÓÏ ¡ÓÊˡ ÏËÎÓÒÚË Ë œ˜ËÒÚ˚ ¡Ó„ÓӉˈ˚ Ë ‚ÒÂı Ò‚ˇÚ˚ı, ÓÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ·Ó Û˜ÂÌˡ Ì Ú·ÛÂÏ,
ÌËÊ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÂÒÚ¸ ‚·‰ÂÚË ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ Ì‡Ó‰‡, Ë ‡ÁÛχ ÓÚ ÌËı Ú·ӂ‡ÚËî41.
»‚‡Ì √ÓÁÌ˚È Û·Âʉ∏Ì ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚Â Â„Ó ó Ú‡ÍË Ê ‡·˚ Ë ıÓÎÓÔ˚ „Ó, Í‡Í ÓÌ Ò‡Ï ‡· Ë ıÓÎÓÔ √ÓÒÔÓ‰ÌËÈ. ¡ÓΠÚÓ„Ó, Ò‚Ó˛ „·‚ÌÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÂ‰ √ÓÒÔÓ‰ÓÏ Ì‡ —Ú‡¯ÌÓÏ Òۉ ÓÌ ‚ˉÂÎ ‚ Ó‰ÌÓÏ ó √ÓÒÔÓ‰¸ ÒÔÓÒËÚ Ò ÌÂ„Ó Á‡ ÚÓ, Í‡Í ÓÌ ÛÔ‡‚ÎˇÎ Ò‚ÓËÏË ‡·‡ÏË, ÒÏÓ„ ÎË Ì‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ëı ̇ ÔÛÚ¸
ËÒÚËÌ˚: ì¿Á ÊÂ Û·Ó ‚ÂÛ˛, Ó ‚ÒÂı Ò‚ÓËı ÒÓ„¯ÂÌËËı ‚ÓθÌ˚ı Ë Ì‚ÓθÌ˚ı ÒÛ‰
ÔˡÚË ÏË, ˇÍÓ ‡·Û, Ë Ì ÚÓÍÏÓ Ó Ò‚ÓËı, ÌÓ Ë ÔӉӂ·ÒÚÌ˚ı ‰‡ÚË ÏË ÓÚ‚ÂÚ,
‡˘Â ˜ÚÓ ÏÓËÏ ÌÂÒÏÓÚÂÌËÂÏ ÔÓ„¯ËÚÒˇ... —ËˆÂ Û·Ó ‡Á ‚ÂÛ˛ ÌÂÛÏ˚ÚÌÓÏÛ
—Ô‡ÒÓ‚Û ÒÛ‰Ë˘Û. » ÓÚ ¡ÓÊˡ ‚ÒÂÏÓ„Û˘Ëˇ ‰ÂÒÌˈ˚ ÊË‚˚Ï Ë ÏÂÚ‚˚Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓ „‰Â ÛÍ˚ÚËÒˇ? ¬Òˇ ̇„‡ Ë ÓÚ‚ÂÒÚ‡ Ô‰ ÌËÏî42. » Ú‡Í Ê ËÒÍÂÌÌ ‚ÂËÎ
»‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘ ‚ ÚÓ, ˜ÚÓ, ‚ÌÓÒÚÌÓ ËÒÔÓÎÌˇˇ √ÓÒÔÓ‰Ì˛˛ Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚ¸, ‚ÓÁÎÓÊÂÌÌÛ˛ ̇ Ì„Ó, ÓÌ ·Û‰ÂÚ Û‰ÓÒÚÓÂÌ ÒÔ‡ÒÂÌˡ: ì» Ì Óژ‚‡˛Òˇ —ÓÁ‰‡ÚÂ΂‡
ÏËÎÓÒÂ‰Ëˇ, ‚Ó ÂÊ ÒÔ‡ÒÂÌÛ ·˚ÚË ÏË... ¿˘Â ·Ó Ë Ô‡˜Â ˜ËÒ· ÔÂÒ͇ ÏÓÒ͇„Ó
·ÂÁÁ‡ÍÓÌˡ ÏÓˇ, ÌÓ Ì‡‰Â˛Òˇ ̇ ÏËÎÓÒÚ¸ ·Î‡„ÓÛÚӷˡ ¡ÓÊˡ: ÏÓÊÂÚ
ÔÛ˜ËÌÓ˛ ÏËÎÓÒÚË —‚Ó¡ ÔÓÚÓÔËÚË ·ÂÁÁ‡ÍÓÌˡ ÏÓˇî43. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Î˯¸
—‡ÏÓ„Ó √ÓÒÔÓ‰‡ ÔËÁ̇‚‡Î »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È Ì‡‰ ÒÓ·ÓÈ ÒÛ‰¸ÂÈ, Ë ·ÓΠÌËÍÓ„Ó.
— ˝ÚÓÈ Ê ÚÓ˜ÍË ÁÂÌˡ ÒΉÛÂÚ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ÔÓÁËˆË˛ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Î˛·˚Ï ÔÓÍÛ¯ÂÌËˇÏ Ì‡ Â„Ó ìÒ‡ÏÓ‰Âʇ‚ÒÚ‚Óî. ¬ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ó‰‡
ÔÂÚÂÌÁˡı Ò‚ÓËı ÔË·ÎËÊ∏ÌÌ˚ı ÓÌ ‚ˉÂÎ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ ó ÔÓÍÛ¯ÂÌË ̇ —‡ÏÓ„Ó ¡Ó„‡. ì“ÂÏ Ê ̇ËÔ‡˜Â, ÔÓÚ˂ΡˇÈÒˇ ‚·ÒÚË, ¡Ó„Û ÔÓÚË‚ËÚÒˇ!î ó ‚ÓÒÍÎˈ‡Î ÓÌ. » Ò Ì‰ÓÛÏÂÌËÂÏ ‚ÓÔÓ¯‡ÂÚ: ì¿ Ò ÎË Úχ, ˇÍÓ ˆ‡˛ ÒÓ‰ÂʇÚË ˆ‡¸230
ÒÚ‚Ó Ë ‚·‰ÂÚË, ‡·ÓÏ Ê ‡·Ò͇ˇ ÒÓ‰ÂʇÚË ÔÓ‚ÂÎÂÌ̇ˇ? ü‡ÍÓ ÊÂ Ë Ò‡ÏÓ‰Âʈ ̇˜ÂÚÒˇ, ‡˘Â ÌÂ Ò‡Ï ÒÚÓËÚ?î ì¿ –ÓÒÒËÈÒÍÓ ҇ÏÓ‰Âʇ‚ÒÚ‚Ó ËÁ̇˜‡Î‡
Ò‡ÏË ‚·‰Â˛Ú Ò‚ÓËÏË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚˚, ‡ Ì ·ÓΡÂ Ë ‚ÂθÏÓÊË!î44 ó Á‡ˇ‚ΡΠÓÌ.
œÓ˝ÚÓÏÛ Î˛·˚ ÔÓÔ˚ÚÍË Ó„‡Ì˘ÂÌˡ ‚·ÒÚË Ò‡ÏÓ‰Âʈ‡ ó ˝ÚÓ Ì ÔÓÒÚÓ
ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËÂ, ‡ ̘ÚÓ „Ó‡Á‰Ó ıÛ‰¯Â ó Ô‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó ‚Â˚,
‚ÂÓÓÚÒÚÛÔÌ˘ÂÒÚ‚Ó. ì» ‚˚... ÁÎÓ·ÂÒÌ˚Ï Ò‚ÓËÏ ıÓÚÂÌËÂÏ, ‚˚¯Â ÏÂ˚ Ê·˛˘Â Ò·‚˚ Ë ˜ÂÒÚË Ë ·Ó„‡ÚÒÚ‚‡, Ë ‡ÁÓÂÌ˲ ıËÒÚˡÌÒÍÓÏÛ Ê·˛˘Â ·˚ÚË!î ó Ó·‚ËÌˇÎ ˆ‡¸ üÛ·ÒÍÓ„Ó Ë ‚ÒÂı ÚÂı, ÍÓ„Ó ÓԇθÌ˚È ÍÌˇÁ¸ ËÏÂÌÓ‚‡Î
ì»Á·‡ÌÌÓÈ ‡‰ÓÈî. ¿ Ò‡ÏÓ„Ó Ò·ˇ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È Ò‡‚ÌË‚‡Î ÒÓ Ò‚ˇÚ˚ÏË, ÔÓÒÚ‡‰‡‚¯ËÏË ÓÚ „ÓÌËÚÂÎÂÈ ıËÒÚˇÌÒÚ‚‡: ì¡ÂÒÌÓÏÛ ÔӉӷΡ¯ÂÒˇ, ÍÓηÎÂÚÂÒˇ Ë ¡ÓÊËÈ ÒÛ‰ ‚ÓÒıˢ‡˛˘Â... ËÁÎÓÊËÎË ÂÒÚÂ, ÒÓ·‡ˆÍË ÓÒÛʉ‡˛˘Â. » Ò„Ó
‡‰Ë, ¡Ó„Û ÔÓÚË‚ÌË ˇ‚Ρ˛˘ÂÒˇ, ͇ÍÓ Ë Ò‚ˇÚ˚ı ‚ÒÂı ÔÂÔÓ‰Ó·Ì˚ı... » ˇÍÓ‚‡
ÓÌË ·Ó ÓÚ ·ÂÒÓ‚ ÔÓÒÚ‡‰‡¯‡, Ú‡ÍÓ‚‡ˇ ‡Á Ê ÓÚ ‚‡Ò ÔÓÒÚ‡‰‡ıî45.
üÓ̘ÌÓ ÊÂ, ‚Ò Ô˂‰∏ÌÌ˚ Á‰ÂÒ¸ Ë ÏÌÓ„Ë ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒˇ Á‡ ‡Ï͇ÏË ˆËÚËÓ‚‡Ìˡ ÒÎÓ‚‡ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú Ó „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓ‰ÛχÌÌÓÏ,
‚ÌÛÚÂÌÌ ӷÛÒÚÓÂÌÌÓÏ ÏËÓÒÓÁÂˆ‡ÌËË ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÍÓÚÓ˚È Ì ӉËÌ ˜‡Ò Ë
‰Â̸ ÔÓÒ‚ˇÚËÎ ÓÒÏ˚ÒÎÂÌ˲ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ô·˚‚‡Ìˡ ̇ ·ÂÌÌÓÈ «ÂÏÎÂ, ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ‚ ÒÏ˚ÒÎ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË. ¡ÓΠÚÓ„Ó, ‚Ò ˝ÚË ÒÎÓ‚‡ ó ‚Ó‚ÒÂ
Ì ʇÎ͇ˇ ÔÓÔ˚Ú͇ ÓÔ‡‚‰‡Ú¸ Ê‡Ê‰Û ‚·ÒÚË, ÌÂÔÓÏÂÌÓ ‡Á‰ÛÚÓ Ê·ÌË ÔÓ‚Â΂‡Ú¸ β‰¸ÏË. ¬ ÔÓÒ·Ìˡı »‚‡Ì‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡ Ï˚ ̇ıÓ‰ËÏ ÓÚ‡ÊÂÌËÂ, Ò
ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ÔÓÎÌÓÚ˚ Ë Ô‡‚ËθÌÓÒÚË, ·Ë·ÎÂÈÒÍÓÈ Ú‡ÍÚÓ‚ÍË Ô‡‚
Ë Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚÂÈ ˆ‡ˇ.
» ‚ ˝ÚÓÏ ÒÏ˚ÒΠÔÓÒ·Ìˡ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó üÛ·ÒÍÓÏÛ ó ÛÌË͇θÌ˚È ‰ÛıÓ‚ÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ Ô‡ÏˇÚÌËÍ, Ë·Ó ‚ ÌËı ‚ÔÂ‚˚ ‚ ÛÒÒÍÓÈ ËÒÚÓËË Ò‡Ï „ÓÒÛ‰‡¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ‚ Á‡ÍÓ̘ÂÌÌÓÏ ‚ˉ ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡Î, ËÒÚÓ˘ÂÒÍË Ë ‰ÛıÓ‚ÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË Ó·ÓÒÌÓ‚‡Î ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔË̈ËÔ˚ Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚ÌÓÈ ‚·ÒÚË ÛÒÒÍËı ÏÓ̇ıÓ‚.
œÂ‚˚È ÔË̈ËÔ ó ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌË ҇ÏÓ‰Âʇ‚ÌÓÈ ‚·ÒÚË.
¡ÓΠÚÓ„Ó, Í‡Í ·˚ÎÓ ÔÓ͇Á‡ÌÓ, »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È Ó·ÓÒÌÓ‚‡Î ÚÂÁËÒ ·Ó„ÓËÁ·‡ÌÌÓÒÚË Ò‡ÏÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ˇ.
ƒÛ„ÓÈ ‚‡ÊÌ˚È ÔË̈ËÔ ó ÛÒÒÍËÈ „ÓÒÛ‰‡¸ ËÏÂÂÚ Á‡ÍÓÌÌ˚ ‰Ë̇ÒÚ˘ÂÒÍË Ô‡‚‡ ̇ ‚·‰ÂÌË ˆ‡ÒÍËÏ ÚËÚÛÎÓÏ. ”Ê „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ »‚‡Ì IV ‚ Ò‚ÓËı
ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡı ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ‡„ÛÏÂÌÚ˚ ì—͇Á‡Ìˡ Ó ÍÌˇÁ¸ˇı ¬Î‡‰ËÏËÒÍËıî, ÍÓÚÓÓ ÔÓËÁ‚ÂÎÓ Î˘ÌÓ Ì‡ ÌÂ„Ó „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯Â ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ÌÂÊÂÎË Û˜ÂÌËÂ Ó ì“ÂÚ¸ÂÏ –ËÏÂî, Ëϲ˘Â ‚Ò∏ Ê ÔÂӷ·‰‡˛˘Â ˆÂÍÓ‚ÌÓÂ
Á̇˜ÂÌËÂ. » ÔÓÚÓÏÛ ÔÓÁ‰Ì „ÓÒÛ‰‡¸ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÒ·Ìˡı Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÔÓÏË̇Π҂ÓËÏ ‡‰ÂÒ‡Ú‡Ï, ˜ÚÓ Ò‚Ó∏ Ó‰ÓÒÎÓ‚Ë ÛÒÒÍËÈ ˆ‡¸
‚‰∏Ú ÓÚ ËÏÒÍÓ„Ó ËÏÔÂ‡ÚÓ‡ ¿‚„ÛÒÚ‡ Ë Â„Ó ·‡Ú‡ œÛÒ‡, ÔÓÚÓÏÓÍ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚
˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡ÚÓÏ ÍÓÎÂÌ ÍÌˇÁ¸ –˛ËÍ ìÔ˯∏Î Ë Ì‡˜‡Î ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸î ̇ –ÛÒË. œÓÒÚÓˇÌÌÓ ÒÒ˚·ÎÒˇ »‚‡Ì IV Ë Ì‡ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ Â˘∏ Ó‰ËÌ Â„Ó Ô‰ÓÍ, ‚ÂÎËÍËÈ
ÍÌˇÁ¸ ÍË‚ÒÍËÈ ¬Î‡‰ËÏË ÃÓÌÓχı, ÔÓÎÛ˜ËΠ숇ÒÍËÈ ‚Â̈î ÓÚ ‚ËÁ‡ÌÚËÈÒÍËı
ËÏÔÂ‡ÚÓÓ‚. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÛÒÒÍËÈ „ÓÒÛ‰‡¸ Ì ÚÓθÍÓ ‰Ó͇Á˚‚‡Î Ò‚ÓË Ô‡‚‡ ̇ ‚·‰ÂÌË ˆ‡ÒÍËÏ ÚËÚÛÎÓÏ, ÌÓ Ë ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡Î ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ô‚ÓÒıÓ‰ÒÚ‚Ó Ì‡‰ ‚ÓÔÂÈÒÍËÏË ÏÓ̇ı‡ÏË. » ÒΉÛÂÚ ÔËÁ̇ڸ, ˜ÚÓ ÛÒËÎˡÏË »‚‡Ì‡ IV
‚ÂÒˡ ì—͇Á‡Ìˡ Ó ÍÌˇÁ¸ˇı ¬Î‡‰ËÏËÒÍËıî Òڇ· ÓÙˈˇθÌÓÈ „Â̇ÎÓ„ËÂÈ ÌÂ
ÚÓθÍÓ –˛ËÍӂ˘ÂÈ, ÌÓ Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˆ‡ÂÈ ËÁ ‰Ë̇ÒÚËË –ÓχÌÓ‚˚ı.
“ÂÚËÈ ‚‡ÊÌÂȯËÈ ÔË̈ËÔ ó ÔÓÎÌÓÚ‡ Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚ÌÓÈ ‚·ÒÚË. Õ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ œÂ‚ÓÏ ÔÓÒ·ÌËË üÛ·ÒÍÓÏÛ „ÓÒÛ‰‡¸ »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘ ÔË‚∏Î ÌÂχÎÓ
ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔÓÎ̇ˇ Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚̇ˇ ‚·ÒÚ¸ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚ˂̇ ‚ ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÒÚÓˇ˘ÂÈ ÔÂ‰ –ÓÒÒËÂÈ ‚ÂÎËÍÓÈ ÏËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÎË: ÛÚ‚ÂʉÂÌË Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓÈ ËÒÚËÌ˚ ‚Ó ‚Ò∏Ï ÏËÂ. ¿Ì‡ÎËÁËÛˇ ÒÓ·˚Úˡ ‰‡‚ÌÂ„Ó Ë
̉‡‚ÌÂ„Ó ÔÓ¯ÎÓ„Ó, „ÓÒÛ‰‡¸ ÒÚÂÏËÎÒˇ ÔÓ͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ìÏÌÓ„Ó̇˜‡ÎËÂî ËÎË ÊÂ
ÔÓ‰˜ËÌ∏ÌÌÓÒÚ¸ Ô‡‚ËÚÂΡ ˆÂÍÓ‚ÌÓÈ ‚·ÒÚË ‚Ó ‚Ò ‚ÂÏÂ̇ ÔË‚Ó‰ËÎË Í ÍËÁËÒÛ Ë ‡ÒÔ‡‰Û ‚ÂÎËÍËı ‰Âʇ‚. ŒÒÌÓ‚˚‚‡ˇÒ¸ ̇ ˝ÚÓÏ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÏ ÓÔ˚ÚÂ,
»‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ÛÚ‚Âʉ‡Î ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÚÓθÍÓ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌÓ
Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚ÌÓ„Ó, ‰ËÌӂ·ÒÚÌÓ„Ó Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚ –ÓÒÒËË, ÂÒÎË –ÓÒÒËÈÒÍÓ ˆ‡ÒÚ‚Ó ıÓ˜ÂÚ ËÒÔÓÎÌËÚ¸ ‚ÓÁÎÓÊÂÌÌÛ˛ ̇ ÌÂ„Ó ‚ÒÂÎÂÌÒÍÛ˛ ÏËÒÒ˲ ÔÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲ ËÒÚËÌÌÓ„Ó Ô‡‚ÓÒ·‚ˡ. ¬ ˝ÚÓÏ Á‡Íβ˜‡ÎÒˇ ͇‰Ë̇θÌ˚È ‰ÛıÓ‚ÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ ‡Á˚‚ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó Ò ìÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂθÒÍÓÈî Ú‡‰ËˆËÂÈ: ÌË͇ÍËı
ìÏÛ‰˚ı ÒÓ‚ÂÚÌËÍÓ‚î ˇ‰ÓÏ Ò ˆ‡∏Ï ·˚Ú¸ Ì ‰ÓÎÊÌÓ, „ÓÒÛ‰‡¸ ‚Ò∏ ¯‡ÂÚ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ Ë Ô‡‚ËÚ Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚ÌÓ.
», ̇ÍÓ̈, ˜ÂÚ‚∏Ú˚È ÔË̈ËÔ Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚ÌÓÈ ‚·ÒÚË: „·‚Ì˚È ÒÏ˚ÒÎ
‚·ÒÚË ÛÒÒÍÓ„Ó Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚ÌÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ˇ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂÒÚË Ò‚ÂÚ ËÒ231
ÚËÌ˚ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ, ÛÒÚÓËÚ¸ Ë Ò‚Ó˛ ÒÚ‡ÌÛ, ‡ ÚÓ Ë ‚ÂÒ¸ ÏË ÔÓ ¡ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Á‡Ôӂ‰ˇÏ. Õ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ˜ÛÚ¸ ÔÓÁ‰ÌÂÂ, ‚ ÓÚ‚ÂÚ ÔÓÚÂÒÚ‡ÌÚÒÍÓÏÛ Ô‡ÒÚÓÛ
flÌÛ –ÓÍËÚ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡Î ‚ÒÂÏËÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ Ô‡‚ÓÒ·‚ˡ:
ì»ÌÓ Í‡Í ¡Ó„˙ ÔÓÒ‚ÂÚËÎ˙ Ô‡Ó‰ËÚÂΡ ̇¯Â„Ó ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚‡„Ó ‚ÂÎË͇„Ó ÍÌˇÁˇ ¬Î‡‰ËÏË‡... ÓÚ ÚÂı ÏÂÒÚ Ë ‰ÓÒÂΠ̠̇ˈ‡ÂÚÒˇ ÛÒÒ͇ˇ ‚Â‡, ÌÓ ıËÒÚËˇÌ¸Ò͇ˇ. “ÂÏÊÂ Ë ÔÓ‚Ò˛‰Û ‚ÒÂÎÂÌÌ˚ˇ, ‡˘Â „‰Â ıËÒÚˡÌÒ͇ ‚Â‡ ËÒÚËÌ̇ˇ,
ÚÛ ıËÒÚˡÌ ÁÓ‚ÛÚÒˇ, ‡ ˉÂÊ ÁÓ‚ÛÚÒˇ ËÌ˚Ï ËÏÂÌÂÏ˙, ÍÓÚÓ˚ ÁÂÏÎË, ÔÓ ÔÓÁ‚Ë˘Û ËÏˇ, ÚÛ ÂÂÒ¸ Ë ‡ÒÍÓÎ˙, ‡ Ì ËÒÚËÌ̇ˇ ‚Â‡î46.
üÒÚ‡ÚË „Ó‚Óˇ, Û·Âʉ∏ÌÌÓÒÚ¸ ‚ ·Ó„ÓËÁ·‡ÌÌÓÒÚË Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚ÌÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ˇ, ‚ˉËÏÓ, ̇ÒÚÓθÍÓ ÒËθÌÓ ËÒıӉ˷ ÓÚ »‚‡Ì‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡,
˜ÚÓ ‚ÓÒÔËÌËχ·Ҹ Ë ÏÌÓ„ËÏË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌË͇ÏË. üÓ„‰‡ ‚ 1582 „. ‚ ÃÓÒÍ‚Â ÔÓ·˚‚‡Î Ô‡ÔÒÍËÈ ÔÓÒÓÎ, ËÂÁÛËÚ ¿ÌÚÓÌËÓ œÓÒÒ‚ËÌÓ, ÓÌ Û‚Ë‰ÂÎ ˝ÚÛ ¯ËÏÓÒÚ¸
Ë Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ ˆ‡ˇ ‚ ·Ó„ÓËÁ·‡ÌÌÓÒÚË. ¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â œÓÒÒ‚ËÌÓ ÏÓÊÌÓ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó‚ÂˇÚ¸, Ë·Ó Ò‡Ï ËÂÁÛËÚ Ô·˚‚‡Î ‚ ÒÚÓθ Ê „ÎÛ·ÓÍÓÈ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚË ‚ ·Ó„ÓËÁ·‡ÌÌÓÒÚË ËÏÒÍÓ„Ó Ô‡Ô˚ Ë ‚ÒÂ„Ó Í‡ÚÓ΢ÂÒÚ‚‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ‚ÂÎËÍÓÏ
Á̇˜ÂÌËË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÏËÒÒËË ÔÓ ÂÎË„ËÓÁÌÓÏÛ ÔÓÒ‚Â˘ÂÌ˲ ÛÒÒÍËı 삇‚‡Ó‚î. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ÏËÓÒÓÁÂˆ‡ÌË »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó ÂÏÛ ·˚ÎÓ ÔÓÌˇÚÌÓ Ë
·ÎËÁÍÓ. ’‡‡ÍÚÂËÁÛˇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó, œÓÒÒ‚ËÌÓ ÔËÒ‡Î: ìŒÌ Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÌÂÚ
ÌËÍÓ„Ó ·ÓΠۘ∏ÌÓ„Ó Ë ·ÓΠËÒÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó ËÒÚËÌÌÓÈ ÂÎË„ËÂÈ, ˜ÂÏ ÓÌ Ò‡Ï...
◊ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒˇ Â„Ó ÒıËÁÏ˚ (Ú‡Í Í‡ÚÓÎËÍ œÓÒÒ‚ËÌÓ Ì‡Á˚‚‡Î Ô‡‚ÓÒ·‚ËÂ. ó
—. œ.), ÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ̇ÒÍÓθÍÓ ÓÌ ÂÈ Ô‰‡Ì. ŒÌ Ò˜ËÚ‡ÂÚ Â∏ ÔËÂÏÎÂÏÓÈ
̇ ‚˜Ì˚ ‚ÂÏÂ̇î. » ‰‡Î œÓÒÒ‚ËÌÓ ÛÚ‚Âʉ‡Î: ìŒÌ Ò˜ËÚ‡ÂÚ Ò·ˇ ËÁ·‡ÌÌËÍÓÏ ¡ÓÊËËÏ, ÔÓ˜ÚË Ò‚ÂÚÓ˜ÂÏ, ÍÓÚÓÓÏÛ Ô‰ÒÚÓËÚ ÓÁ‡ËÚ¸ ‚ÂÒ¸ ÏËî47.
œ˘∏Ï ËÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ‰‡ÌÌÓ ۷ÂʉÂÌË œÓÒÒ‚ËÌÓ Ì‡‚¡ÌÓ ·˚ÎÓ Ó·˘ËÏ ‰ÛıÓÏ ÚÓ„‰‡¯ÌÂÈ ÊËÁÌË, Ë·Ó Ò‡Ï »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ‚ ‡Á„Ó‚ÓÂ Ò Ô‡ÔÒÍËÏ
ÔÓÒ·ÌÌËÍÓÏ ÌË ÒÎÓ‚ÓÏ Ì ӷÏÓ΂ËÎÒˇ Ó Ò‚ÓÂÈ ·Ó„ÓËÁ·‡ÌÌÓÒÚË. ¡ÓΠÚÓ„Ó,
ÛÒÒÍËÈ ˆ‡¸, ÒÚ‡‡ˇÒ¸ ÔÓ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÏ ÒÓÓ·‡ÊÂÌËˇÏ ‚ Îˈ œÓÒÒ‚ËÌÓ ÌÂ
ӷˉÂÚ¸ ËÏÒÍÓ„Ó Ô‡ÔÛ, ‚ÓÓ·˘Â Ô˚Ú‡ÎÒˇ ËÁ·Â„‡Ú¸ ÒÂ¸∏ÁÌ˚ı ‡Á„Ó‚ÓÓ‚ Ó
ÒÛ˘ÌÓÒÚË ‚Â˚. » ÍÓ„‰‡ ‚ Ò‚Ó∏Ï ÏËÒÒËÓÌÂÒÍÓÏ ‚ÂÌËË œÓÒÒ‚ËÌÓ ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒˇ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ »‚‡ÌÛ √ÓÁÌÓÏÛ ÚËÚÛÎ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓ„Ó ËÏÔÂ‡ÚÓ‡ ‚ Ó·ÏÂÌ Ì‡ ÔËÌˇÚË ͇ÚÓ΢ÂÒÚ‚‡, »‚‡Ì IV ‰ËÔÎÓχÚ˘ÌÓ ÓÚ‚ÂÚËÎ: ì◊ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒˇ ‚·ÒÚË Ì‡‰
¬ÓÒÚÓÍÓÏ, ÚÓ ˝ÚÓ ¡ÓÊˡ ÁÂÏΡ Ë Â∏ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÒÓËÁ‚ÓÎÂÌ˲ √ÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ÒÚ, ÍÓÏÛ Á‡ıÓ˜ÂÚî48.
œ˂‰∏ÌÌ˚ ‚˚¯Â ‚˚Ò͇Á˚‚‡Ìˡ œÓÒÒ‚ËÌÓ Ì‰‚ÛÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú, ˜ÚÓ, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, ‚ ÚÂı ÍÛ„‡ı ÛÒÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ
‚‡˘‡ÎÒˇ, Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÓÒÓ·ÓÏ Ô‰̇Á̇˜ÂÌËË œ‡‚ÓÒ·‚ÌÓÈ –ÛÒË Ë Â∏ Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ˇ ·˚· ÌÂÔÓ‰‰ÂθÌÓ ËÒÍÂÌÌÂÈ. Œ· ˝ÚÓÏ „Ó‚ÓËÎ Ë Ò‡Ï
Ô‡ÔÒÍËÈ ÔÓÒÓÎ: ì— Ò‡ÏÓ„Ó ÌÂÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ ÏÓÒÍÓ‚ËÚ˚ ‚ÔËÚ˚‚‡˛Ú ÚÓ ÏÌÂÌËÂ,
˜ÚÓ ÓÌË Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÒÚËÌÌ˚ ıËÒÚˇÌÂ, ÓÒڇθÌ˚ı Ê (‰‡Ê ͇ÚÓÎËÍÓ‚) ÓÌË
Ò˜ËÚ‡˛Ú ̘ÂÒÚË‚˚ÏË, ÂÂÚË͇ÏË ËÎË Î˛‰¸ÏË, ‚Ô‡‚¯ËÏË ‚ Á‡·ÎÛʉÂÌËÂî49.
¬ ˆÂÎÓÏ ÊÂ, ÂÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó· ËÒÚÓËË ‰ÛıÓ‚ÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ Ï˚ÒÎË, ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌˡı „ÓÒÛ‰‡ˇ »‚‡Ì‡ IV ¬‡ÒËθ‚˘‡ √ÓÁÌÓ„Ó
‚ÔÂ‚˚ ·˚ÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ‚ Á‡ÍÓ̘∏ÌÌÓÏ ‚ˉ ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ë ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔË̈ËÔ˚ Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚ÌÓÈ ‚·ÒÚË ÛÒÒÍËı ÏÓ̇ıÓ‚.
V
»Ú‡Í, ‚ œÂ‚ÓÏ ÔÓÒ·ÌËË üÛ·ÒÍÓÏÛ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ‚ÔÂ‚˚ ҂∏Î ‚ ‰ËÌÛ˛
ÒËÒÚÂÏÛ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔË̈ËÔ˚ Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚ÌÓÈ ‚·ÒÚË ÛÒÒÍËı „ÓÒÛ‰‡ÂÈ. œÓÌËχÌË ÏÂÚÓ‰Ó‚ ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌˡ ˝ÚËı ÔË̈ËÔÓ‚ ‚ ‡θÌÛ˛ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÛ˛ Ô‡ÍÚËÍÛ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ ÛÊ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ò Î˘Ì˚ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó, Ò Â„Ó
΢Ì˚Ï ÏËÓ‚ÓÁÁÂÌËÂÏ, Í‡Í ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÏ, Ú‡Í Ë ÂÎË„ËÓÁÌÓ-ÏËÒÚ˘ÂÒÍËÏ.
ü‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚È Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚Ì˚È „ÓÒÛ‰‡¸ ÏÓ„ ËÒÔÓÎÌˇÚ¸
Ò‚ÓË Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚË? ¬ œÂ‚ÓÏ ÔÓÒ·ÌËË üÛ·ÒÍÓÏÛ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È Ò‡‚ÌË‚‡ÂÚ
˜ÂÚ˚ ÙÓÏ˚ ÒÎÛÊÂÌˡ √ÓÒÔÓ‰Û: ÓÚ¯ÂθÌ˘ÂÒÚ‚Ó, ÏÓ̇¯ÂÒÚ‚Ó, Ò‚ˇ˘ÂÌÌ˘ÂÒÍÛ˛ ‚·ÒÚ¸ Ë ˆ‡ÒÍÓ Ô‡‚ÎÂÌËÂ. ŒÚ¯ÂθÌ˘ÂÒÚ‚Ó, ÒÚÓθ β·ÂÁÌÓ ìÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂΡÏî, ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎˇÏ ÕË· —ÓÒÍÓ„Ó, „ÓÒÛ‰‡¸ ÛÔÓ‰Ó·ÎˇÎ ì‡„Ì¸ˆÛ, ÌÂÔÓÚË‚ÌÛ ÌËÍÓÏÛ ÊÂ, ËÎË ˇÍÓ ÔÚˈÂ, ËÊ ÌË Ò¡‚¯Û, ÌË ÊÌÛ˘Û, ÌË ‚ ÊËÚÌˈÛ
ÒÓ·Ë‡˛˘Ûî. ÃÓ̇¯ÂÒÚ‚Ó, ËÎË, ‚ ÚÂÏËÌÓÎÓ„ËË ˆ‡ˇ, ìÓ·˘Â ÊËÚËÂî, ËÏÂÂÚ
Ò‚Ó˛ ÒÔˆËÙËÍÛ. ì¬Ó Ó·˘ÂÏ Û·Ó ÊËÚËË, ó ÔË҇ΠÓÌ, ó ‡˘Â Ë ÏË‡ ÓÚÂͯËÏÒˇ, ÌÓ Ó·‡˜Â ÒÚÓÂÌˡ Ë ÔÓÔ˜ÂÌˡ ËÏÂÂÚ, Ú‡ÍÓ Ê ͇̇Á‡ÌËÂ, ‡˘Â ÎË ÒÂ„Ó ÌÂ232
‚ÌËχÚÂÎÌË ·Û‰ÛÚ, ÚÓ Ó·˘Â ÊËÚË ‡ÁÓËÚÒˇî. —‚ˇ˘ÂÌÌ˘ÂÒ͇ˇ Ê ‚·ÒÚ¸
ìÚ·ÛÂÚ ÁÂθ̇„Ó Á‡Ô¢ÂÌˡ ˇÁ˚ÍÓÏ, ÔÓ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÌÂÈ Ê ‚ËÌÂ, ˇÓÒÚË,
Ò·‚˚, Ë ˜ÂÒÚË, Ë ÛÍ‡¯ÂÌˡ, Ë Ô‰Ò‰‡Ìˡ, ÂÊ ËÌÓÍÓÏ ÌÂÔË΢ÌÓî.
», ̇ÍÓ̈, 숇ÒÍÓÏÛ Ê Ô‡‚ÎÂÌ˲ ó ÒÚ‡ı‡, Ë Á‡Ô¢ÂÌˡ, Ë Ó·ÛÁ‰‡Ìˡ,
Ë ÍÓ̘ÌÂȯ‡„Ó Á‡Ô¢ÂÌˡ ÔÓ ·ÂÁÛÏ˲ ÁÎÂȯËı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÎÛ͇‚˚ıî (‚˚‰ÂÎÂÌÓ ÏÌÓÈ. ó —. œ.)50.
»Ú‡Í, „·‚Ì˚Ï ÓÛÊËÂÏ Ô‡‚ËÚÂΡ Ó·˙ˇ‚ΡÎÒˇ ìÒÚ‡ıî. —ÚÓËÚ Ì‡ÔÓÏÌËÚ¸,
˜ÚÓ ‚ Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓÏ ÏËÓÒÓÁÂˆ‡ÌËË ìÒÚ‡ı ¡ÓÊËÈî ̇ÔˇÏÛ˛ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÎÒˇ
Ò Ó‰ÌËÏ ËÁ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÛÚÂÈ ÒÔ‡ÒÂÌˡ, Ë·Ó ËÏÂÌÌÓ ìÒÚ‡ı ¡ÓÊËÈî ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ
‰Îˇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔÛÚ¸ Í ÔÓÁ̇Ì˲ ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ËÒÚËÌ˚. » ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘, ÒÓÁ‚Û˜ÌÓ ËÓÒËÙÎˇÌ‡Ï, ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎˇÏ »ÓÒËÙ‡ ¬ÓÎÓˆÍÓ„Ó, ËÁ·Ë‡Î
˝ÚÓÚ ÔÛÚ¸ Í‡Í Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È. ìÕÂÒÚˇÊ‡ÚÂθÒÍÓÂî ÛÔÓ‚‡ÌË ̇ ’ËÒÚÓ‚Û À˛·Ó‚¸ „ÓÒÛ‰‡¸ ÓÒÚ‡‚ËÎ „‰Â-ÚÓ ‰‡ÎÂÍÓ ‚ ÒÚÓÓÌ ËÎË Ê ÓÚÓ‰‚ËÌÛÎ ‚ ‰‡Î∏ÍÓ ·Û‰Û˘ÂÂ. ¡ÓΠÚÓ„Ó, ÛÒÒÍËÈ ˆ‡¸ Ô‚‡ÚËÎ ÚÂÁËÒ Ó ìÒÚ‡ı ¡ÓÊËÂÏî ‚
„·‚ÌÓ ӷÓÒÌÓ‚‡ÌË ‚ÒÂı Ò‚ÓËı ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. ¬ ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ Ó˜Â‰ÌÓÂ
Ó·‚ËÌÂÌË üÛ·ÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡¸ ÔË‚Ó‰ËΠ‚‡Ì„ÂθÒÍË ÒÎÓ‚‡ ËÁ œÓÒ·Ìˡ ‡ÔÓÒÚÓ· »Û‰˚: ìü Ó‰ÌËÏ ·Û‰¸Ú ÏËÎÓÒÚË‚˚, ÓÚ΢‡ˇ Ëı, ‰Û„Ëı Ê ÒÚ‡ıÓÏ ÒÔ‡Ò‡ÈÚÂ, ËÒÚÓ„‡ˇ ËÁ Ó„Ìˇî (1, 22ó23). » ÍÓÏÏÂÌÚËÓ‚‡Î Ô˂‰∏ÌÌ˚ ‡ÔÓÒÚÓθÒÍË ÒÎÓ‚‡: ì¬Ë‰Ë¯Ë ÎË, ˇÍÓ ‡ÔÓÒÚÓÎ ÒÚ‡ıÓÏ ÔÓ‚Â΂‡ÂÚ ÒÔ‡Ò‡ÚË? “‡ÍÓ ÊÂ Ë ‚Ó
·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚ı ˆ‡Âı Ë ‚ÂÏÂ̇ı ÏÌÓ„Ó Ó·ˇ˘Â¯Ë ÁÎÂȯ ÏÛ˜ÂÌËÂî51.
“‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ìÒÚ‡ı ¡ÓÊËÈî ó ˝ÚÓ „·‚ÌÓÂ Ë Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó
ÒÔ‡ÒÂÌˡ. »ÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ Ê ‚ÓÎË √ÓÒÔÓ‰‡ ̇ ÁÂÏΠÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ ÓÌ,
Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚È „ÓÒÛ‰‡¸, »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘: ì“˘ÛÊÂÒˇ ÒÓ ÛÒÂ‰ËÂÏ Î˛‰Ë ̇
ËÒÚËÌÌÛ Ë Ì‡ Ò‚ÂÚ Ì‡ÒÚ‡‚ËÚË, ‰‡ ÔÓÁ̇˛Ú ‰Ë̇„Ó ËÒÚËÌ̇„Ó ¡Ó„‡, ‚ “ÓˈÂ
Ò·‚Ëχ„Ó, Ë ÓÚ ¡Ó„‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÏ „ÓÒÛ‰‡ˇî52. œÓ ÒÛÚË ‰Â· ‚ ˝ÚËı ÒÎÓ‚‡ı ‚˚‡ÊÂ̇ ‚Òˇ ÔÓ„‡Ïχ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó ó ìÒÚ‡ıÓÏ ¡ÓÊËËÏî Ó·‡ÚËÚ¸ β‰ÂÈ Í ËÒÚËÌÂ Ë Ò‚ÂÚÛ, ‡ Á̇˜ËÚ, ÒÔ‡ÒÚË Ëı ‰Û¯Ë.
–ÛÒÒÍËÈ ˆ‡¸ Ò˜ËÚ‡Î, ˜ÚÓ ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓÎÌˇÚ¸ Ë ÏËÒÍËÂ, Ë ‰ÛıÓ‚Ì˚Â
Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚË, Ë·Ó ˆ‡Ò͇ˇ ‚·ÒÚ¸ Ó·˙‰ËÌˇÂÚ Ëı ‚ Ó‰ÌÓ ˆÂÎÓÂ. ÕÓ ‚ÓÚ ˜ÚÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ ó »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È Ì ÔÂÚẨӂ‡Î ̇ ËÒÔÓÎÌÂÌË ӷˇÁ‡ÌÌÓÒÚÂÈ ˆÂÍÓ‚ÌÓ„Ó ÔÂ‚ÓËÂ‡ı‡, ‚ ÓÚ΢ËÂ, Í ÔËÏÂÛ, ÓÚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÍÓÓΡ √ÂÌËı‡ VIII.
–ÛÒÒÍËÈ „ÓÒÛ‰‡¸ ÔÓÌËχΠÒÛÚ¸ ˆ‡ÒÍÓÈ ‚·ÒÚË Ë̇˜Â, ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ·ÓÎÂÂ
ÏËÒÚ˘ÂÒÍË ó Í‡Í ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ ÏÓ̇¯ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‰‚Ë„‡.
¬ÓÓ·˘Â »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ ÒÓÓÚÌÓÒËÎ Ò‚Ó˛ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ Ò ÏÓ̇¯ÂÒÍËÏ ÒÎÛÊÂÌËÂÏ, ‚˚‡Ê‡Î Ê·ÌË ÔËÌˇÚ¸ ÔÓÒÚË„. ¬ œÓÒ·ÌËË ˆ‡ˇ ‚
üËËÎÎÓ-¡ÂÎÓÁÂÒÍËÈ ÏÓ̇ÒÚ˚¸ ‚ÒÚ˜‡ÂÏ Ú‡ÍËÂ Â„Ó ÒÎÓ‚‡: ì» ÏÌ ÏÌËÚÒˇ,
Ó͇ˇÌÌÓÏÛ, ˇÍÓ ËÒÔÓÎÛ ÂÒϸ ˜Â̈î53. ¬ÓÚ ˝ÚÓ ÏËÓÓ˘Û˘ÂÌË ó ìËÒÔÓÎÛ
ÂÒϸ ˜Â̈...î, ÚÓ ÂÒÚ¸ ì̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ˇ ÛÊ ˜Â̈î ó Ë ÓÔ‰ÂΡÎÓ ËÁ·‡ÌÌÛ˛ »‚‡ÌÓÏ √ÓÁÌ˚Ï ÎËÌ˲ Ôӂ‰ÂÌˡ ‚ ÏËÒÍÓÈ ÊËÁÌË.
ÃÓ̇¯ÂÒÍËÈ ÔÓ‰‚Ë„ ËÒÔÓÎÌˇÚ¸ ‚‰¸ ÏÓÊÌÓ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ. ÕËÎ —ÓÒÍËÈ ‚ˉÂÎ Â„Ó ÒÛÚ¸ ‚ ìÛÏÌÓÈî ÏÓÎËÚ‚Â, »ÓÒËÙ ¬ÓÎÓˆÍËÈ ó ‚ ÒÚÓ„ÓÏ Òӷβ‰ÂÌËË ÛÒÚ‡‚‡. ¿ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ÔÓ¯∏Î ËÌ˚Ï ÔÛÚ∏Ï, ‚ÓÁӉ˂ ̇ –ÛÒË Ë‰Â˛ ‰‚Ì„Ó
‡ÒÍÂÚËÁχ ó ‚ ‚ˉ ìËÒÚˇÁ‡Ìˡ ÔÎÓÚËî.
»‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘ ÔËÌˇÎ ‰Îˇ Ò·ˇ Í‡Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Í ‰ÂÈÒڂ˲ Ò‡ÏÛ ÒÛÚ¸
˝ÚÓÈ Ë‰ÂË ó ‰Îˇ ÒÔ‡ÒÂÌˡ ‰Û¯Ë ÌÛÊÌÓ ìËÒÚˇÁ‡Ú¸ ÔÎÓÚ¸î. ¡ÓΠÚÓ„Ó, ÔÓ‰Ó·Ì˚È Ë‰Â‡Î ÏÓ̇¯ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË ÓÌ ÒÚÂÏËÎÒˇ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌËÚ¸ ̇ ÊËÁ̸ ÏËÒÍÛ˛, ÒÓ·Ë‡ˇÒ¸ ¯‡Ú¸ ÏËÒÍË ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÏÂÚÓ‰‡ÏË ÏÓ̇¯ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‰‚ËÊÌ˘ÂÒÚ‚‡.
—ÓÁ‰‡∏ÚÒˇ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ·˚Î ‚ÌÛÚÂÌÌ ۂÂÂÌ ‚ ÚÓÏ,
˜ÚÓ ËÏÂÂÚ ÔÓÎÌÓÂ Ë ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ Ô‡‚Ó ÓÚÌÓÒËÚ¸Òˇ Í ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Û Ë Í ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Ì‡Ó‰Û, Í‡Í Í ÚÂÎÛ, ÍÓÚÓÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÚˇÁ‡Ú¸, ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ‚Òˇ˜ÂÒÍËÏ ÏÛ˜ÂÌˡÏ, Ë·Ó ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡ ÓÚÍÓ˛ÚÒˇ ÔÛÚË Í ‚˜ÌÓÏÛ ·Î‡ÊÂÌÒÚ‚Û. (Õ‡ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò Û˜ÂÌËÂÏ
’ËÒÚ‡, Ï˚ ‰Ó ÔÓ˚ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Ì ·Û‰ÂÏ.) » ÚÓθÍÓ ÔÓȉˇ ˜ÂÂÁ ìÒÚ‡ı
¡ÓÊËÈî ‚ Â„Ó Ò‡ÏÓÏ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ, ÚÂÎÂÒÌÓÏ ‚˚‡ÊÂÌËË, –ÓÒÒËÈÒÍÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó, ‚‰ÓÏÓ ҂ÓËÏ „ÓÒÛ‰‡ÂÏ-ËÌÓÍÓÏ Í ìËÒÚËÌÂ Ë Ò‚ÂÚÛî, ÒÏÓÊÂÚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸Òˇ Í ÓÊˉ‡ÂÏÓÏÛ Ô˯ÂÒڂ˲ ‡ÌÚËıËÒÚ‡ Ë ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇÚ¸ ÚÓÊÂÒÚ‚Û
ÃËÓ‚Ó„Ó «Î‡.
¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ı ÂÒÚ¸ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌˡ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ë‰Âˇ ìËÒÚˇÁ‡Ìˡ ÔÎÓÚËî ·˚· ·ÎËÁ͇ »‚‡ÌÛ ¬‡ÒËθ‚˘Û. œÓ‰˜∏ÍË‚‡ˇ Ò‚Ó∏ ÓÚ΢ˠÓÚ
ÔÓÒÚ˚ı ÏÓ̇ıÓ‚, ÓÌ ÔËÒ‡Î: ì»ÌÓ Û·Ó ÊÂ Ò‚Ó˛ ‰Û¯Û ÒÔ‡ÒÚË, ËÌÓ Ê ÏÌÓ„ËÏË
‰Û¯‡ÏË Ô¢ËÒˇî. –‡Á‚Ë‚‡ˇ Ï˚Òθ Ó Ò‚Ó∏Ï ˆ‡ÒÍÓ-ÏÓ̇¯ÂÒÍÓÏ ‰Ó΄ ÔÂ‰
√ÓÒÔÓ‰ÓÏ Á‡·ÓÚËÚ¸Òˇ Ó ÒÔ‡ÒÂÌËË ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ı, ÓÌ ‚˚‚Ó‰ËÎ ÌÂÁ˚·ÎÂÏ˚È ‰Îˇ ÒÂ233
·ˇ ÔË̈ËÔ: 쌷ˇ˘Â¯Ë Ê ÏÌÓ„Ó Ë ‚Ó ÓÚÂͯËıÒˇ ÏË‡ ͇̇Á‡Ìˡ, ‡˘Â Ë ÌÂ
ÒÏÂÚ˲, ÌÓ ÁÂÎÓ ÚˇÊ͇ˇ ͇̇Á‡Ìˡ. üÓÎÏË Ê ԇ˜Â ‚Ó ˆ‡ÒÚ‚Ë ÔÓ‰Ó·‡ÂÚ Ì‡Í‡Á‡Ì˲ ÁÎÓ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ·˚ÚËî54. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ˆ‡Ò͇ˇ ‚·ÒÚ¸
‰ÓÎÊ̇ ͇̇Á˚‚‡Ú¸ ÁÎӉ‚ ̇ÏÌÓ„Ó ÒÛÓ‚ÂÂ, ÌÂÊÂÎË ÏÓ̇ıË Ì‡Í‡Á˚‚‡˛Ú Ò‡ÏË Ò·ˇ ‚ ·Ó¸·Â ËÒÍÛ¯ÂÌˡÏË.
¬ 1582 „. ‚Ó ‚ÂÏˇ ·ÂÒ‰˚ Ò »‚‡ÌÓÏ √ÓÁÌ˚Ï œÓÒÒ‚ËÌÓ, ‰Ó͇Á˚‚‡ˇ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ͇ÚÓÎˈËÁχ, Ò͇Á‡Î Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÏÒÍË ԇÔ˚ ‚Ó ËÏˇ ıËÒÚˇÌÒÍÓÈ ‚Â˚ ÔÓÎË‚‡ÎË ÍÓ‚¸. –ÛÒÒÍËÈ ˆ‡¸, ÔÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û œÓÒÒ‚ËÌÓ, Ú‡Í
ÔÓÍÓÏÏÂÌÚËÓ‚‡Î Â„Ó ÒÎÓ‚‡: ì“˚, ¿ÌÚÓÌËÈ, „Ó‚Ó˯¸, ˜ÚÓ Ô‡Ô˚ ÔÓÎË‚‡ÎË
ÍÓ‚¸ ‚Ó ËÏˇ ’ËÒÚ‡, ˝ÚÓ ıÓÓ¯Ó. ¬Â‰¸ Ò͇Á‡Î —Ô‡ÒËÚÂθ: ìÕ ۷ÓÈÚÂÒ¸ ÓÚ
Û·Ë‚‡˛˘Ëı ÚÂÎÓ, ‰Û¯Û Ê Ì ÏÓ„Û˘Ëı Û·ËÚËî55.
Œ‰ÌÓ ËÁ Ó·‚ËÌÂÌËÈ, ÍÓÚÓÓ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È Ô‰˙ˇ‚ËÎ üÛ·ÒÍÓÏÛ, ÒÓÒÚÓˇÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓԇθÌ˚È ‚Ó‚Ӊ‡ ËÒÔÛ„‡ÎÒˇ ÔÂÚÂÔÂÚ¸ ÚÂÎÂÒÌÛ˛ ÏÛÍÛ ÓÚ ÛÍË ˆ‡ˇ. ƒÎˇ ˆ‡ˇ Ә‚ˉÌÓ ó ÒÔ‡Ò‡ˇ Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸, Ò‚Ó∏ ÚÂÎÓ, üÛ·ÒÍËÈ Ô‰‡Î ‰¸ˇ‚ÓÎÛ ·ÂÒÒÏÂÚÌÛ˛ ‰Û¯Û: ìœÓ˜ÚÓ, Ó ÍÌˇÊÂ, ‡˘Â ÏÌ˯ËÒˇ ·Î‡„Ó˜ÂÒÚËÂ
ËÏÂÚË, ‰ËÌÓÓ‰ÌÛ˛ Ò‚Ó˛ ‰Û¯Û ÓÚ‚Â„Î ÂÒË? ◊ÚÓ Ê ‰‡ÒË Ì‡ ÌÂÈ ËÁÏÂÌÛ ‚
‰Â̸ —Ú‡¯Ì‡„Ó ÒÛ‰‡? ¿˘Â Ë ‚ÂÒ¸ ÏË ÔËÓ·ˇ˘Â¯Ë, ÔÓÒÎÂ‰Ë ÒÏÂÚ¸ ‚ÒˇÍÓ
‚ÓÒıËÚËÚ Úˇ: ˜ÂÒÓ ‡‰Ë ̇ ÚÂΠ‰Û¯Û Ô‰‡Î ÂÒË, ‡˘Â Û·ÓˇÎÒˇ ÂÒË ÒÏÂÚË, ÔÓ
Ò‚ÓËı ·ÂÒÓËÁ‚˚ͯËı ‰ÛÁÂÈ Ë Ì‡ÁË‡ÚÂÎÂÈ ÎÓÊÌÓÏÛ ÒÎÓ‚Û?î... ì“˚ ÊÂ, Ú·
‡‰Ë, ‰Û¯Û ÔÓ„Û·ËÎ Ò‚Ó˛ ÂÒË, Ë Ò·‚˚ ÏËÏÓÚÂÍÛ˘Ëˇ, ÌÂÚÎÂÌÌÛ˛ Ò·‚Û ÔÂÁÂÎ ÂÒË, Ë Ì‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚ÓÁ˙ˇË‚Òˇ, ̇ ¡Ó„‡ ‚ÓÁÒڇΠÂÒËî56.
¬ÔÓÎÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ÏËÓ‚ÓÒÔˡÚˡ ÔÂ‚Ó„Ó
ÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ˇ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ë Ó‰ÌÓ ËÁ Ó·˙ˇÒÌÂÌËÈ ‡Á‰ÂÎÂÌˡ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ̇
‰‚ ˜‡ÒÚË ó ÁÂÏ˘ËÌÛ Ë ÓÔ˘ÌËÌÛ. «ÂÏ˘Ë̇ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ· ÒÓ·ÓÈ ˜‡ÒÚ¸ ìÔÎÓÚËî
‰ËÌÓÈ –ÛÒÒÍÓÈ ÁÂÏÎË, ÍÓÚÓÛ˛ „ÓÒÛ‰‡¸ ÔÓ‰‚Â„ ÊÂÒÚÓ˜‡È¯ÂÏÛ ËÒÚˇÁ‡Ì˲,
˜ÚÓ·˚ ÔÓÛ˜ËÚ¸ ‚‡„Ó‚ Ô‡‚ÓÒ·‚ˡ Ë ÔÓÒÂÎËÚ¸ ‚ Ëı ‰Û¯‡ı ìÒÚ‡ı ¡ÓÊËÈî. œÓÚÓÏÛ Ë ‚ÓÈÒÍÓ ÓÔ˘ÌÓ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÒÚÓËÎÓÒ¸ ÔÓ ÔË̈ËÔÛ ‚ÓÂÌÌÓ-ÏÓ̇¯ÂÒÍÓ„Ó Ó‰Â̇, „·‚ÓÈ ÍÓÚÓÓ„Ó ˇ‚ΡÎÒˇ Ò‡Ï ˆ‡¸, ËÒÔÓÎÌˇ‚¯ËÈ Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚË Ë„ÛÏÂ̇. ¿ ÚÂËÚÓˡ ÓÔ˘ÌËÌ˚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ‡Ò¯ËˇÎ‡Ò¸, Ë·Ó ˝ÚÓ ·˚ÎË ÁÂÏÎË,
ÛÊÂ Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚ ÓÚ „ÂıÓ‚Ì˚ı β‰ÂÈ Ë Ëı „ÂıÓ‚Ì˚ı ÔÓÏ˚ÒÎÓ‚.
ÃÌÓ„Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ËÒÚÓËÍË Òӄ·¯‡˛ÚÒˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÊÂÒÚÓÍËÂ
͇ÁÌË Ë ‡ÒÔ‡‚˚, ÍÓÚÓ˚ ڂÓËÎ ˆ‡¸ ‚ „Ó‰˚ ÓÔ˘ÌËÌ˚, ÌÓÒËÎË, ‚ ÔÂ‚Û˛
Ó˜Â‰¸, ‰ÛıÓ‚Ì˚È ı‡‡ÍÚÂ ó ˆ‡¸ ‡ÒÔ‡‚ΡÎÒˇ Ò ÚÂÏË, ÍÓ„Ó ÓÌ ÔÓ‰ÓÁ‚‡Î
‚ ‚ÂÓÓÚÒÚÛÔÌ˘ÂÒÚ‚Â, ‚ ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ ËÁÏÂÌÂ.
Շ˷ÓΠˇÍËÏ ÔËÏÂÓÏ ‚ ˝ÚÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ˆ‡ÒÍËÈ ÔÓıÓ‰ ̇ ÕÓ‚„ÓÓ‰ ¬ÂÎËÍËÈ ÁËÏÓÈ 1569ó1570 „„. ¬Ó ‚ÂÏˇ ˝ÚÓ„Ó ÔÓıÓ‰‡ »‚‡Ì
√ÓÁÌ˚È Ì‡Í‡Á˚‚‡Î ÌÓ‚„ÓÓ‰ˆÂ‚ Ì ÒÚÓθÍÓ Á‡ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÛ˛ (̇ ÕÓ‚„ÓÓ‰
¬ÂÎËÍËÈ Ô‡ÎÓ ÔÓ‰ÓÁÂÌË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ „ÓÓʇÌ ıÓÚÂÎË ÔÂÂÈÚË ÔÓ‰ ÛÍÛ ÔÓθÒÍÓ„Ó ÍÓÓΡ), ÒÍÓθÍÓ Á‡ ‰ÛıÓ‚ÌÛ˛ ËÁÏÂÌÛ, ‚‰¸ ÌÓ‚„ÓÓ‰ˆ˚ ÏÓ„ÎË ÛÈÚË Í
ì·ÚËÌˇÌ‡Ïî. œÓ˝ÚÓÏÛ Ë Í‡ÁÌË ÌÓ‚„ÓÓ‰ˆÂ‚ ·˚ÎË ÒÚÓθ ÊÂÒÚÓÍË Ë ËÁÓ˘∏ÌÌ˚ ó ˆ‡¸ ìËÒÚˇÁ‡Îî Ô‰‡ÚÂÎÂÈ ‚Â˚. —Ó‚ÂÏÂÌÌ˚È ËÒÚÓËÍ ¿. À. fi„‡ÌÓ‚,
ÔӇ̇ÎËÁËÓ‚‡‚ ÛÒÒÍË ÙÓθÍÎÓÌ˚ ÚÂÍÒÚ˚, ÓÚÏÂÚËÎ Ëϲ˘ÂÂÒˇ ‚ ˝ÚËı
ÚÂÍÒÚ‡ı ÛÒÚÓȘ˂Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó Ò‚ˇÁË ‡‰‡, ÔÂËÒÔÓ‰ÌÂÈ Ò ÔÓÔ‡ÒÚ¸˛,
‰ÌÓÏ ÂÍ. »ÒÚÓËÍ ÒÓÓÚÌ∏Ò ˝ÚË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ ÒÓ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Ï‡ÒÒÓ‚˚ı ͇ÁÌÂÈ
ÌÓ‚„ÓÓ‰ˆÂ‚ ó ÓÔ˘ÌËÍË ÚÓÔËÎË ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ‚ ¬ÓÎıÓ‚Â ó Ë Ò‰Â·Π‚˚‚Ó‰ Ó
ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡ÁÌË ÊËÚÂÎÂÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰‡ ÌÓÒËÎË ÒËÏ‚Ó΢ÂÒÍËÈ ı‡‡ÍÚÂ: ‚ÂÓÓÚÒÚÛÔÌËÍÓ‚ ÔÓÒ˚·ÎË ÔˇÏÓ ‚ ‡‰. —ÚÓθ Ê „ÎÛ·ÓÍÛ˛ ÂÎË„ËÓÁÌÛ˛ ÒËÏ‚ÓÎËÍÛ
ËÏÂÎË Ë ‰Û„Ë ÊÂÒÚÓ˜‡È¯Ë ͇ÁÌË »‚‡Ì‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡57. –‡Á„ÓÏ ÓÔ˘ÌË͇ÏË ÌÓ‚„ÓÓ‰ÒÍËı ı‡ÏÓ‚ ÚÓÊ ËÏÂÎ Ò‚ÓË ‰ÛıÓ‚Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ. ƒÛ„ÓÈ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ËÒÚÓËÍ ¡. Õ. ‘ÎÓˇ ÓÚϘ‡ÂÚ: ˆ‡¸, ËÁ˚χˇ ËÍÓÌ˚ Ë ˆÂÍÓ‚ÌÛ˛
ÛÚ‚‡¸ ËÁ ÌÓ‚„ÓÓ‰ÒÍËı ı‡ÏÓ‚, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ËÁ˚χΠËÁ ÛÍ ‚ÂÓÓÚÒÚÛÔÌËÍÓ‚
Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚ ҂ˇÚ˚ÌË Ë ·‡Î Ëı ÔÓ‰ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ. Õ‰‡ÓÏ ÔÓÁ‰ÌÂÂ
„ÓÒÛ‰‡¸ ÔÓ‚ÂÎÂÎ ì‚Ó ËÒÍÛÔÎÂÌË ҂ÓËı „ÂıÓ‚î ÔÓÒÚÓËÚ¸ ‚ ¿ÎÂÍ҇̉Ó‚ÒÍÓÈ
ÒÎӷӉ ‰‚ ·Óθ¯Ë ͇ÏÂÌÌ˚ ˆÂÍ‚Ë Ë Ì‡ÔÓÎÌËÚ¸ Ëı Á̇ÏÂÌËÚ˚ÏË ËÍÓ̇ÏË Ë ‰Û„ËÏË ˆÂÍÓ‚Ì˚ÏË Ò‚ˇÚ˚ÌˇÏË, ‡ Ó·¯ËÌ˚ ÁÂÏÎË ÌÓ‚„ÓÓ‰ÒÍÓÈ
ÂÔ‡ıËË Ì‡ ÛÒÒÍÓÏ —‚Â ·˚ÎË ÓÚÔËÒ‡Ì˚ ‚ÓÎÓ„Ó‰ÒÍÓÈ ÂÔ‡ıËË, ‚‰¸ ËÏÂÌÌÓ ¬ÓÎÓ„‰Û ˆ‡¸ ‡ÒÒχÚË‚‡Î Í‡Í Ó‰ËÌ ËÁ ˆÂÌÚÓ‚ ÓÔ˘ÌËÌ˚58.
∆ÂÒÚÓ͇ˇ ·Ó¸·‡ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ÏË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚∏Î »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ‚ „Ó‰˚ ÓÔ˘ÌËÌ˚, Ô‰ÒÚ‡‚ÎˇÎ‡Ò¸ ÂÏÛ (‰Û„Ó ‰ÂÎÓ ó ÓÔ‡‚‰‡ÌÌÓ ËÎË ÌÂÚ) ·Ó¸·ÓÈ Ò ËÁÏÂÌÌË͇ÏË ¡Ó„Û, Ò ÚÂÏË, ÍÂÏ, ÔÓ Û·ÂʉÂÌ˲ „ÓÒÛ‰‡ˇ, ӂ·‰ÂÎ ·ÂÒ,
ÍÚÓ Ô‰‡Î ËÒÚËÌÌÛ˛ ‚ÂÛ. »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È, ͇‡ˇ ËÁÏÂÌÛ, ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ë
ˆÂÎÂ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓ ÓÚÒÂ͇ΠÓÚ ìÔÎÓÚËî –ÛÒÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ‚Ò∏ „ÂıÓ‚ÌÓÂ. ŒÌ
ÔËÒ‡Î: ìœӄ̇ÌÌ˚ı Ê ÓÚ Ì‡Ò ÌÂÒÚ¸ ÌËÍÓ„Ó ÊÂ, ‡Á‚ ҇ÏË ÓÚ Ô‡‚ÓÒ·‚ˡ ÓÚ234
ÚÓ„Ó¯‡Òˇ. »Á·ËÂÌÌ˚ˇ ÊÂ Ë Á‡ÚÓ˜ÂÌÌ˚ˇ ÔÓ Ò‚ÓËÏ ‚Ë̇Ï, ˇÍÓ Ê ‚˚¯Â ÂıÓÏ,
ÔÓ ÚÓÏÛ Ú‡ÍÓ Ë Ôˡ¯‡î59. Շ͇Á‡ÌÌ˚ Ê Á‡ ËÁÏÂÌÛ Ì‡ÒÚÓθÍÓ ‚ËÌÓ‚Ì˚, ˜ÚÓ
‰ÓÒÚÓÈÌ˚ Î˯¸ Ó‰ÌÓ„Ó ó ÓÚÔ‡‚ËÚ¸Òˇ ‚ ‡‰, Ë·Ó ÒÔ‡ÒÂÌˡ Ëı ‰Û¯ √ÓÒÔÓ‰¸ ÌÂ
‰ÓÔÛÒÚËÚ: ì”·ËÂÌÌ˚ı Ê ÔÓ Ò‚ÓËÏ ËÁÏÂÌ‡Ï Û ÔÂÒÚÓ· ¬Î‡‰˚˜Ìˇ Ô‰ÒÚÓˇÚË
͇ÍÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÂÒÚ¸, Ô‡˜Â Ê ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ Ì‚‰ÓÏÓî60.
ÃÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÛÊ ‚ 1564 „., ‚ œÂ‚ÓÏ ÔÓÒ·ÌËË üÛ·ÒÍÓÏÛ, ÚÓ ÂÒÚ¸
¢∏ ‰Ó ‚‚‰ÂÌˡ ÓÔ˘ÌËÌ˚, »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡Î ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÍÓ̈ÂÔˆË˛ ì·Ó„ÓËÁ·‡ÌÌÓ„Ó ËÌÓ͇-Ò‡ÏÓ‰Âʈ‡î. ”Ê ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡‚¯Ë ‚ –ÓÒÒËË
Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ Ó ÓÎË Ë Á̇˜ÂÌËË Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚ÌÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ˇ ÓÌ ‰Ó‚∏Î ‰Ó ‡·ÒÓβڇ, Ò˜ËÚ‡ˇ, ˜ÚÓ ˆ‡¸ Ó·ˇÁ‡Ì ÒÓÒ‰ÓÚӘ˂‡Ú¸ ‚ Ò‚ÓËı Û͇ı Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‚·ÒÚ¸, ÌÓ Ë ·˚Ú¸ ÂÎË„ËÓÁÌ˚Ï Ë ‰ÛıÓ‚Ì˚Ï ÎˉÂÓÏ Ó·˘ÂÒÚ‚‡.
»Ì‡˜Â „Ó‚Óˇ, ˆ‡ÒÍÛ˛ ‚·ÒÚ¸ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ‡ÒÒχÚË‚‡Î Í‡Í ÙÓÏÛ ÂÎË„ËÓÁÌÓ„Ó ÒÎÛÊÂÌˡ. œ˘∏Ï ÓÌ Ôˉ‡‚‡Î Ò‚ÓÂÏÛ ÔÓÌËχÌ˲ ˆ‡ÒÍÓÈ ‚·ÒÚË
Ó·˘Â„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌË ó œÂ‚Ó ÔÓÒ·ÌË ¿Ì‰² üÛ·ÒÍÓÏÛ ‡ÒÒ˚·ÎÓÒ¸ ÔÓ ‚ÒÂÏ „ÓÓ‰‡Ï Í‡Í ÓÙˈˇθÌ˚È „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÓÍÛÏÂÌÚ. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ÓÌÓ Ô‰̇Á̇˜‡ÎÓÒ¸ Ì ÒÚÓθÍÓ ÓԇθÌÓÏÛ ‚Ó‚ӉÂ, ÒÍÓθÍÓ ‚ÒÂÏÛ ÛÒÒÍÓÏÛ Ì‡Ó‰Û.
VI
¬ÔÓ˜ÂÏ, Ì ÒÚÓËÚ Á‡·˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ „Ó‰˚ ÓÔ˘ÌËÌ˚ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ¯‡Î Ë
‰Û„ËÂ, ·ÓΠÔÓÁ‡Ë˜ÂÒÍË Á‡‰‡˜Ë. œÂʉ ‚Ò„Ó, ‚ ıӉ ÔÂÒΉӂ‡ÌËÈ Ë „ÓÌÂÌËÈ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ËÁ·‡‚ËÎÒˇ ÓÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÍÌˇÊÂÒÍËı Ë ·ÓˇÒÍËı Ó‰Ó‚.
œ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ˝ÚËı Ó‰Ó‚, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ˆ‡ˇ, ÒÚÂÏËÎËÒ¸ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÂÊÌË ÔÓˇ‰ÍË ·ÓˇÒÍÓ„Ó Ò‚Ó‚ÓÎˡ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Û„ÓʇÎË Â‰ËÌÒÚ‚Û „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. ŒÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ·˚ÎË ÎË͂ˉËÓ‚‡Ì˚ Û‰ÂθÌ˚ ÍÌˇÊÂÒÚ‚‡. ¬Ó-‚ÚÓ˚ı, ·Óθ¯Ó ˜ËÒÎÓ ‰ÂÚÂÈ ·ÓˇÒÍËı Î˯ËÎËÒ¸ Ò‚ÓËı ‚ÓÚ˜ËÌ, ‡ ‚Á‡ÏÂÌ Ëı ÔÓÎÛ˜ËÎË
ÔÓÏÂÒÚ¸ˇ. »Á ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ‚ÓÚ˜ËÌÌËÍÓ‚ ÓÌË Ô‚‡ÚËÎËÒ¸ ‚ ÔÓÏ¢ËÍÓ‚ ó ‚·‰ÂθˆÂ‚ ÁÂÏÎË, ÔË̇‰ÎÂʇ‚¯ÂÈ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Û. ¬-ÚÂÚ¸Ëı, ˆ‡¸ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È
Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÓÍ‡ÚËÎ Ô‡‚‡ Ë ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÷ÂÍ‚Ë. ’ÓÚˇ Ò‚ÓË ÁÂÏÂθÌ˚Â
‚·‰ÂÌˡ ÷ÂÍÓ‚¸ ÒÓı‡ÌË·, ÌÓ ÚÓÊ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÔÓ‰˜ËÌÂ̇ ÊÂÒÚÍÓÏÛ ÍÓÌÚÓβ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ˆ‡ˇ. ¬-˜ÂÚ‚∏Ú˚ı, ‚ „ÓÓ‰‡ı Ë ‚ÓÎÓÒÚˇı ÒÓÍ‡ÚËÎËÒ¸ Ô‡‚‡
ÁÂÏÒÍËı Ó„‡ÌÓ‚ Ò‡ÏÓÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. œÓ ‡ÒÔÓˇÊÂÌ˲ ˆ‡ˇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó,
‚ „ÓÓ‰‡ Ë ‚ÓÎÓÒÚË ÓÔˇÚ¸ ̇˜‡ÎË Ì‡Á̇˜‡Ú¸Òˇ „ÓÒÛ‰‡‚˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ó ‚Ó‚Ӊ˚. ’ÓÚˇ ÌÛÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Ò‡Ï‡ ÒËÒÚÂχ ÁÂÏÒÍÓ„Ó Ò‡ÏÓÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÒÓı‡ÌË·Ҹ, ÔÓ‰ÓÎʇÎË ÒÓ·Ë‡Ú¸Òˇ Ë «ÂÏÒÍË ÒÓ·Ó˚. », ÍÒÚ‡ÚË „Ó‚Óˇ,
ËÏÂÌÌÓ ˝Ú‡ ÁÂÏÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ ÒÔ‡Ò· –ÓÒÒËÈÒÍÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ‚ —ÏÛÚÌÓ ‚ÂÏˇ,
ÒÚ‡‚ ÓÒÌÓ‚ÓÈ Ë ËÌˈˇÚÓÓÏ ÒÓÁ‰‡Ìˡ ÁÂÏÒÍËı ÓÔÓΘÂÌËÈ.
“ÂÏ Ì ÏÂÌ „·‚Ì˚Ï ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÏ ËÚÓ„ÓÏ ÓÔ˘ÌËÌ˚ ÒÚ‡ÎÓ ÂÁÍÓ ÛÒËÎÂÌË ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚ÌÓÈ ‚·ÒÚË ˆ‡ˇ. ¡Î‡„Ó‰‡ˇ ÓÔ˘ÌËÌÂ
»‚‡Ì √ÓÁÌ˚È Ô‚‡ÚËÎÒˇ ‚ ·ÂÁ‡Á‰ÂθÌÓ„Ó ‚·ÒÚËÚÂΡ, Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó Î˯¸
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÎÂÈ Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ê·ÌˡÏË.
ÕÛÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ ·Ó¸·Â Á‡ ÛÒËÎÂÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚·ÒÚË ˆ‡¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ‰Îˇ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ ÏÂÚÓ‰˚. »Á‚ÂÒÚÌÓ, Í ÔËÏÂÛ, ˜ÚÓ ÔÓ Â„Ó ÔË͇ÁÛ ËÁ ÁÂÏÂθ, ‚ÁˇÚ˚ı ‚ ÓÔ˘ÌËÌÛ, ‚˚ÒÂΡÎËÒ¸ ÁÂÏÒÍËÂ
·ÓˇÂ Ë ‰‚ÓˇÌÂ, ‡ Ëı ‚ÓÚ˜ËÌ˚ Ë ÔÓÏÂÒÚ¸ˇ ÔÂ‰‡‚‡ÎËÒ¸ ÓÔ˘ÌË͇Ï. Œ‰Ì‡ÍÓ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÏÂÚÓ‰ ‰ÂÈÒڂˡ Ì ·˚Î ˜ÂÏ-ÚÓ ÌÓ‚˚Ï ‚ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â,
ÓÌ ‡ÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ ¢∏ Ô‰͇ÏË »‚‡Ì‡ IV Ë ËÏÂÌÓ‚‡ÎÒˇ ìÔÂ·ÓÓÏ
β‰Ë¯ÂÍî. “‡Í, ‰Â‰ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó, ‚ÂÎËÍËÈ ÍÌˇÁ¸ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ »‚‡Ì III ÔÓÒΠÔËÒÓ‰ËÌÂÌˡ ÕÓ‚„ÓÓ‰‡ Í ÃÓÒÍ‚Â ‚˚ÒÂÎËÎ ËÁ ÌÓ‚„ÓÓ‰ÒÍËı ÁÂÏÂθ ÏÂÒÚÌ˚ı ·Óˇ Ë ‰‚ÓˇÌ, ‡ Ëı ÁÂÏÎË Ë ÔÓÏÂÒÚ¸ˇ ÓÚ‰‡Î ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÏ ·Óˇ‡Ï Ë ‰‚ÓˇÌ‡Ï. “Ó˜ÌÓ Ú‡Í Ê ÔÓÒÚÛÔËÎ ÓÚˆ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó, ‚ÂÎËÍËÈ ÍÌˇÁ¸ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ
¬‡ÒËÎËÈ III, ÍÓ„‰‡ ‚ 1510 „Ó‰Û ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌËÎ Í Ò‚ÓÂÈ ‰Âʇ‚Â
ÔÒÍÓ‚ÒÍË ÁÂÏÎË. ƒ‡ Ë Ò‡Ï »‚‡Ì IV ‡ÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÏÂÚÓ‰ ìÔÂ·Ó‡ β‰Ë¯ÂÍî Á‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó ‚‚‰ÂÌˡ ÓÔ˘ÌËÌ˚ ó ÔÓÒΠÔËÒÓ‰ËÌÂÌˡ ü‡Á‡ÌË Ë ¿ÒÚ‡ı‡ÌË ˝ÚË ‚ÌÓ‚¸ ÔËÓ·ÂÚ∏ÌÌ˚ –ÓÒÒËÈÒÍËÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÓÏ ÁÂÏÎË ·˚ÎË ÓÚ‰‡Ì˚ ÛÒÒÍËÏ ·Óˇ‡Ï Ë ‰‚ÓˇÌ‡Ï Ë Á‡ÒÂÎÂÌ˚ ÛÒÒÍËÏË ÍÂÒÚ¸ˇÌ‡ÏË. “‡ÍËÏ
Ó·‡ÁÓÏ, ìÔÂ·Ó β‰Ë¯ÂÍî ·˚Î ‰Îˇ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï
Ë Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÍÓÌÚÓΡ ̇‰ Ô‡‚ˇ˘ËÏË ˝ÎËÚ‡ÏË, ‡, ÍÓÏ ÚÓ„Ó,
ÔÓÁ‚ÓΡΠÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ë ÌÓ‚˚ ÚÂËÚÓËË ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ‡Ò¯Ëˇ‚¯Â„ÓÒˇ
–ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÏ˚ÒΠÓÔ˘ÌË̇ ó ˝ÚÓ, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ÌÂÚ‡‰ËˆËÓÌ̇ˇ ÙÓχ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ –ÛÒÒÍËÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ235
‚ÓÏ. » ÔÓÏËÏÓ ¯ÂÌˡ ‰ÛıÓ‚Ì˚ı Á‡‰‡˜ ÓÔ˘ÌË̇ Òڇ· ‰Îˇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ıÓÚˇ Ë Ó˜Â̸ ÊÂÒÚÓÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÍÓÌÚÓΡ ̇‰ Ô‡‚ˇ˘ËÏË ˝ÎËÚ‡ÏË –ÓÒÒËË.
Œ‰Ì‡ÍÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÔ˘ÌË̇ ̇ÌÂÒ· ÒÚ‡ÌÂ Ë ÌÂχÎ˚È ÛÓÌ ó Ë Ï‡ÚÂˇθÌ˚È, Ë ÏÓ‡Î¸Ì˚È, Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ. œÓ‰‰‡ÌÌ˚ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó ÌÂ
‡Á Ó·‡˘‡ÎËÒ¸ Í „ÓÒÛ‰‡˛ Ò ÔÓÒ¸·‡ÏË Ë ‰‡Ê Ú·ӂ‡ÌˡÏË ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ ‡Á‰ÂÎÂÌË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ̇ ÓÔ˘ÌËÌÛ Ë ÁÂÏ˘ËÌÛ, Ë·Ó ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ËÒÍÂÌÌ Ì ÔÓÌËχÎË ó ÔÓ˜ÂÏÛ „ÓÒÛ‰‡¸ ‡Á‰ÂÎËÎ Ò‚Ó˛ ‰Âʇ‚Û Ë Á‡ ˜ÚÓ
Ê ÒÚÓθ ÊÂÒÚÓÍÓ Ëı ͇̇Á˚‚‡ÂÚ, ‚‰¸ ÓÌË, ˜‡˘Â ‚Ò„Ó, Ì Á̇ÎË Ë Ì ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎË Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÌË͇ÍÓÈ ‚ËÌ˚. Շ˷ÓΠ‚ÂÒÓÏ˚Ï Ë Á̇˜ËÏ˚Ï ÔÓÚÂÒÚÓÏ
ÒÚ‡ÎÓ ÒÎÓ‚Ó Ò‚ˇÚËÚÂΡ ‘ËÎËÔÔ‡, ÏËÚÓÔÓÎËÚ‡ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó Ë ‚Ò¡ –ÛÒË, ÍÓÚÓ˚È ÂÁÍÓ ÓÒÛ‰ËÎ ˆ‡ˇ Á‡ Â„Ó ‰ÂˇÌˡ. ÕÓ ‰‡Ê ҂ˇÚËÚÂΡ ‚ ‡Á„‡ ÓÔ˘ÌËÌ˚
ÓÊˉ‡Î Ú‡„˘ÂÒÍËÈ ÍÓ̈...
» ‚Ò∏ Ê ˜ÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏˇ ˆ‡¸ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È Ì‡˜‡Î ÔÓÌËχڸ, ˜ÚÓ
ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ÓÔ˘ÌËÌ˚ Ô˂‰∏Ú Í ÔÓÎÌÓÏÛ ‡ÁÓÂÌ˲ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. “ÂÏ ·ÓΠÁÎÓÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÓÔ˘ÌËÍÓ‚ ÔËÓ·ÂÎË Ú‡ÍÓÈ ‡Áχı, ˜ÚÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÎË ÔÓ‰
Û„ÓÁÛ ÒÓı‡ÌÂÌË ÔÓˇ‰Í‡ ‚ ÒÚ‡ÌÂ. œÓ˝ÚÓÏÛ ‚ 1570ó1571 „„. ÔÓÒΉӂ‡ÎË
͇ÁÌË ÓÔ˘ÌËÍÓ‚, Á‡ÔÓ‰ÓÁÂÌÌ˚ı ˆ‡∏Ï ‚ ËÁÏÂÌÂ. ŒÒÂ̸˛ 1572 „Ó‰‡, ÔÓÒÎÂ
ÚÓ„Ó, Í‡Í ÓÔ˘ÌÓ ‚ÓÈÒÍÓ Ì ÒÏÓ„ÎÓ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÃÓÒÍ‚Û ÓÚ Ì‡·Â„‡ Í˚ÏÒÍÓ„Ó
ı‡Ì‡, ˆ‡¸ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ÓÚÏÂÌËÎ ‡Á‰ÂÎÂÌË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ̇ ÓÔ˘ÌËÌÛ Ë
ÁÂÏ˘ËÌÛ. ƒ‡Ê ÒÎÓ‚Ó ìÓÔ˘ÌËÌ‡î ·˚ÎÓ Á‡Ô¢ÂÌÓ ÛÔÓÏË̇ڸ.
Œ‰Ì‡ÍÓ Ê∏ÒÚÍÓ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌË ‚ÒˇÍÓ„Ó ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ ˆ‡ÒÍÓÈ ‚ÓΠÒÓı‡ÌˇÎÓÒ¸. ¬ 1575 „Ó‰Û ˆ‡¸ ‚ÌÓ‚¸ ìÓÚ∏ÍÒˇî ÓÚ ÔÂÒÚÓ· Ë ‡Á‰ÂÎËÎ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó
̇ ‰‚ ˜‡ÒÚË. ìœÂÂÏÌËÍÓÏî Â„Ó ÒڇΠڇڇÒÍËÈ ˆ‡‚˘ —‡ËÌ-¡Û·Ú, ‚ ü¢ÂÌËË —ËÏÂÓÌ ¡ÂÍ·Û·Úӂ˘, ÔÓÎۘ˂¯ËÈ ÚËÚÛÎ ì„ÓÒÛ‰‡ˇ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÍÌˇÁˇ
‚Ò¡ –ÛÒËî. —ÎÓ‚Ó ìÓÔ˘ÌË̇î Á‡ÏÂÌËÎ ÚÂÏËÌ ì‰‚Óî. ÕÓ ÛÊ ‚ 1576 „Ó‰Û
»‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ‚ÌÓ‚¸ ì‚ÂÌÛÎÒˇî ̇ ˆ‡ÒÍËÈ ÚÓÌ. » Î˯¸ Í ÍÓÌˆÛ 1570-ı „„.
ÔÂÍ‡ÚËÎËÒ¸ ͇ÁÌË.
VII
œÂ‰ ÔÓÚÓÏ͇ÏË ‚ÓÚ ÛÊ ˜ÂÚ˚ÂÒÚ‡ Ò Î˯ÍÓÏ ÎÂÚ ÒÚÓˇÚ Ó˜Â̸ ÒÂ¸∏ÁÌ˚Â
‚ÓÔÓÒ˚. ü‡Í Ì‡Ï ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ΢ÌÓÒÚ¸ Ë ‰ÂˇÌˡ ÔÂ‚Ó„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ˇ? —ÍÓθÍÓ, ÂÒÎË ‚Á‚¯˂‡Ú¸ ̇ ‚ÂÒ‡ı ËÒÚÓËË, ÓÌ ÔËÌ∏Ò ÔÓθÁ˚, ‡ ÒÍÓθÍÓ ‚‰‡
Ò‚ÓÂÈ ÒÚ‡ÌÂ Ë Ò‚ÓÂÏÛ Ì‡Ó‰Û? », ̇‚ÂÌÓÂ, „·‚ÌÓ ó ÏÓ„ÛÚ ÎË ‰‡Ê ҇Ï˚Â
·Î‡„ËÂ, Ò‡Ï˚ ‚˚ÒÓÍË Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ˆÂÎË ‰ÓÒÚË„‡Ú¸Òˇ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ·Î‡„ËÏË Ë
ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ ·ÂÁÌ‡‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË?
»ÒÚÓËÍË, Ó·˚˜ÌÓ Ò Ò‡͇ÁÏÓÏ, ÓÚϘ‡˛Ú, ˜ÚÓ ˆ‡¸ »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘,
Ú‚Óˇ Ò‚ÓË ÊÂÒÚÓÍË ͇ÁÌË, ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ Í‡ˇÎÒˇ ‚ „Âı‡ı. —‡͇ÁÏ Û˜∏Ì˚ı ‚ ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Ò‡ÏË ËÒÚÓËÍË Ì ‚ÂˇÚ ˆ‡˛, Ì ‚ÂˇÚ ‚ ËÒÍÂÌÌÓÒÚ¸ Â„Ó ‡Ò͇ˇÌˡ, ‡ ‚ˉˇÚ ‚ ˆ‡ÒÍÓÏ ÔÓ͇ˇÌËË ÌÂÍÓÂ
ÒÍÓÏÓÓ¯ÂÒÚ‚Ó, ÌÂÍÓ ËÁ‚‡˘∏ÌÌÓ Ú‡Ú‡Î¸ÌÓ-ËÚۇθÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ó. “‡Í ÎË
˝ÚÓ ·˚ÎÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ?
ƒÛχÂÚÒˇ, ‚Ò∏ Ê Ì ÒÚÓËÚ Ò Î∏„ÍÓÒÚ¸˛ ÓÚ·‡Ò˚‚‡Ú¸ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ هÍÚ˚ ‡Ò͇ˇÌˡ
»‚‡Ì‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡. —Ó·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Î˘Ì˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ë ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ‚˚Á˚‚‡ÎË Û ˆ‡ˇ
·Óθ¯ËÂ Ë ËÒÍÂÌÌË ‰Û¯Â‚Ì˚ ÏÛ˜ÂÌˡ. ÕÂÔÓÏÂ̇ˇ „Ó‰˚Ìˇ, Ì‚ÓÁ‰ÂʇÌÌÓÒÚ¸,
ÌÂÛÏÂÌË ӷÛÁ‰‡Ú¸ Ò‚ÓË ÌËÁÏÂÌÌ˚ Ê·Ìˡ, ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ˆÂÍÓ‚Ì˚ı ͇ÌÓÌÓ‚ Ôӂ‰ÂÌˡ ó ‚Ò∏ ˝ÚÓ ÓÒÓÁ̇‚‡ÎÓÒ¸ »‚‡ÌÓÏ √ÓÁÌ˚Ï Í‡Í ·Óθ¯ÓÈ „Âı. —ÚÓËÚ
‚ÒÔÓÏÌËÚ¸, Í‡Í ÓÌ Í‡ˇÎÒˇ, ÒÓÁ̇‚‡ˇÒ¸ ì‚ Ô¸ˇÌÒÚ‚Â, ·ÎÛ‰Â, ÔÂβ·Ó‰ÂˇÌËË, ÒÍ‚ÂÌÂ,
Û·ËÈÒÚ‚‡ı, „‡·Âʇı, ıˢÂÌˡı Ë ÌÂ̇‚ËÒÚË, ‚Ó ‚ÒˇÍÓÏ ÁÎÓ‰ÂÈÒÚ‚Â...î “‡ÍÓ„Ó Ó‰‡
ÔÓ͇ˇÌÌ˚ ÔËÁ̇Ìˡ ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌˡı, ÔË̇‰ÎÂʇ˘Ëı ÔÂÛ √ÓÁÌÓ„Ó, ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ ÌÂ‰ÍÓ.
Œ‰Ì‡ÍÓ ÓÌ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò„‰‡ ÏÓ„ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òˇ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÒÚ‡ÒÚˇÏË. ü‡Í, ̇ÔËÏÂ, Ì ÒÏÓ„ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òˇ ÒÓ Ò‚ÓËÏ ÊÂÌÓβ·ËÂÏ, ̇ ÔÓ˜‚ ÍÓÚÓÓ„Ó Û Ì„Ó
ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ‚ÓÁÌË͇ÎË ÍÓÌÙÎËÍÚ˚ Ò ÷ÂÍÓ‚¸˛. ƒÂÎÓ ‰Ó¯ÎÓ ‰Ó ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔÓÒÎÂ
Ó˜Â‰ÌÓÈ, Ò‰¸ÏÓÈ ÊÂÌËÚ¸·˚ ó ‚ 1580 „Ó‰Û Ì‡ ÇËË Õ‡„ÓÈ ó ÷ÂÍÓ‚¸ ̇ÎÓÊË· ̇ ˆ‡ˇ ÂÔËÚËϸ˛ Ë ÓÚ͇Á‡Î‡ ÂÏÛ ‚ Ô˘‡ÒÚËË. ƒÎˇ Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó, ËÒÍÂÌÌ ‚ÂÛ˛˘Â„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ó ˝ÚÓ ·ÓΠ˜ÂÏ ÒÂ¸∏ÁÌÓ ͇̇Á‡ÌËÂ. ÕÓ ˆ‡ˇ
ˆÂÍÓ‚Ì˚È „Ì‚ Ì ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ó ·Û‰Û˜Ë ÊÂ̇Ú˚Ï, ÓÌ ËÒ͇ΠÒ· ÌÓ‚Û˛ ÊÂÌÛ,
Ò‚‡Ú‡ˇ Á‡ ÏÓÂÏ ÔÎÂÏˇÌÌËˆÛ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ÍÓÓ΂˚ Ç˲ √‡ÒÚËÌ„Ò. üÓ̘ÌÓ,
»‚‡Ì √ÓÁÌ˚È Ôˉ‡‚‡Î ‚ÓÁÏÓÊÌÓÏÛ ·‡ÍÛ ˜ËÒÚÓ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ Á̇˜ÂÌË ó ÓÌ
̇‰ÂˇÎÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¿Ì„ÎËË ÔÂÂÎÓÏËÚ¸ ÌÂÛ‰‡˜ÌÓ ÒÍ·‰˚‚‡˛˘ËÈÒˇ ıÓ‰ ÀË236
‚ÓÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚. ÕÓ ‚‡ÊÌÓ ‰Û„Ó ó ÛÒÒÍËÈ „ÓÒÛ‰‡¸ Ì ӷ‡ÚËÎ ‚ÌËχÌˡ ̇
ˆÂÍÓ‚Ì˚ Á‡ÔÂÚ˚ Ë ·˚Î „ÓÚÓ‚ Í ÌÓ‚ÓÏÛ ÍÓÌÙÎËÍÚÛ.
ü ÍÓÌˆÛ ÊËÁÌË ‡Á΢Ì˚ Ì‚Á„Ó‰˚ Ë ÔÓ‡ÊÂÌˡ ó ÒÏÂÚ¸ ÒÚ‡¯Â„Ó Ò˚̇
»‚‡Ì‡, ÌÂÛˇ‰Ëˆ˚ ‚ ΢Ì˚ı ‰Â·ı, ÒÎÓÊÌ˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ÒÓ ‚ÚÓ˚Ï Ò˚ÌÓÏ ‘∏‰ÓÓÏ »‚‡Ìӂ˘ÂÏ (ÚÓÚ ¯ËÚÂθÌÓ ÓÚ͇Á‡ÎÒˇ ó ‚ˉ‡ÌÌÓ ÎË ‰ÂÎÓ! ó ËÒÔÓÎÌËÚ¸ ‚Óβ ÓÚˆ‡ Ë ‡Á‚ÂÒÚËÒ¸ Ò ·ÂÁ‰ÂÚÌÓÈ »ËÌÓÈ √Ó‰ÛÌÓ‚ÓÈ), ÌÂÛ‰‡˜Ë ‚ ÀË‚ÓÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ ó ¢∏ ·ÓΠÛÒÛ„Û·ËÎË ÒÛÏˇÚˈÛ, ÔÓÒÂÎË‚¯Û˛Òˇ ‚ ‰Û¯Â »‚‡Ì‡
√ÓÁÌÓ„Ó. ≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÓÌ ‚ÓÒÔËÌËχΠ‚Ò ÌÂÛ‰‡˜Ë Ë Ì‚Á„Ó‰˚ Í‡Í ¡ÓÊ˲ ͇Û Á‡ ͇ÍËÂ-ÚÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ô„¯ÂÌˡ.
»ÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘ Ò‡Ï ÔËÁ̇Π·ÂÁÁ‡ÍÓÌÌÓÒÚ¸
Û·ËÈÒÚ‚, ÒÓ‚Â¯∏ÌÌ˚ı ÔÓ Â„Ó ÔË͇ÁÛ ‚ „Ó‰˚ ÓÔ˘ÌËÌ˚. —‚ˉÂÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÚÓÏÛ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ì—ËÌÓ‰ËÍ ÓԇθÌ˚ı ˆ‡ˇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Óî, ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚
̇˜‡Î 80-ı „Ó‰Ó‚ XVI ‚. ¬ ÌÂ„Ó ÔÓ Î˘ÌÓÏÛ ‡ÒÔÓˇÊÂÌ˲ ˆ‡ˇ ‚Íβ˜ËÎË ÓÍÓÎÓ 4 Ú˚Ò. ËÏ∏Ì Í‡ÁÌ∏ÌÌ˚ı ó ‰Îˇ ÔÓÏËÌÓ‚ÂÌˡ ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ̇ÒÚ˚ˇı. ›ÚÓÚ Ù‡ÍÚ
„Ó‚ÓËÚ Ó ÏÌÓ„ÓÏ, Ë ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í ÍÓÌˆÛ ÊËÁÌË »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È
‡Ò͇ˇÎÒˇ ‚ ÒÓ‚Â¯∏ÌÌ˚ı „Âı‡ı, ·ÓΠÚÓ„Ó, ÔÂÂÒÏÓÚÂÎ Ò‚Ó∏ ÔÓÌËχÌËÂ
„ÂıÓ‚ÌÓÒÚË ËÏ Ì‡Í‡Á‡ÌÌ˚ı. ¬Â‰¸ ‚ œÂ‚ÓÏ ÔÓÒ·ÌËË üÛ·ÒÍÓÏÛ ˆ‡¸ Ú‚∏‰Ó
Á‡ˇ‚ΡÎ: ì¬ÓÁÏÓÊÌÓ ÎË, ˜ÚÓ·˚ Û·ËÂÌÌ˚ Á‡ Ò‚Ó˛ ËÁÏÂÌÛ Ô‰ÒÚ‡ÎË ÔÂ‰
√ÓÒÔÓ‰ÌËÏ ÔÂÒÚÓÎÓÏ, ó Ú‡ÍÓÂ Ë Î˛‰ˇÏ Ì‚‰ÓÏÓî. “ÂÔÂ¸ ÊÂ, ÒÓÒÚ‡‚Ë‚ ì—ËÌÓ‰ËÍî, ˆ‡¸ ΢ÌÓ ÔÓÒËÚ Û √ÓÒÔÓ‰‡ Á‡ÒÚÛÔÌ˘ÂÒÚ‚‡ Á‡ Û·ËÂÌÌ˚ı Ë ‚ÂËÚ, ˜ÚÓ
‰Û¯Ë Ëı ̇ȉÛÚ ‚˜ÌÓ ÒÔ‡ÒÂÌËÂ. œÓ ÒÛÚË ‰Â·, Á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ Ì ÔÓÒÚÓ ÒÓÏÌÂÌËÂ, ‡ ÔÓ͇ˇÌËÂ Ë ÔˇÏÓ ÓÒÛʉÂÌË √ÓÁÌ˚Ï ÔÂÊÌËı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
Û·ÂʉÂÌËÈ, ÓÒÛʉÂÌË ÚÓÈ ÌÂËÒÚÓ‚ÓÒÚË, Ò ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ìËÒÚˇÁ‡Îî ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛
ÒÚ‡ÌÛ. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‚̯ÌËı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚, ÔÓ‰ ÒÚ‡ıÓÏ ÌÓ‚ÓÈ Í‡˚ ¡ÓÊËÂÈ ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ
»‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ÓÚ͇Á‡ÎÒˇ ÓÚ Ë‰ÂË ìËÒÚˇÁ‡Ìˡ ÔÎÓÚËî Í‡Í ÏÂÚÓ‰‡ ¯ÂÌˡ ÏËÒÍËı ÔÓ·ÎÂÏ. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ „ÓÒÛ‰‡‚‡ ÍÓ̈ÂÔˆËˇ ì·Ó„ÓËÁ·‡ÌÌÓ„Ó ËÌÓ͇-Ò‡ÏÓ‰Âʈ‡î Ú‡Í Ë Ì ·˚· ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡
̇ Ô‡ÍÚËÍÂ, Ë·Ó Â∏ Ô‡„Û·ÌÓÒÚ¸ ˇÍÓ ÔÓˇ‚Ë·Ҹ ‚ „Ó‰˚ ÓÔ˘ÌËÌ˚. Õ‡‚ÂÌÓÂ, ‰Îˇ Ò‡ÏÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ˇ ˝ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ ÒÂ¸∏ÁÌ˚Ï Û‰‡ÓÏ, ÔÓÚˇÒ¯ËÏ ‚Ò∏ „Ó
ÏËÓ‚ÓÁÁÂÌËÂ, ‚ÂÒ¸ Â„Ó ‰ÛıÓ‚Ì˚È Ë ‰Û¯Â‚Ì˚È ÏË.
ÕÂÚ, ÓÌ Ì ÒÓÏÌ‚‡ÎÒˇ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·Ó„ÓËÁ·‡ÌÌÓÒÚË ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌˡ
ÚÓÏÛ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ Á‡ÔËÒ͇ı ¿ÌÚÓÌËÓ œÓÒÒ‚ËÌÓ, ‚ÒÚ˜‡‚¯Â„ÓÒˇ Ò √ÓÁÌ˚Ï
‚ 1582 „. ÕÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ ÒÓÁ̇ÌËË „ÓÒÛ‰‡ˇ ÛÒËÎË‚‡ÎÓÒ¸ ÒÚÂÏÎÂÌË ̇ÈÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â, Ú‡ÈÌ˚ ÔÛÚË ÔÓÁ̇Ìˡ ¡ÓÊËÂÈ ‚ÓÎË, ÍÓÚÓ˚Â, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
ÔÓÏÓ„ÎË ·˚ ÂÏÛ Ó·ÂÒÚË ‰Û¯Â‚ÌÓ ‡‚ÌÓ‚ÂÒËÂ. » Á‰ÂÒ¸ ÒÚÓËÚ ÒÓ ‚ÒÂÏ ‚ÌËχÌËÂÏ ÓÚÌÂÒÚËÒ¸ ¢∏ Í Ó‰ÌÓÏÛ Ó·˘ÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÏÛ Ù‡ÍÚÛ ó Á‡ÌˇÚËˇÏ ˆ‡ˇ ‡ÒÚÓÎÓ„ËÂÈ, χ„ËÂÈ Ë „‡‰‡ÌˡÏË.
¬ÓÓ·˘Â, ·ÓΠ˜ÂÏ ÏËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÚÛ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó Û‚Î˜ÂÌË ‡ÒÚÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË ‡Á˚Ò͇ÌˡÏË ·˚ÎÓ ÔËÒÛ˘Â ‰‡‚ÌÓ. ≈˘∏ ‚ „Ó‰˚ ÓÔ˘ÌËÌ˚ ÔË
ˆ‡ ÒÓÒÚӡΠ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÎÂ͇¸ Ë ‡ÒÚÓÎÓ„ ›ÎËÁËÛÒ ¡ÓÏÂÎËÛÒ, ÔÓÁ‰Ì ͇ÁÌ∏ÌÌ˚È. ¬ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ÊËÁÌË ÓÌ ‚ÓÓ·˘Â ÓÍÛÊËÎ Ò·ˇ ÒÓÌÏÓÏ ÍÓΉÛÌÓ‚,
‚ÓÎı‚Ó‚ Ë „‡‰‡ÚÂÎÂÈ, ÒÔˆˇθÌÓ ÔË‚ÂÁ∏ÌÌ˚ı ËÁ Ò‚ÂÌ˚ı ÁÂÏÂθ. ¬ Ëı Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚË ‚ıÓ‰ËÎÓ Ô‰Ò͇Á‡ÌË ·Û‰Û˘Â„Ó, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘ Ô˚Ú‡ÎÒˇ ÛÁ̇ڸ ‰Â̸ Ò‚ÓÂÈ ÒÏÂÚË61.
œÓ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û ‡Ì„΢‡ÌË̇ ƒÊÂÓχ √ÓÒ¡, »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ‚ÂËÎ Ë ‚
χ„˲ ͇ÏÌÂÈ. ¬Ó ‚ÒˇÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ˆ‡¸ ÔË‚∏Î ‡Ì„΢‡ÌË̇ ‚ Ò‚Ó˛ ÒÓÍӂˢÌˈÛ, ÚÓ ‰ÓÎ„Ó ÂÏÛ Ó·˙ˇÒÌˇÎ ‡ÁÌ˚ χ„˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‡ÎχÁÓ‚,
Ò‡ÔÙËÓ‚, ËÁÛÏÛ‰Ó‚ Ë Û·ËÌÓ‚. ¿ Á‡ÚÂÏ, Ô˚Ú‡ˇÒ¸ ۂˉÂÚ¸ Ò‚Ó∏ ·Û‰Û˘ÂÂ, ̇
„·Á‡ı Û √ÓÒ¡ „ÓÒÛ‰‡¸ ÒÓ‚Â¯ËÎ ÌÂÍË χ„˘ÂÒÍË ‰ÂÈÒڂˡ Ò ˆ‡ÒÍËÏ
ÊÂÁÎÓÏ, ÛÒ˚Ô‡ÌÌ˚Ï ‰‡„ÓˆÂÌÌ˚ÏË Í‡ÏÌˇÏË, Ë Ô‡Û͇ÏË. œÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Ê χ„˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ˇ‰‡ „ÓÂÒÚÌÓ Ò͇Á‡Î, ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ ̇ ˆ‡ÒÍËÈ ÊÂÁÎ: ì—Î˯ÍÓÏ ÔÓÁ‰ÌÓ, ÓÌ Ì ۷ÂÂÊ∏Ú ÚÂÔÂ¸ ÏÂÌˇî62.
»Á‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ œ‡‚ÓÒ·‚̇ˇ ÷ÂÍÓ‚¸ Á‡Ô¢‡Î‡ ‡ÒÚÓÎӄ˲, ÍÓΉӂÒÚ‚Ó
Ë Ï‡„˘ÂÒÍË „‡‰‡Ìˡ, ‚ÔÓÎÌ ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó Ò˜ËÚ‡ˇ Ëı ˇÁ˚˜ÂÒÍËÏË ÒÛ‚ÂˡÏË.
œ˘∏Ï ˝ÚË Á‡ÌˇÚˡ ÓÒÛʉ‡ÎËÒ¸ ‚ÒÂÏË Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚ÏË ÏÛ‰ˆ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚Â
‚ˉÂÎË ‚ ÌËı ‰¸ˇ‚ÓθÒÍÓ ËÒÍÛ¯ÂÌË ó ÒÏÂÚÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Í‡Í ·˚ ÔÓÍÛ¯‡ÎÒˇ
̇ Óθ “‚Óˆ‡, ÒÚÂÏˇÒ¸ Ô‰ۄ‡‰‡Ú¸ ÚÓ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ó‰ÌÓÏÛ ¡Ó„Û. œË ˝ÚÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÏËÒÚË͇, ‚ Â∏ ıËÒÚˇÌÒÍÓÏ ‚‡ˇÌÚÂ,
·˚· ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ˜Ûʉ‡ ÛÒÒÍÓÏÛ Ô‡‚ÓÒ·‚˲. ÕÓ Â∏ Ô‡ÍÚËÍÓ‚‡ÎË ÏÓ̇ıË,
ÔÓÍËÌÛ‚¯Ë ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ÏË, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ‰‡‚¯ËÂÒˇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ÒÓÁÂˆ‡Ì˲
ËÒÚËÌ˚. ÃÓ̇ıË ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÓÚÒÚ‡ÌˇÎËÒ¸ ÓÚ ÏËÒÍÓÈ ÒÛÂÚ˚, ÓÔ‡Ò‡ˇÒ¸
‚ÌÂÒÚË ÒÛÏˇÚËˆÛ ‚ ÛÏ˚ Ë ‰Û¯Ë ÔÓÒÚ˚ı ÏËˇÌ, Ë ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÂÂÌÓÒËÎË ÔËÌ237
ˆËÔÓ‚ ÏÓ̇¯ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË ‚ ÊËÁ̸ Ò‚ÂÚÒÍÛ˛. “ÓÚ Ê ÕËÎ —ÓÒÍËÈ ÒÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÊËÁÌË ‰‡‚‡Î ÏÓ̇ı‡Ï, Ë ÚÓθÍÓ ÏÓ̇ı‡Ï. ŒÚÒÚ‡Ì∏ÌÌÓÒÚ¸ ÓÚ ÏËÒÍËı
Á‡·ÓÚ Ë ÔÓÁ‚ÓΡ· Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚Ï ËÌÓÍ‡Ï ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ‚ Ò‚ÓÂÈ ÏËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ
Ô‡ÍÚËÍ „·‚ÌÓ ó ‚ÂÌÓÒÚ¸ √ÓÒÔÓ‰ÌËÏ Á‡‚ÂÚ‡Ï. » ҇χ Ô‡‚ÓÒ·‚̇ˇ ÏËÒÚË͇ ‚Ò„‰‡ ·˚· ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì‡ ̇ ÔÓÁ̇ÌË ¡Ó„‡, ‡ Á̇˜ËÚ, ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸
Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓÒÚËÊÂÌˡ ‰Ó·‡, β·‚Ë, Í‡ÒÓÚ˚, Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ì‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‰Â·ÌËˇî ˜ÂÎÓ‚Â͇.
»‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘ ÔÓÒÚÛÔËÎ Ë̇˜Â. ŒÌ, ÔÓÔ˚Ú‡‚¯ËÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÓ̇¯ÂÒÍÛ˛ Ô‡ÍÚËÍÛ ‚ ÏËÒÍÓÈ ÊËÁÌË, Ô‚‡ÚË‚ Â∏ ‚ ÓۉˠÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
‰ÂÈÒڂˡ, ÒÓÍÛ¯ËÎ Â∏ ÔË̈ËÔ˚ ÏËÒÍÓÈ Ê ÒÛÂÚÓÈ. »·Ó Ú·ӂ‡Î Ë Ê‰‡Î
Ò˲ÏËÌÛÚÌ˚ı, ‚˚„Ó‰Ì˚ı ÂÏÛ Ò‡ÏÓÏÛ, ‡θÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÂÏÛ
Ò˲ÏËÌÛÚÌÓÒÚ¸ Ë ÒÛÂÚÌÓÒÚ¸ ͇Ú„Ó˘ÂÒÍË ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì˚ ó ÓÚ ËÌÓ˜ÂÒÍÓ„Ó
ÔÓ‰‚Ë„‡. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, Ì ÛÏ¡ Ë Ì ËÏ¡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Òӷβ‰‡Ú¸
ËÌÓ˜ÂÒÍÛ˛ ˜ËÒÚÓÚÛ, ˆ‡¸ ÔËÌˇÎÒˇ ËÒ͇ڸ ÒÔ‡ÒÂÌË ‚ ËÌ˚ı Û˜ÂÌˡı ó ‚ ‰‚ÌÂÈ Ï‡„ËË, ‚ ˇÁ˚˜ÂÒÍËı ‚ÓÎıÓ‚‡Ìˡı. Õ‡‰ÂˇÎÒˇ ÓÌ, ‰‡Ê ‚ Ú „Ó‰˚, ÍÓ„‰‡
Ò˜ËڇΠÒ·ˇ ì̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ˜Â̈ÓÏî, ̇ ÍÓΉÛÌÓ‚ Ë „‡‰‡ÚÂÎÂÈ, ‡ÒÚÓÎÓ„Ó‚
Ë ‚ÓÎı‚Ó‚.
Õ‡‚ÂÌÓÂ, Ò‚Ó˛ Óθ Ò˚„‡ÎÓ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ÌË͇ÍÓÈ ËÁ ‚‡ˇÌÚÓ‚ Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó Û˜ÂÌˡ Ì ÏÓ„ ¡ÓÊËËÏ ËÏÂÌÂÏ ÓÔ‡‚‰‡Ú¸ ÏÌÓ„Ëı ˆ‡ÒÍËı ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËÈ,
‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı „Ó‰˚ÌÂÈ Ë ÌÂÓ·ÛÁ‰‡ÌÌÓÒÚ¸˛. ¬Â‰¸ „Ó‚ÓËÎ »‚‡ÌÛ √ÓÁÌÓÏÛ ÏËÚÓÔÓÎËÚ ‘ËÎËÔÔ: ìœÂÍ‡ÚË, ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚È ˆ‡¸, ÒÚÓθ ̉ÓÒÚÓÈÌÓ ̇˜Ë̇ÌËÂ. ¬ÒÔÓÏÌË Ó ˆ‡ˇı, ·˚‚¯Ëı ÔÂʉ Ú·ˇ, ÍÓÚÓ˚ ıÓÓ¯Ó ÊËÁ̸ ÔÓÊËÎË
Ë ÔÓ Á‡Ôӂ‰ˇÏ ¡ÓÊËËÏ Ú‚ÓËÎË, Ë ÔÓÒΠÒÏÂÚË ó ·Î‡ÊÂÌÌ˚. ¿ ÚÂ, ÍÚÓ ÒÍ‚ÂÌÓ ˆ‡ÒÚ‚‡ÏË Ô‡‚ËÎ, ó Ë Ì˚Ì ÌÂχÎ˚ÏË ÔÓÍΡÚˡÏË ÔÓÏË̇˛ÚÒˇî63. » Ú‡ÍÓÂ, „·ÒÌÓ ËÎË Ì„·ÒÌÓÂ, ÓÒÛʉÂÌË ÚÓÊ ÔÓ·Ûʉ‡ÎÓ ˆ‡ˇ ËÒ͇ڸ Ò‚ÂÚ ËÒÚËÌ˚ ̇ ÍÓΉӂÒÍËı ‰ÓÓÊ͇ı.
¬ÓÚ Ë ÒÓ˜ÂÚ‡ÎËÒ¸, ÒÚÓθ ÒÚ‡ÌÌÓ Ë Ô˘ۉÎË‚Ó, ‚ ÏËÒÚ˘ÂÒÍÓÏ ÒÓÁ̇ÌËË
»‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó Ë‰Â‡Î˚ Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó ËÌÓ˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‰‚Ë„‡ Ë ÌÂÓ‰ÓÎËχˇ Úˇ„‡ Í ˇÁ˚˜ÂÒÍÓÏÛ Á̇Ì˲, ‚Â‡ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ·Ó„ÓËÁ·‡ÌÌÓÒÚ¸ Ë ÒÓÏÌÂÌË ‚
ËÒÚËÌÌÓÒÚË ËÁ·‡ÌÌÓ„Ó ÔÛÚË, ʇʉ‡ Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˜ËÒÚÓÚ˚ Ë ÌÂÓ·ÛÁ‰‡ÌÌÓÒÚ¸
Ê·ÌËÈ. ¿ ̇‰ ‚ÒÂÏ ˝ÚËÏ ÒÎÓÊÌÂȯËÏ ‰Û¯Â‚Ì˚Ï ÒËÏ·ËÓÁÓÏ ÒÚӡ· „Ó‰˚Ìˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ ·ÂÁ‡Á‰ÂθÌÓ ‚·‰Â· Â„Ó ÒÂ‰ˆÂÏ. “‡Í ‚‰¸ Ë Í‡ÊÂÚÒˇ, ˜ÚÓ Ò Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ Ë ‰Ó ÍÓ̈‡ ‰ÌÂÈ Ò‚ÓËı ËÒÔ˚Ú˚‚‡Î ˆ‡¸ »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘ ó ͇ÍÛ˛ ÏÂÛ ‰‡Ó‚‡Î ÂÏÛ √ÓÒÔÓ‰¸ ̇ ÁÂÏÎÂ? √‰Â Ô‰ÂÎ˚ ˆ‡ÒÍÓ„Ó
Ò‚Ó‚ÓÎˡ? ◊ÚÓ Â˘Â ·Û‰ÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎÂÌÓ ÒÓ‚Â¯ËÚ¸?
ÕÓ, Ó·˙ˇ‚Ë‚ Ò‡ÏÓ„Ó Ò·ˇ ˆÂÌÚÓÏ ÁÂÏÌÓÈ ÊËÁÌË, ì·Ó„ÓËÁ·‡ÌÌ˚Ï ËÌÓÍÓÏ-Ò‡ÏÓ‰ÂʈÂÏî, ÓÌ Ì ‡ÒÒ˜ËڇΠ҂ÓËı ÒËÎ. œÓÚ·ӂ‡‚ ÓÚ Ò·ˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒڂˡ Ó·‡ÁÛ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ˇ, ÓÌ Ò· Ê Ô‰ÎÓÊËÎ Á‡‰‡˜Û, Ì ¯‡ÂÏÛ˛ ‚ ÔË̈ËÔÂ. » ‰ÂÎÓ ·˚ÎÓ ‰‡Ê Ì ‚ ÒÓÔÓÚ˂Ρ˛˘ÂÏÒˇ ÓÍÛÊÂÌËË. ≈„Ó,
»‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó, ̇ÚÛ‡ ÒÓÔÓÚË‚ÎˇÎ‡Ò¸. ≈„Ó ÚÂÎÓ, Â„Ó ‰Û¯‡ Ì ÏÓ„ÎË ‚˚‰Âʇڸ ÒÚÓθ „‡Ì‰ËÓÁÌ˚ı ‰ÛıÓ‚Ì˚ı, ÔÒËı˘ÂÒÍËı Ë ÙËÁ˘ÂÒÍËı ̇„ÛÁÓÍ.
», ÒÔ‡‚Ë‚¯ËÒ¸ Ò ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË ‚‡„‡ÏË-ËÁÏÂÌÌË͇ÏË, ÓÌ Ì ÒÔ‡‚ËÎÒˇ
Ò‡Ï Ò ÒÓ·ÓÈ.
» ‚Ò∏ ÊÂ... ¿ Í‡Í ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ΢ÌÓÒÚ¸ Ë ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ˆ‡ˇ »‚‡Ì‡ IV ¬‡ÒËθ‚˘‡? ≈ÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÓˆÂÌÍ ÓÔ˘Ì˚ı ‰ÂˇÌËÈ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó, ÚÓ Â∏ ‚‰¸ ÛÊ ӘÂ̸ ‰‡‚ÌÓ ‰‡Î‡ –ÛÒÒ͇ˇ œ‡‚ÓÒ·‚̇ˇ ÷ÂÍÓ‚¸. ≈˘∏
‚ 1591 „Ó‰Û, ‚ „Ó‰˚ ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ ‘∏‰Ó‡ »‚‡Ìӂ˘‡, Ò˚̇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó, ̇˜‡ÎÓÒ¸ ˆÂÍÓ‚ÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÌË ҂ˇÚËÚÂΡ ‘ËÎËÔÔ‡, ÏËÚÓÔÓÎËÚ‡ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó Ë
‚Ò¡ –ÛÒË, ÔÓ„Ë·¯Â„Ó ‚ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇÌËË Ò ˆ‡∏Ï »‚‡ÌÓÏ, ó Ò‚ˇÚ˚ ÏÓ˘Ë ‘ËÎËÔÔ‡ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂÂÌÂÒÎË ‚ —ÓÎӂˆÍËÈ ÏÓ̇ÒÚ˚¸. ÕÂÏÌÓ„Ó ÔÓÁ‰ÌÂÂ,
ÛÊ ‚ „Ó‰˚ Ô‡‚ÎÂÌˡ ÌÓ‚ÓÈ ‰Ë̇ÒÚËË –ÓχÌÓ‚˚ı, ÔË ˆ‡ ¿ÎÂÍÒ ÃËı‡ÈÎӂ˘Â, ‚ 1652 „Ó‰Û, ‡ÍÛ Ò ÏÓ˘‡ÏË Ò‚ˇÚËÚÂΡ ÔÂÂÌÂÒÎË ‚ ÃÓÒÍ‚Û, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË
‚ ”ÒÔÂÌÒÍÓÏ ÒÓ·Ó ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó üÂÏΡ, Ë Ò ÚÂı ÔÓ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚÒˇ Ó·˘ÂˆÂÍÓ‚ÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÌË ҂ˇÚÓ„Ó ÏÛ˜ÂÌË͇. ¿ ˆ‡¸ ¿ÎÂÍÒÂÈ ÃËı‡ÈÎӂ˘, ÚÓ„‰‡ ÊÂ,
‚ 1652 „Ó‰Û, ̇ ÍÓÎÂÌˇı ÔÂ‰ ÏÓ˘‡ÏË Ò‚ˇÚÓ„Ó ÔÓÒËÎ Û ÌÂ„Ó ÔÓ˘ÂÌˡ Á‡ „ÂıË Ò‚ÓÂ„Ó ìÔ‡‰Â‰‡î ó »‚‡Ì‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡, Ë ‰‡Ê ó Ì·˚‚‡ÎÓ ‰ÂÎÓ! ó ΢ÌÓ
̇ÔË҇ΠÔÓ͇ˇÌÌÓ ÔÓÒ·ÌË ҂ˇÚÓÏÛ ÏÛ˜ÂÌËÍÛ ‘ËÎËÔÔÛ. ÕÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÁ‰ÌÂÂ,
Ò̇˜‡Î‡ ‚ œÒÍÓ‚Ó-œÂ˜∏ÒÍÓÏ ÏÓ̇ÒÚ˚Â, ‡ ÔÓÚÓÏ Ë ÔÓ ‚ÒÂÈ –ÓÒÒËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓÒ¸ ÔÓ˜ËÚ‡ÌË ÔÂÔÓ‰Ó·ÌÓÏÛ˜ÂÌË͇ üÓÌËÎˡ, Ë„ÛÏÂ̇ œÒÍÓ‚Ó-œÂ˜∏ÒÍÓ„Ó
ÏÓ̇ÒÚ˚ˇ, Û·ËÚÓ„Ó, ÔÓ Ô‰‡Ì˲, ΢ÌÓ »‚‡ÌÓÏ √ÓÁÌ˚Ï. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,
–ÛÒÒ͇ˇ œ‡‚ÓÒ·‚̇ˇ ÷ÂÍÓ‚¸, ÔÓÒ·‚Ë‚ ‚Ó Ò‚ˇÚ˚ı Û·ËÂÌÌ˚ı ÓÚ ÛÍË »‚‡Ì‡
√ÓÁÌÓ„Ó ÏÛ˜ÂÌËÍÓ‚, ÔÓ͇Á‡Î‡ ‚ÒÂÏ ó „‰Â ‚ ÓÔ˘ÌËÌ ÂÒÚ¸ ËÒÚË̇, ‡ „‰Â ÎÓʸ.
238
ÕÓ Í‡Í ·˚Ú¸ Ò ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ ÓˆÂÌÍÓÈ? üÓ̘ÌÓ, ÓÚ‰ÂÎËÚ¸ ÓˆÂÌÍÛ Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÓÚ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ ÌÂÔÓÒÚÓ, ‡ ÚÓ Ë Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. » ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ‚ÒÚ‡∏Ú
Ó˜Â‰ÌÓÈ Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚ÓÔÓÒ ó ˜ÚÓ ·Óθ¯Â, ·Â‰ ËÎË Ôӷ‰, ÔËÌÂÒÎÓ
–ÓÒÒËË ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÌË »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó? ŒÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ Ó˜Â̸ ÚÛ‰ÌÓ,
Ë·Ó Ó·˘ËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í ˝ÔÓı Ô‡‚ÎÂÌˡ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó, Ú‚∏‰Ó ÒÚÓˇ˘ËÈ Ì‡ ÍÓ̈ÂÔˆËË ì‰‚Ûı »‚‡ÌÓ‚î ¿. Ã. üÛ·ÒÍÓ„Ó, Á‡˜‡ÒÚÛ˛ Ì ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔËÁ̇ڸ ÏÌÓ„Ë ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ هÍÚ˚ ËÒÚËÌÌ˚ÏË, ÏÌÓ„Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ӈÂÌÍË ‚ÂÌ˚ÏË.
Œ„ÓÏÌÛ˛ ÚÂ̸ Ë Ì‡ Ò‡ÏÓ„Ó ÔÂ‚Ó„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ˇ, Ë Ì‡ Â„Ó ‰ÂˇÌˡ ̇Í·‰˚‚‡˛Ú ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚Â, ËÌÓ„‰‡ ÊÂÒÚÓÍË ‰Ó ËÁÛ‚ÂÒÚ‚‡ Ë ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚Â, ͇Í
͇ÊÂÚÒˇ, ͇ÁÌË Ú˚Òˇ˜ β‰ÂÈ, ÒÓ‚Â¯∏ÌÌ˚ ÔÓ Â„Ó ÔË͇ÁÛ. œÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ̇¯ÂÈ
Ô‡ÏˇÚË Ë ‚ ̇¯ÂÏ ÒÓÁ̇ÌËË ‰‡Ê ҇Ï˚ ÍÛÔÌ˚Â, Ò‡Ï˚ ‚ÂÒÓÏ˚Â Ë Á̇˜ËÏ˚Â
‰ÓÒÚËÊÂÌˡ Ë Ôӷ‰˚ –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ‚ „Ó‰˚ ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ „ÓÒÛ‰‡ˇ
»‚‡Ì‡ IV ‚Ò„‰‡ ÓÏ‡˜ÂÌ˚ Á̇ÌËÂÏ Ó· ÓÔ˘Ì˚ı ͇ÁÌˇı. Õ ÏÂ̸¯Û˛ ÚÂ̸ ̇
‰ÂˇÌˡ ˆ‡ˇ ̇Í·‰˚‚‡ÂÚ Ë ÔÓ‡ÊÂÌË ‚ ÀË‚ÓÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌÂ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó
–ÓÒÒˡ Î˯Ë·Ҹ ÔË·‡ÎÚËÈÒÍËı ÚÂËÚÓËÈ. ¿ ‚‰¸ ‚ÒΉ Á‡ ¿. Ã. üÛ·ÒÍËÏ
‰‡Ê ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÚÓˇ˛Ú: ÔÓ‡ÊÂÌË ‚ ÀË‚ÓÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌÂ
ÒÚ‡ÎÓ ÒΉÒÚ‚ËÂÏ ìÓÔ˘ÌÓ„Ó ÚÂÓ‡î.
ÃÓÊÌÓ ÔË‚ÂÒÚË ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ÔËÏÂ ‚Ӊ ·˚ ÛÊ ‰‡‚ÌÓ ÛÒÚÓˇ‚¯ËıÒˇ Ë
‰‡Ê ÔÓ˜ÚË ˜ÚÓ Ó·˘ÂÔËÌˇÚ˚ı ÓˆÂÌÓÍ. Õ‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÔËÌˇÚÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÓÔ˘ÌË̇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ: 1) Ó‰ÌÓÈ ËÁ „·‚Ì˚ı Ô˘ËÌ ÔÓ‡ÊÂÌˡ ‚ ÀË‚ÓÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌÂ; 2) „·‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡ÁÓÂÌˡ Ë Ó·ÂÁβ‰ÂÌˡ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı, Á‡Ô‡‰Ì˚ı Ë Ò‚ÂÓ-Á‡Ô‡‰Ì˚ı ‡ÈÓÌÓ‚
–ÓÒÒËË; 3) Ó‰ÌÓÈ ËÁ „·‚Ì˚ı Ô˘ËÌ ‚‚‰ÂÌˡ ‚ –ÓÒÒËË ÍÂÔÓÒÚÌÓ„Ó Ô‡‚‡;
Ë, ÔÓ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË ÔÂ‚˚ı Ú∏ı Ô˘ËÌ, ó 4) Ó‰ÌÓÈ ËÁ „·‚Ì˚ı Ô˘ËÌ Ì‡ÒÚÛÔË‚¯Â„Ó ‚ÒÍÓ —ÏÛÚÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
¬ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, Í ÍÓÌˆÛ Ô‡‚ÎÂÌˡ »‚‡Ì‡ IV ÒÚ‡Ì‡ Ô·˚‚‡Î‡ ‚ Ó˜Â̸ ÚˇÊ∏ÎÓÈ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË: ÚÓθÍÓ ‚ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓÏ ÛÂÁ‰Â Í ÍÓÌˆÛ XVI ÒÚÓÎÂÚˡ ÔÛÒÚÓ‚‡ÎÓ 84% Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ˚ı ÁÂÏÂθ, ó β‰Ë ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÁÂÏΡı ·˚ÎË
ËÎË ÛÌ˘ÚÓÊÂÌ˚, ËÎË ÛÏÂÎË ÓÚ ·ÓÎÂÁÌÂÈ, ËÎË ·ÂʇÎË Ì‡ ‚ÓθÌ˚ ÁÂÏÎË.
»ÏÂÌÌÓ ËÁ-Á‡ Ó·ÂÁβ‰ÂÌˡ ÁÂÏÂθ ‚ 1581 „. ÔÓÒΉӂ‡Î ˆ‡ÒÍËÈ Û͇Á Ó ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÓÚÏÂÌ fi¸Â‚‡ ‰Ìˇ ó ÍÂÒÚ¸ˇÌ‡Ï ìÁ‡Ôӂ‰‡ÎËî (Á‡ÔÂÚËÎË) ÛıÓ‰ËÚ¸ ÓÚ
Ò‚ÓËı ÔÓÏ¢ËÍÓ‚ Ë ‚ÓÚ˜ËÌÌËÍÓ‚. ÃÂ‡ ˝Ú‡ ·˚· ‚˚ÌÛʉÂÌ̇ˇ, Ë·Ó ÓÒÒËÈÒÍÓÂ
Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Ì ËÏÂÎÓ ËÌÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÒÓ‰Âʇڸ ‰‚ÓˇÌÒÍÓ ÔÓÏÂÒÚÌÓÂ
‚ÓÈÒÍÓ, ÍÓÏÂ Í‡Í Ì‡‰ÂΡڸ ‰‚ÓˇÌ ÁÂÏÎ∏È, ‡ ÁÂÏΡ ·ÂÁ ÍÂÒÚ¸ˇÌ ÌËÍÓÏÛ ·˚· Ì ÌÛÊ̇.
ÕÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÓÔ˘ÌË̇, Ò Â∏ ·ÂÒÍÓ̘Ì˚Ï ìÔÂ·ÓÓÏ Î˛‰Ë¯ÂÍî, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡‚¯ËÏÒˇ ‡Á„ÓÏÓÏ ÁÂÏÒÍËı ‚ÓÚ˜ËÌ Ë ÔÓÏÂÒÚËÈ ÓÔ˘ÌË͇ÏË, Ò ‡Á„ÓÏÓÏ ÍÛÔÌ˚ı ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËı ˆÂÌÚÓ‚, ͇ÍËÏË ·˚ÎË “‚Â¸, ÕÓ‚„ÓÓ‰ Ë
œÒÍÓ‚ ̇ Ò‚ÂÓ-Á‡Ô‡‰Â, Ò˚„‡Î‡ ‚ ‡ÁÓÂÌËË ÒÚ‡Ì˚ Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ Óθ.
ÕÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ËÒÚÓËÍË Ó·‡˘‡˛Ú ‚ÌËχÌË ̇ ÌÂχÎÛ˛ Á̇˜ËÏÓÒÚ¸ Ë ËÌ˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚. “‡Í, ËÒıÓ‰ ̇ÒÂÎÂÌˡ ËÁ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı ‡ÈÓÌÓ‚ –ÓÒÒËË Ì‡˜‡ÎÒˇ „Ó‡Á‰Ó ‡Ì¸¯Â ÓÔ˘ÌËÌ˚, ‡ ËÏÂÌÌÓ ‚ 1550- „Ó‰˚, Ë ·˚Î Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÛÒÒÍËı ÍÂÒÚ¸ˇÌ χÒÒÓ‚Ó ÔÂÂÒÂΡÎË Ì‡ ‚ÌÓ‚¸ Á‡‚Ó‚‡ÌÌ˚ ÁÂÏÎË Ì‡ ‚ÓÒÚÓÍÂ.
›ÚÓ ·˚· Ú‡‰ËˆËÓÌ̇ˇ Ô‡ÍÚË͇, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ Ë ‰Ó »‚‡Ì‡ IV, Ë Ì‡
ÔÓÚˇÊÂÌËË ÏÌÓ„Ëı ‚ÂÍÓ‚ ÔÓÒÎÂ Â„Ó Ô‡‚ÎÂÌˡ (‚ÒÔÓÏÌËÏ ıÓÚˇ ·˚ ÓÒ‚ÓÂÌËÂ
ˆÂÎËÌ˚ ‚ 1950ó1960- „„., ·Î‡„Ó‰‡ˇ ÍÓÚÓÓÏÛ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ó·ÂÁβ‰ÂÎÓ ÛÒÒÍÓ Õ˜ÂÌÓÁÂϸÂ). ƒ‡ ÍÂÒÚ¸ˇÌÂ Ë Ò‡ÏË ‡ÍÚË‚ÌÓ ÓÒ‚‡Ë‚‡ÎË ÌÓ‚˚ ÚÂËÚÓËË. ¬ÂÒÓÏ˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ ‡ÁÓÂÌˡ ÒÚ‡Ì˚ Òڇ· ÀË‚ÓÌÒ͇ˇ ‚ÓÈ̇, ‚‰ÂÌËÂ
ÍÓÚÓÓÈ ‚ Ú˜ÂÌË 25 ÎÂÚ Ú·ӂ‡ÎÓ Ó„ÓÏÌ˚ı χÚÂˇθÌ˚ı Ë Î˛‰ÒÍËı ÂÒÛÒÓ‚, ‡ Ú‡Ú ‚ÓÂÌÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ‡Á‚Ó‡˜Ë‚‡ÎÒˇ Í‡Í ‡Á ‚ Ò‚ÂÓ-Á‡Ô‡‰Ì˚ı ÁÂÏΡı. üÓÏ ÚÓ„Ó, ÀË‚ÓÌÒ͇ˇ ‚ÓÈ̇ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Î‡Ò¸ ÂÁÍËÏ ÓÒÚÓÏ Ì‡ÎÓ„Ó‚
(‚ 3,2 ‡Á‡ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò 1550-ÏË „„.), ÍÂÒÚ¸ˇÌ ÊÂ, Ì ‚˚‰ÂÊË‚‡‚¯ËÂ
ÔÓ‰‡ÚÌÓ„Ó ·ÂÏÂÌË, ·ÂʇÎË ËÁ Ò‚ÓËı Ò∏Î Ë ‰Â‚Â̸ ËÎË ÂÁÍÓ ÒÓÍ‡˘‡ÎË
‡ÁÏÂ˚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÁÂÏÎË (̇ÎÓ„Ë ‚Á˚χÎËÒ¸ Í‡Í ‡Á ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
‚Â΢ËÌ˚ Ô‡ıÓÚÌÓÈ ÁÂÏÎË). —‚Ó˛ ÎÂÔÚÛ ‚ÌÂÒÎË ‰‚ ˝ÔˉÂÏËË ˜ÛÏ˚ (‚ 1566ó
1567 „„. Ë ‚ 1570ó1571 „„.) Ë ÚˇÊÂÎÂȯËÈ „ÓÎÓ‰ ‚ 1569ó1570 „„., Óı‚‡ÚË‚¯ËÂ
ÏÌÓ„Ë ‡ÈÓÌ˚ –ÓÒÒËË Ë ÛÌ∏үˠÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÊËÁÌÂÈ.
œÓ˝ÚÓÏÛ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË „Ó‚ÓˇÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì Ӊ̇ ÓÔ˘ÌË̇,
‡ ËÏÂÌÌÓ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸ ‡Á΢Ì˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÔË‚ÂÎË Í ‚‚‰ÂÌ˲ ìÁ‡Ôӂ‰Ì˚ı ÎÂÚî Ë ÛÒËÎÂÌ˲ ÍÂÔÓÒÚÌÓ„Ó Ô‡‚‡. »ÏÂÌÌÓ ‚ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË ‡Á΢Ì˚ı
Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÌÛÊÌÓ ËÒ͇ڸ Ô˘ËÌ˚ Ë —ÏÛÚÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. ÕÛ, ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ‚ԇ· ·˚ –ÓÒÒˡ ‚ —ÏÛÚÛ, ÂÒÎË ·˚ Ì ·˚ÎÓ ÒÚ‡¯ÌÓ„Ó ÔËÓ‰ÌÓ„Ó Í‡Ú‡ÍÎËÁχ,
Ô˂‰¯Â„Ó Í Ú∏ıÎÂÚÌÂÏÛ „ÓÎÓ‰Û ‚ 1601ó1603 „„.? ¬Â‰¸ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ÔËÓ‰239
Ì˚È Í‡Ú‡ÍÎËÁÏ Ó·ÓÒÚËÎ ‚Ò ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÂ, ÒӈˇθÌ˚Â, ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÂ, ˉÂÓÎӄ˘ÂÒÍËÂ Ë ‰ÛıÓ‚Ì˚ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÊËÁÌË. Œ‰Ì‡ÍÓ ÏÓÊÌÓ Ò ‡·ÒÓβÚÌÓÈ (!) ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ò͇Á‡Ú¸ ó ÛÊ ‚ ÔËÓ‰ÌÓÏ-ÚÓ Í‡Ú‡ÍÎËÁÏ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È
Ì ‚ËÌÓ‚‡Ú. —ÚÓËÚ ÔÓÔÛÚÌÓ Â˘∏ ̇ÔÓÏÌËÚ¸ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÍÂÔÓÒÚÌÓÂ
Ô‡‚Ó ·˚ÎÓ ‚‚‰ÂÌÓ ÛÊ ‚ Ô‡‚ÎÂÌË ‘∏‰Ó‡ »‚‡Ìӂ˘‡ (Û͇Á˚ 1592-„Ó Ë
1597 „„.). », ÍÒÚ‡ÚË, ÚÓ„‰‡ ÊÂ, ‚ ıӉ ÛÒÒÍÓ-¯‚‰ÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚ 1590ó1593 „„.,
–ÓÒÒˡ ‚ÂÌÛ· Ò· ÛÚ‡˜ÂÌÌ˚ ‚ „Ó‰˚ ÀË‚ÓÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ÔË·‡ÎÚËÈÒÍË „ÓÓ‰‡ »‚‡Ì„ÓÓ‰, flÏ Ë üÓÔÓ¸Â.
¬ÓÚ Ú‡Í‡ˇ ì‡ËÙÏÂÚË͇î... ¿ Á‡ ͇ʉ˚Ï ì‡ËÙÏÂÚ˘ÂÒÍËÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏî
ÒÚÓËÚ ÓÚ‰Âθ̇ˇ, ·Óθ¯‡ˇ Ë, ÌÂ‰ÍÓ, Ú‡„˘ÂÒ͇ˇ ËÒÚÓˡ. ü‡ÍÓ ËÁ ì‰ÂÈÒÚ‚ËÈî ‚Ò∏ Ê ÔÂ‚¯˂‡ÂÚ ó ‚ Ó‰ÌÛ ËÎË ‚ ‰Û„Û˛ ÒÚÓÓÌÛ? ŒÚ‚ÂÚ˚ ¢∏ ÌÛÊÌÓ ËÒ͇ڸ.
* * *
“‡Í ÍÚÓ Ê ÓÌ Ú‡ÍÓÈ ó ÔÂ‚˚È ÛÒÒÍËÈ ˆ‡¸ »‚‡Ì IV ¬‡ÒËθ‚˘ √ÓÁÌ˚È?
√·‚ÌÓÂ, ‰ÛχÂÚÒˇ, ‚ ÔÓËÒÍ ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ Ì ÒÚÂÏËÚ¸Òˇ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÍÓÚÓ˚È ÛÊ ‡Á ÓÒÛ‰ËÚ¸ »‚‡Ì‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡, ËÎË ÊÂ, ̇ӷÓÓÚ, ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òˇ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ˝Ú‡ÍÛ˛ ËÍÓÌÛ ËÁ Â„Ó Ó·‡Á‡. —ÎÓÊÌÂȯ ‚ÂÏˇ, ͇ÍÓ‚˚Ï ·˚Î
‚ ÛÒÒÍÓÈ ËÒÚÓËË XVI ‚ÂÍ, Ë ÒÎÓÊÌÂȯ‡ˇ ËÒÚÓ˘ÂÒ͇ˇ ΢ÌÓÒÚ¸, ͇ÍÓ‚ÓÈ ·˚Î
„ÓÒÛ‰‡¸ »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘, Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÌˇÚ˚ ‚ ÔÓÒÚ˚ı ÓÚ‚ÂÚ‡ı. ¬‡ÊÌÂÂ
‰Û„ÓÂ: ÔÓÌˇÚ¸, ˜ÚÓ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ó ˝ÚÓ ‚ÂÎË͇ˇ Ë Ú‡„˘ÂÒ͇ˇ ÙË„Û‡
ÛÒÒÍÓÈ ËÒÚÓËË. », ̇‚ÂÌÓÂ, Ú‡È̇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó ÒÍ˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ Â„Ó ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ Ë ‰Û¯Â‚ÌÓÈ Ú‡„‰ËË, ÔÓ‰ÎËÌÌÓÈ Ú‡„‰ËË ˜ÂÎÓ‚Â͇, ËÒÚÓ‚Ó ÒÚÂÏˇ˘Â„ÓÒˇ Í ËÒÚËÌÂ Ë Ò‚ÂÚÛ, ÌÓ Ú‡Í Ë Ì ӷÂÚ¯Â„Ó Ëı ‚ ÁÂÏÌÓÈ ÊËÁÌË. ‘‡ÍÚ˘ÂÒÍË
ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡‚ ÔË̈ËÔ˚ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚ÌÓÈ ‚·ÒÚË, »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘ ‰Ó‚∏Î Ëı ‰Ó Í‡ÈÌÂ„Ó Ô‰Â·, ‰Ó ‡·ÒÓβڇ, ÔÓÒÚ‡‚Ë‚ Î˯¸ Ò‡ÏÓ„Ó Ò·ˇ
‚ ˆÂÌÚ ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ‚ÒÂ„Ó ÏËÓÁ‰‡Ìˡ. » ‚ ÂÁÛθڇÚ ÓÌ Ì‡˜‡Î ‚ÓÈÌÛ Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÌÓÈ, Ë·Ó Ì ‚ÂËÎ, ˜ÚÓ ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚Â Â„Ó ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÓÌˇÚ¸ Ë ËÒÔÓÎÌËÚ¸ Â„Ó ÛÒÚÂÏÎÂÌˡ. ü‡ÈÌÓÒÚË ‚Ò„‰‡ ÓÔ‡ÒÌ˚. ƒ‡Ê ÂÒÎË ÓÌË ‚˚Á‚‡Ì˚ Ò‡Ï˚ÏË ‚˚ÒÓÍËÏË Ë‰ÂˇÏË, ÒÚÂÏÎÂÌˡÏË Ë ˜Û‚ÒÚ‚‡ÏË, ‰‡Ê ÂÒÎË ˝ÚÓ ‚˚ÒÓÍÓÂ
ÂÎË„ËÓÁÌÓ ‚ÂÌËÂ, ËÁÎ˯Ì ‚ÂÌËÂ, ÂÚË‚Ó ‚ÂÌËÂ...
» ¢∏ ‚‡ÊÌÓ ÔÓÌËχڸ: »‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘ √ÓÁÌ˚È ó ˝ÚÓ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚È
ÒËÏ‚ÓÎ ‚ÒÂÈ Ì‡¯ÂÈ ÛÒÒÍÓÈ, ‚ÂÎËÍÓÈ Ë Ú‡„˘ÂÒÍÓÈ ËÒÚÓËË. » ‚„Ρ‰˚‚‡ˇÒ¸
‚ ΢ÌÓÒÚ¸ Ë ˝ÔÓıÛ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó, Ï˚, Í‡Í ‚ ÁÂ͇ÎÂ, ‚ˉËÏ... Ò·ˇ. ¬Â‰¸
̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÂÍÓ‚ Ï˚ ÚÓÊ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÒÚÂÏËÎËÒ¸ Í ‚˚ÒÓ˜‡È¯ËÏ ‰ÛıÓ‚Ì˚Ï
Ë‰Â‡Î‡Ï Ë ÒÚÓθ Ê Ú‡„˘ÌÓ Û¯ËÎËÒ¸ ÓÁÂϸ, ÍÓ„‰‡ ‡‰Ë ËÒÔÓÎÌÂÌˡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‚˚ÒÓÍËı ÛÒÚÂÏÎÂÌËÈ ‡ÁÛ¯‡ÎË, ‡ÁÏÂÚ‡ÎË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÏË. Õ‡‚ÂÌÓÂ, ÔÓÚÓÏÛ Ë ÚÛ‰ÌÓ Ì‡Ï ÔÓÁ̇ڸ Ë ÔÓÌˇÚ¸ »‚‡Ì‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡, Ë·Ó ‰Îˇ
˝ÚÓ„Ó Ì‡Ï ÌÛÊÌÓ Ò̇˜‡Î‡ ÔÓÁ̇ڸ Ë ÔÓÌˇÚ¸ Ò‡ÏËı Ò·ˇ. √ÓÚÓ‚˚ ÎË Ï˚ Í ˝ÚÓÏÛ?
¿ ‡Á Ú‡Í, ÚÓ, Á̇˜ËÚ, ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ËÒ͇ڸ, ‰Ûχڸ Ë... ÒÔÓËÚ¸! ¡ÓΠÚÓ„Ó, ‰ÛχÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÌËÍÓ„‰‡ Ï˚ Ì Ôˉ∏Ï Í Â‰ËÌÓÏÛ Á̇ÏÂ̇ÚÂβ, Í ‚˚‡·ÓÚÍ ‡Á Ë Ì‡‚Ò„‰‡ ÛÒÚÓˇ‚¯Â„ÓÒˇ ÏÌÂÌˡ Ó· »‚‡Ì √ÓÁÌÓÏ. ’ÓÓ¯Ó ÎË
˝ÚÓ? ƒÎˇ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÛÍË, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ıÓÓ¯Ó. Õ‡Û͇ ÓÔÂËÛÂÚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌ˚ÏË ËÒÚË̇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ ÓÒÔÓËÚ¸ ËÎË ‡Á‚ËÚ¸. —Ó·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Óˇ, ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ì‡ÛÍË ÎÂÊ‡Ú ÓÚÌÓÒËÚÂθÌ˚ ËÒÚËÌ˚,
Ó̇ Ë ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ̇ÛÍÓÈ, Ë·Ó ‡·ÒÓβÚÌ˚Â, ÌÂÔÂÂ͇ÂÏ˚ ËÒÚËÌ˚ ̇ÛÍ ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì˚. Õ‡Û͇ Ì ‰ÓÎÊ̇ ÒÚÓˇÚ¸ ̇ ÏÂÒÚÂ, ̇ӷÓÓÚ, ‰ÓÎÊ̇ ‚Ò∏
‚ÂÏˇ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÔÓËÒÍÂ.
ÕÓ ‚ÓÚ ˜ÚÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ. ¬ Ò‚ÓËı ÒÔÓ‡ı ËÒÚÓËÍË ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò„‰‡ ÔËÌËχ˛Ú ‚Ó ‚ÌËχÌË ̇Ó‰ÌÓ ÏÌÂÌËÂ, ̇Ó‰ÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ Ó ˆ‡ »‚‡Ì √ÓÁÌÓÏ, ‚ÓÁÌËͯ ‚ XVIóXVII ‚‚. Ë ÒÓı‡ÌË‚¯ÂÂÒˇ ‰Ó ̇¯Ëı ‰ÌÂÈ ‚ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÔÂÒÌˇı, ΄Ẩ‡ı Ë Ô‰‡Ìˡı. ¿ ‚‰¸ ¢∏ Õ. Ã. ü‡‡ÏÁËÌ ÓÚÏÂÚËÎ, ˜ÚÓ
ì‰Ó·‡ˇ Ò·‚‡ »Ó‡ÌÌÓ‚‡ ÔÂÂÊË· Â„Ó ıÛ‰Û˛ Ò·‚Û ‚ ̇Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÏˇÚËî64. ÕÂÏÌÓ„Ó ÔÓÁ‰Ì —. Ã. —ÓÎÓ‚¸∏‚ ‚ÂÌÓ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡Î: ÔÓ·Â‰Û Ì‡‰ ü‡Á‡ÌÒÍËÏ
ı‡ÌÒÚ‚ÓÏ ‚ ÚÓÈ Ò‡ÏÓÈ ì̇Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÏˇÚËî Ò˜ËÚ‡ÎË ‚Â΢‡È¯ÂÈ Á‡ÒÎÛ„ÓÈ »‚‡Ì‡ IV ¬‡ÒËθ‚˘‡, Á‡ ˝ÚÛ ÔÓ·Â‰Û ˆ‡˛ ·˚ÎË „ÓÚÓ‚˚ ÔÓÒÚËÚ¸ Ó˜Â̸ ÏÌÓ„ÓÂ.
ìÕ‡‰Ó·ÌÓ ÔÂÂÌÂÒÚËÒ¸ ‚ XVI ‚ÂÍ, ó ÔË҇Π—. Ã. —ÓÎÓ‚¸∏‚, ó ˜ÚÓ·˚ ÔÓÌˇÚ¸ ‚Ò˛
ÒËÎÛ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌˡ, ͇ÍÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎË Ì‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚ ˝ÚË ÒÎÓ‚‡: Á‡‚Ó‚‡ÌÓ “‡Ú‡ÒÍÓ ı‡ÌÒÚ‚Ó!.. œÓÒΠÏÌÓ„Ëı ‚ÂÍÓ‚ ÒÚ‡‰‡Ìˡ Ë ÛÌËÊÂÌˡ ˇ‚ËÎÒˇ ̇ÍÓ̈ ˆ‡¸ ̇ –ÛÒË, ÍÓÚÓ˚È ‚ÓÁ‚‡ÚËÎ ÂÈ Ò˜‡ÒÚÎË‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÂ‚˚ı ÍÌˇÁÂÈÁ‡‚Ó‚‡ÚÂÎÂÈ; ÔÓÌˇÚÌÓ ÓÚÒ˛‰‡, ÔÓ˜ÂÏÛ »Ó‡ÌÌ IV ÒÚ‡Î Ú‡Í ‚˚ÒÓÍÓ Ì‡‰ Ò‚ÓËÏË
240
Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË, ÔÓ˜ÂÏÛ ‰Îˇ ÛÒÒÍËı β‰ÂÈ XVII ‚Â͇ ˝ÚÓ ·˚Î Ò‡Ï˚È ‚Â΢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ó·‡Á ‚ ÛÒÒÍÓÈ ËÒÚÓËË, Á‡„Ó‡ÊË‚‡˛˘ËÈ ÒÓ·Ó˛ ‚Ò ‰Û„ËÂ
Ó·‡Á˚... «‡‚Ó‚‡ÌË ü‡Á‡ÌÒÍÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡ ·˚ÎÓ ÔÓ‰‚Ë„ÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï Ë
Ò‚ˇ˘ÂÌÌ˚Ï ‚ „·Á‡ı Í‡Ê‰Ó„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇; ÔÓ‰‚Ë„ ˝ÚÓÚ ÒÓ‚Â¯‡ÎÒˇ ‰Îˇ
Á‡˘ËÚ˚ ıËÒÚˇÌÒÚ‚‡ ÓÚ ·ÛÒÛχÌÒÚ‚‡, ‰Îˇ Óı‡ÌÂÌˡ ÛÒÒÍËı ӷ·ÒÚÂÈ, ÓÔÛÒÚÓ¯‡ÂÏ˚ı ‚‡‚‡‡ÏË, ‰Îˇ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ ÔÎÂÌÌËÍÓ‚ ıËÒÚˇÌÒÍËıî65.
¬ ̇¯Â ‚ÂÏˇ ÙÓθÍÎÓ Ó· »‚‡Ì √ÓÁÌÓÏ, ̇ ÔËÏÂ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÔÂÒÂÌ Ë Ô‰‡ÌËÈ ¿Á‡Ï‡ÒÒÍÓ„Ó Í‡ˇ, ‡ÁÓ·‡Î fi. ¿. üÛ‰ËÌ. —Ó‚ÂÏÂÌÌ˚È
ËÒÒΉӂ‡ÚÂθ Ô˯∏Î Í ‚˚‚Ó‰Û Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˆ‡¸ »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È ì‚Ò„‰‡ ÔÓÏÌËÎÒˇî ‚ ̇Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÏˇÚË ìÍ‡Í ˆ‡¸-ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂθî, ‡ ‚ÓÚ ì√ÓÁÌÓ„Ó-ÚË‡Ì‡î ̇Ӊ̇ˇ Ô‡ÏˇÚ¸ Ì Á̇ÂÚ. «‡ÚÓ Á̇ÂÚ ˆ‡ˇ, ÍÓÚÓ˚È ìÔÓÍÓÂÌËÂÏ ü‡Á‡ÌË
¯ËÓÍÓ ‡ÒÔ‡ıÌÛÎ ‚ÓÓÚ‡ ̇ ¬ÓÒÚÓÍ, ‰‡‚ ÏÓ˘Ì˚È ËÏÔÛÎ¸Ò Ì‡ÒÚÛÔ‡ÚÂθÌÓÏÛ
‰‚ËÊÂÌ˲ ÓÒÒËˇÌ ‰Ó “ËıÓ„Ó Ó͇̇î66.
ü‡Í ÒÓÓÚÌÂÒÚË ÏÌÂÌˡ ËÒÚÓËÍÓ‚ Ë Ì‡Ó‰ÌÛ˛ Ô‡ÏˇÚ¸? ŒÒÚ‡∏ÚÒˇ ÚÓθÍÓ
‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ ÒÎÓ‚‡ Õ. Ã. ü‡‡ÏÁË̇, ÍÓÚÓ˚ÏË ÓÌ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚ Ò‚Ó∏ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ӷ »‚‡Ì √ÓÁÌÓÏ, Ò‡‚ÌË‚‡ˇ ̇ۘÌ˚ ÒÓ˜ËÌÂÌˡ Ó ˆ‡Â Ë Ì‡Ó‰ÌÛ˛
Ô‡ÏˇÚ¸ Ó Ì∏Ï: ì»ÒÚÓˡ ÁÎÓÔ‡ÏˇÚÌ ̇Ó‰‡!î67 “‡Í ÎË ˝ÚÓ? ¬Ë‰ËÏÓ, Ú‡Í...
œËϘ‡Ìˡ
1 —Ó˜ËÌÂÌˡ ¿. Ã. üÛ·ÒÍÓ„Ó ÒÏ.: ¡Ë·ÎËÓÚÂ͇ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ƒ‚ÌÂÈ –ÛÒË. “. 11.
XVI ‚ÂÍ. —œ·., 2001 (‰‡Î ó ¡Àƒ–).
2 ¡Àƒ–. “. 14. üÓ̈ XVI ó ̇˜‡ÎÓ XVII ‚ÂÍÓ‚. —œ·., 2006. —. 56.
3 —Ï.: ì–Ó‰Ë̇î, 2004, π 12. —. 50ó52.
4 “‡Ï ÊÂ. —. 50.
5 fi  „ ‡ Ì Ó ‚ ¿. À. ü‡Ú„ÓËË ÛÒÒÍÓÈ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚ÓÈ ÍÛθÚÛ˚. Ã., 1998. —. 398ó
399.
6 ‘ Ë Î ˛ ¯ Í Ë Ì ¿. ». ¿Ì‰ÂÈ ÃËı‡ÈÎӂ˘ üÛ·ÒÍËÈ. —œ·., 2007.
7 ü ‡  ‡ Ï Á Ë Ì Õ. Ã. »ÒÚÓˡ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó. “. IX. ü‡ÎÛ„‡. 1993. —. 4ó23.
8 ü Ó ‚ ‡ Î Â ‚ Ò Í Ë È œ. ». œÒËıˇÚ˘ÂÒÍË ˝ÒÍËÁ˚ ËÁ ËÒÚÓËË. “. 1. —œ·., 1900.
9 —Ï., ̇Ô.: ü Û Á ¸ Ï Ë Ì ¿. √. »ÒÚÓˡ –ÓÒÒËË Ò ‰‚ÌÂȯËı ‚ÂÏ∏Ì ‰Ó 1618 „Ó‰‡. “. 2. Ã., 2004. —. 251ó268.
10 — Ó Î Ó ‚ ¸ ∏ ‚ —. Ã. »ÒÚÓˡ –ÓÒÒËË Ò ‰‚ÌÂȯËı ‚ÂÏ∏Ì. üÌ. III. Ã., 1989.
11 ü Î ˛ ˜  ‚ Ò Í Ë È ¬. Œ. —Ó˜ËÌÂÌˡ ‚ 9-ÚË ÚÚ. “. 2. Ã., 1988.
12 —Ï. ÒÚ‡Ú¸Ë ü. ƒ. ü‡‚ÂÎË̇ ì¬Á„Ρ‰ ̇ ˛ˉ˘ÂÒÍËÈ ·˚Ú ƒ‚ÌÂÈ –ÓÒÒËËî Ë
ìÃ˚ÒÎË Ë Á‡ÏÂÚÍË Ó ÛÒÒÍÓÈ ËÒÚÓËËî ‚ ÍÌ.: ü ‡ ‚ Â Î Ë Ì ü. ƒ. Õ‡¯ ÛÏÒÚ‚ÂÌÌ˚È
ÒÚÓÈ. —Ú‡Ú¸Ë ÔÓ ÙËÎÓÒÓÙËË ÛÒÒÍÓÈ ËÒÚÓËË Ë ÍÛθÚÛ˚. Ã., 1989.
13 œ Î ‡ Ú Ó Ì Ó ‚ —. ‘. »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È. œ„., 1923; œ Î ‡ Ú Ó Ì Ó ‚ —. ‘. œÓÎÌ˚È ÍÛÒ
ÎÂ͈ËÈ ÔÓ ÛÒÒÍÓÈ ËÒÚÓËË. –ÓÒÚÓ‚-̇-ƒÓÌÛ, 1999. —. 113ó125.
14 ¬ Â Ò Â Î Ó ‚ Ò Í Ë È —. ¡. »ÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ ËÒÚÓËË ÓÔ˘ÌËÌ˚. Ã., 1963.
15 ü Ó ·  Ë Ì ¬. ¡. »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È. Ã., 1989.
16 « Ë Ï Ë Ì ¿. ¿. –ÂÙÓÏ˚ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó. Ã., 1960; ≈ „ Ó Ê Â : ŒÔ˘ÌË̇ »‚‡Ì‡
√ÓÁÌÓ„Ó. Ã., 1964.
17 ü Î ˛ ˜  ‚ Ò Í Ë È ¬. Œ. —Ó˜ËÌÂÌˡ ‚ 9-ÚË ÚÚ. “. 2. Ã., 1988. —. 184.
18 ‘  ‰ Ó Ú Ó ‚ √. œ. —‚ˇÚÓÈ ‘ËÎËÔÔ, ÏËÚÓÔÓÎËÚ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ. Ã., 1991.
19 À Û  ¸  fl. —. œÂÂÔËÒ͇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó Ò üÛ·ÒÍËÏ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ï˚ÒÎË
ƒ‚ÌÂÈ –ÛÒË // œÂÂÔËÒ͇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó Ò ¿Ì‰ÂÂÏ üÛ·ÒÍËÏ. À., 1979.
—. 214ó249.
20 —Ï.: » Ó ‡ Ì Ì , ÏËÚÓÔÓÎËÚ —.-œÂÚÂ·Û„ÒÍËÈ Ë À‡‰ÓÊÒÍËÈ. —‡ÏÓ‰Âʇ‚Ë ‰Ûı‡. —œ·., 1994; fi  „ ‡ Ì Ó ‚ ¿. À. ü‡Ú„ÓËË ÛÒÒÍÓÈ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚ÓÈ ÍÛθÚÛ˚.
Ã., 1998; œ    ‚  Á Â Ì ˆ  ‚ —. ¬. √ÓÒÛ‰‡¸ »‚‡Ì IV ¬‡ÒËθ‚˘ √ÓÁÌ˚È //
÷‡¸ »‚‡Ì IV √ÓÁÌ˚È / »Á‰. ÔÓ‰„. —. ¬. œÂ‚ÂÁÂ̈‚. Ã., 2005. —. 5ó58;
‘ Ë Î ˛ ¯ Í Ë Ì ¿. ». ¿Ì‰ÂÈ ÃËı‡ÈÎӂ˘ üÛ·ÒÍËÈ. —œ·., 2007; ‘  Ó ˇ Ì Ó ‚ ». fl. ƒ‡Ï‡ ÛÒÒÍÓÈ ËÒÚÓËË. Ã., 2007; ≈ „ Ó Ê Â : √ÓÁ̇ˇ ÓÔ˘ÌË̇.
Ã., 2009.
21 œ‡ÏˇÚÌËÍË ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ƒ‚ÌÂÈ –ÛÒË. ¬ÚÓ‡ˇ ÔÓÎÓ‚Ë̇ XV ‚Â͇. Ã., 1982.
—. 550 (‰‡Î ó œÀƒ–).
22 ¡Àƒ–. “. 11. XVI ‚ÂÍ. —. 554. œËÏ. 1. (œÂ‚Ӊ ̇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÛÒÒÍËÈ ˇÁ˚Í
¿. ¿. ÷Âı‡Ìӂ˘.)
16 “Наш современник” № 4
241
23 –ÛÒÒ͇ˇ ËÒÚÓ˘ÂÒ͇ˇ ·Ë·ÎËÓÚÂ͇. “. VI. —Ô·. —.795ó802.
24 —Ï.: œÀƒ–. —Â‰Ë̇ XVI ‚Â͇. Ã., 1985. —. 376ó415; ÿ Ï Ë ‰ Ú —. Œ. œÓ‰ÓÎÊÂÌË ıÓÌÓ„‡Ù‡ ‰‡ÍˆËË 1512 „. // »ÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ‡ıË‚. “. VII. Ã., 1951;
“ ‚ Ó  Ó „ Ó ‚ Œ. ¬. ƒ‚ÌÂÛÒÒÍË ıÓÌÓ„‡Ù˚. À., 1975.
25 Շ˷ÓΠËÌÚÂÂÒÌ˚È Ë ÔÓÎÌ˚È ‡Ì‡ÎËÁ ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ ì‘ËÎÓÙ‚‡ ˆËÍ·î Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ÍÌË„Â: — Ë Ì Ë ˆ ˚ Ì ‡ Õ. ¬. “ÂÚËÈ –ËÏ. »ÒÚÓÍË Ë ˝‚ÓβˆËˇ ÛÒÒÍÓÈ
Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚ÓÈ ÍÓ̈ÂÔˆËË. (XVóXVI ‚‚.). Ã., 1998.
26 ÷ËÚ. ÔÓ ÔÛ·ÎË͇ˆËË ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ ì‘ËÎÓÙ‚‡ ˆËÍÎ‡î ‚ ÍÌ.: — Ë Ì Ë ˆ ˚ Ì ‡ Õ. ¬.
“ÂÚËÈ –ËÏ. »ÒÚÓÍË Ë ˝‚ÓβˆËˇ ÛÒÒÍÓÈ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚ÓÈ ÍÓ̈ÂÔˆËË. (XVó
XVI ‚‚.) Ã., 1998. —. 353ó368.
27 ü ‡ Á ‡ Í Ó ‚ ‡ Õ. ¿., À Û  ¸  fl. —. ¿ÌÚËÙÂÓ‰‡Î¸Ì˚ ÂÂÚ˘ÂÒÍË ‰‚ËÊÂÌˡ ̇ –ÛÒË XIV ó ̇˜‡Î‡ XVI ‚Â͇. Ã.ó À., 1955. —. 426.
28 œÀƒ–. —Â‰Ë̇ XVI ‚Â͇. —. 225.
29 —Ï.: À Ë Ì ‰ ƒ Ê . ¡Óθ¯‡ˇ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌ̇ˇ Ô˜‡Ú¸ »‚‡Ì‡ IV Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚Â
‚ ÌÂÈ ÌÂÍÓÚÓ˚ „Â‡Î¸‰Ë˜ÂÒÍË ÒËÏ‚ÓÎ˚ ‚ÂÏ∏Ì ÀË‚ÓÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚ // ¿ıË‚
ÛÒÒÍÓÈ ËÒÚÓËË. ¬˚Ô. 5. 1994. —. 207ó208.
30 √   ·   ¯ Ú Â È Ì —. «‡ÔËÒÍË Ó ÃÓÒÍÓ‚ËË. Ã., 1988. —. 74.
31 ƒ Ï Ë Ú  Ë Â ‚ ‡ –. œ. —͇Á‡ÌËÂ Ó ÍÌˇÁ¸ˇı ¬Î‡‰ËÏËÒÍËı. Ã.ó À., 1955; — Ë Ì Ë ˆ ˚ Ì ‡ Õ. ¬. “ÂÚËÈ –ËÏ. »ÒÚÓÍË Ë ˝‚ÓβˆËˇ ÛÒÒÍÓÈ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚ÓÈ ÍÓ̈ÂÔˆËË
(XVóXVI ‚‚.). —. 126ó132. ¬ÔÓ˜ÂÏ, Ë̇˜Â ̇ ‚ÂÏˇ ÒÓÁ‰‡Ìˡ ì—͇Á‡Ìˡî ÒÏÓÚˇÚ ¿. ¿. «ËÏËÌ Ë ¿. À. √Óθ‰·Â„: « Ë Ï Ë Ì ¿. ¿. ¿ÌÚ˘Ì˚ ÏÓÚË‚˚ ‚ ÛÒÒÍÓÈ
ÔÛ·ÎˈËÒÚËÍ ÍÓ̈‡ XV ‚. // ‘ÂÓ‰‡Î¸Ì‡ˇ –ÓÒÒˡ ‚Ó ‚ÒÂÏËÌÓ-ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÏ
ÔÓˆÂÒÒÂ. Ã., 1972. —. 128ó148; √ Ó Î ¸ ‰ ·   „ ¿. À. ü ËÒÚÓËË ‡ÒÒ͇Á‡ Ó ÔÓÚÓÏ͇ı ¿‚„ÛÒÚ‡ Ë ‰‡‡ı ÃÓÌÓχı‡ // “Œƒ–À. “. XXX. À., 1976. —. 204ó216.
32 œÀƒ–. üÓ̈ XV ó ÔÂ‚‡ˇ ÔÓÎÓ‚Ë̇ XVI ‚Â͇. Ã., 1984. —. 225.
33 —Ï. ̇Ô.: ü Û  · Ò Í Ë È ¿. Ã. »ÒÚÓˡ Ó ‚ÂÎËÍÓÏ ÍÌˇÁ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓÏ // ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó. XVI ‚. Ã., 1986. —. 449ó450; œÂÂÔËÒ͇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó
Ò ¿Ì‰ÂÂÏ üÛ·ÒÍËÏ. —. 119ó121, 163ó164, 168ó180; √  Ó Ï Ó ‚ Ã. Õ. ÇÍÒËÏ
√ÂÍ. Ã., 1983.
34 —Ï.: À Û  ¸  fl. —. œÂÂÔËÒ͇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó Ò üÛ·ÒÍËÏ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
Ï˚ÒÎË ‰‚ÌÂÈ –ÛÒË // œÂÂÔËÒ͇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó Ò ¿Ì‰ÂÂÏ üÛ·ÒÍËÏ.
—. 234ó240.
35 Ã Ó Ë Ò Â Â ‚ ‡ √. Õ. ¬‡Î‡‡ÏÒ͇ˇ ·ÂÒ‰‡ ó Ô‡ÏˇÚÌËÍ ÛÒÒÍÓÈ ÔÛ·ÎˈËÒÚËÍË ÒÂ‰ËÌ˚ XVI ‚. Ã.ó À., 1958. —. 191ó192.
36 –ÓÒÒËÈÒÍÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó XóXX ‚ÂÍÓ‚. ¬ 9-ÚË ÚÚ. “. 2. Ã., 1985. —. 260ó265.
37 –ÓÒÒËÈÒÍÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó XóXX ‚ÂÍÓ‚. ¬ 9-ÚË ÚÚ. “. 2. —. 120.
38 —Ï. ÒÓ˜ËÌÂÌˡ ». —. œÂÂÒ‚ÂÚÓ‚‡ ‚ ÍÌ.: ¡Àƒ–. “. 9. üÓ̈ XV ó ÔÂ‚‡ˇ ÔÓÎÓ‚Ë̇ XVI ‚Â͇. —œ·., 2000. ÕÛÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ̇ۘÌÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ ‰‡‚ÌÓ
Á‡Ï˜ÂÌÓ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌË ‚Á„Ρ‰Ó‚ œÂÂÒ‚ÂÚÓ‚‡ Ò ÚÂÏË Ë‰ÂˇÏË, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÏÌÓ„Ó
ÔÓÁ‰Ì ‚˚‰‚Ë„‡Î »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÂÂÒ‚ÂÚÓ‚Ò͇ˇ ˉ¡ ì„ÓÁÌÓÈ
‚·ÒÚËî Ë Ïӄ· ‚ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ÒÚÂÔÂÌË ÔÓ‚Îˡڸ ̇ ÒÓ˜ËÌÂÌˡ ÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ˇ. Œ‰Ì‡ÍÓ ÌË ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌˡı »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó, ÌË ‚ ‰Û„Ëı Ô‡ÏˇÚÌË͇ı ÌÂÚ ÒÒ˚ÎÓÍ Ì‡
ÚÛ‰˚ »‚‡Ì‡ œÂÂÒ‚ÂÚÓ‚‡.
39 ü Î ˛ ˜  ‚ Ò Í Ë È ¬. Œ. —Ó˜ËÌÂÌˡ: ¬ 9-ÚË ÚÚ. Ã., 1988. “. 2. —. 184.
40 œÂÂÔËÒ͇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó Ò ¿Ì‰ÂÂÏ üÛ·ÒÍËÏ. Ã., 1981. —. 12ó13.
41 “‡Ï ÊÂ. —. 46.
42 “‡Ï ÊÂ. —. 39.
43 “‡Ï ÊÂ. —. 103.
44 “‡Ï ÊÂ. —. 14, 21, 16.
45 “‡Ï ÊÂ. —. 23, 16ó17.
46 ¡Àƒ–. “. 11. XVI ‚ÂÍ. —. 246.
47 œ Ó Ò Ò Â ‚ Ë Ì Ó ¿. »ÒÚÓ˘ÂÒÍË ÒÓ˜ËÌÂÌˡ Ó –ÓÒÒËË XVI ‚Â͇. Ã., 1983. —. 62ó
63.
48 “‡Ï ÊÂ. —. 178.
49 “‡Ï ÊÂ.
50 œÂÂÔËÒ͇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó Ò ¿Ì‰ÂÂÏ üÛ·ÒÍËÏ. —. 24.
51 “‡Ï ÊÂ. —. 18.
52 “‡Ï ÊÂ. —. 34.
53 ¡Àƒ–. “. 11. XVI ‚ÂÍ. —. 138.
54 œÂÂÔËÒ͇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó Ò ¿Ì‰ÂÂÏ üÛ·ÒÍËÏ. —. 24.
242
55 œ Ó Ò Ò Â ‚ Ë Ì Ó ¿. »ÒÚÓ˘ÂÒÍË ÒÓ˜ËÌÂÌˡ Ó –ÓÒÒËË XVI ‚Â͇. —. 79.
56 œÂÂÔËÒ͇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó Ò ¿Ì‰ÂÂÏ üÛ·ÒÍËÏ. —. 13ó14.
57 —Ï.: fi  „ ‡ Ì Ó ‚ ¿. À. ü‡Ú„ÓËË ÛÒÒÍÓÈ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚ÓÈ ÍÛθÚÛ˚. Ã., 1998.
—. 359ó367.
58 —Ï.: ‘ Î Ó  ˇ ¡. Õ. »‚‡Ì √ÓÁÌ˚È. Ã., 1999. —. 239.
59 œÂÂÔËÒ͇ »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó Ò ¿Ì‰ÂÂÏ üÛ·ÒÍËÏ. —. 45.
60 “‡Ï ÊÂ.
61 √ Ó  Ò Â È ƒÊ. «‡ÔËÒÍË Ó –ÓÒÒËË. XVI ó ̇˜‡ÎÓ XVIII ‚. Ã., 1990. —. 84ó85.
62 “‡Ï ÊÂ. —. 85ó86.
63 ¡Àƒ–. “. 13. XVI ‚ÂÍ. —œ·., 2005. —. 735. (œÂ‚Ӊ ̇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÛÒÒÍËÈ
ˇÁ˚Í ». ¿. ÀÓ·‡ÍÓ‚ÓÈ.)
64 ü ‡  ‡ Ï Á Ë Ì Õ. Ã. »ÒÚÓˡ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó. “. IX. ü‡ÎÛ„‡. 1993. —. 190.
65 — Ó Î Ó ‚ ¸  ‚ —. Ã. »ÒÚÓˡ –ÓÒÒËË Ò ‰‚ÌÂȯËı ‚ÂÏ∏Ì. üÌ. III. Ã., 1989.
—. 460ó461.
66 ü Û  ‰ Ë Ì fi. ¿. Œ·‡Á »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó ‚ ̇Ó‰ÌÓÈ ÔÓ˝ÁËË ¿Á‡Ï‡ÒÒÍÓ„Ó Í‡ˇ
// ÷‡¸ »‚‡Ì IV √ÓÁÌ˚È / »Á‰. ÔÓ‰„. —. ¬. œÂ‚ÂÁÂ̈‚. Ã., 2005. —. 655ó
673.
67 ü ‡  ‡ Ï Á Ë Ì Õ. Ã. »ÒÚÓˡ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó. “. IX. ü‡ÎÛ„‡. 1993. —. 190.
Известному историку Сергею Вячеславовичу
Перевезенцеву исполнилось 50!
Сердечно поздравляем нашего давнего автора с
юбилеем. Желаем новых творческих свершений,
здравия и мирной жизни под властью правителя
более милосердного, чем Грозный царь.
16*
Скачать