Оперативный бюллетень МСЭ 1085 www.itu.int/itu-t/bulletin

Оперативный бюллетень МСЭ
www.itu.int/itu-t/bulletin
№ 1085
1.X.2015
Place des Nations CH-1211
Genève 20 (Switzerland)
Тел.:
+41 22 730 5111
Эл. почта: itumail@itu.int
(Информация, полученная к 17 сентября 2015 г.)
ISSN 2312-8232 (Онлайновая версия)
Бюро стандартизации электросвязи (БСЭ)
Тел.:
+41 22 730 5211
Факс:
+41 22 730 5853
Эл. почта: tsbmail@itu.int/tsbtson@itu.int
Бюро радиосвязи (БР)
Тел.:
+41 22 730 5560
Факс:
+41 22 730 5785
Эл. почта: brmail@itu.int
Содержание
Стр.
Общая информация
Списки, прилагаемые к Оперативному бюллетеню МСЭ: Примечание БСЭ ...........................................
3
Услуга телефонной связи:
Бурунди (Агентство по регулированию и контролю электросвязи (ARCT) Бурунди,
Бужумбура) .......................................................................................................................................
4
Китай (Министерство промышленности и информационных технологий, Пекин)....................
5
Дания (Управление коммерческой деятельности Дании, Копенгаген) ...........................................
6
Франция (Регуляторный орган электронных средств связи и почты (ARCEP), Париж) ...............
7
Гвинея-Бисау (Национальный регуляторный орган в области информационно-коммуникационных
технологий (ARN), Бисау) ................................................................................................................
8
Израиль (Министерство связи, Иерусалим) .......................................................................................
9
Люксембург (Люксембургский институт регулирования (ILR), Люксембург) ................................
12
Монголия (Комиссия по регулированию связи, Уланбатор) .............................................................
12
Ограничения обслуживания ........................................................................................................................
13
Обратный вызов и альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 (Пересм. ПК-06))................................
13
Поправки к служебным публикациям
Список судовых станций и присвоений опознавателей морской подвижной службы (Список V) .......
14
Список идентификационных номеров эмитентов международной карты
для расчетов за электросвязь ......................................................................................................................
15
Коды сетей подвижной связи (MNC) для плана международной идентификации
для сетей общего пользования и абонентов .......................................................................................
16
Список кодов МСЭ операторов связи .........................................................................................................
17
Список кодов пунктов международной сигнализации (ISPC) ..................................................................
18
Национальный план нумерации .................................................................................................................
19
www.itu.int
Даты публикации следующих
Оперативных бюллетеней
*
№ 1085 – 2
Включена информация,
полученная к:
1086
15.X.2015
1.X.2015
1087
1.XI.2015
19.X.2015
1088
15.XI.2015
2.XI.2015
1089
1.XII.2015
17.XI.2015
1090
15.XII.2015
1.XII.2015
Даты публикации следующих Оперативных бюллетеней
относятся только к английскому языку.
Оперативный бюллетень МСЭ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Списки, прилагаемые к Оперативному бюллетеню МСЭ
Примечание БСЭ
A
Нижеследующие списки были опубликованы БСЭ или БР как Приложения к Оперативному бюллетеню (ОБ)
МСЭ:
ОБ №
1073 Декретное время 2015 года
1067
1066
1060
1056
1055
1040
1015
1005
1002
1001
1000
994
991
991
980
978
977
976
974
972
955
669
B
Список кодов пунктов международной сигнализации (ISPC) (согласно Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03/1999))
(по состоянию на 1 января 2015 г.)
Список зоновых/сетевых кодов сигнализации (SANC) (дополнение к Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03/1999))
(по состоянию на 15 декабря 2014 г.)
Список кодов МСЭ операторов связи (согласно Рекомендации МСЭ-Т M.1400 (03/2013)) (по состоянию на
15 сентября 2014 г.)
Код сетей подвижной связи (MNC) для плана международной идентификации для сетей общего пользования
и абонентов (Согласно Рекомендации МСЭ-Т E.212 (05/2008)) (по состоянию на 15 июля 2014 г.)
Статус радиосвязи между любительскими станциями разных стран (в соответствии с положением
необязательного характера п. 25.1 Регламента радиосвязи) и форма позывных сигналов, присвоенных каждой
администрацией своим любительским и экспериментальным станциям (по состоянию на 1 июля 2014 г.)
Список идентификационных номеров эмитентов международной карты для расчетов за электросвязь
(согласно Рекомендации МСЭ-Т E.118 (05/2006)) (по состоянию на 15 ноября 2013 г.)
Коды/номера доступа для сетей подвижной связи (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (11/2010))
(по состоянию на 1 ноября 2012 г.)
Список кодов страны или географической зоны для подвижной связи (дополнение к Рекомендации
МСЭ-Т E.212 (05/2008)) (по состоянию на 1 июня 2012 г.)
Список кодов стран или географических зон для нестандартных средств телематических услуг (дополнение к
Рекомендации МСЭ-Т T.35 (02/2000)) (по состоянию на 15 апреля 2012 г.)
Список национальных полномочных органов, назначенных для присвоения кодов поставщиков терминалов
согласно Рекомендации МСЭ-Т T.35 (по состоянию на 1 апреля 2012 г.)
Ограничения обслуживания (обобщающий список действующих ограничений обслуживания, относящихся к
функционированию электросвязи) (по состоянию на 15 марта 2012 г.)
Процедуры набора номера (международный префикс, национальный (магистральный) префикс и
национальный (значащий) номер) (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (11/2010)) (по состоянию на
15 декабря 2011 г.)
Список присвоенных кодов страны согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (Дополнение к Рекомендации
МСЭ-Т E.164 (11/2010)) (по состоянию на 1 ноября 2011 г.)
Обратный вызов и альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 (Пересм. ПК-06))
Список индексов назначения телеграмм (согласно Рекомендации МСЭ-Т F.32 (10/1995)) (по состоянию на
15 мая 2011 г.)
Список телексных кодов назначения (TDC) и идентификационных кодов телексных сетей (TNIC) (дополнение к
Рекомендациям МСЭ-Т F.69 (06/1994) и F.68 (11/1988)) (по состоянию на 15 апреля 2011 г.)
Список идентификационных кодов сетей передачи данных (DNIC) (согласно Рекомендации МСЭ-Т X.121
(10/2000))
Список кодов страны или географической зоны для передачи данных (дополнение к Рекомендации
МСЭ-Т X.121 (10/2000)) (по состоянию на 15 марта 2011 г.)
Список наименований доменов административного управления (ADMD) (в соответствии с Рекомендациями
МСЭ-Т серии F.400 и X.400) (по состоянию на 15 февраля 2011 г.)
Список кодов страны для подвижной связи в системе наземной транкинговой радиосвязи (дополнение к
Рекомендации МСЭ-Т E.218 (05/2004)) (по состоянию на 15 января 2011 г.)
Различные тональные сигналы, используемые в национальных сетях (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.180
(03/1998)) (по состоянию на 1 мая 2010 г.)
Группы пятибуквенных кодов, используемые для услуг международных телеграмм общего пользования
(согласно Рекомендации МСЭ-Т F.1 (03/1998))
Нижеследующие списки доступны в онлайновом режиме с веб-сайте МСЭ-Т:
Список кодов МСЭ операторов связи (Рек. МСЭ-T M.1400 (03/2013))
Таблица Бюрофакс (Рек. МСЭ-Т F.170)
Список признанных эксплуатационных организаций (ПЭО)
Оперативный бюллетень МСЭ
www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html
www.itu.int/ITU-T/inr/bureauФакс/index.html
www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html
№ 1085 – 3
Услуга телефонной связи
(Рекомендация МСЭ-Т E.164)
url: www.itu.int/itu-t/inr/nnp
Бурунди (код страны +257)
Сообщение от 17.IХ.2015:
Агентство по регулированию и контролю электросвязи (ARCT) Бурунди, Бужумбура, объявляет об
обновлении Национального плана нумерации Бурунди.
Общая информация:
Код страны:
+257
Международный префикс: 00
Национальный префикс:
отсутствует
Длина национального (значащего) номера
минимально 8 цифр
максимально 8 цифр
Всемирное координированное время/Летнее время +2 GMT
В нижеследующей таблице представлены изменения:
A. Следующие блоки номеров распределены:
Операторы
Блоки номеров
Услуги
ONATEL FIXE
22XXXXXX
Фиксированная связь
VIETTEL BURUNDI S.A.
61XXXXXX
GSM
VIETTEL BURUNDI S.A.
68XXXXXX
GSM
VIETTEL BURUNDI S.A.
69XXXXXX
GSM
UCOM-BURUNDI
71XXXXXX
GSM
UCOM-BURUNDI
72XXXXXX
GSM
LACELL SU
75XXXXXX
GSM
UCOM-BURUNDI
76XXXXXX
GSM
ONATEL MOBILE
77XXXXXX
GSM
UCOM-BURUNDI
79XXXXXX
GSM
B. Следующий блок номеров не эксплуатируется:
Операторы
AFRICELL TEMPO
№ 1085 – 4
Блоки номеров
Услуги
78XXXXXX
Подвижная связь
Оперативный бюллетень МСЭ
Для контактов:
Mr HAKIZIMANA Constaque
Agence de Régulation et de Contrôle des Télécommunications (ARCT)
Avenue de France, 14
B.P. 6702
BUJUMBURA
Burundi
Тел.:
+257 79 922 790
Факс:
+257 22 242 832
Эл. почта:
dt.arct@arct.gov.bi или hakizimanac@yahoo.fr
Китай (код страны +86)
Сообщение от 16.IX.2015:
Министерство промышленности и информационных технологий, Пекин, объявляет о следующих
изменениях в телефонном плане нумерации.
С 1 октября 2015 года будет введен в эксплуатацию новый диапазон номеров подвижной связи
173XXXXXXXX для China Telecom.
Код страны
: 86
Новый коды подвижной связи : 173
Международный формат набора номера: +86 173 XXXX XXXX
(1)
(2)
Национальный код
пункта назначения
(NDC) или первые
цифры
национального
(значащего) номера
(N(S)N)
Длина номера N(S)N
173 (NDC)
Максималь
ная длина
Минимальная длина
11
11
(3)
(4)
(5)
Использование номера
МСЭ-Т E.164
Время и дата
введения
Дополнительные замечания
Негеографический номер.
Подвижная связь
1.X.2015
China Telecom
Всем администрациям и признанным эксплуатационным организациям (ПЭО) предлагается внести
соответствующие изменения в свои международные коммутаторы.
Предполагается, что трафик будет направляться в China Telecom.
Для контактов:
Ministry of Industry and Information Technology (MIIT)
13, West Chang'an Avenue
100804 BEIJING
China
Тел.: +86 1068205830
Оперативный бюллетень МСЭ
№ 1085 – 5
Дания (код страны +45)
Сообщение от 4.IХ.2015:
Управление коммерческой деятельности Дании, Копенгаген, объявляет о следующих изменениях в
телефонном плане нумерации Дании.
•
присвоение – связь при межмашинном взаимодействии (М2М)
Поставщик
GigSky ApS
•
Серия нумерации
Дата присвоения
37100103ijkl, 37100104ijkl, 37100105ijkl, 37100106ijkl
и 37100107ijkl
19.VIII.2015
присвоение – услуги подвижной связи
Поставщик
GigSky ApS
Серия нумерации
Дата присвоения
9240efgh, 9241efgh, 9242efgh, 9281efgh и 9283efgh
25.VIII.2015
Сообщение от 15.IХ.2015:
•
присвоение – услуги подвижной связи
Поставщик
Hi3G Denmark ApS
Серия нумерации
Дата присвоения
9384efgh, 9385efgh, 9386efgh, 9387efgh, 9388efgh и
9389efgh
1.X.2015
Для контактов:
Danish Business Authority
Dahlerups Pakhus
Langelinie Allé 17
DK-2100 COPENHAGEN
Denmark
Тел.:
+45 35 29 10 00
Факс:
+45 35 46 60 01
Эл. почта:
erst@erst.dk
URL:
www.erst.dk
№ 1085 – 6
Оперативный бюллетень МСЭ
Франция (код страны +33)
Сообщение от 2.IX.2015:
Регуляторный орган электронных средств связи и почты (ARCEP), Париж, представляет информацию о
только национальных номерах, относящихся к службам экстренной помощи и другим социально
значимым службам, во Франции.
Таблица – Описание важных номеров, относящихся к службам экстренной помощи
и другим социально значимым службам
Страна: ФРАНЦИЯ
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Важный
номер
Услуга
Распределенный
или присвоенный
Номер МСЭ-T E.164
или только
национальный номер
Примечание
112
Служба экстренной
помощи
Служба экстренной
помощи
Распределен
Только национальный
номер
Только национальный
номер
Общеевропейский номер
экстренного вызова
Неотложная медицинская
помощь – Скорая медицинская
помощь
Служба экстренной
помощи
Служба экстренной
помощи
Служба экстренной
помощи
Распределен
Только национальный
номер
Только национальный
номер
Только национальный
номер
Полицейская служба
Служба экстренной
помощи
Служба экстренной
помощи
Распределен
Служба экстренной
помощи
Служба экстренной
помощи
Служба экстренной
помощи
Служба экстренной
помощи
Распределен
15
17
18
114
115
119
116000
191
196
197
Распределен
Распределен
Распределен
Распределен
Распределен
Распределен
Распределен
Только национальный
номер
Только национальный
номер
Только национальный
номер
Только национальный
номер
Только национальный
номер
Только национальный
номер
Пожарная служба
Номер экстренного вызова для
лиц с нарушенным слухом
(только SMS и факс)
Бездомные лица
Дети группы риска
Пропавшие дети
Спасательно-координационный
центр, авиация
Морские спасательнокоординационные центры
Alerte attentat or Alerte
enlèvement (сигнал тревоги в
случае нападения или сигнал
тревоги в случае похищения)
(доступен только когда
активизирован соответствующим
компетентным органом –
в другое время звонить
по номеру полиции 17)
Для контактов:
Autorité de Régulation des Communications électroniques et des Postes (ARCEP)
UASN
7, Square Max Hymans
75730 PARIS, Cédex 15
France
Тел.:
+33 1 40 47 71 31
Факс:
+33 1 40 47 71 88
Эл. почта:
Numerotation@arcep.fr
URL:
www.arcep.fr/?id=8146
Оперативный бюллетень МСЭ
№ 1085 – 7
Гвинея-Бисау (код страны +245)
Сообщение от 17.IX.2015:
Национальный регуляторный орган в области информационно-коммуникационных технологий (ARN),
Бисау, объявляет о вводе в действие в Гвинее-Бисау нового Национального плана нумерации (NNP),
который вступит в силу 1 ноября 2015 года.
В новом Национальном плане нумерации (NNP) существующие номера длиной семь (7) цифр в сетях
фиксированной и подвижной связи будут заменены номерами длиной девять (9) цифр. Формат номера
для вызовов из-за границы (структура международного номера E.164) будет одинаковым для всех
телефонных сетей (фиксированная и подвижная связь), а именно: +245 XXX XXX XXX (девять (9) цифр
(CC + N(S)N, где CC – код страны, а N(S)N – национальный (значащий) номер.
Новый план нумерации вступит в силу 1 ноября 2015 года.
В начало существующего номера N(S)N фиксированной связи добавляются цифры "44".
Например, существующий номер N(S)N фиксированной связи XXX XXXX (семь (7) цифр) изменится на
номер 44 XXX XXXX (девять (9) цифр).
Аналогично, для сетей подвижной связи в начало существующего номера N(S)N подвижной связи
добавляются цифры "9X".
Сеть фиксированной связи
GUINÉ TELECOM
Код страны
Старый номер абонента
(семь цифр)
Новый номер абонента
(девять цифр)
Местоположение
245
320
321
XXXX
XXXX
44 320
44 321
XXXX
XXXX
Бисау
245
322
XXXX
44 322
XXXX
Санта-Лузиа
245
325
XXXX
44 325
XXXX
Бра
245
331
XXXX
44 331
XXXX
Мансоа
245
332
XXXX
44 332
XXXX
Биссора
245
334
XXXX
44 334
XXXX
Мансаба
245
335
XXXX
44 335
XXXX
Фарим
245
341
XXXX
44 341
XXXX
Бафата
245
342
XXXX
44 342
XXXX
Бамбадинка
245
351
XXXX
44 351
XXXX
Габу
245
352
XXXX
44 352
XXXX
Сонако
245
353
XXXX
44 353
XXXX
Пирада
245
354
XXXX
44 354
XXXX
Питче
245
370
XXXX
44 370
XXXX
Буба
245
391
XXXX
44 391
XXXX
Канчунгу
245
392
XXXX
44 392
XXXX
Кашеу
245
393
XXXX
44 393
XXXX
Сан-Домингу
245
394
XXXX
44 394
XXXX
Була
245
396
XXXX
44 396
XXXX
Ингоре
245
397
XXXX
44 397
XXXX
Бигене
№ 1085 – 8
Оперативный бюллетень МСЭ
Сеть подвижной связи
Код страны
Старый номер абонента
(семь цифр)
Новый номер абонента
(девять цифр)
ORANGE – BISSAU
245
5
XXXXXX
95 5
XXXXXX
SPACETEL GUINÉ-BISSAU
245
6
XXXXXX
96 6
XXXXXX
245
9
XXXXXX
96 9
XXXXXX
GUINÉTEL
245
7
XXXXXX
97 7
XXXXXX
Для контактов:
Mr Teófilo Lopes
Autoridade Reguladora Nacional das TIC (ARN)
Caixa Postal 1372
BISSAU
Guinea-Bissau
Тел.:
+245 668 23 53 (с 1 ноября 2015 г.: +245 966 88 23 53)
+245 529 60 07 (с 1 ноября 2015 г.: +245 955 29 60 07)
+245 600 40 49 (с 1 ноября 2015 г.: +245 966 00 40 49)
Эл. почта: info@arn.gw; teofilo.lopes@arn.gw; lopesteofilo@yahoo.com
URL:
www.arn.gw
Израиль (код страны +972)
Сообщение от 10.IX.2015:
Министерство связи, Иерусалим, объявляет обновленный план нумерации Израиля.
a)
Общее представление:
Минимальная длина номера (исключая код страны) составляет: 8 цифр.
Максимальная длина номера (исключая код страны) составляет: 9 цифр.
b)
Подробные данные плана нумерации:
(1)
(2)
Национальный
код пункта
назначения (NDC)
или первые цифры
национального
(значащего) номера
(N(S)N)
Длина номера N(S)N
(3)
(4)
Дополнительная
информация
Максимальная
длина
Минимальная
длина
Использование номера
МСЭ-Т E.164
2 (NDC)
8
8
Географический номер для услуг
фиксированной телефонной связи
(код зоны)
Код зоны для района
Иерусалима
3 (NDC)
8
8
Географический номер для услуг
фиксированной телефонной связи
(код зоны)
Код зоны для района
Тель-Авива
Оперативный бюллетень МСЭ
№ 1085 – 9
(1)
(2)
Национальный
код пункта
назначения (NDC)
или первые цифры
национального
(значащего) номера
(N(S)N)
Длина номера N(S)N
(3)
(4)
Максимальная
длина
Минимальная
длина
Использование номера
МСЭ-Т E.164
Дополнительная
информация
4 (NDC)
8
8
Географический номер для услуг
фиксированной телефонной связи
(код зоны)
Код зоны для районов Хайфы
и северных районов
50 (NDC)
9
9
Негеографический номер для
услуг подвижной телефонной
связи
Присвоен Pelephone
51 (NDC)
9
9
Негеографический номер для
услуг подвижной телефонной
связи
Зарезервирован
52 (NDC)
9
9
Негеографический номер для
услуг подвижной телефонной
связи
Присвоен Cellcom
53 (NDC)
9
9
Негеографический номер для
услуг подвижной телефонной
связи
Присвоен Hot Mobile
54 (NDC)
9
9
Негеографический номер для
услуг подвижной телефонной
связи
Присвоен Partner
55 (NDC), следующим
образом:
9
9
Негеографический номер для
услуг подвижной телефонной
связи
Присвоен MVNO
55–22, 23
Home Cellular
55-32, 33
Free Telecom
55–66, 67
Rami Levi
55–70, 71
Celact
55–87, 88, 89
Alon Cellular
55–97, 98, 99
Telzar
56 (NDC): 2–9
9
9
Негеографический номер для
услуг подвижной телефонной
связи
58 (NDC)
9
9
Негеографический номер для
услуг подвижной телефонной
связи
Присвоен Golan Telecom
59 (NDC)
9
9
Негеографический номер для
услуг подвижной телефонной
связи
Присвоен Jawall
6 (NDC)
9
9
Зарезервирован для будущего
использования
№ 1085 – 10
Оперативный бюллетень МСЭ
(1)
(2)
Национальный
код пункта
назначения (NDC)
или первые цифры
национального
(значащего) номера
(N(S)N)
Длина номера N(S)N
7x (NDC)
следующим образом:
(3)
(4)
Дополнительная
информация
Максимальная
длина
Минимальная
длина
Использование номера
МСЭ-Т E.164
9
9
Негеографический номер для
услуг фиксированной телефонной
связи
71–8
Присвоен Exphone 018
72–2, 72–3
Присвоен 012 Telecom
73–2, 73–3
Присвоен Cellcom Fixed Line
73–7
Присвоен Veidan
74–7
Присвоен Partner Fixed Line
76–5
Присвоен B.I.P
76–80, 88, 81, 76–88
Присвоен Bezeq
77
Присвоен Hot Telecom
78–2
Присвоен Golan
79-2
Присвоен Free Telecom
79–9
Присвоен Telzar
8 (NDC)
8
8
Географический номер для услуг
фиксированной телефонной связи
(код зоны)
Код зоны для Хашфела и
южных районов
9 (NDC)
8
8
Географический номер для услуг
фиксированной телефонной связи
(код зоны)
Код зоны для района
Хашарона
Префиксы услуг для международных входящих вызовов:
1255 – Центр больниц скорой помощи (+972 1255 XXX)
151 – Голосовая почта (+972 151 + NDC + SN)
153 – Факсовая почта (+972 153 + NDC + SN)
1599 – Интерактивная голосовая почта (+972 1599 XXXXXX)
Для контактов:
Mr Itzik Yadgar
Manager, Numbering Department
Engineering and Licensing
Ministry of Communications
23 Jaffa Street
9199900 JERUSALEM
Israel
Тел.:
+972 3 519 8220/230
Факс:
+972 3 519 8244
Эл. почта:
yadgari@moc.gov.il
Оперативный бюллетень МСЭ
№ 1085 – 11
Люксембург (код страны +352)
Сообщение от 16.IX.2015:
Люксембургский институт регулирования (ILR), Люксембург, объявляет о том, что с 16 сентября
2015 года новая серия номеров подвижной связи +352 681 XXXXXX, присваивается новому оператору
подвижной связи "e-LUX Mobile Telecommunication Services S.A".
Для контактов:
Institut Luxembourgeois de Régulation (ILR)
17, rue du Fossé
2922 LUXEMBOURG
Luxembourg
Тел.:
+352 28 228 228
Факс:
+352 28 228 229
URL:
www.ilr.lu
Монголия (код страны +976)
Сообщение от 17.IX.2015:
Комиссия по регулированию связи, Улан-Батор, объявляет о следующих изменениях в Национальном
плане нумерации (NNP) Монголии.
Описание введения нового ресурса для национального плана
нумерации E.164 для кода страны +976
(1)
(2)
Национальный код
пункта назначения
(NDC) или первые
цифры национального
(значащего) номера
(N(S)N)
Длина номера N(S)N
(3)
(4)
Использование номера
МСЭ-Т E.164
Время и дата
введения
Максимальная
длина
Минимальная
длина
86000000 – 86999999
8
8
Услуга подвижной телефонной связи
Оператор: UNITEL – Монголия
08.VII.2013
85000000 – 85999999
8
8
03.XII.2014
80000000 – 80999999
8
8
83000000 – 83199999
8
8
Услуга подвижной телефонной связи
Оператор: MOBICOM – Монголия
Услуга подвижной телефонной связи
Оператор: UNITEL – Монголия
Услуга подвижной телефонной связи
Оператор: G-MOBILE – Монголия
09.VI.2015
26.VIII.2015
Для контактов:
Communications Regulatory Commission of Mongolia
Mr Murun Ganbold
Expert of Numbering Regulation
Metro Business Center, 5th Floor,
Sukhbaatar Street-13, Sukhbaatar District,
ULAANBAATAR, 14201
Mongolia
Тел.:
+976 11 304 257/ +976 11 304 258
Факс:
+976-11-327720
Эл. почта:
regulation@crc.gov.mn; murun@crc.gov.mn
URL:
www.crc.gov.mn
№ 1085 – 12
Оперативный бюллетень МСЭ
Ограничения обслуживания
См. URL: www.itu.int/pub/T-SP-SR.1-2012
Страна/географическая зона
ОБ
Сейшельские Острова
1006 (стр. 13)
Словакия
1007 (стр. 12)
Таиланд
1034 (стр. 5)
Сан-Томе и Принсипи
1039 (стр. 14)
Уругвай
1039 (стр. 14)
Гонконг, Китай
1068 (стр. 4)
Обратный вызов
и альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 (Пересм. ПК-06))
См. URL: www.itu.int/pub/T-SP-PP.RES.21-2011/
Оперативный бюллетень МСЭ
№ 1085 – 13
ПОПРАВКИ К СЛУЖЕБНЫМ ПУБЛИКАЦИЯМ
Используемые сокращения
ADD
COL
LIR
P
Вставить
Столбец
Читать
Страница(ы)
PAR
REP
SUP
Абзац
Заменить
Исключить
Список судовых станций и присвоений опознавателей
морской подвижной службы
(Список V)
Издание 2015 года
Раздел VI
REP
VT01
No. 1085 – 14
VNPT International (VNPT-I), 97 Nguyen Chi Thanh, Hanoi 1000, Viet Nam.
Тел.: +84 4 3 773 4077, +84 4 3 841 0013, факс: +84 4 3 773 3859,
эл. почта: tranthihanh@vnpt.vn, URL: www.vnpt.com.vn,
лицо для контактов: Tran Thi Hanh (Ms)
Оперативный бюллетень МСЭ
Список идентификационных номеров эмитентов
международной карты для расчетов за электросвязь
(согласно Рекомендации МСЭ-Т E.118 (05/2006))
(по состоянию на 15 ноября 2013 г.)
(Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 1040 – 15.XI.2013)
(Поправка № 30)
Соединенное Королевство
Страна/
географическая
зона
Соединенное
Королевство
ADD
Название/адрес
компании
Lebara Mobile Limited
25 Copthall Avenue
LONDON EC2R 7BP
Оперативный бюллетень МСЭ
Идентификационный
номер
эмитента
89 44 41
Для контактов
Ms Saddia Khalique
Lebara Mobile Limited
UK Mobile Billing
25 Copthall Avenue
LONDON EC2R 7BP
Тел.:
+44 203 036 3000
Факс:
+44 203 036 3000
Эл. почта: saddia.khalique@lebara.com
Дата начала
использования
7.IX.2015
№ 1085 – 15
Коды сетей подвижной связи (MNC) для плана международной идентификации
для сетей общего пользования и абонентов
(согласно Рекомендации МСЭ-Т E.212 (05/2008))
(по состоянию на 15 июля 2014 г.)
(Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 1056 – 15.VII.2014)
(Поправка № 26)
Страна/Географическая зонa
Макао, Китай
Макао, Китай
Намибия
MCC+MNC *
Оператор/Сеть
ADD
455 07
China Telecom (Macau) Limitada
455 00
SmarTone – Comunicações Móveis, S.A.
455 01
Companhia de Telecomunicações de Macau, S.A.R.L.
455 03
Hutchison – Telefone (Macau), Limitada
455 04
Companhia de Telecomunicações de Macau, S.A.R.L.
455 05
Hutchison – Telefone (Macau), Limitada
455 06
SmarTone – Comunicações Móveis, S.A.
649 04
Paratus Telecommunications (Pty)
LIR
ADD
___________
* MCC: Код страны в системе подвижной связи/Mobile Country Code
MNC: Код сети подвижной связи/Mobile Network Code
№ 1085 – 16
Оперативный бюллетень МСЭ
Список кодов МСЭ операторов связи
(согласно Рекомендации МСЭ-Т M.1400 (03/2013))
(по состоянию на 15 сентября 2014 г.)
(Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 1060 – 15.IX.2014)
(Поправка № 15)
Страна или зона/код ИСО
Название/адрес компании
Код компании
Для контактов
(код оператора связи)
Германия (Федеративная Республика) / DEU
ADD
Германия (Федеративная Республика) / DEU
telegra gmbh
D22222
Mr Frank Mohr
Oskar-Jaeger-Strasse 125
Тел.:
+49 221 966996 21
50825 COLOGNE
Факс:
+49 221 966996 169
Эл. почта: frank.mohr@telegra.de
Германия (Федеративная Республика) / DEU
GVG Glasfaser GmbH
GVG
Mr Klaus Leckelt
Schwedendamm 16
Тел.:
+49 431 90 7004 20
D-24143 KIEL
Факс:
+49 431 90 7004 99
Эл. почта: klaus.leckelt@glasfaser.co
Германия (Федеративная Республика) / DEU
itelco-consult GmbH
ITELCO
Mr Ulf Krueger
Rosa-Luxemburg-Strasse 14
Тел.:
+49 381 444380130
18055 ROSTOCK
Факс:
+49 381 444380112
Эл. почта: info@itelco-consult.de
Германия (Федеративная Республика) / DEU
Schleswiger Stadtwerke GmbH
SLSTW
Mrs Nicole Bendixen
Werkstrasse 1
Тел.:
+49 4621 801 401
28837 SCHLESWIG
Факс:
+49 4621 801 111
Эл. почта: bendixen@schleswiger-stadtwerke.de
Германия (Федеративная Республика) / DEU
Stadtnetze Nord GmbH
SNN
Mrs Sonja Taylor
Wiesenweg 30
Тел.:
24242 FELDE
Эл. почта: staylor@ennit.de
Оперативный бюллетень МСЭ
+49 431 7097 493
№ 1085 – 17
Страна или зона/код ИСО
Название/адрес компании
Код компании
Для контактов
(код оператора связи)
Германия (Федеративная Республика) / DEU
Vocatel business gmbh
VOCA01
Mr Boekel
Hofaue 35
Тел.:
+49 202 75917 0
42103 WUPPERTAL
Факс:
+49 202 75917 100
Эл. почта: info@vocatel.de
Список кодов пунктов международной сигнализации (ISPC)
(согласно Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03/1999))
(по состоянию на 1 января 2015 г.)
(Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 1067 – 1.I.2015)
(Поправка № 17)
Страна/
Географическая
зона
Уникальное название пункта
сигнализации
Название оператора пункта сигнализации
ISPC
DEC
Франция
SUP
2-017-1
4233
DV-IPX – Paris
DV-IPX
2-018-6
4246
Tradingcom Europe 1
Tradingcom Europe
2-021-4
4268
Primus 1
Primus Telecommunications SA
2-150-2
5298
Tradingcom Europe 2
Tradingcom Europe
Франция
ADD
2-017-1
4233
Vérizon France – Saint Denis
Vérizon France
2-021-4
4268
Jet comm telecom – Paris 1
Jet comm telecom
2-021-5
4269
Jet comm telecom – Paris 2
Jet comm telecom
Франция
LIR
2-023-0
4280
Budget Telecom – Paris 2
Budget Telecom
Французские департаменты и Территории в Индийском океане
ADD
6-094-2
13042
Telco OI – Sainte Clotilde 1
Telco OI
6-094-3
13043
Telco OI – Sainte Clotilde 2
Telco OI
6-094-4
13044
Telco OI – Mamoudzou 1
Telco OI
6-094-5
13045
Telco OI – Mamoudzou 2
Telco OI
MACSMC2
SmarTone – Comunicações Móveis, S.A.
Макао, Китай
4-119-3
ADD
9147
№ 1085 – 18
Оперативный бюллетень МСЭ
Страна/
Географическая
зона
ISPC
Уникальное название пункта
сигнализации
Название оператора пункта сигнализации
DEC
Макао, Китай
LIR
4-110-0
9072
MMSS1
Hutchison – Telefone (Macau), Limitada
4-110-1
9073
ISC1
Companhia de Telecomunicações de Macau, S.A.R.L.
4-110-2
9074
ISC2
Companhia de Telecomunicações de Macau, S.A.R.L.
4-110-3
9075
MSC
Companhia de Telecomunicações de Macau, S.A.R.L.
4-110-5
9077
MG1
Hutchison – Telefone (Macau), Limitada
4-110-6
9078
CTMO
China Telecom (Macau) Limitada
4-110-7
9079
ISC3
Companhia de Telecomunicações de Macau, S.A.R.L.
4-119-1
9145
IG-1
Companhia de Telecomunicações de MTel, Limitada
4-119-2
9146
IG-2
Companhia de Telecomunicações de MTel, Limitada
Швейцария
ADD
2-059-1
4569
Genève
Belgacom International Carrier Service (Switzerland) AG
2-063-0
4600
Zürich
Belgacom International Carrier Service (Switzerland) AG
____________
ISPC:
Коды пунктов международной сигнализации
International Signalling Point Codes
Национальный план нумерации
(согласно Рекомендации МСЭ-Т E.129 (01/2013))
Веб-страница: www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html
Администрациям предлагается уведомлять МСЭ об изменениях в своих национальных планах нумерации
или размещать пояснения, а также информацию о лицах для контактов на своих относящихся к
национальному плану нумерации веб-страницах, с тем чтобы информация, которая будет доступной всем
администрациям/ПЭО и поставщикам услуг бесплатно, могла быть размещена на веб-сайте МСЭ-Т.
Убедительно просим администрации использовать на своих посвященных нумерации веб-сайтах и при
отправке информации в БСЭ МСЭ (эл. почта: tsbtson@itu.int) формат, подробно описанный в
Рекомендации МСЭ-Т E.129. Напоминаем, что администрации несут ответственность за своевременное
обновление этой информации.
В период с 1.IX.2015 следующие страны обновили на нашем сайте свои национальные планы нумерации:
Страна
Код страны (CC)
Иран (Исламская Республика)
+98
Монако
+377
Мьянма
+95
Оман
+968
Сомали
+252
Вануату
+678
Оперативный бюллетень МСЭ
№ 1085 – 19