Инструкция Дельта-ZigBee-Б

«Дельта - ZigBee - Б»
Базовый ZigBee модуль-координатор сети объектовых модемов «ДельтаZigBee»
Оборудование производства «МЕГАЛЮКС®» сертифицировано: Федеральным Государственным Учреждением
«Центром Сертификации Аппаратуры Охранной и Пожарной Сигнализации» МВД России:
№ ССПБ.RU.ОП.066
№ РОСС RU.0001.11ОС03
№ ССПБ.RU.ПБ16
Патент: №63576 от 27 мая 2007 г.
ТУ 6571-001-61975454-2010 Согласовано: «ГЛАВНЫЙ РАДИОЧАСТОТНЫЙ ЦЕНТР» (ФГУП «ГРЧ Ц»)
Торговые марки: МЕГАЛЮКС®, ДЕЛЬТА®, Уверенность в безопасности®.
Воронеж 2013г.
2
Оглавление
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
О технологии ZigBee……………………………………………………………………………………………………...…3
Сетевая радиоканальная система передачи извещений (РСПИ) «Дельта-ZigBee»………………….…………………..3
Назначение прибора……………………………………………………………………………………….……………..….3
Характеристики радиоканала…………………………………………………………………………….……………..…..4
Основные тактико-технические данные……………………………………………………………………………………4
Инструкция по установке……………………………………………………………………………………………………4
Общие указания по эксплуатации…………………………………………………………………………………………..5
Указание мер безопасности…………………………………………………………………………………………………5
Назначение элементов на плате…………………………………………………………………………………..…………5
Подключение базового модуля «Дельта-ZigВее-Б»……………………………………………………………...………..5
Комплектация……………………………………………………………………………………………………………….………..6
Маркировка………………………………………………………………………………………………………….…….….6
Правила хранения и транспортировки……………………………………………………………………………….…..…6
Гарантийные обязательства…………………………………………………………………………………………………6
Свидетельство о приемке……………………………………………………………………………………………………………..7
3
1. О технологии ZigBee
ZigBee - это новая технология построения беспроводных сетей передачи данных, в семействе IEE 802.15 Low Rate
Wireless Personal Area Network (LR- WPAN - беспроводные персональные вычислительные сети).
ZigBee являются самоорганизующимися и самовосстанавливающимися сетями, что значительно облегчает
инсталляцию системы, т.к. узлы способны самостоятельно определять и корректировать маршруты доставки данных.
ZigBee высоконадежный рентабельный, энергоэкономичный протокол, предназначенный для построения сетей для
мониторинга (сбора данных) и управления. Сети ZigBee -устройства при включении питания благодаря встроенному
программному обеспечению умеют сами находить друг друга и формировать сеть, а в случае выхода из строя какого-либо
из узлов или помеховой ситуации умеют устанавливать новые маршруты для передачи сообщений. Технология ZigBee
может быть использована как для реализации простых соединений "точка-точка" и "звезда", так и для образования
сложных сетей с топологиями "кластерное дерево" и "ячеистая сеть".
Точка-точка
Точка-многоточка
Звезда
Кластерное дерево
Стандарт оптимален для построения крупных сетей разнообразных устройств в масштабах предприятий и офисных
зданий, а также локально распределенных объектов: загородные поселки, спорткомплексы, склады, базы, рынки и т.д.
Радиус охвата устройств ZigBee зависит от очень многих параметров, но в первую очередь - от чувствительности
приемника и мощности передатчика. На открытом пространстве расстояние между узлами в сети ZigBee измеряется от
сотен метров до километров, а в помещении - десятками или сотнями метров. Зона покрытия ZigBee значительно шире,
чем расстояние между узлами, т.к. за счет ретрансляции сообщений осуществляется наращивание сети. ZigBee-модули
самостоятельно образуют сеть и поддерживают ретрансляцию сообщений. Модули ZigBee не требуют конфигурирования и
содержат встроенный протокол пакетной передачи данных с проверкой целостности передаваемых данных.
Продвижением ZigBee занимается одноимённый альянс из более чем сотни компаний, возглавляемый такими
гигантами, как: Philips, Samsung, Mitsubishi, Motorola и т.д.
2. Сетевая радиоканальная система передачи извещений (РСПИ) «Дельта-ZigBee»
2.1 Назначение РСПИ «Дельта-ZigBee»
РСПИ «Дельта-ZigBee» предназначена для пультовой (централизованной) охраны, стационарных объектов. Основным
преимуществом системы является отсутствие необходимости приобретения частотного ресурса и динамического
построения распределенной, адаптивной, помехоустойчивой и высоконадежной сети радиоохраны на основе ZigBee
технологии.
2.2 Состав пульта централизованного наблюдения (ПЦН) РСПИ «Дельта-ZigBee»
1. «Дельта-ZigBee-Б» - базовый радиомодем (координатор сети)- далее прибор, в качестве базовой станции.
построенный на основе модулей XBee-PRO™ (Motorola). Базовый модем "Дельта - ZigBee-Б" подключается к RS 232/USB
порту пультового компьютера с установленным на нем ПО АРМ "Дельта". К одному пультовому компьютеру возможно
подключение нескольких базовых модемов. К прибору подключается штатная или выносная/направленная антенна.
2. Пультовой персональный компьютер (ПК) с установленной ОС Windows 98/2000/XP/7.
3. ПО АРМ «Дельта» – программное обеспечение автоматизированного рабочего места.
При использовании универсального базового модема "Дельта-GSM-Б" обеспечивается автоматическая отправка SMS
сообщений на сотовые телефоны пользователей.
2.3 Объектовое оборудование РСПИ «Дельта-ZigBee»
В качестве объектового оборудования используются «Дельта-ZigBee-ПАМ» - далее, а также специализированные
ZigBee модемы для работы с панелями PARADOX «Дельта - ZigBee - ПМ» (прог. С, Д).
3.Назначение прибора
Базовый ZigBee модуль предназначена для работы в радиоканальной системе передачи извещений - РСПИ «ДельтаZigBee»:
1. Прием информации с охраняемых объектов.
2. Передачу сигнала на com-порт(USB) персонального компьютера пульта для дальнейшей обработки ПО АРМ
«Дельта-2.10».
4
«Дельта-ZigBee-Б» в открытом виде.
4. Характеристики радиоканала
1. Каждый из объектов имеет собственный номер в сети от 001 до 255 устанавливаемый dip-переключателями.
2. Всего может быть развернуто 16000 сетей, каждая с собственным уникальным номером.
3. Каждый модем автоматически может выполнять задачу ретранслятора – самоорганизующая MASH –сеть.
4. Дальность между элементами сети в условиях крупного индустриального города более 2000м.
5. Объектовые модемы имеют 2-х цветный индикатор уровня сигнала.
6. Все элементы сети автотестируются 1 раз в минуту.
7. Скорость доставки сообщений по сети до пульта – менее секунды.
8. При постановке/снятии объекта с охраны с пульта передается подтверждение с индикацией на объекте – прибор
имеет оповещатель световой подтверждающий прохождение сигнала постановки/снятия с охраны на ПЦН.
9. 16 частот в диапазоне 2,4 ГГЦ с шириной 5МГц.
10. DSSS-прямое расширение спектра сигнала.
11. O-QPSK-квадратичная фазовая манипуляция со смещением.
12. Мощность -100мВт.
13. Тип разъема антенны RP-SMA (female), или RP-SMA с гнездовой частью разъема.
14. Оценка уровня мощности сигнала в эфире –RSSI и подтверждение об успешной доставке для каждого пакета
данных.
15. Автоматическая регулировка выходной мощности в широких пределах.
16. MESH - сетевая технология обеспечивающая самоорганизацию и самовосстановление радиосети, надежность и
гибкость маршрутизации.
17. Механизм множественного доступа в эфир с контролем несущей и предотвращением коллизий - GSMA (Carrier
Sense, Multiple Access), то есть устойчиво сначала проверяет, не занят ли эфир, и только после этого начинает передачу.
18. 128-битное шифрование данных по протоколу AES 128 (ATEE и ATKY) – кодирование и ограничение доступа в
сеть.
19. Задание ключей шифрования «Network и link».
5. Основные тактико-технические данные





Вес – 300 гр.
Габаритные размеры 83*105*37 мм
Диапазон рабочих температур –10…+40
Относительная влажность 90%
Питающее напряжение от USB-порта или + 9В, 100 мА.
6. Инструкция по установке
1. В соответствии с требованиями определите место установки на пункте охраны.
2. Установите «Дельта-ZigBee-Б» в выбранном месте.
3. Подключите антенну: в соответствии с требованиями выберите место установки антенны.
4. Для лучшей грозозащиты необходимо, чтобы мачта крепления антенны была металлической и имела надежный
электрический контакт с антенной и элементами схемы заземления. Закрепите антенну.
5. Определите необходимую длину кабеля (расстояние между ожидаемым местом установки антенны и местом
расположения базовой станции с учетом условий прокладки кабеля).
6. Подключите кабель к антенне.
7. Подключите кабель антенны в гнездо антенны базовой станции.
8. Подключите кабель заземления к ПК.
9. Необходимо чтобы контур заземления был единым для антенны, ПК.
5
10. Закрепите антенну.
11. Подключите кабель связи компьютера с базовым модулем в разъем, расположенный на задней стенке корпуса.
12. Проверьте правильность всех произведенных состояний.
13. Включите ПК, который предназначен для работы с базовой станцией.
14. Установите программное обеспечение «Дельта-2.10» в соответствии с инструкцией по установке ПО АРМ.
15. Проверьте работу «Дельта- ZigBee-Б» в соответствии с инструкцией.
7. Общие указания по эксплуатации
1. Эксплуатация данной системы передачи извещений должна производится техническим персоналом, изучившим
инструкцию.
2. После вскрытия упаковки оборудования необходимо:
 произвести внешний осмотр оборудования и убедиться в отсутствии механических повреждений оборудования и
наличии пломб изготовителя;
 проверить комплектность поставки.
3. После транспортировки перед включением оборудование должно быть выдержано без упаковки в нормальных
климатических условиях не менее 24ч.
8. Указание мер безопасности
При установке базового модуля «Дельта- ZigBee-Б» на объекте необходимо соблюдать следующие требования:
 К работам по монтажу должны допускаться лица, имеющие квалификационную группу по ТБ не ниже третьей.
 Без подключения к заземлению питание не включать и другие коммутации не производить.
 При установке и эксплуатации изделия следует руководствоваться положениями “Правил техники безопасности
при эксплуатации электроустановок потребителей” и “Правил техники эксплуатации электроустановок потребителей”.
 Установку, снятие и ремонт производить при отключенном питании и в соответствии с инструкцией по
эксплуатации.
 При подключении антенны необходимо убедиться в том, что разъем антенны хорошо вставлен и затянут.
 Запрещается ставить в колодки предохранителей перемычки или плавкие вставки номиналов, превышающих
указанных в инструкции.
К работам допускаются лица, изучившие документацию по базовому модулю «Дельта- ZigBee-Б».
9. Назначение элементов на плате
Работа базовых модулей «Дельта-ZigBee-Б» с ПО АРМ и «Дельта-2.10».
10. Подключение базового модуля «Дельта-ZigВее-Б»
Также в меню «Настройка» добавлен пункт «Панели», который активирует форму:
Имя – Текстовая характеристика панели, необязательное для заполнения поле
6
Номер – уникальный в данной сети номер панели, от 1 до 255
Разд. 1..8 – номер объекта (1001 - 32500) для раздела панели
Кнопка «Добавить» добавляет строку после выделенной
Кнопка «Удалить» удаляет выделенную строку
1. В папке с программой Delta2.10.exe появляется файл Panels.ini, в котором сохраняются данные о панелях (хранить
копию для восстановления в аварийных случаях).
2. Для объектов панелей, подключенных по ZigBee, установить период автотеста 2 минуты (уточняется в процессе
отладки). Объект раздела 1 является корневым для остальных разделов. Автотест передается от объекта раздела 1,
следовательно, передатчик раздела 1 должен быть корневым для остальных разделов панели. Должна быть установлена
птичка «Настройка / Параметры / Контроль сообщений / При контроле автотестов учитывать сообщения с дочерних
объектов»
3. В строке состояния главной формы в крайней правой позиции отображается состояние порта ZigBee.
После подключения базовой станции «ZigBee» необходимо установить драйвер ZigBee, который находится в той
же директории, что и программа «Дельта 2.10» в папке «drivers ZigBee». После установки данного драйвера
запрашивается файл «FTDIBUS», который находится в этой же папке. В том случае, если устройство не опознано,
необходимо запустить мастер нового оборудования, переподключив базовый модульZigBee,но установку оборудования
произвести автоматически, т. е в пункте «Выберите действие, которое следует выполнить» устанавливается
«Автоматическая установка». После успешной установки в ini-файле программы «Дельта 2.10». (файл Panels.ini), в той
же директории, что и программа Delta2.10.exe) необходимо прописать com-port(Например: )
11. Комплектация
1. Прибор -1шт.
2. Описание-1шт.
12. Маркировка
1.
2.
3.
4.
Товарный знак завода-изготовителя.
Условное обозначение прибора.
Заводской номер.
Дата выпуска.
13.Правила хранения и транспортировки
1. Условия хранения прибора должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.
2. В помещениях для хранения изделий не должно быть пыли, паров кислот, щелочей, агрессивных газов и других
вредных примесей, вызывающих коррозию.
3. При складировании изделий в штабеля разрешается укладывать не более пяти ящиков с приборами.
4. Транспортирование упакованных изделий может производиться любым видом транспорта в крытых транспортных
средствах.
5. Условия транспортирования должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 15150-69.
14. Гарантийные обязательства
1. Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий при соблюдении условий
транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации.
2. Гарантийный срок с момента ввода прибора в эксплуатацию 18, но не более 24 месяцев, сдаты выпуска.
3. Гарантийные обязательства распространяются на прибор, не имеющие механических повреждений или других
признаков неправильной эксплуатации.
4. Прибор принимается в ремонт только с актом описания возможных неисправностей.
Дополнительная информация, последний версии программного обеспечения находятся на сайте.
7
15. Свидетельство о приемке
Базовый модуль «Дельта-ZigBee-Б »
Заводской номер __________________ признан годным для эксплуатации.
Дата выпуска_______________
Штамп ОТК________________
Продавец _________________
Дата продажи_____________(заполняется при розничной продаже)
Адрес предприятия – изготовителя
394033 г. Воронеж, Ленинский проспект 160 А, оф.506 А
Тел/факс: (473) 261-26-82(многоканальный), +79204480002
www.megalux-brv.ru E-mail: megalux-brv@mail.ru
Skype: gai_vrn (для технической поддержки)
8