Категория падежа существительных. Притяжательный падеж

ГОСУДАРСТВЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ
«МИНСКИЙ ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КОЛЛЕДЖ»
ПИСЬМЕННАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ
ПО ТЕМЕ
«Категория падежа существительных.
Притяжательный падеж»
Подготовлена преподавателем:
Cавченко Т.В.
Минск
Категория падежа существительных.
В отличие от русского языка в английском имеется лишь два падежа:
общий и притяжательный.
Общий падеж имеют все существительные. Существительные в общем
падеже не имеют никаких окончаний. Это форма, в которой
существительные даются в словаре.
Общий падеж не имеет четко выраженного значения. Значения
большинства русских падежных форм передаются в английском языке
формой общего падежа с предлогом или без предлога.
Притяжательный падеж обозначает принадлежность предмета комулибо (реже чему-либо: см. ниже). Существительное в притяжательном
падеже является определением к другому существительному, т.е. отвечает
на вопрос чей?, и всегда ставится перед ним. Оно соответствует
в русском языке существительному в родительном падеже или
притяжательному местоимению.
Притяжательный падеж в английском языке передается особым знаком
‘, называемым «апостроф». Также принадлежность чего-либо кому-либо
или чему-либо можно выразить, поставив перед этим существительным
в общем падеже предлог of.
Выбор между этими двумя способами выражения принадлежности ( т.е.
употреблением соответствующего существительного в притяжательном
падеже или в общем с предлогом) зависит от определяемого
существительного.
Существуют определенные правила употребления притяжательного
падежа и предлога of.
Правила употребления притяжательного
передается через апостроф + S .
Притяжательный падеж употребляется:
падежа,
который
1. С именами собственными
the car of John = John’s car ( машина Джона)
the law of Archimedes = Archimedes’ Law ( закон Архимеда)
the theory of Maslow = Maslow’s theory ( теория Маслоу)
2. С одушевленными существительными
the house of my friend = my friend’s house ( дом моего друга)
friendship of men = men’s friendship ( дружба мужчин)
the property of my brother = my brother’s property ( имущество брата)
3. С собирательными существительными
the security of the nation = the nation’s security ( безопасность страны )
the decision of the government = the government’s decision ( решение
правительства )
the vineyard of the family = the family’s vineyard ( виноградник семьи )
4. В выражениях, обозначающих различные отрезки времени и
расстояния
a week’s holiday ( недельный отпуск) , in two years’ time ( через два
года), today’s paper ( сегодняшняя газета)
a mile’s distance ( расстояние в одну милю), two miles’ walk
5. C географическими названиями
the map of Europe = Europe’s map ( карта Европы )
the intervention of Germany = Germany’s intervention ( интервенция
Германии)
the economy of Belarus = Belarus’ economy ( экономика Беларуси)
6. В некоторых выражениях, где отсутствует второе существительное,
но оно, как правило, подразумевается и обозначает «магазин»,
«агентство», «офис» или «дом друзей, знакомых».
the baker’s ( (в) булочной) , the florist’s ((в) цветочном) (shop)
(магазине)
the dentist’s (( у) дантиста) , the vet’s ( (у) ветеринара) (office)
(офисе)
Через предлог of передается принадлежность:
1. К неодушевленным существительным
the title of the book (название книги) , the leg of the table (ножка
стола), the wall of the house (стена дома).
2. Если за существительным следует развернутое определение,
причастный оборот или придаточное определительное предложение
This is the house of the boy who was my best friend.
Это дом мальчика, который был моим лучшим другом.
3. И во всех остальных случаях.
Правила образования притяжательного падежа.
1.
-‘s добавляется к существительному в единственном числе
(a country’s economy) или к существительному, множественное
число которого образуется не по общему правилу, т.е. не имеет
окончания -s ( the people’s choice)
2.
3.
4.
Просто апостроф (‘) добавляется после существительных,
употребленных во множественном числе и заканчивающихся на s
( the Smiths’ car, the ladies’ room ).
Притяжательный падеж для сложных слов образуется по общему
правилу, т.е. путем добавления ‘s к последнему слову ( my brotherin –law’s office).
Когда два или более лица обладают одним предметом, окончание
притяжательного падежа употребляется после последнего (the
business of Peter and Sid = Peter and Sid’s business), а если
предметы
принадлежат
каждому,
то
после
каждого
существительного (companies of Peter and Sid = Peter’s and Sid’s
companies).
 Обратите внимание на то, что когда мы употребляем
притяжательный падеж, артикль перед определяемым
существительным не употребляется.
the opinion of the politician = the politician’s _opinion
the intervention of America = America’s _intervention
the reports of Sony = Sony’s _reports
Преобразование
предложений
с
использованием
притяжательного падежа. Примерные задания.
1. Ann has a good salary. ( У Анн хорошая зарплата.)
= Ann’s salary is good. ( Зарплата Анн – хорошая.)
2. He works 12 hours a day. ( Он работает 12 часов в день.)
= He has 12hours’ work. ( У него 12 часовой рабочий день.)
3. The company of Mr. Rupin and Mr. Derin is profitable. ( Компания
мистера Рипина и мистера Дерина – прибыльная.)
= Mr. Rupin and Mr. Derin’s company is profitable. ( Компания мистера
Рипина и мистера Дерина – прибыльная.)
4. Do you know the name of our manager? ( Ты знаешь имя нашего
менеджера?)
= Do you know our manager’s name? ( Ты знаешь имя нашего
менеджера?)
5. These are the goods of Sony. ( Это товары компании Сони.)
= These are Sony’s goods. ( Это товары компании Сони.)
6. There are a lot of people at the meeting today. ( Сегодня на собрании
присутствует много людей.)
= There are a lot of people at today’s meeting. ( На сегодняшнем
собрании присутствует много людей.)
7. Herbalife has healthful products. ( У компании Гербалайф полезные
для здоровья продукты.)
= Herbalife’s products are healthful. ( Продукты компании Гербалайф –
полезные для здоровья.)
При подготовке письменной консультации использовалась следующая
литература:
1. Старшинова Е.К., Васильева М.А., Шилюгина А.И. Практическая
грамматика английского языка: Учебник пособие. Под редакцией
проф. Розендорн Т.П. – Киев,1994.
2. Качалова К.Н., Израилевич Е.Е. Практическая грамматика
английского языка: Учебник/ 10-е изд., новая редакция. – М.: Лист
Нью, 2003.
3. Резник В.В. и др. Грамматика английского языка с упражнениями
для средней школы: Учебник пособие. – Смоленск—Москва.: АО
«Манускрипт» , 1994.
4. Лещева Л.М. Практическая грамматика английского языка( для
среднего и продвинутого уровня): Учебник пособие для студентов
высших учебных заведений. – Мн.: Академия управления при
Президенте Республики Беларусь, 2003.
5. Thomson A.J. A Practical English Grammar / fourth edition – Oxford
University Press, 1986.