савченко и.а. - Личность. Культура. Общество

И.А. Савченко
ТРАНСФОРМАЦИИ КУЛЬТУРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ
В МУЛЬТИКУЛЬТУРНОМ СООБЩЕСТВЕ
Анализируется феномен культурной идентичности и уточняются границы дискурса этого понятия.
Трансформации культурной идентичности мигрантов в российском
поликультурном регионе прослеживаются на основании данных исследования студентов нижегородских вузов, приехавших из стран ближнего зарубежья. Выявляются тенденции к кризису идентичности и маргинализации.
The phenomenon of cultural identity is analyzed, and borders of a discourse of the concept are specified. Transformations of cultural identity of migrants in the Russian polycultural region are traced based on the data of research among students who have arrived from the countries of the former URSS
to Nizhniy Novgorod’ high schools. Tendencies to crisis of identity and marginality have been analysed.
Ключевые слова: культурная идентичность, трансформация идентичности, мультикультурное сообщество, моноидентичность, бикультурная идентичность, маргинальность, кризис идентичности.
Keywords: cultural identity, transformation of identity, multicultural society, monocultural identity, bicultural identity, marginality, crisis of identity.
ЛИТЕРАТУРА
1. Андерсон Б. Воображаемые сообщества. Размышления об истоках и распространении национализма: Пер. с англ. В. Николаева. М., 2001.
2. Бромлей Ю.В. Очерки теории этноса. М., 1983.
3. Гумилев Л.Н. Этногенез и биосфера земли. Л., 1990.
4. Гумилев Л.Н., Иванов К.П. Этнические процессы: два подхода к изучению //
Социологические исследования. 1992. № 1.
5. Данилова Е.Н. Идентификационные стратегии: российский выбор // Социологический журнал. 1995. № 6.
6. Козырев Ю.Н., Козырева П.М. Дискурсивность социальных идентичностей
// Социологический журнал. 1995. № 2.
7. Лебедева Н.М. Социальная психология аккультурации этнических групп.
Дисс… докт. психол. наук. М., 1997.
8. Леви-Стросс К. Печальные тропики. М., 1999.
9. Мид М. Взросление на Самоа // Культура и мир детства. М., 1988.
10. Муздыбаев К. Удовлетворенность жизнью, ощущение счастья, переживание
смысла собственного бытия // Рабочий класс на рубеже 80-х годов. М., 1981.

Савченко Ирина Александровна – кандидат психологических наук, доцент кафедры
связи с общественностью, маркетинга и коммуникации факультета коммуникативных
технологий Нижегородского государственного технического университета им.
Р.Е. Алексеева (Нижний Новгород). E-mail: teosmaco@rambler.ru, savtcenko@nntu.nnov.ru.
2
11. Советский простой человек: опыт социального портрета на рубеже 90-х годов / Под ред. Ю. Левады. М., 1993.
12. Чагилов В.Р. Политизированная этничность: опыт методологического анализа (Монография). М., 1999.
13. Ядов В.А. Российское общество в политеоретической интерпретации // Социологические чтения. Вып. 1 / Ин-т «Открытое общество»; ИС РАН; Британский социол. клуб в Москве. М., 1996.
14. Ядов В.А. Социальные и социально-психологические механизмы формирования социальной идентичности личности // Мир России. 1995. № 3-4.
15. Barth F. Enduring and Emerging Issues in the Analysis of Ethnicity // The Anthropology of Ethnicity. Beyong «Ethnic Groups and Boundaries» / Eds. Hans Vermeulen &
Cora Govers. Amsterdam, 1994.
16. Benedict R. Patterns of Culture. Cambridge, 1934.
17. Breakwell G. Coping with Threatened identities. London, 1986.
18. De Vos G. Ethnic Identity and the Minority Status: Some Psycological Considerations // Identity Personal and Sotial-cultural. Identity: Personal and Social-Cultural. Uppsala,
1985.
19. De Vos G. Romanucci-Ross L. Ethnic Identity: Cultural Continuities and Change.
Mansfield, 1975.
20. Identite culturelle et francophonie dans les Ameriqes. Quebec, 1976.
21. Idéntite culturelle et révolution téclinoloque: Gonf. internationnale pour l'identite
culturelle. – Paris, 21 et 22 mai 1982. Paris, 1985.
22. Identité culturelle négro-africaine. Paris, 1976 // Negro-african identity. Presence
afr. 1976. №. 98.
23. Identity in a Troubled World // Report from Conference. June 20-21 1968. Washington, 1970.
24. Identity: Personal and Social-Cultural. Uppsala, 1983.
25. L'identite: Séminaire interdisciplinaire dirigé par Claude Levi-Strauss, 1974-1975.
Paris, 1985.
26. Liebkind K. Minority Identity and Identification Processes; A SocialPsychological Study // Maintenance and Reconstruction of Ethnolinguistic Identity inMultiple
Groupe Allegiamce. Helsinki, 1987.
27. Malewska-Piérie H. Poczucie toassamosci, conflict kulrurowy I dewiacie // Studia
socjol, Wroclaw etc., 1987. Vol. № 5/4.
28. Mead M. Sex and Temperament in three Primitive Societies. New-York, Morrow,
1963.
29. Sheu Chuen Jim. Delinquency and Identity: Juvenile delinquency in an American
Chinatown. New York, 1986.
ПРИМЕЧАНИЯ
1. Исследование проводилось проектной группой. Руководитель: И.А. Савченко.
Члены рабочей группы: И.А. Белобородова, Ю.В. Винокурова.