Школы без наркотиков - Federal Way Public Schools

Школы безопасные и без наркотиков
The Federal Way School District (Школьный район г. Federal Way) - это место где наркотики не допустимы. The Board
of Education (Комиссия по образованию) считает, что алкоголизм и употребление наркотиков- это социальная проблема, и
что токсикомания, и зависимость от наркотиков - это болезнь, которую можно успешно вылечить. Школьное управление
поддерживает неупотребление наркотиков, алкоголя и одурманивающих веществ для всех учащихся, чтобы их развитие
могло достичь полного интеллектуального, эмоционального, социального, и физического потенциала. Поэтому, школьное
управление проводит политику - «zero tolerance» (полной нетерпимости по отношению к наркотикам).
The Federal Way School District считает, что употребление табака, алкоголя, наркотиков и других препаратов
наркотического действия учащимися, не только незаконно, но также препятствует их обучению и вредно для их здоровья.
Владение или употребление табака, алкоголя, наркотиков или препаратов наркотического дейстия учащимися на школьной
или на прилегающей к ней территории, а также на мероприятиях организованных школой, запрещены. Учащиеся, которые
нарушают этот запрет, будут подвержены дисциплинарному взысканию. Все предыдущие нарушения с детского сада по 12
класс включительно, будут учитываться при определении наказания за последующее нарушение.
Учащиеся будут наказываться, когда есть резонное основание полагать, что они нарушили запрет на владение или
употребление алкоголя, запрещенных наркотиков или других веществ наркотического происхождения. Резонное основание
– это наблюдаемые факты, которые могут быть описаны, и которые указывают, что определенный учащийся обладает или
употреблял алкоголь, наркотики или вещества наркотического действия на школьной или прилегающей к ней территории,
или на мероприятиях, организатором которых является школа. Учащиеся не должны иметь стимулирующие вещества
стеироидного происхождения (anabolic steroids) на территории школы . Ни один учащийся не может давать, распределять
или дозировать любые лекарственные препараты другим учащимся.
Дисциплинарные наказания:

Первый проступок: наказание за использование или владение – временное отстранение от посещения школы;
обязательная конференция с родителями; сообщение в правоохранительные органы. Отстранение от посещения школы
может быть изменено, если учащийся участвует в обследовании агенством, одобренным Federal Way School District, и
следует рекомендациям сделанным после обследования. Школьное управление должно быть извещено о результатах
обследования.

Второй проступок: наказание за использование или владение – отстранение от посещения школы на продолжительное
время или экстренное исключение из школы; обязательная конференция с родителями; сообщение в
правоохранительные органы; и возможно сообщение в комиссию по защите детей ( Child Protective Services (CPS)).
Отстранение от посещения школы может быть изменено, если учащийся участвует в обследовании агенством,
одобренным Federal Way School District, и следует рекомендациям сделанным после обследования. Школьное
управление должно быть извещено о результатах обследования.

Третий проступок: наказание за использование или владение – исключение из школы; обязательная конференция с
родителями; сообщение в правоохранительные органы.

Первый проступок: наказание за продажу и/или доставку для учащихся с детского сада по 4 класс включительно отстранение от посещения школы на продолжительное время; для учащихся с 5-12 класс - исключение из школы;
обязательная конференция с родителями; сообщение в правоохранительные органы. Отстранение от посещения школы
для учащихся с детского сада по 4 класс включительно может быть изменено, если учащийся участвует в обследовании
агенством, одобренным Federal Way School District, и следует рекомендациям сделанным после обследования. Школьное
управление должно быть извещено о результатах обследования. Комиссия по защите детей ( Child Protective Services
(CPS)) будет поставлена в известность, если родители/опекуны не будут следовать рекомендациям сделанным после
обследования.

Второй проступок: наказание за продажу и/или доставку для учащихся с детского сада по 4 класс включительно исключение их школы; обязательная конференция с родителями; сообщение в правоохранительные органы и в комиссию
по защите детей (Child Protective Services (CPS)). Исключение из школы может быть заменено, если учащийся участвует
в обследовании агенством, одбренным Federal Way School District. Если учащийся не выполнит рекомендации
обследования, то наказание определенное первоначально вступит в силу. Школьное управление должно быть извещено о
результатах обследования.

Третий проступок: наказание за продажу и/или доставку для учащихся с детского сада по 4 класс включительно исключение из школы.
Помощь и поддержку в борьбе с наркотической и алкогольной зависимостью Вы можете получить в районе г. Federal Way.
Если Вам необходима дополнительная информация и источники, пожалуйста, свяжитесь с канслером школы. Ниже
приводится неполный список агенств, в которые Вы можете обратиться:
Al-Anon and Alateen Information Svc (206) 625-0000
Auburn Youth Resources (253) 939-2202
Change to Change (formerly Crossroads) (253) 853-7954
Federal Way Youth & Family Services (253) 835-9975
Child Protective Services (CPS) (253) 872-2665 (Kent)
Horizon Treatment Services (253) 564-3377
King County Sexual Assault Resources (800) 825-7273
Kent Youth & Family Services (253) 859-0300
Lakeside Milam Recovery Center (206) 241-0890
Valley Cities Counseling & Consultation (253) 939-4055
Дополнительную помощь Вы можете получить у своего врача, на своей работе или в религиозных организациях.
08/06