Гарантийный талон обязателен к заполнению продавцом!

Home Systems
EZON
SAMSUNG
SHS-DS20
интеллектуальный электронный замок
инструкция по применению
Содержание
№
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Элементы внутренней части замка
Замена питающих элементов
Резервная система питания
Основные функции
Регистрация и изменение пароля
Регистрация отпечатков пальцев
Как правильно размещать палец при регистрации
Удаление отпечатков пальца
Открытие двери снаружи (по паролю)
Открытие двери снаружи (регистрацией отпечатков пальцев)
Открытие и закрытие двери изнутри
Дополнительные функции
Режим автоматического/ручного запирания
Управление звуковыми сигналами
Включение/Выключение звука
Громкость звука
Функция «Защита от хулиганов»
Блокировка замка снаружи
Блокировка замка изнутри
Параметры замка
Комплектация
Порядок установки
Иллюстрация установки
Гарантия
стр.
3
4
5
6
7
8
9
9
10
11
11
12
12
12
12
13
13
14
14
15
15
16
17
18
Открытие двери
- по паролю
- по отпечатку пальца
Основные функции и особенности:
- закрытие и открытие одним касанием;
- включение функции автоблокировки при закрытии двери;
- информирование звуковым сигналом о низком заряде батареи, неисправности замка, при
попытки вскрытии двери;
- включение функции автоблокировки, если пользователь не открывает дверь в течении 7
секунд;
- отказ в доступе на одну минуту, если введен не правильный код или предъявлен
неправомочный отпечаток пальца;
2
Элементы внутренней части замка
наименование
1 - кнопка регистрации пароля
2-
кнопка регистрации
отпечатков пальцев
3 - кнопка «Открыть»
ручной переключатель
отпирания/запирания
5 - ригель
4-
6 - датчик раскрытия двери
7-
переключатель блокировки
функций замка изнутри
8 - крышка отсека батарей
9-
крепежный винт крышки
отсека батарей
назначение
Используется для регистрации и смены пароля
Используется для регистрации и смены отпечатков пальцев. для
сброса всех данных, нажмите кнопку регистрации пароля и
отпечатков пальцев одновременно
Кнопка для отпирания/запирания двери из внутреннего
помещения
В случае разряда батарей, используя данный переключатель Вы
можете отпереть/запереть дверь вручную
Выдвигаясь из замка, ригель запирает дверь
Датчик определяет текущие состояние двери, раскрыта или
закрыта
Если переключатель находится в позиции «блокировать»,
снаружи отпереть дверь нельзя будет даже зная пароль или
обладая зарегистрированным отпечатком пальца
Защищает/скрывает батареи и кнопки регистрации пароля и
отпечатков пальцев
Фиксирует крышку отсека батарей
3
Замена питающих элементов
1. В случае разряда батарей, звучит сигнал…
Если при открытии двери паролем вдруг звучит мелодия, то
это означает, что пришло время заменить батареи.
- период функционирования батарей зависит от
производителя, даты производства и их типа. Время работы
одного комплекта около одного года (при среднем числе
использования замка 10 раз в день)
2. Откройте крышку аккумуляторной батареи
3. Замените элементы питания (замените батареи не позднее недели спустя первого
поступления сигнала о разряде)
ВНИМАНИЕ!
- если изменить полярность установки батареи, замок не будет функционировать;
- если из батарей появится жидкость, изделие может быть повреждено. Проверяйте их
периодически;
- после поступления сигнала о разряде, вы не сможете воспользоваться функциями
регистрации/ изменения/удаления пароля/отпечатка пальца до момента замены питающих
элементов.
4
Резервная система питания
Когда элементы питания АА разрядятся…
1. При полностью разряженных батареях (если было проигнорировано сообщение замка об их
замене) замок не сможет отпереть дверь после ввода/предъявления зарегистрированных
пароля/отпечатка пальца
2. В этом случае необходимо купить 9V квадратную батарею (6LF22)
3. … и приложить её к контактам панели резервного питания на внешней части замка (снизу)
после чего как обычно пройти регистрацию по паролю/отпечатку пальца
5
Основные функции
СБРОС
- очищение памяти замка по всем зарегистрированным ранее паролям/отпечаткам пальцев
ВНИМАНИЕ! После обнуления памяти, установится пароль по умолчанию - «1234»
1. Откройте крышку батареи и крышку кнопочной панели
2. Нажмите и удерживайте нажатыми в течении 5 секунд одновременно кнопки регистрации
пароля и отпечатков пальцев (при правильном нажатии должен раздаться звуковой сигнал
«бип» => «бип - бип»)
Голубой свет на внешней панели замка служит
индикатором процесса «сброса».
Дождитесь, когда голубой свет погаснет!
3. Введите текущий пароль или «4560852580» и нажмите звездочку [*] (на внешней части
замка)
- при удачном вводе прозвучит «бип - бип»
- при неудачном - «бип»
6
Регистрация и изменение пароля
- пароль может быть зарегистрирован только один;
- количество символов от 4 до 12;
- после сброса пароля обязательно зарегистрируйте новый
ВНИМАНИЕ!
Во время регистрации/смены пароля держите дверь открытой
1. Нажмите кнопку регистрации пароля (на внутренней части замка)
2. Введите текущий пароль и нажмите * (на внешней части замка)
3. Введите новый пароль и нажмите * (на внешней части замка)
4. Повторите новый пароль и нажмите * (на внешней части замка)
ВНИМАНИЕ!
Зарегистрированный пароль не может быть удален. Вы можете заменить его на новый или
провести сброс (очищение) памяти замка.
7
Регистрация отпечатков пальцев
- может быть зарегистрировано 40 отпечатков
1. Нажмите кнопку регистрации отпечатков пальцев (на внутренней части замка)
2. Введите пароль и нажмите * (на внешней части замка)
3. Зарегистрируйте отпечаток пальца. Откройте крышку кнопочной панели так, чтобы был
виден только датчик отпечатков пальцев. Когда загорится красный свет, приложите палец к
датчику и удерживаете его до звукового сигнала «бип» (примерно 1 сек.). После этого красный
свет погаснет и снова загорится, ещё раз приложите палец к датчику и дождитесь звукового
сигнала «бип»
4. Закончите регистрацию нажав * (на внешней части замка)
5. Проверьте регистрацию отпечатков пальцев:
- закройте замок;
- откройте крышку кнопочной панели датчика отпечатков пальцев и приложите
зарегистрированный палец
8
Для одновременной регистрации нескольких отпечатков пальцев необходимо после
регистрации отпечатка нажать на 5 секунд кнопку * после чего провести регистрацию
следующего. После 5 секунд бездействия одновременная регистрация будет автоматически
завершена.
Как правильно размещать палец при регистрации
Удаление отпечатков пальца
ВНИМАНИЕ!
Отпечатки пальцев не могут быть удалены индивидуально
1. откройте крышку отсека батарей
2. нажмите и удерживайте нажатой в течении 5 секунд кнопку регистрации отпечатков
пальцев (на внутренней части замка)
3. откройте крышку кнопочной панели
9
4. введите пароль и нажмите * (на внешней части замка)
Открытие двери снаружи (по паролю)
1. Откройте крышку кнопочной панели на внешней части замка
2. Введите пароль и нажмите
*
3. Закройте крышку кнопочной панели
ВНИМАНИЕ!
Если зарегистрированный пароль введен неправильно три раза подряд, функции замка
блокируются на одну минуту и включается сигнализация (каждые 10 секунд звучит «бип»).
10
Открытие двери снаружи (регистрацией отпечатков пальцев)
1. Откройте крышку кнопочной панели так, чтобы был виден только датчик отпечатков пальцев
2. Когда загорится красный свет, приложите палец к датчику и удерживаете в течении одной
сек.
3. Когда дверь отопрется, закройте крышку кнопочной панели
Примечание!
Если Вы запоздали предъявить палец и красный свет погас, нажмите
загорится вновь, приложите палец к датчику.
* и когда красный свет
Открытие и закрытие двери изнутри
- нажатие на кнопку «Открыть» отпирает или запирает дверь
- в случае разряда батарей замка, для отпирания/запирания используйте одноименный
ручной переключатель
11
Дополнительные функции
Режим автоматического/ручного запирания
- автоматическое запирание: спустя 1 сек. после закрытия двери;
- ручное запирание: происходит только при нажатии на кнопку «OPEN» или при
открытии-закрытии крышки кнопочной панели;
как включить:
1. откройте крышку отсека батарей
2. нажмите кнопку регистрации пароля и удерживайте в течении 5 сек.
3. для включения функции автоматического запирания нажмите цифру 4 и кнопку * ; для
включения функции ручного запирания нажмите цифру 5 и кнопку *
Примечание:
- по умолчанию включена функция автоматического запирания
- если включена функция автоматического запирания замок дважды звуковым сигналом (с
интервалом в 15 сек.) известит Вас о том, что дверь раскрыта
- замок автоматически запрет дверь, если пользователь в течении 7 сек. после успешной
регистрации по паролю или отпечатку пальца не открыл дверь
Управление звуковыми сигналами
- изменение звуковых ответов замка при вводе пароля или отпирании /запирании двери.
Включение/Выключение звука
- по умолчанию воспроизводятся все звуковые сигналы
нажмите на 5 секунд кнопку
регистрации пароля
далее на кнопочной панели введите:
- «0» и * для отмены всех звуковых
сигналов, кроме сигнала тревоги;
- «1» и * для отмены всех звуковых
сигналов, кроме клавиатуры и тревоги;
- «2» и * для воспроизведения всех
звуковых сигналов
12
Громкость звука
- по умолчанию громкость звука настроена на средний уровень
нажмите на 5 секунд кнопку регистрации
пароля
далее на кнопочной панели введите:
- «7» и * для низкого уровня громкости;
- «8» и * для среднего уровня громкости;
- «9» и * для высокого уровня громкости
Функция «Защита от хулиганов»
включение тревоги и блокирование замка на минуту:
- в случае ввода/предъявления незарегистрированного пароля/пальца с трех попыток;
- в случае простого передергивания крышки отсека батарей три раза подряд без ввода
пароля и/или без предъявления пальца
отключение тревоги:
- нажать изнутри кнопку «открыть»;
- снаружи предъявить/ ввести зарегистрированный палец/пароль и нажать на 10 секунд
[*]
13
Блокировка замка снаружи
- при активизации данной функции (например, в случае продолжительного отсутствия
дома), замок будет включать тревогу всякий раз, когда кто-то будет пытаться управлять
замком изнутри.
как включить:
после запирания двери нажмите
на 3 секунды кнопку [#]
введите пароль и кнопку [*]
как отключить: функция будет автоматически отключена после успешной регистрации по
паролю или отпечатку пальца
Блокировка замка изнутри
- при включенной функции «блокировки замка», отпереть замок кнопкой «OPEN»,
ручным переключателем, регистрацией по паролю/отпечатку пальца будет невозможно
включение:
если дверь не заперта - заприте её
кнопкой «открыть»
переведите переключатель
«блокировка функций замка изнутри»
в положение «заперто»
выключение:
- верните переключатель в положение «разблокировано»
ВНИМАНИЕ!
при включенной функции «блокировки замка» никто не сможет открыть замок снаружи!
14
Параметры замка
Элементы питания
Батареи типа АА 1.5 вольт (LR6) 4шт.
Резервный элемент
питания
Квадратная батарея (6LF22) на 9 вольт (не прилагается)
Метод управления
Электронный (ввод пароля или отпечатков пальцев)
Вес
Размер
2.15кг (включая внутренний и внешний корпус)
Внешний
Внутренний
80*213*39 мм
168*95*39 мм
Комплектация
№
1
2
3
4
5
6
7
8
наименование
внешняя часть замка
резиновая прокладка под внешнюю часть замка
внутренняя часть замка
резиновая прокладка под внутреннюю часть замка
связующая панель
элементы питания типа АА
винт TH+M5x30 (для дверей толщиной 35-45мм)
винт TH+M5x40 (для дверей толщиной 45-55мм)
кол-во, шт.
1
1
1
1
1
4
2
2
15
9
10
11
12
13
14
15
16
винт FH+M4x8 (для монтажа внутренней части замка)
винт FH+M4x18 (для монтажа внутренней части замка)
саморез FH+M4x16 (для монтажа связующей панели на двери)
саморез FH+M4x50 (для монтажа ответной планки на дверную коробку)
инструкция по применению
пластиковый пакет
ответная планка
прокладка 1.5мм/2.5мм/3.5мм
2
2
2
2
1
1
1
3
Порядок установки
Внимание!
проверьте толщину двери. Если она больше 45mm, замените винты размером TH+M5xL40 на
винты размером M5xLX, где X = толщина двери(<8см) – 5мм
1. закрыть дверь, выбрать позицию замка на двери и отметить с помощью шаблона,
вложенного в руководство, отверстие на двери;
2. просверлить отверстие размером 32mm;
3. продеть сигнальный кабель внешней части замка через соответствующую резиновую
прокладку. Надеть эту прокладку на данную часть замка;
4. продеть сигнальный кабель через просверленное отверстие в двери, через резиновую
прокладку внутренней части замка, через связующую панель и подключить его к
идентичному разъему внутренней части;
5. закрепить двумя саморезами FH+M4x16 и соответствующими толщине двери винтами
TH+M5xLХ, связующую панель с соответственно дверью и внешней частью замка;
6. закрепить внутреннюю часть замка на связующей панели винтами FH+M4x8 и
FH+M4x18;
7. подсоединить батарейки в соответствии со схемой, указанной на дне батарейного отсека;
8. при открытой двери запереть замок и прикрыв дверь обозначить позицию ответной
планки на дверной коробке (после монтажа ригель запорного механизма должен
свободно выдвигаться в ответную часть);
9. закрепить на дверной коробке саморезами FH+M4x50 ответную часть замка;
10. проверить работу замка
16
17
Гарантийный талон
-
гарантия основана на законе «О защите прав потребителей»;
в случаях обнаружения неправильной работы замка, пожалуйста, свяжитесь с сервис
центром или магазином, где был приобретен замок;
Гарантийный талон обязателен к заполнению продавцом!
Название замка
SAMSUNG
Модель
SHS-DS20
Серийный номер
-----------Дата продажи
Отпускная цена
22950 руб
Наименование магазина (склада)
Офис
Адрес магазина (склада)
Ленинский пр-т, 42, корп 5
Телефон магазина (склада)
938-88-18
роспись продавца (ФИО)
________________/_____________________/
штамп магазина
Предоставляется бесплатный ремонт в случаях поломки изделия в течении гарантийного срока
- 12 месяцев со дня продажи, но только по вине изготовителя. По прошествии гарантийного
срока Вы также сможете починить замок, но за плату по тарифам сервис центра. Официальный
срок службы цифровых замков - 5 лет при условии соблюдения правил эксплуатации. Учитывая
высокое качество, надежность и степень безопасности цифровых замков, фактический срок
эксплуатации может значительно превышать официальный.
Адрес сервис-центра:
119119, г. Москва Ленинский проспект,42, корп.5 , Офис 9А-2
Тел.: ( 495 ) 938 - 82 – 46; 938 – 89 - 36 Тел./факс: ( 495 ) 938 – 88 – 18
18