ПВО-2015 Английский язык (рус)

Спецификация тестов по английскому языку для проведения
вступительного экзамена в магистратуру и докторантуру вузов и
научных организаций Республики Казахстан
1. Цель: Тест разработан для проведения вступительного экзамена в
магистратуру и докторантуру по английскому языку для организаций
послевузовского образования Республики Казахстан.
2. Задача: определение уровня владения иностранным языком в
пределах изученной программы высшего образования.
3. Содержание теста. Комплексный тест определяет уровень
сформированности иноязычной компетенции тестируемого в ситуациях
повседневного, культурного и профессионального общения на уровне
общетехнического и гуманитарного иноязычного образования. В тест
включены тестовые материалы уровней А1, А2, В1, В2, С1. Тест состоит из
трех блоков:
Блок I – Аудирование (Слушание текста)
Проверяется уровень глобального и детального понимания иноязычной
речи в процессе фонового восприятия на слух, а также выявляются языковая,
социокультурная, компенсаторная, учебно - познавательная компетенции
тестируемого с опорой на изученный языковой материал.
В данный блок входит прослушивание 4 текстов и выполнение 8
тестовых заданий к каждому тексту. Каждый аудиоматериал записан
двукратно с паузой на 1 минуту. После прослушивания каждого текста
выделено время на выполнение предложенных к нему тестовых заданий.
В блоке присутствуют тексты по следующим темам:
№
Тема
№
Подтема
1 Человек,
общество и
духовные
ценности
1
Я и мои друзья. Мой дом
Брак и семья. Ценности семейной жизни. Семья
- основа воспитания
Профессия. Работа. Трудовая дисциплина.
Коллеги
2
3
4
5
2 Образование и
наука
1
Интересы и увлечения. Рациональное
использование свободного времени и досуга.
Хобби. Индустрия отдыха
Здоровый образ жизни. (Здоровье. Правильное
питание. Спорт и спортивная жизнь)
Университет. (Университетская жизнь,
достижения, преподаватели, студенты и т.д.).
Обучение и жизнь студентов в Казахстане и
англоязычных странах
2
3
4
5
3 Казахстан и
англоязычные
страны
(Великобритания,
Ирландия, США,
Канада,
Австралия и
Новая Зеландия)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Научная работа: открытия, общественные
деятели, их биография
Новости в сфере науки. Молодежь – будущее
страны. Молодежная политика
Ученые и исследователи с мировым именем, их
биография
Экологическая культура. Технический прогресс
и глобальные проблемы человечества
Географическое расположение. Погода и
климат
История страны. Столица и основные города
Политическое устройство государства.
Экономика страны.
Образ жизни, национальные стереотипы и
праздники. Традиции и ценности
Язык и культура. Искусство. (Музыка и
музыкальные произведения. Танцевальное
искусство. Киноиндустрия.и т.д.)
Отрасли экономики
Архитектура и строительство
Литературные жанры. Известные поэты,
писатели и их произведения
Традиции, обычаи и нравы. Национальные
праздники и спортивные игры
В текстах раскрываются следующие коммуникативно-ситуативные
домены:
- ситуации, связанные с социально-бытовой сферой общения.
– ситуации, связанные с социально-культурными нормами поведения.
– ситуации, связанные с социально-политической сферой общения.
– ситуации,
связанные
с
социально-профессиональной
и
производственной сферами общения.
Блок состоит из трех характеристических видов текстов: монолог,
диалог, интервью.
Блок II – Лексико-грамматический тест
Содержание предлагаемых тестов даёт возможность проверить уровень
знаний по языковым нормам (лексическим, грамматическим), усвоение
лингвистических
понятий
(фонетических,
лексикологических,
грамматических), владение способами действия при анализе языковых
явлений.
Тест состоит из заданий 3-х уровней сложности:
А–легкий: проверка знания основных понятий, методов, правил и
принципов, фактов и последовательности фактов;
В–средний: выявление результатов, превосходящих простое
запоминание; понимание фактов, правил, приемов; использование фактов,
правил, приемов в знакомых ситуациях;
С–сложный: выявление результатов, требующих более высокого
уровня владения материалом, чем понимание, т.е. определение научноисследовательских способностей обучаемых, использование фактов, правил
и приемов в нестандартных ситуациях.
Лексико-грамматический блок содержит 32 тестовых заданий по
следующим темам:
№
1
Тема
Noun
2
Article
3
Adjective
4
Pronoun
5 Numeral
6
Verb
№
1
Singular and plural
2
Countable and uncountable
3
Possessive case. Functions in the sentence
1
Definite. Indefinite. 0-article. Articles of geographical names.
Article with proper names. Articles of personal names
1
Degrees of comparison of adjectives
2
Adjectives with -ing and -ed
1
Personal, possessive and reflexive
2
Demonstrative
3
Relative
4
Interrogative and negative
1
Cardinal Numbers.
2
Dates and OrdinalNumbers.
3
Fractional numerals.
1
Present Tense (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous)
2
Past Tense (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous)
3
5
Present Perfect vs. Past Simple
Future Tense (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous,
Future in the Past)
Active and Passive voice
1
Modal verbs
2
Infinitive
3
Gerund
4
Participle
4
7
Non-finite verb forms
Подтема
1
Adverb formation. Functions of adverb
2
Place of adverb in the sentence
1
The use of prepositions in English
2
Prepositions of time and place
Mood
1
Indicative. Imperative. Subjunctive
Lexicology
1
Synonyms, antonyms
8
Adverb
9
Preposition
10
11
Блок III – Чтение
Целью данного блока является: извлечение заданного объема
информации; глубокое понимание основных идей и прогнозирование
содержания разножанровых текстов, в том числе публицистических статей и
установка их логической последовательности.
В данный блок входят 3 текста и выполнение 12 тестовых заданий к
каждому тексту. После прочтения каждого текста выделено время на
выполнение предложенных к нему тестовых заданий. В блоке присутствуют
тексты по следующим темам:
№
Тема
1 Человек,
общество и
духовные
ценности
2 Образование и
наука
3 Казахстан и
англоязычные
№
Подтема
1 Я и мои друзья. Мой дом
2 Брак и семья. Ценностисемейной жизни. Семья
- основа воспитания
3 Профессия. Работа. Трудовая дисциплина.
Коллеги
4 Интересы и увлечения. Рациональное
использование свободного времени и досуга.
Хобби. Индустрия отдыха
5 Здоровый образ жизни. (Здоровье. Правильное
питание. Спорт и спортивная жизнь)
1 Университет. (Университетская жизнь,
достижения, преподаватели, студенты и т.д.).
Обучение и жизнь студентовв Казахстане и
англоязычных странах
2 Научная работа: открытия, общественные
деятели, их биография
3 Новости в сфере науки. Молодежь – будущее
страны. Молодежная политика
4 Ученые и исследователи с мировым именем, их
биография
5 Экологическая культура. Технический прогресс
и глобальные проблемы человечества
1 Географическое расположение. Погода и
климат
страны
(Великобритания,
Ирландия, США,
Канада,
Австралия и
Новая Зеландия)
2 История страны. Столица и основные города
3 Политическое устройство государства.
Экономика
4 Образ жизни, национальные стереотипы и
праздники. Традиции и ценности
5 Язык и культура. Искусство. (Музыка и
музыкальные произведения. Танцевальное
искусство. Киноиндустрия.и т.д.)
6 Отрасли экономики
7 Архитектура и строительство
8 Литературные жанры. Известные поэты,
писатели и их произведения
9 Традиции, обычаи и нравы. Национальные
праздники и спортивные игры
В текстах раскрываются следующие коммуникативно-ситуативные
домены:
– ситуации, связанные с социально-бытовой сферой общения;
– ситуации, связанные с социально-культурными нормами поведения;
– ситуации, связанные с социально-политической сферой общения;
– ситуации,
связанные
с
социально-профессиональной
и
производственной сферами общения.
4. Характеристика содержания заданий. Тестовые задания
позволяют
определить
уровень
коммуникативной
компетенции
тестируемого, а именно: навыки аудирования, уровень владения
грамматикой, лексикой языка, навыки и умения чтения с целью извлечения
требуемой информации.
5. Форма заданий. Тестовые задания представлены в форме выбора
одного ответа из 4 предложенных вариантов ответов.
Инструкция: «Выбранный ответ необходимо отметить на листе ответов
путем полного закрашивания соответствующего кружка».
6. Время выполнения теста. Время выполнения одного задания: 12минуты.
Количество заданий в одном варианте теста – 100 заданий.
Общее время выполнения всего теста – 140 минут.
Время выполнения блока Аудирование – 45 минут.
Время выполнения Лексико-грамматического блока – 35 минут.
Время выполнения блока Чтение – 60 минут.
7. Оценивание.
За каждый правильный ответ присуждается 1 балл, в остальных
случаях – 0 баллов.
8. Список рекомендуемой литературы для разработки тестовых заданий
и подготовки к вступительным экзаменов в магистратуру и
докторантору.
1. Dooley J., Evans V./Grammar Way. Part 4-Express Publishing, 2007.
2. Блох М.Я. и др. / Практикум по английскому языку. Сборник
упражнений.-М:Астрель 2003.
3. Каушанская В.Л. / Грамматика английского языка.-М.:Айрис-Пресс, 2008.
4. Malcolm Mann SteaveTaylore-Knowles. Destination С1/С2, Grammar &
Vocabulary. Macmillan,2008.
5. L.G.Alexander. Longman English Grammar Practice for Upper-IntermediateAdvanced students. Longman, 2004.
6. Ефремова Н.Ф. Современные тестовые технологии в образовании. –
Ростов-на-Дону: Издательский центр ДГТУ, 2001. – 187 c.
7. Переверзев
В.Ю./Критериально-ориентированное
педагогическое
тестирование: Учеб.пособие. – М.: Логос, 2003. –120 с.
8. Челышкова М.Б./ Теория и практика конструирования педагогических
тестов. Учебное пособие. – М.: Исследовательский центр проблем
качества подготовки специалистов, 2001. – 410 с.
9. Oщепкова В.В./ Язык и культура Великобритании, США, Канады,
Австралии, Новой Зеландии. М., Санкт-Петербург, 2004.
10. Rachaei Roberts, Joanne Gakonga and Andrew Prezhous.IELTSFoundation .
Macmillan Education 2004 Student’s Book.
11. Oщепкова В.В./ Язык и культура Великобритании, США, Канады,
Австралии, Новой Зеландии. М., Санкт-Петербург, 2004.
12. Rachaei Roberts, Joanne Gakonga and Andrew Prezhous.IELTSFoundation .
Macmillan Education 2004 Student’s Book.
13. ReadyforIELTS. Автор: SamMcCarter полноценный курс для подготовки к
академическому модулю
14. IELTS LanguagePractice. Автор: MichaelVince тренировочный материал с
двумя разделами: грамматика и лексика четкое объяснение грамматических
явлений расширение словарного запаса различной тематики в соответствии
с IELTS многообразие тренировочных упражнений.
15. Check Your Vocabulary for IELTS. Автор: RawdonWyatt учебное пособие для
самостоятельной или аудиторной подготовки.
16. Focusing on IELTS: Reading and Writing. Авторы: JeremyLindeck
17. Focusing on IELTS: Academic Practice Tests. Авторы: PhilipGould
18. Английский язык для научного общения/ Ухванова И.Ф., Моисеенко О.И.,
Смыковская Е.П. и др. – Мн.: БГУ, 2001.
19. Колосова Т.В., Крюкова Л.А./ Практическая грамматика английского языка.
– Минск, 2005.
20. Пумпянский А.Л./ Упражнения по переводу английской научной и
технической литературы. – Мн.: Попурри. 1997.
21. Михельсон Т.Н., Успенская Н.В./ Практический курс грамматики
английского языка.