№ 1 2 3 4 RUS Транспортно-Экспедиционное Предприятие "Югинтертранс" - производит операции с грузами, перевозимыми железнодорожным транспортом на Приднепровской, Донецкой, Южной ж.д. Предприятие является членом Всемирной федерации ассоциаций международных экспедиторов (FIATA), Ассоциации международных экспедиторов Украины (АМЭУ), Торгово-промышленной палаты Украины (ТПП). Услуги: Железнодорожные перевозки Перевозки проектных грузов Водный транспорт, экспедирование в порту Перевозки негабаритных грузов Отгрузка зерновых грузов Таможенное оформление грузов Страхование Собственный грузовой терминал Услуги таможенно-лицензионного склада в Латвии Запорно-пломбировочные устройства ENG Yugintertrans Transport and Forwarding Company performs freight operations by Pridnieprovskaya, Donetskaya, Yuzhnaya railways. The company is a member of International Federation of Freight Forwarders Associations (FIATA), Association of International Forwarders of Ukraine (AMEU), Chamber of Commerce and Industry of Ukraine (TPPU), Association of Transport Forwarding Organizations of Ukraine "Ukrzovnishtrans". Service: Railway transportation Project cargoes Water transport, port forwarding Oversized cargoes Grain and sunflower seed shipment Customs clearance of cargos Insurance Proper freight storage terminal Services of the customs bonded warehouse in Latvia Lock-and-seal arrangements : 49000, г. Днепропетровск, ул. Глинки, 7, 9-й этаж Тел. (056) 790-38-58 Факс (0562) 33-07-22, 34-24-54 E-mail: ygt@ygt.dp.ua Web-site: http://www.yqt.dp.ua ООО «Спецтехоснастка» состоит из нескольких производственных направлений, каждое из которых является хозяйственно независимым подразделением в структуре компании и занимает достойное место на своем рынке. Направление производства: - инструментальное производство; - производство пластиковых изделий; - VITAL-PLAST; - производство изделий медицинского назначения; - прессовое производство. : 9-th floor, Glinki str.,7, Dniepropetrovsk 49000, Ukraine Tel.: +38 (056) 790-38-58 Fax: +38 (0562) 33-07-22, 34-24-54 E-mail: ygt@ygt.dp.ua Web-site: http://www.yqt.dp.ua "Spetztekhosnastka" is a name that stands for several fields of production. Within company’s structure each field is represented by a division operating as an independent business unit. Spetztechosnastka’s divisions are famous in relevant markets. : ул. Арсеничева122, г. Днепродзержинск, Днепропетровская обл. 51921, Украина : +380 (569) 58-87-10 +380 (569) 58-87-39 E-mail: dsto@d-sto.com Web-site: http://www.d-sto.com Павлоградский завод нестандартного оборудования (ПЗНО) обработке черных и цветных металлов, сварке в среде защитных газов (Ar, CO2) плавящимися и неплавящимися электродами, площадки для изготовления нестандартных мелаллоконструкций. Основной серийно выпускаемой продукцией является абразивно-отрезной станок Пила маятниковая ПМ-005. Серийно выпускаются рольганги, стойки и несколько наименований навесных приспособлений. : str.Arsenicheva122, c. .Dneprodzerzhinsk, Dnepropetrovsk. 51921, Ukraine : +380 (569) 58-87-10 +380 (569) 58-87-39 E-mail: dsto@dsto.com Web-site: http://www.d-sto.com Pavlogradskye plant of non-standard equipment (PPNE) to treatment of black and coloured metals, to welding in the environment of protective gases (Ar, CO2) fluxible and unfluxible electrodes, grounds for making of non-standard metalware. The basic series-produced products is an abrasive-detachable machine-tool pendulum ПМ- 005 Drank. Рольганги, bars and a few names of lobbed ball adaptations is mass-produced. : 51413, Днепропетровская обл., г.Павлоград, ул.Почтовая, 15 : (05632) 3-00-93, 3-02-42 E-mail: info@pzno.com.ua Web-site: http://www.pzno.com.ua ООО «Проектно-конструкторское производственное предприятие МДС» Проектирование и изготовление изделий для железнодорожного транспорта: - интерьеры рельсового транспорта, пассажирских салонов и служебных помещений; - пульты управления; кабины тепловозов грузовых магистральных электровозов, дизельпоездов и метро; - модульные кабины для подвижного состава; Divisions: - tooling; - plastic parts production; - VITAL-PLAST; - production of medical goods; - punching. : 51413, Dnipropetrovs’k, Pavlograd cyte, str. Poshtova 15 : 05632) 3-00-93, 3-02-42 E-mail: info@pzno.com.ua Web-site: http://www.pzno.com.ua DESIGNING – CONSTRUCTION MANUFACTURING ENTERPRISE (LTD) Designing and manufacturе of products for rail transport: - Interiors of rail transport, passenger lounges and official apartments; - control console; - cab locomotives freight railway locomotives, diesel trains and subways; - modular cabs for mobile composition; - vacuum sanitary and hygenic systems; sanitary-hygenic 5 6 вакуумные санитарно-гигиенические системы; санитарно-гигиенические модули; - производство издеий из стеклопластиков; - термовакуумформовка; - производство металлоконструкций; - выпуск конструкторской документации. - производство, сборка, поставка, комплектующие, инжиниринг. : ул. Воздухофлотская, 2а г. Днепропетровск, Украина, 49017 : +38 (0562) 324 828, Факс: +38 (0562) 323 611 E-mail: office@mdc-design.com Web-site: http://www.mdc-design.com ООО "Укрметаллургтранс" ("УМТ") предоставляет услуги по организации перевозок грузов железнодорожным транспортом. modules;; - manufacture of product from glass-fibre plastic; - thermo vacuum Forming; - manufacture of metalware; - design documentation structural; - manufacture, assembly, delivery, complete for rail transport and engineering. ООО "УКРМЕТАЛЛУРГТРАНС" Полный комплекс работ и услуг, связанных с организацией региональных и экспортно-импортных грузовых перевозок железнодорожным транспортом. Перевозки подготовленного сырья для предприятий горно-металлургического комплекса в специализированных вагонах-хопперах (окатышевозах). Перевозки сыпучих грузов в попутном направлении. Погрузочно-разгрузочные работы и перевозка: металлолома; зерновых. Перевозка продукции химической отрасли в специализированных вагонах-минераловозах. Перевозка строительных грузов в вагонахцементовозах. Разработка специализированного программного обеспечения для автоматизации деятельности операторских, транспортно-экспедиторских компаний. Специалисты-профессионалы в сферах: логистической экспертизы; технологий организации работы предприятий горнометаллургического комплекса, портов, железных дорог стран СНГ; разработки концепции и руководства проектами на грузовом железнодорожном транспорте; анализа и практики применения транспортного законодательства, претензионной работы и защиты прав клиентов. Оперативность: Круглосуточный диспетчерский контроль состояния погрузки, продвижения и выгрузки маршрутов с сырьем, одиночных и групп вагонов по железным дорогам Украины и стран СНГ. Наличие и предоставление информации в режиме реального времени. UKRMETALLURGTRANS Carries out full range of activities and services, related to regional and international traffic organization and to rendering of all extended services as well. Conditioned raw materials transportation in special ore pellets carriers - hoppers for mining complex plants. Bulk materials transportation in passing direction. Handling operations and transportation of: Scrap metal, Cereals. Transportation of chemical products in specialized mineral freight carriages Transportation of construction materials in specialized cement carriages : 49000, Украина, г. Днепропетровск, пл. Ленина 1 (056) 7911771, 7911257 E-mail: office@umtrans.dp.ua Web-site: www.umtrans.dp.ua : Lenin sq.1, Dniepropetrovsk, 49000, Ukraine, 38(056) 7911771, 7911257 E-mail:: office@umtrans.dp.ua Web-site: www.umtrans.dp.ua Open Joint Stock Company "Airport Facilities Plant" The company designs and produces airport facilities for servicing passengers, luggage and cargoes, equipment for repairing aviation machinery, special machines, work organization and technological rigging facilities, fuel-filling components, aviation and nonaviation hangars, and production boxes. JSC "Airport Facilities Plant" is one of the few hangar manufacturers in Ukraine. The varieties made at the plant fully cover the needs of civic aviation enterprises. It is aviation and non-aviation hangars, production boxes with/without framework. ОАО «Завод средств механизации аэропортов» Предприятие разрабатывает и выпускает средства обслуживания пассажиров, багажа и грузов для аэропортов, оборудование для ремонта авиационной техники, спецмашины, оргтехоснастку и компоненты топливозаправки, ангары, укрытия и боксы. ОАО "ЗСМА" - один из немногих на Украине производителей ангаров. Разновидностями, производимыми заводом, полностью покрываются потребности предприятий гражданской авиации. Это ангары, укрытия, бескаркасные и каркасные производственные боксы. : Vozdukhoflotskaya Str, 2a Dnepropetrovsk, Ukraine , 49017 : +38 (0562) 324 828, Факс: +38 (0562) 323 611 E-mail: ffice@mdc-design.com Web-site: http://www.mdc-design.com Ukrmetallurgtrans Ltd. (UMT) is a non-state rail freight operator, rendering a broad range of logistical and organizational services. Experts in the fields of: logistics expertise; production technologies of mining complex enterprises, ports and railways of CIS countries; concept development and project management at railway cargo transport; the analysis and the practice of transport legislation application, claim work and protection of client's rights. Operation efficiency: Round-the-clock supervisory control of raw materials routes loading, advancement and discharging, of single cars and of the trains within the railways of Ukraine and CIS countries. Availability and provision of real-time information. 7 8 9 Ещё одно направление деятельности - мебель для служебных помещений (верстаки, тумбочки, столы производственные и учебные, стулья, кресла для залов ожидания и концертных залов. В 2002 году освоен выпуск корпусной офисной мебели. :ул. Винокурова, 3. Днепропетровск, 49051, Украина. тел. (0562) 353860, 270590, 367060 E-mail: www.zavodsma.com Web-site: office_zsma@ukr.net ПАО Днепровагонмаш - одно из ведущих предприятий Украины и стран СНГ по проектированию и изготовлению грузовых вагонов для магистральных железных дорог и различных отраслей промышленности. Специализация: Проектирование и изготовление грузовых магистральных и промышленных вагонов. Капитальный ремонт пассажирских вагонов, ремонт железнодорожных кранов изготовление запасных частей ко всем типам вагонов. Another activity direction is furniture for non-residental rooms (workbenches, cabinets, production and training tables, chairs, armchairs for lounge and concert halls. :Украина, 51925 г. Днепродзержинск ул. Украинская 4, Тел. .+380 (5692) 3-30-46 Факс общий +380(5692) 3-26-38 E-mail: sales@dvm.com.ua Web-site: www.dvmash.com НАК "ISTA" является крупнейшим производителем свинцово-кислотных аккумуляторных батарей (АКБ) с полным циклом. Национальная аккумуляторная корпорация "ISTA" выпускает 3 типа свинцово-кислотных аккумуляторов: стартерные батареи, которые применяются в легковом и грузовом автомобильном транспорте, мотоциклах, автобусах; в спецтехнике; в сельскохозяйственной технике, включая тракторы и комбайны; тяговые аккумуляторы, которые используются в шахтных и рудничных электровозах; в напольных подъёмно-транспортных машинах всех отраслей промышленности, и др.; стационарные аккумуляторы, применяемые в стратегических и народнохозяйственных системах связи (телефонных станциях и узлах) и телекоммуникаций; в системах питания автоматики и релейной защиты электростанций, в том числе атомных, и др. В состав НАК "ISTA" входят 4 завода: ЗАО "ISTA-Центр" (г. Днепропетровск) - производство стартерных аккумуляторных батарей различных типоразмеров в полипропиленовых корпусах. ООО "ДОЗ "Энергоавтоматика" (г. Днепропетровск) - изготовление аккумуляторных батарей нового поколения, а также стационарных, тяговых АКБ и батарей для спецтехники. ООО "Укрсплав" (г. Днепропетровск) - утилизация использованных аккумуляторов и свинцового лома; - производство 20 000 тонн в год свинцовых сплавов с необходимым заказчику соотношением легирующих компонентов и содержанием примесей. Техническое оснащение завода обеспечивает экологически чистое производство с учетом особенностей и более жестких норм украинского законодательства по охране окружающей среды и промышленной санитарии. ООО "Интерпласт" (г. Днепропетровск) - производство пластмассовых комплектующих для сборки АКБ. :4 Ukrainskaya Str., Dneprodzerzhinsk, 51925, Ukraine Phone:: +380 (5692) 3-30-46 mutual fax: +380(5692) 3-26-38 E-mail: sales@dvm.com.ua Web-site: www.dvmash.com NAC "ISTA" is the biggest in Ukraine and all over CIS contries producer of lead-acid accumulator batteries with full cycle. In order to suit the needs of our customers, NAC "ISTA" produces a variety of batteries: Starter batteries used in cars, motorcycles, trucks, buses, agricultural and special vehicles, trains. Traction batteries used in electric cars, elevators and different kind of industrial vehicles. Stationary batteries used in communication systems, electric power stations feed systems, (including atomic power stations), UPS systems, etc. :49051,г. Днепропетровск, ул. Курсантская, 30. тел. 354015,7211401, прием. 311126, 311100 E-mail: bvl@NAC-ista.dp.ua Web-site www.ista.com.ua Одним из направлений завода «Алюмаш» является производство алюминиевых профилей общего назначения. К таким профилям относятся: шины :49051,Dnipropetrovs’k, Kyrsanskay str. 30 Tel. 354015,7211401, прием. 311126, 311100 E-mail: bvl@NAC-ista.dp.ua Web-site www.ista.com.ua ALUMASH plant offers a wide range of aluminium extruded standard products, which fall within what are considered typical industry standard profiles: chanels, I-sections, H-sections, Z- :Vinokurova str., 3. Dnepropetrovsk, 49041, Ukraine. тел. +38(0562) 353860, 270590, 367060 Web-site: www.zavodsma.com E-mail: office_zsma@ukr.net PJSC Dneprovagonmash - is one of the leading enterprises of Ukraine and the countries of Commonwealth of Independent States. It produces freight cars for main railways and different industries designing and manufacturing. The Specialization: Design and producing freight, main-line and industrial cars. Major repairs of passenger carriages, repair of faucets of railways? Making of spare parts to the passenger carriages. NAC "ISTA" structure holds 4 plants: JSC "ISTA-Centre" (Dnepropetrovsk) - Production of starter batteries of different dimensions in polypropylene boxes. DOZ "Energoavtomatica" LLC (Dnepropetrovsk) - Production of new generation starter batteries as well as stationery, traction batteries and batteries for special machinery. "Ukrsplav" LLC (Dnepropetrovsk) - Plant for used batteries recycling and lead scrap processing - Production capacities is of 20 000 tons of lead alloy with versatile ratio of alloying components and admixtures. The technical equipment of the factory provides ecologically clean production taking into account features and more hard norms of the Ukrainian legislation on the guard of environment and industrial sanitation. "Interplast" LLC (Dnepropetrovsk) – production of plastic parts for batteries assembling. (полосы), уголки, швеллера, тавры и трубы. Завод занимает территорию площадью 3 га и состоит из четырех основных цехов: Литейный цех: производство цилиндрических заготовок из алюминиевых сплавов для прессового цеха. В 2007 году проведено полное техническое переоснащение. Прессовый цех: производство алюминиевых профилей, оснащен автоматизированной прессовой линией производства Breda Danieli (Италия). В 2005 — 2006 гг проведена модернизация. Цех защитных покрытий — оснащен двумя линиями нанесения порошковых красок. В 2008 проведено техническое переоснащение. Сборочный цех — производит сборку алюминиевых конструкций машиностроительного и строительного назначения. Высокотехнологическое оборудование и квалифицированный персонал позволяют обеспечить широкий ассортимент и высокое качество производимой продукции. Широкий спектр производимых прессованных труб: от толстостенных труб большого диаметра (до 120 мм, с толщиной стенки до 6 мм) до тонкостенных труб малого диаметра (до 6 мм, с толщиной стенки до 0,9 мм) позволяет каждому заказчику получить интересующую его трубу. Также, заводом освоено производство холоднодеформированных труб малых диаметров: с наружным диаметром трубы от 4 мм до 10 мм и толщиной стенки от 0,5 мм до 1 мм. 10 :49021 Украина, Днепропетровск, ул. Береговая, 139 тел. 32-55-11, 32-52-60 E-mail: ext_aff@alumash.com Web-site www.alumash.com ООО «Грин лайн» — одна из наиболее развивающихся брокерских компаний на Украине. Высокая квалификация наших сотрудников позволяет нам быть в числе лидеров на рынке таможенно-брокерских услуг. Деятельность ООО «Грин лайн» включает в себя: Полное таможенное оформление; Таможенный лицензионный склад открытого типа; Склад временного хранения открытого типа; Услуги пункта прибытия; Услуги комиссионера; Внешнеэкономический консалтинг; Поиск товаров в Китае; Организация поставок товаров из Китая в Украину под ключ. Адреса наших представительств: Китай, г. Шэньчжэнь Room 533, Oriental Plaza 1072 Jianshe Road, Shenzhen, China 518001 +86 0755 8220 9406 fax +86 0755 8222 9506 :г. Днепропетровск ул. Собинова, 1 факс +38 056 732 24 52 тел. +38 056 732 24 28 тел. +38 056 732 24 40 тел. +38 056 732 25 32 ул. Новоселовская, 23 (склады ТЛС, СВХ) факс +38 056 732 20 80 тел. +38 056 732 20 81 Е-mail:pm@fsg.org.ua, na@fsg.org.ua, kj@fsg.org.ua sections, flat bars, rods, square bars, equal-sided angles, Tsections, unequal-sided angles, round tubes, square tubes and rectangular tubes. The plant covers a total area of more than 30000 square meters and includes four main departments: Remelt and billet casting department: completely reequipped in 2007. Extrusion department: include an automatic extrusion press line by Breda-Danieli (Italy) with a full range of up-to-date equipment before and after the press; modernized in 2005-2006. Surface coating department: reequipped in 2008; includes a full chromate pretreatment line and two powder coating line by Otefal (Italy). Fabrication and assembly department: carries out secondary value added operations to turn aluminium extrusions into finished and semi-finished products for industry and building applications. ALUMASH plant produces a wide range of round tubes in diameters from 6 mm trough 120 mm. Wall thickness on some diameters is as thin as 0.90 mm. Our tubes have tight diameter and wall tolerances, high stability and uniformity of mechanical properties and high plasticity. All this ensure their successful application for following intricate fabrications such as bending, flaring or fin forming. In addition to structural tubes, ALUMASH offers extruded round small-diameter and thin-walled tubing in for general purpose applications in coils for use in refrigeration service, gas lines, instrument lines and oil lines. :49021 Ukraine, Dnipropetrovsk, 139 Beregovaya str tel. 32-55-11, 32-52-60 E-mail: ext_aff@alumash.com Web-site www.alumash.com "Green line" Co. Ltd - is one of the fast growing brokerage firms in Ukraine. The high qualification of our staff allows us to be among the leaders in the market of customs brokerage services. "Green line" Co. Ltd service includes: Full customs clearance; Bonded (customs) warehouse open type; Open type temporary storage warehouse; Cargo warehousing Commissioner service Foreign economic consulting A search of commodities is in China Organization of supplying with commodities from China to Ukraine turnkey. Our representative offices: China, Shenzhen Room 533,Oriental Plaza 1072Jianshe Road, Shenzhen, China 518001 tel.: +86 0755 8222 9506 fax: +86 0755 8220 9406 :Dnepropetrovsk 1, Sobinova str. Fax: +38 056 732 24 52 tel.: +38 056 732 24 28 tel:. +38 056 732 24 40 tel.: +38 056 732 25 32 23, Novoselovskaya str. (warehouses) fax.: +38 056 732 20 80 tel:. +38 056 732 20 81 Е-mail: pm@fsg.org.ua, na@fsg.org.ua kj@fsg.org.ua greenline@email.com.ua 11 greenline@email.com.ua Общество с ограниченной ответственностью «АЛАНТА-ТРЕЙД» - аттестованный производитель антисиптирования древесины (аттестат УкрСЕПРО №UA3.099.0119-09). ООО «АЛАНТА-ТРЕЙД» - предприятие, которое получило известность не только на территории Украины, но и за ее пределами. Благодаря высоким профессиональным достижениям и лидирующим позициям на рынке Украины в 2009 году мы получили высокое звание «Экспортер года в Украине». Наше предприятие имеет возможность изготавливать продукцию из хвойных пород дерева и дуба, а также другие породы дерева под заказ. На сегодняшний день ООО «АЛАНТА-ТРЕЙД» поставляет свою продукцию: - на железные дороги Украины, Грузии, Молдовы, Азербайджана, Эстонии, Армении, Индии и др. страны. - крупным металлургическим, химическим, горнодобывающим, строительным предприятиям Украины; - предприятиям и организациям различных форм собственности на Украине и в странах ближнего и дальнего зарубежья. Перечень продукции: Шпала деревянная тип 1, тип 2,тип 3; Брус мостовой деревянный; Брусья деревянные для стрелочных переводов; Столбы деревянные телеграфные, ЛЭП; Стойка рудничная хвойных пород; Шпалы для подкрановых путей; Доска обрезная, необразная; Брус строительный; Заготовка для Евро-палетов Деревянные столбцы. :50051, Украина, Кривой Рог Никопольское шоссе,1 tel. (+38056) 405-40-02 tel./fax (+38056) 405-40-05 Web-site www.alanta.com.ua 12 13 14 15 16 17 18. 19. 20. 21. 22. 23 24 25 26 LLC "Alanta-Trade" – is certified in system UkrSEPRO (certificate number UA3.099.0119-09), as a manufacturer of impregnated wood. LLC "Alanta-Trade" - is a company that has become known not only in Ukraine but also abroad. Due to the high professional achievements and leading positions at the Ukrainian market, we obtained a high title of "Exporter of the Year in Ukraine" in 2009. Our enterprise is in a position to make the products of the coniferous breeds of tree and oak, and also other breeds of tree. For today LLC "Alanta-Trade" delivers its products to the following sectors and destinations: - the railways of Ukraine, Georgia, Moldova, Azerbaijan, Estonia, Armenia, India and other countries. - major metallurgical, chemical, mining, construction companies in Ukraine; - enterprises and organizations of various forms of ownership in Ukraine and in countries of the near and far abroad. List of items produced: Timber sleeper type 1, type 2, type 3; Wooden bridge block; Wooden timbers for switches; Telegraph poles, EPL; Mine timber evergreen Sleepers for crane runway; Eaves board, edging board; Camber block; Storage for Euro-pallets; Wooden pickets : 50051, Ukraine, Krivoy Rog Nikopolskoe high road, 1 tel. (+38056) 405-40-02 tel./fax (+38056) 405-40-05 Web-site www.alanta.com.ua