он, мой

Презентация к урокам русского языка
в 5 классе (с казахским языком
обучения) при изучении
темы «Имя существительное»
Подготовила:
учитель русского языка и литературы
школы – гимназии № 152
города Алматы
Оразбаева Сауле Жаксылыковна
Трехъязычие на уроках
русского языка
Один язык – один ум, два языка – два
ума, три языка – три ума. Будьте
умными.
И.Я.Яковлев
Словарный диктант
(Отгадайте загадки. Проговорите отгадки
на казахском и английском языках,
запишите на русском языке)
1. Его бьют, а он не плачет, веселее
только скачет.
2. Мы бьем исправно каждый час, а
вы, друзья, не бейте нас!
3. Все его любят, а поглядят на него, так
морщатся.
4. Зимой спит, а летом шумит.
5. Лег усатенький, встал горбатенький.
Словарный диктант
1.Мяч (доп, ball)
2.Часы (сағат, clock)
3.Солнце (күн, sun)
4.Вода (су, water)
5.Кот (мысық, cat)
Переведите выделенные слова в английских пословицах,
вставьте их в русские и казахские пословицы.
Русский
Английский
Казахский
Не все
All is not gold that
Жылтырағанның
то …, что блестит
glitters
бәрі … емес
Старый … лучше
Friend in need
Ескі … жана екі
новых двух
is a friend indeed
достан артық
В гостях хорошо,
East or west home
Өз … – өлең
а … лучше
is best
төсегім.
Женский род
мышь
роза
mouse
rose
(она, моя)
(она, моя)
ёлка
fir-tree
(она, моя)
ель
(она, моя)
ветка
branch
(она, моя)
птица
bird
(она, моя)
Мужской род
мальчик
клоун
clown
boy
(он, мой)
(он, мой)
подарок
gift
(он, мой)
телевизор
television
(он, мой)
Средний род
солнце
растение
sun
plant
(оно, моё)
(оно, моё)
сердце
heart
(оно, моё)
лицо
person
(оно, моё)
Одушевленные и неодушевленные
имена существительные
Одушевленные имена существительные называют
животных, т.е. живых существ, они отвечают на вопрос:
кто?
человек
man
цыпленок
chicken
заяц hare
пингвины penguins
корова
cow
людей,
Неодушевленные имена существительные
неживой природы и отвечают на вопрос:
называют
предметы
что?
монитор monitor
игрушка toy
Обычно одушевленными бывают
существительные мужского и
женского рода, а одушевленных
существительных среднего рода
очень мало (существо, дитя,
чудище, животное, насекомое).
дитя child
ЧИСЛО ИМЕНИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО
Имена
существительные имеют два числа:
единственное и множественное
Чашка
cup
Чашки
cups
Мяч ball
Мячи balls
Дом house
Дома at home