План проведения культурно-массового мероприятия «Неделя иностранных языков»

План проведения культурно-массового мероприятия
«Неделя иностранных языков»
с 26 по 31 октября 2009 г., приуроченного к празднованию года
молодежи в России
Дни
26.10 – 31.10
Мероприятия
Ответственные
Конкурс агитационных видеороликов на тему «Молодежь ИрГУПСа», Христич В.Л.
«Молодежь и ИрГУПС», «Молодежная мода ИрГУПС»
26.10 – 31.10
Конкурс перевода популярных песен с английского языка
Глацкова Л.А.
26.10 – 31.10
Конкурс поэтического перевода произведений англоязычных авторов
Кравец Г.Ю.
27.10 в 13.35
202 Е
29.10 в 8.30
716 Д
27.10 в 19.00
Чит.зал.
общежитие№1
(ул.Курчатова10)
26.10 – 31.10
Конкурс реферирования статей по проблемам молодежи в мире
Шмакова К.В.,
Метелькова Ю.А.
Евдокимова М.Г.
26.10 – 31.10
Конкурс эссе «Is It Easy To Be Young?»
Конкурс выразительного чтения по мотивам произведений Льюиса Кэрола
Встреча в общежитии: беседа со студентами ИрГУПС, обучавшимися Блудова Т.П.
зарубежом
Конкурс стенгазет «Молодежь России», «Молодежь ИрГУПС»
Белоусова Е.С.,
Карпова Н.В.
Березовская О.В.,
Шабельская Н.М.
1. 27 октября в 13.35 в ауд. Е 202 в рамках Недели иностранных языков состоится конкурс «Реферирование статей по
проблемам молодежи в мире». Приглашаются все студенты, желающие проверить свои силы и умения.
2. УВАЖАЕМЫЕ СТУДЕНТЫ! ПРИГЛАШАЕМ ВАС ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ ЭССЕ НА ТЕМУ
IT IS EASY TO BE YOUNG
СТРУКТУРА ЭССЕ:
ВВЕДЕНИЕ
АРГУМЕНТЫ «ЗА»
АРГУМЕНТЫ «ПРОТИВ»
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ВАШИ РАБОТЫ ПРИНОСИТЕ НА КАФЕДРУ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ (Д 711) ПРЕПОДАВАТЕЛЯМ БЕРЕЗОВСКОЙ О.В., ШАБЕЛЬСКОЙ
Н.М.
РАБОТЫ ПРИНИМАЮТСЯ С 26 ПО 30 ОКТЯБРЯ
ТРЕБОВАНИЯ К РАБОТАМ: 2 ЛИСТА ПЕЧАТНОГО ТЕКСТА, TIMES NEW ROMAN 14, 1,5 ИНТЕРВАЛ.
3. C 26 по 30 октября ОБЪЯВЛЯЕТСЯ
Конкурс СТЕН-ГАЗЕТ, приуроченный к «Неделе иностранных языков» на тему:
«МОЛОДЕЖЬ РОССИИ».
«МОЛОДЕЖЬ ИрГУПС».
ЯЗЫК СТЕН-ГАЗЕТ: АНГЛИЙСКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ, НЕМЕЦКИЙ.
ТРЕБОВАНИЯ К РАБОТАМ: Размер А1, Дизайн произвольный.
Обязательно наличие:
1) письменного материала на иностранном языке по теме;
2) названия стен – газеты.
Работы принимают:
Карпова Надежда Викторовна – преподаватель англ. языка,
Белоусова Евгения Сергеевна – преподаватель англ. языка,
Ауд. Д711.
4. Конкурс выразительного чтения (29.10. 09 в 8.30 – 716D)
Условия проведения конкурса:
Конкурс проводится в три тура, согласно фонетической и актёрской сложности исполнения. Первый тур проводится в группах, на
уроках по расписанию. Победители этого тура становятся участниками последующих туров. Заявки на участие во 2 и 3 турах
подать не позже 28. 10. 09.
5. УВАЖАЕМЫЕ СТУДЕНТЫ, ПРИГЛАШАЕМ ВАС ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ ПОЭТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА СТИХОТВОРЕНИЯ
СОВРЕМЕННОГО АМЕРИКАНСКОГО ПОЭТА ДЖИМА АНДЕРСЕНА НА РУССКИЙ ЯЗЫК.
Джим Андерсен живет в штате Небраска, США и входит в Ассоциацию Поэтов Среднего Запада (Cowboy Poetry). Климатические условия
данного региона, а также частые природные катаклизмы, по мнению исследователей, накладывают свой отпечаток на манеру поэтического творчества
этих авторов, придавая их произведениям философское звучание. Мы выбрали стихотворение, в котором рассматриваются проблемы становления
личности молодого человека, что является актуальным для студенчества.
Мы предлагаем вам ознакомиться со стихотворением Джима Андерсена, а затем написать собственное стихотворение на русском языке согласно
тематике оригинала. Объем стихотворения на русском языке не обязательно должен совпадать с объемом оригинала. Проблему, поднятую в
произведении американского автора, вы можете изложить на русском языке в одной или двух строфах. Обращаем ваше внимание на то, что автор
оставил свое стихотворение неназванным, поэтому вам предлагается придумать собственное название к вашему стихотворению.
Unnamed
by Jim Anderson,USA
If you think you are beaten, you are;
If you think you dare not, you don't;
If you'd like to win, but think you can't
Its almost a cinch you wont.
If you think you'll lose, your lost;
For out in the world we find
Success begins with a fellow's willIt's all in the state of mind,
If you think you are outclassed, you are
You've got to think high to rise.
You've just got to be sure of yourself
Before you can win the prize.
Life's battles don't always go
To the stronger or faster man,
But sooner or later the man who wins
Is the one who thinks he can.
Вам необходимо до 30.10.09. включительно направить свои работы Кравец Галине Юльевне, доценту кафедры иностранных языков на адрес
электронной почты kravec07@rambler.ru в прикрепленном файле. Шрифт Times New Roman, 14, интервал одинарный. В строке «тема» необходимо
указать «Конкурс».
6. В
рамках «НЕДЕЛИ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ»
приглашаем Вас принять участие в конкурсе МИНИ-ВИДЕОРОЛИКОВ на темы:
«МОЛОДЁЖЬ ИрГУПС»
«МОЛОДОСТЬ И ИрГУПС»
«МЫ МОЛОДЫ И СЧАСТЛИВЫ – МЫ СТУДЕНТЫ ИрГУПС»
«МОЛОДОСТЬ ИрГУПС – ЭТО МЫ!»
«МОЛОДЁЖНАЯ МОДА ИрГУПС»
Требования:
· продолжительность не более 3 минут
· формат Windows Movie Maker
Работы сдавать до 30.10.2009, аудитория 713 Д
доценту кафедры «Иностранные языки» Христич Виктории Леонидовне.