Оперативный бюллетень МСЭ www.itu.int/itu-t/bulletin № 1057 1.VIII.2014 Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) Тел.: +41 22 730 5111 Эл. почта: itumail@itu.int (Информация, полученная к 18 июля 2014 г.) Бюро стандартизации электросвязи (БСЭ) Тел.: +41 22 730 5211 Факс: +41 22 730 5853 Эл. почта: tsbmail@itu.int/tsbtson@itu.int ISSN 1564-5223 (Онлайновая версия) Бюро радиосвязи (БР) Тел.: +41 22 730 5560 Факс: +41 22 730 5785 Эл. почта: brmail@itu.int Содержание Стр. Общая информация Списки, прилагаемые к Оперативному бюллетеню МСЭ: Примечание БСЭ ........................................... 3 Утверждение Рекомендаций МСЭ-T ........................................................................................................... 4 Международный план нумерации электросвязи общего пользования (Рекомендация МСЭ-T Е.164 (11/2010)): Коды идентификации для международных сетей ........ 4 План международной идентификации для сетей общего пользования и абонентов (Рекомендация МСЭ-Т Е.212 (05/2008)): Коды идентификации для международных сетей подвижной связи .................................................................................................................................... 5 Присвоение зоновых/сетевых кодов сигнализации (SANC) (Рекомендация МСЭ-Т Q.708 (03/99): Мьянма .................................................................................................................................................... 5 Услуга телефонной связи: Чили (Управление электросвязи Чили (Subtel), Сантьяго-де-Чили) ................................................. 6 Габон (Регуляторный орган электронных средств связи и почты (ARCEP), Либревиль) ............. 7 Иран (Регуляторный орган связи (CRA), Тегеран) .............................................................................. 7 Соломоновы Острова (Комиссия по электросвязи Соломоновых Островов (TCSI), Хониара) ...... 9 Изменения в администрациях/ПЭО и других объединениях или организациях: Кипр (CYTA (Управление электросвязи Кипра), Никосия): Изменение адреса электронной почты ................................................................................................................................................ 9 Сербия (Республиканское агентство электронных коммуникаций (RATEL), Белград): Изменение названия ......................................................................................................................... 10 Украина (Национальная комиссия по вопросам регулирования связи Украины, Киев): Изменение названия ......................................................................................................................... 10 Ограничения обслуживания ........................................................................................................................ 11 Обратный вызов и альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 (Пересм. ПК-06))................................ 11 www.itu.int Стр. Поправки к служебным публикациям Список судовых станций и присвоений опознавателей морской подвижной службы (Список V) ....... 12 Список идентификационных номеров эмитентов международной карты для расчетов за электросвязь ................................................................................................................ 12 Список присвоенных кодов страны согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 ............................................ 13 Коды сетей подвижной связи (MNC) для плана международной идентификации для сетей общего пользования и абонентов ....................................................................................... 13 Список кодов МСЭ операторов связи ......................................................................................................... 14 Список зоновых/сетевых кодов сигнализации (SANC) .............................................................................. 15 Список кодов пунктов международной сигнализации (ISPC) .................................................................. 16 Национальный план нумерации ................................................................................................................. 17 Даты публикации следующих Оперативных бюллетеней Включена информация, полученная к: 1058 15.VIII.2014 1.VIII.2014 1059 1060 1.IX.2014 15.IX.2014 18.VIII.2014 1.IX.2014 1061 1062 1063 1.X.2014 15.X.2014 1.XI.2014 17.IX.2014 1.X.2014 20.X.2014 1064 1065 15.XI.2014 1.XII.2014 3.XI.2014 17.XI.2014 1066 15.XII.2014 1.XII.2014 * Даты публикации следующих Оперативных бюллетеней относятся только к английскому, испанскому и французскому языкам. No. 1057 – 2 Оперативный бюллетень МСЭ ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Списки, прилагаемые к Оперативному бюллетеню МСЭ Примечание БСЭ A Нижеследующие списки были опубликованы БСЭ или БР как Приложения к Оперативному бюллетеню (ОБ) МСЭ: ОБ № 1056 Код сетей подвижной связи (MNC) для плана международной идентификации для сетей общего пользования и абонентов (Согласно Рекомендации МСЭ-Т E.212 (05/2008)) (по состоянию на 15 июля 2014 г.) 1055 Статус радиосвязи между любительскими станциями разных стран (в соответствии с положением необязательного характера п. 25.1 Регламента радиосвязи) и форма позывных сигналов, присвоенных каждой администрацией своим любительским и экспериментальным станциям (по состоянию на 1 июля 2014 г.) 1049 Декретное время 2014 года 1040 Список идентификационных номеров эмитентов международной карты для расчетов за электросвязь (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.118 (05/2006)) (по состоянию на 15 ноября 2013 г.) 1033 Список кодов пунктов международной сигнализации (ISPC) (согласно Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03/1999)) (по состоянию на 1 августа 2013 г.) 1028 Список зоновых/сетевых кодов сигнализации (SANC) (дополнение к Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03/1999)) (по состоянию на 15 мая 2013 г.) 1015 Коды/номера доступа для сетей подвижной связи (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (11/2010)) (по состоянию на 1 ноября 2012 г.) 1005 Список кодов страны или географической зоны для подвижной связи (дополнение к Рекомендации МСЭ-Т E.212 (05/2008)) (по состоянию на 1 июня 2012 г.) 1002 Список кодов стран или географических зон для нестандартных средств телематических услуг (дополнение к Рекомендации МСЭ-Т T.35 (02/2000)) (по состоянию на 15 апреля 2012 г.) 1001 Список национальных полномочных органов, назначенных для присвоения кодов поставщиков терминалов согласно Рекомендации МСЭ-Т T.35 (по состоянию на 1 апреля 2012 г.) 1000 Ограничения обслуживания (обобщающий список действующих ограничений обслуживания, относящихся к функционированию электросвязи) (по состоянию на 15 марта 2012 г.) 994 Процедуры набора номера (международный префикс, национальный (магистральный) префикс и национальный (значащий) номер) (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (11/2010)) (по состоянию на 15 декабря 2011 г.) 991 Список присвоенных кодов страны согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (Дополнение к Рекомендации МСЭ-Т E.164 (11/2010)) (по состоянию на 1 ноября 2011 г.) 991 Обратный вызов и альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 (Пересм. ПК-06)) 981 Список кодов МСЭ операторов связи (согласно Рекомендации МСЭ-Т M.1400 (07/2006)) (по состоянию на 1 июня 2011 г.) 980 Список индексов назначения телеграмм (согласно Рекомендации МСЭ-Т F.32 (10/1995)) (по состоянию на 15 мая 2011 г.) 978 Список телексных кодов назначения (TDC) и идентификационных кодов телексных сетей (TNIC) (дополнение к Рекомендациям МСЭ-Т F.69 (06/1994) и F.68 (11/1988)) (по состоянию на 15 апреля 2011 г.) 977 Список идентификационных кодов сетей передачи данных (DNIC) (согласно Рекомендации МСЭ-Т X.121 (10/2000)) (по состоянию на 1 апреля 2011 г.) 976 Список кодов страны или географической зоны для передачи данных (дополнение к Рекомендации МСЭ-Т X.121 (10/2000)) (по состоянию на 15 марта 2011 г.) 974 Список наименований доменов административного управления (ADMD) (в соответствии с Рекомендациями МСЭ-Т серии F.400 и X.400) (по состоянию на 15 февраля 2011 г.) 972 Список кодов страны для подвижной связи в системе наземной транкинговой радиосвязи (дополнение к Рекомендации МСЭ-Т E.218 (05/2004)) (по состоянию на 15 января 2011 г.) 955 Различные тональные сигналы, используемые в национальных сетях (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.180 (03/1998)) (по состоянию на 1 мая 2010 г.) 669 Группы пятибуквенных кодов, используемые для услуг международных телеграмм общего пользования (согласно Рекомендации МСЭ-Т F.1 (03/1998)) B Нижеследующие списки доступны в онлайновом режиме с веб-сайте МСЭ-Т: Список кодов МСЭ операторов связи (Рек. МСЭ-T M.1400 (07/2006)) Таблица Бюрофакс (Рек. МСЭ-Т F.170) Список признанных эксплуатационных организаций (ПЭО) Оперативный бюллетень МСЭ www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html No. 1057 – 3 Утверждение и аннулирование Рекомендаций МСЭ-T А. К моменту АПУ-38 было объявлено о том, что в соответствии с процедурами, изложенными в Рекомендации МСЭ-Т A.8, утверждены следующие Рекомендации МСЭ-Т: – Рекомендация МСЭ-Т G.8131/Y.1382 (07/2014): Линейная защитная коммутация для транспортных сетей MPLS (T-MPLS) – Рекомендация МСЭ-Т M.3020 (2011 г.) Попр. 1 (07/2014): Индикация атрибута именования в шаблоне анализа – Рекомендация МСЭ-Т X.783 (07/2014): Руководящие указания для проформ заявлений о соответствии реализации, связанных с системами управления на базе веб-услуг B. В Циркуляре 106 БСЭ от 18 июля 2014 года было объявлено о том, что в соответствии с процедурами, изложенными в Резолюции 1, аннулированы следующие Рекомендации МСЭ-Т: – Рекомендация МСЭ-Т G.9955 (12/2011): Узкополосные приемопередатчики с ортогональным частотным разделением для систем связи по линиям электропередачи – спецификация физического уровня – Рекомендация МСЭ-Т G.9956 (11/2011): Узкополосные приемопередатчики с ортогональным частотным разделением для систем связи по линиям электропередачи – спецификация канального уровня В Циркуляре 108 БСЭ от 18 июля 2014 года было объявлено о том, что в соответствии с процедурами, изложенными в Резолюции 1, утверждена следующая Рекомендация МСЭ-Т: – Рекомендация МСЭ-Т A.23, Приложение A (06/2014): Руководство по сотрудничеству МСЭ-Т и ОТК1 ИСО/МЭК Международный план нумерации электросвязи общего пользования (Рекомендация МСЭ-Т E.164 (11/2010)) Примечание БСЭ Коды идентификации для международных сетей Следующий трехзначный код идентификации, связанный с общим кодом страны 883 для международных сетей, присвоен 1 июля 2014 года: Заявитель BodyTrace Netherlands B.V. No. 1057 – 4 Сеть BodyTrace Netherlands B.V. Код страны и код идентификации +883 150 Оперативный бюллетень МСЭ План международной идентификации для сетей общего пользования и абонентов (Рекомендация МСЭ-Т E.212 (05/2008)) Примечание БСЭ Коды идентификации для международных сетей подвижной связи Следующий двузначный код сети подвижной связи, связанный с общим кодом страны в системе подвижной связи (MCC) 901, присвоен 1 июля 2014 года: Сеть Код страны в системе подвижной связи (MCC)* и код сети подвижной связи (MNC)** BodyTrace Netherlands B.V. * ** 901 41 MCC: Код страны в системе подвижной связи/Mobile Country Code MNC: Код сети подвижной связи/Mobile Network Code Присвоение зоновых/сетевых кодов сигнализации (SANC) (Рекомендация МСЭ-T Q.708 (03/99)) Примечание БСЭ По просьбе администрации Мьянмы Директор БСЭ присвоил следующий зоновый/сетевой код сигнализации (SANC) для использования в международной части сети с системой сигнализации № 7 этой страны/географической зоны в соответствии с Рекомендацией МСЭ-T Q.708 (03/99): Страна/географическая зона или сеть сигнализации SANC Мьянма (Союз) 4-225 ____________ SANC: Зоновый/сетевой код сигнализации Signalling Area/Network Code. Оперативный бюллетень МСЭ No. 1057 – 5 Услуга телефонной связи (Рекомендация МСЭ-Т E.164) url: www.itu.int/itu-t/inr/nnp Чили (код страны +56) Сообщение от 2.VII.2014: Управление электросвязи Чили (Subtel), Сантьяго-де-Чили, объявляет о том, что после внедрения в Чили в июле 2013 года нового порядка набора телефонных номеров фиксированной связи по-прежнему наблюдается неверный порядок набора телефонных номеров рядом компаний для осуществления вызовов в Чили. Ниже представлен новый, действующий с июля 2013 года, порядок набора телефонных номеров в Чили для вызовов на номера фиксированной связи. Новый порядок набора номеров в ЧИЛИ: CC + AC + 2 + номер фиксированной линии Прежний формат: 56 (65) 35 0009 Новый формат: 56 (65) 2 35 0009 Код зоны в Чили Зона Код Регион Дата Добавляемая цифра Арика 58 Арика-и-Паринакота 20-10-2012 2 Икике 57 Тарапака 23-03-2013 2 Антофагаста 55 Антофагаста 06-04-2013 2 Копиапо 52 Атакама 08-06-2013 2 Ла-Серена 51 Кокимбо 15-06-2013 2 Овалье 53 08-06-2013 2 Лос-Андес 34 18-05-2013 2 Кийота 33 18-05-2013 2 Сан-Антонио 35 18-05-2013 2 Вальпараисо 32 Выполнено 2 Винья-дель-Мар 32 Выполнено 2 Вальпараисо Сантьяго 2 Городская зона Сантьяго 24-11-2012 2 Ранкагуа 72 Освободитель Генерал Бернардо О’Хиггинс 20-04-2013 2 Курико 75 04-05-2013 2 Талька 71 04-05-2013 2 Линарес 73 04-05-2013 2 Консепсьон 41 Выполнено 2 Талькауано 41 Выполнено 2 Чильян 42 11-05-2013 2 Лос-Анхелес 43 11-05-2013 2 Темуко 45 Араукания 23-03-2013 2 Вальдивия 63 Лос-Риос 25-05-2013 2 Осорно 64 22-06-2013 2 Пуэрто-Монт 65 06-07-2013 2 Койайке 67 Айсен-дель-хенераль-Карлос-Ибаньес-дельКампо 13-04-2013 2 Пунта-Аренас 61 Магальянес и Чилийская Антарктика 13-04-2013 2 No. 1057 – 6 Мауле Био-Био Лос-Лагос Оперативный бюллетень МСЭ Для контактов: Mr César Serrailler International Numbering Plan Manager Entel Chile S.A. Amunategui 20, piso 10 Santiago de Chile Chile Тел.: +56 2 4234730 Эл. почта: PlanNum@entel.cl Габон (код страны +241) Сообщение от 7.VII.2014 Регуляторный орган электронных средств связи и почты (ARCEP), Либревиль, объявляет о том, что по просьбе операторов телефонной связи завершающий этап перехода на национальный план восьмизначной нумерации, в котором предусматривается исключение набора цифры 0 после кода страны 241 для осуществления международных вызовов в Габон и который первоначально должен был состояться во вторник, 1 июля 2014 года, перенесен на более поздний срок. Для контактов: Agence de Régulation des Communications électroniques et des Postes (ARCEP) B.P. 50 000 LIBREVILLE Gabon Тел.: + 241 01 44 68 11/12 Факс: +241 01 44 68 06 Эл. почта: noko.lekh@gmail.com URL: www.arcep.ga Иран (Исламская Республика) (код страны +98) Сообщение от 7.VII.2014: Регуляторный орган связи (CRA), Тегеран, объявляет о следующих изменениях в национальном плане нумерации Ирана. Представление плана нумерации E.164 Ирана 1 Общая информация План нумерации E.164 Ирана: • Код страны: +98 • Международный префикс: 00 • Национальный префикс: 0 Для осуществления национальных вызовов необходимо набирать перед всеми телефонными номерами, за исключением коротких номеров. Не следует набирать при вызове из-за границы. • Национальный код пункта назначения: 2–3 цифры. 2 Подробные данные плана нумерации • NDC: Национальный код пункта назначения • NSN: Национальный значащий номер (NDC + SN) Оперативный бюллетень МСЭ No. 1057 – 7 Минимальная длина номера (исключая код страны) составляет 7 цифр. Максимальная длина номера (исключая код страны) составляет 10 цифр Схема нумерации Национальный код пункта назначения (NDC) или первые цифры национального (значащего) номера (N(S)N) Длина номера N(S)N Использование номера МСЭ-Т E.164 Максимальная длина Минимальная длина 11–19 6 10 Фиксированный телефон 20 21–29 10 6 10 10 Международная связь VOIP Фиксированный телефон 30 31–39 10 6 10 10 Международная связь VOIP Фиксированный телефон 40 41–49 10 6 10 10 Международная связь VOIP Фиксированный телефон 50 51–59 10 6 10 10 Международная связь VOIP Фиксированный телефон 60 61–69 71–79 81–89 900 901 902 909 91 92 93 941 943 944 096 099 10 6 6 6 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Международная связь VOIP Фиксированный телефон Фиксированный телефон Фиксированный телефон Услуги IN Услуги подвижной связи Услуги подвижной связи Услуги IN Услуги подвижной связи Услуги подвижной связи Подвижная связь Телефон Wimax Пейджинговые услуги Телефон Wimax Коды услуг Услуги спутниковой связи Дополнительная информация Код зоны (географический номер для номеров фиксированной телефонной связи) Код зоны (географический номер для номеров фиксированной телефонной связи) Код зоны (географический номер для номеров фиксированной телефонной связи) Код зоны (географический номер для номеров фиксированной телефонной связи) Код зоны (географический номер для номеров фиксированной телефонной связи) GSM GSM GSM GSM-UMTS GSM Для контактов: Communications Regulatory Authority (CRA) Ministry of Information and Communication Technology P.O. Box 15598-4415 1631713761 TEHRAN Iran (Islamic Republic of) Тел.: +98 218 8112809 Факс: +98 218 8468999 Эл. почта: irnadm@cra.ir URL: www.cra.ir No. 1057 – 8 Оперативный бюллетень МСЭ Соломоновы Острова (код страны +677) Сообщение от 2.VII.2014: Комиссия по электросвязи Соломоновых Островов (TCSI), Хониара, объявляет о распределении диапазона нумерации GSM компании Satsol Limited. Национальный код пункта назначения (NDC) или первые цифры национального (значащего) номера (N(S)N) Длина номера N(S)N Максимальная длина Минимальная длина 7 7 7000000 – 7199999 Использование номера МСЭ-Т E.164 Негеографический номер – GSM Дополнительная информация Присвоен компании Satsol Limited Всем администрациям и признанным эксплуатационным организациям (ПЭО) предлагается приступить к необходимому программированию вышеуказанного нового диапазона семизначных номеров в своих сетях, с тем чтобы обеспечить абонентам возможность доступа к указанным уровням номеров. Для контактов: Telecommunications Commissioner Telecommunications Commission of Solomon Islands (TCSI) Level 2, Alvaro Centre Building PO Box 2180 HONIARA Solomon Islands Тел.: +677 23855 Факс: +677 23861 Эл. почта: bernard.hill@tcsi.org.sb Изменения в администрациях/ПЭО и других объединениях или организациях Кипр Сообщение от 9.VII.2014: Изменение адреса электронной почты CYTA (Управление электросвязи Кипра), Никосия, объявляет об изменении своего адреса электронной почты. CYTA (Cyprus Telecommunications Authority) Telecommunications Street P.O. Box 24929 LEFKOSIA CY 1396 Cyprus Тел.: +357 22 701216 Факс: +357 22 701766 Эл. почта: gavriel.panis@cyta.com.cy URL: www.cyta.com.cy Оперативный бюллетень МСЭ No. 1057 – 9 Сербия Сообщение от 3.VII.2014: Изменение названия Республиканское агентство электронных коммуникаций (RATEL), Белград, объявляет об изменении своего названия. Теперь оно называется "Агентство по регулированию электронных коммуникаций и почтовых услуг (RATEL)". Regulatory Agency for Electronic Communications and Postal Services (RATEL) Visnjiceva 8 11000 BELGRADE Serbia Тел.: +381 11 3242673 Факс: +381 11 3232537 Эл. почта: ratel@ratel.rs URL: www.ratel.rs Украина Сообщение от 11.VII.2014: Изменение названия Национальная комиссия по вопросам регулирования связи Украины, Киев, объявляет об изменении своего названия. Теперь она называется "Национальная комиссия, осуществляющая государственное регулирование в сфере связи и информатизации". National Commission for the State Regulation of Communications and Informatization 22, Khreschatyk Street 01001 KYIV Ukraine Тел.: +380 44 2796364 Факс: +380 44 2789793 Эл почта: office@nkrzi.gov.ua URL: www.nkrzi.gov.ua No. 1057 – 10 Оперативный бюллетень МСЭ Ограничения обслуживания См. URL: www.itu.int/pub/T-SP-SR.1-2012 Страна/географическая зона ОБ Сейшельские Острова 1006 (стр. 13) Словакия 1007 (стр. 12) Таиланд 1034 (стр. 5) Сан-Томе и Принсипи 1039 (стр. 14) Уругвай 1039 (стр. 14) Обратный вызов и альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 (Пересм. ПК-06)) См. URL: www.itu.int/pub/T-SP-PP.RES.21-2011/ Оперативный бюллетень МСЭ No. 1057 – 11 ПОПРАВКИ К СЛУЖЕБНЫМ ПУБЛИКАЦИЯМ Используемые сокращения ADD COL LIR P Вставить Столбец Читать Страница(ы) PAR REP SUP Абзац Заменить Исключить Список судовых станций и присвоений опознавателей морской подвижной службы (Список V) Издание 2013 года Раздел VI SUP US02 Mackay Communications, Inc., P.O. Box 58649, Raleigh, NC 27648, United States. Лицо для контактов: Satellite Services Department, тел.: +1 919 850 3100, Эл. почта: satserv@mackaycomm.com Список идентификационных номеров эмитентов международной карты для расчетов за электросвязь (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.118 (05/2006)) (по состоянию на 15 ноября 2013 г.) (Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 1040 – 15.XI.2013) (Поправка № 12) Соединенное Королевство ADD Страна/ географическая зона Соединенное Королевство No. 1057 – 12 Название/адрес компании Simwood eSMS Limited Falcon Drive, Cardiff Bay Cardiff CF10 4RU United Kingdom Идентификационный номер эмитента 89 44 38 Для контактов Mr Dan Lane 8 Wychwood Place Winchester Hampshire, SO22 6BE United Kingdom Тел.: +44 1444 304 444 Эл. почта: dan.lane@simwood.com Дата начала использования 1.VIII.2014 Оперативный бюллетень МСЭ Список присвоенных кодов страны согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (Дополнение к Рекомендации МСЭ-Т E.164 (11/2010)) (по состоянию на 1 ноября 2011 г.) (Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 991 – 1.XI.2011) (Поправка № 10) Примечания, общие для нумерационного и алфавитного списков присвоенных кодов страны согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 q Для международной сети присвоен следующий трехзначный код идентификации, связанный с общим кодом страны 883: Примечание q) +883 150 ADD* Сеть Код страны и код идентификации BodyTrace Netherlands B.V +883 150 Заявитель BodyTrace Netherlands B.V. * Состояние Присвоено 1 июля 2014 года. Коды сетей подвижной связи (MNC) для плана международной идентификации для сетей общего пользования и абонентов (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.212 (05/2008)) (по состоянию на 15 июля 2014 г.) (Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 1056 – 15.VII.2014) (Поправка № 1) Страна/Географическая зонa Французская Полинезия Южная Африка MCC+MNC* Оператор/Сеть ADD 547 05 VITI 655 16 Phoenix Systems Integration (Pty) Ltd ADD Международная подвижная связь, общий код ADD 901 41 BodyTrace Netherlands B.V. __________ * MCC: Код страны в системе подвижной связи/Country Code MNC: Код сети подвижной связи/Network Code Оперативный бюллетень МСЭ No. 1057 – 13 Список кодов МСЭ операторов связи (согласно Рекомендации МСЭ-Т M.1400 (07/2006)) (по состоянию на 1 июня 2011 г.) (Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 981 – 1.VI.2011) (Поправка № 33) Страна или зона/код ИСО Название/адрес компании Код компании (код оператора связи) Германия (Федеративная Республика) / DEU Германия (Федеративная Республика) / DEU Concrete Logic GmbH Wilhelm-Ruppert-Strasse 38 51147 Cologne ADD CL Германия (Федеративная Республика) / DEU e.discom Telekommunikation GmbH EDISCO Erich-Schlesinger-Strasse 37 18059 Rostock Германия (Федеративная Республика) / DEU encoLine GmbH ELINE Leibnizstrasse 73 07548 Gera Германия (Федеративная Республика) / DEU Stadtwerke Hammelburg GmbH HABNET Rote-Kreuz Strasse 44 97762 Hammelburg Германия (Федеративная Республика) / DEU MDCC Magdeburg-City-Com GmbH MDCC01 Weitlingstrasse 22 39104 Magdeburg No. 1057 – 14 Для контактов Mr Dirk Steins Тел.: +49 2203 59055 10 Факс: +49 2203 59055 50 Эл. почта: dirk.steins@concrete-logic.de Mr Michael Gadow Тел.: +49 331 234 2217 Факс: +49 331 234 3840 Эл. почта: gadow@ediscom.net Mr Maik Scheffel Тел.: +49 365 8337 410 Факс: +49 365 8337 599 Эл. почта: ms@encoline.de Mr Jürgen Weigand Тел.: +49 973 290 2232 Факс: +49 973 290 229232 Эл. почта: juergen.weigand@ stadtwerke-hammelburg.de Mr Stephan Jahnel Тел.: +49 391 587 4360 Факс: +49 391 587 4001 Эл. почта: jahnel@mdcc.de Оперативный бюллетень МСЭ Германия (Федеративная Республика) / DEU NEW Niederrhein Energie und Wasser GmbH Odenkirchener Strasse 201 41236 Moenchengladbach Германия (Федеративная Республика) / DEU Philipp Lissel - Philis IT Technik Hauptstrasse 58 09619 Dorfchemnitz Германия (Федеративная Республика) / DEU TELE AG Theklaerstrasse 42 04347 Leipzig Германия (Федеративная Республика) / DEU SWW Wunsiedel GmbH Rot-Kreuz-Strasse 6 95632 Wunsiedel NEW Mr Frank Korsten Тел.: + 49 2166 558 2715 Факс: +49 2166 558 7988 Эл. почта: frank.korsten@new.de PHILIS Mr Philipp Lissel Тел.: +49 37320 80928 0 Факс: +49 37320 80928 20 Эл. почта: office@informationssystemtechnik.de TELEAG Mrs Stefanie Donah Тел.: +49 341 523801 0 Факс: +49 341 523801 99 Эл. почта: stefanie.donah@tele-ag.de WUNCOM Mr Uwe Kammerer Тел.: +49 9232 887 162 Факс: +49 9232 887 364 Эл. почта: u.kammerer@s-w-w.com Список зоновых/сетевых кодов сигнализации (SANC) (дополнительно к Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03/1999)) (по состоянию на 15 мая 2013 г.) (Приложение к оперативному бюллетеню МСЭ № 1028 – 15.V.2013) (Поправка № 14) Нумерационный порядок 4-225 Алфавитный порядок 4-225 ADD Мьянма (Союз) ADD Мьянма (Союз) ____________ SANC: Зоновый/сетевой код сигнализации Signalling Area/Network Code. Оперативный бюллетень МСЭ No. 1057 – 15 Список кодов пунктов международной сигнализации (ISPC) (согласно Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03/1999)) (по состоянию на 1 августа 2013 г.) (Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 1033 – 1.VIII.2013) (Поправка № 23) Страна/ Географическая зона ISPC Уникальное название пункта сигнализации Название оператора пункта сигнализации DEC Германия SUP 2-035-4 4380 Flensburg mr. net group GmbH & Co. KG 2-035-5 4381 Frankfurt mr. net group GmbH & Co. KG Германия ADD 2-222-1 5873 Ratingen Vodafone Enterprise Germany GmbH 2-245-6 6062 Wuerzburg EMnify GmbH 2-246-6 6070 Frankfurt EMnify GmbH 2-247-1 6073 Frankfurt Sinergia Telecom Германия LIR 2-123-4 5084 Frankfurt Vodafone Enterprise Germany GmbH 3-243-0 8088 Flensburg mr. net services GmbH & Co. KG 3-254-2 8178 Frankfurt mr. net services GmbH & Co. KG Мьянма ADD 4-226-0 10000 Yangon Signaling Gateway Telenor Myanmar Limited 4-226-1 10001 Yangon International Gateway Telenor Myanmar Limited 4-226-2 10002 Mandalay International Gateway Telenor Myanmar Limited 4-226-3 10003 Mandalay Signaling Gateway Telenor Myanmar Limited 4-226-4 10004 MSYA1 Ooredoo Myanmar Limited 4-226-5 10005 MSMA1 Ooredoo Myanmar Limited 4-226-6 10006 STYA1 Ooredoo Myanmar Limited 4-226-7 10007 STMA1 Ooredoo Myanmar Limited ____________ ISPC: Коды пунктов международной сигнализации International Signalling Point Codes No. 1057 – 16 Оперативный бюллетень МСЭ Национальный план нумерации (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.129 (01/2013)) Веб-страница: www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html Администрациям предлагается уведомлять МСЭ об изменениях в своих национальных планах нумерации или размещать пояснения, а также информацию о лицах для контактов на своих относящихся к национальному плану нумерации веб-страницах, с тем чтобы информация, которая будет доступной всем администрациям/ПЭО и поставщикам услуг бесплатно, могла быть размещена на веб-сайте МСЭ-Т. Убедительно просим администрации использовать на своих посвященных нумерации веб-сайтах и при отправке информации в БСЭ МСЭ (эл. почта: tsbtson@itu.int) формат, подробно описанный в Рекомендации МСЭ-Т E.129. Напоминаем, что администрации несут ответственность за своевременное обновление этой информации. В период с 1.VII.2014 года следующие страны обновили на нашем сайте свои национальные планы нумерации: Страна Код страны (CC) Бруней-Даруссалам +673 Оперативный бюллетень МСЭ No. 1057 – 17