Зачем повару компьютер? - Колледж кулинарного мастерства

БЕДА, КОЛЬ ПИРОГИ НАЧНЁТ ПЕЧИ САПОЖНИК,
А САПОГИ ТАЧАТЬ ПИРОЖНИК,
И ДЕЛО НЕ ПОЙДЁТ НА ЛАД.
И.А. Крылов «Щука и кот»
НАДО ЛИ ПОВАРУ ДРУЖИТЬ С
КОМПЬЮТЕРОМ И
ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫМИ
ТЕХНОЛОГИЯМИ ?
Повар - человек, профессией
которого является приготовление
пищи
1
Ф Е Д Е РА Л Ь Н Ы Й ГО С УД А Р С Т В Е Н Н Ы Й
О Б РА З О В АТ Е Л Ь Н Ы Й
С ТА Н Д А Р Т Н АЧ А Л Ь Н О ГО
П Р О Ф ЕС С И О Н А Л Ь Н О ГО О Б РА З О В А Н И Я п о
п р о ф е с с и и 2 6 0 8 0 7 . 0 1 П о в а р , ко н д и т е р
V. Т Р Е Б О В А Н И Я К Р Е З УЛ ЬТ А Т А М О С В О Е Н И Я О С Н О В Н О Й
П Р О Ф Е С С И О Н А Л Ь Н О Й О Б Р А З О В А Т Е Л Ь Н О Й П Р О Г РА М М Ы
5 . 1 . В ы п ус к н и к , о с в о и в ш и й О П О П Н П О, д ол же н
о бл а д ат ь О Б Щ И М И КО М П Е Т Е Н Ц И Я М И , в к л юч а ю щ и е в
себя способность:
ОК4. Ос уществлять поиск информации, необходимой
д л я э ф ф е к т и в н о го в ы п ол н е н и я п р о ф е сс и о н а л ь н ы х
з а д ач .
О К 5 . Ис п ол ьзо в ат ь и н ф о р м а ц и он н о - ко м м у ни к а ц и он н ые
те х н ол о г и и в п р о ф е сс и о н а л ь н о й де я тел ь н о с т и.
ОК6. Работать в команде, эффективно общаться с
кол л е га м и , ру ко в одс т в о м , к л и е н та м и .
2
П О В А Р - Ч Е Л О В Е К М И РА
З АЧ Е М П О В А Р У К О М П Ь Ю Т Е Р ?
Современный
повар
это
высококвалифицированный,
всесторонне развитый, интеллигентный, творческий человек.
В
сложных условиях рыночной экономики
компьютер
стал
в е рн ы м , н адё жн ы м п о м о щ н ико м , « колле го й» ,
«другом» и
« к о м п а н ь о н о м » п о в а р у.
Он способен быстро, своевременно
и
бескорыстно найти
необходимую
«здесь и сейчас» ин формацию, будь то рецепт у ра блюд а или
адрес поставщика продуктов,
или
другая
информация
справочного характера.
Компьютер проинформирует
о
профессиональных поварских
конкурсах, поможет отправить заявку на участие в конкурсе,
если надо:
обеспечит информацией
о
биле тах н а с ам олё т,
поезд , забронирует номер в отеле.
А повару всего-то необходимо подружиться
с компьютером,
выбрать себе
компьютер,
установить программное
обеспечение и обеспечить
возможность работы в сетях гл о б а л ь н ы х и л о к а л ь н ы х .
3
КОМПЬЮТЕР
ДРУГ
ЗАЧЕМ
ПОВАРУ
КОМПЬЮТЕР И
ИКТ?
ПОВАР
ТВОРЕЦ
КОЛЛЕГА
КОМПАНЬОН
ИНФОРМАЦИОННОКОММУНИКАЦИОННЫЕ
ТЕХНОЛОГИИ
НАДЁЖНЫЙ
ПОМОЩНИК
«ЗАМОРСКИЙ»
КОНСУЛЬТАНТ
ХРАНИТЕЛЬ И
ЗАЩИТНИК
ИНФОРМАЦИИ
МОДЕЛЬЕР
ХУДОЖНИК
ЧТО
ДАЛЬШЕ?
ЭНЦИКЛОПЕДИСТ
ЧТО
ДАЛЬШЕ?
АРХИВАРИУС
4
ПОВАР….
ИНФОРМАЦИЯ…
КОМПЬЮТЕР !?
 Н ОУ ТБУ К –
н е б ол ь ш о й
переносной компьютер.
 НЕТБУК – ноутбук
I N T E R N E T.
для
 СМАРТФОН – «умный телефон»,
о бл а д а е т в оз м ож н о с тя м и
компьютера.
ТЕХНОЛОГИЯ
 ПЛАНШЕТ – тип
ноутбука, имеет
сенсорный экран, компактнее
ноутбука.
 ГА Д Ж Е Т – н е б о л ь ш о е
РЕЦЕПТ
РАСКЛАДКА
устройство, подключается к
к о м п ь ю т е р у,
например ,
наушники.
5
П О ВА Р - Ч ЕЛ О В Е К М И РА
КО М П Ь ЮТ Е Р П О М О Щ Н И К
К А К О Й К О М П Ь Ю Т Е Р Л У Ч Ш Е ? К А К В Ы Б РА Т Ь
КО М П Ь ЮТ Е Р ?
О П РЕ Д Е Л И Т Е К РУ Г РЕ Ш А Е М Ы Х Н А КО М П Ь ЮТ Е РЕ
З А Д АЧ .
О П РЕ Д Е Л И Т ЕС Ь С М АТ Е РИ А Л Ь Н Ы М И
В ОЗ М ОЖ Н О С ТЯ М И .
И В П Е Р Ё Д … В М А ГА З И Н !
МНЕНИЕ АССА:
Л Ю Б О Й КО М П Ь Ю Т Е Р Л У Ч Ш Е , Ч Е М Б Е З Н Е ГО.
6
КОМПЬЮТЕР ПОМОЩНИК
Жизнь есть последовательность человеческих
дел, большая часть которых имеет предметом
добывание и приготовление пищи.
Плутарх
ВОПРОС ПОВАРА :
КАК ПРИГОТОВИТЬ?
ПЕЛЬМЕНИ?
ОТВЕТ
Срочно нужен рецепт…
Помощника-компьютера
Зайди на сайт…
Открытие нового блюда важнее для счастья
человечества, чем открытие новой звезды.
7
Антельм Брийя-Саварен
П О В А Р - Ч Е Л О В Е К М И РА
КО М П Ь ЮТ Е Р - Н А Д Е Ж Н Ы Й П О М О Щ Н И К
Первые рецепты,
записанные на бумаге, появились в
Вавилоне,
Древнем Египте и Древнем Китае, а также в странах
Арабского Востока, Некоторые из них дошли до нас в
письменных памятниках той эпохи.
Ш л и г о д ы , к ул и н а р и я н е с т о я л а н а м е с т е .
Создавались новые рецепты.
Составлялись
сборники
рецепт ур.
Массово
издавались
к н и ж к и п о к ул и н а р и и , к а к д л я п о в а р о в - п р о ф е с с и о н а л о в , т а к
и д л я л ю б и т е л е й к ул и н а р и и .
С п оя вл е н и е м КО М П Ь ЮТ Е Р О В
печатная информация была
п е р е в е де н а в эл е к т р о н н ы й в и д .
А с п оя вл е н и е м И Н Т Е РН Е Т - Т Е Х Н ОЛ О Г И Й р а з м е щ е н а н а
множестве
ПРО ФЕССИОНАЛЬНЫХ САЙТОВ.
Те п е р ь п о в а р у д о с т а т о ч н о н а б р а т ь в п о и с к о в о й с и с т е м е
Google запрос
К УЛ И Н А Р И Я и е г о Н А Д Ё Ж Н Ы Й П О М О Щ Ь Н И К - К О М П Ь Ю Т Е Р
ответит на множество интересных вопросов.
8
И Н Т Е Р ЕС Н Ы Е С А Й Т Ы , П ОЛ Е З Н А Я
ИНФОРМАЦИЯ
We b s p o o n . r u
Л у ч ш и е к ул и н а р н ы е
рецепты.
В и д е о э к с к у р с и я п о с а й т у. С о о б щ е с т в а :
Сладкоежка
Правильная закуска
Чаемания
Кул и н а р н ы е р е ц е п т ы
на
Yo u Tu b e
W W W. g o o g l e . r u
Кул и н а р и у м + Т В п е р е д а ч и , М о с к в а
W W W. Ky h a r k a . r u
П р о в е р е н н ы е к ул и н а р н ы е р е ц е п т ы
Ресторан.ру|ВКонтакте
Кул и н а р н ы е р е ц е п т ы
П о з а п р о с у К УЛ И Н А Р И Я м о ж н о н а й т и :
- Кул и н а р н ы е И г р ы н а л ю б о й в к у с
- Кул и н а р н ы е к н и г и
- Кул и н а р н ы й п о е д и н о к
- Кул и н а р и я В О В
9
П О ВА Р - Ч ЕЛ О В Е К М И РА
П О ВА Р : Х УДОЖ Н И К , Т В О Р Е Ц , М ОД ЕЛ Ь Е Р !
КО М П Ь ЮТ Е Р - С ОА ВТО Р
М Н Е Н И Е П О В А РА :
ЭСКИЗЫ ВАРИАНТОВ ОФОРМЛЕНИЯ БЛЮД ОТ РУКИ,
ЭКСПЕРИМЕНТЫ С ПРОДУКТАМИ…
ТРУДОЁМКО, ДОРОГО И БЕЗНАДЁЖНО УСТАРЕЛО…
П ОД Б О Р К А Р Т И Н О К , М ОД Е Л И Р О В А Н И Е ,
С О Х РА Н Е Н И Е В А Р И А Н Т О В О Ф О Р М Л Е Н И Я Б Л Ю Д Н А
КО М П Ь ЮТ Е РЕ - Э КО Н О М И Я В РЕ М Е Н И , Д Е Н Е Г И С И Л !
ЭТО КРУТО!
10
ПОВАР - ЧЕЛОВЕК МИРА
ПОВАР
КОМПЬЮТЕР
художник
соавтор
творец
Хранение
модельер
Подбор
картинок
Моделирование
1111
КОМПЬЮТЕР СОАВТОР
ВОПРОС ПОВАРА:
КАК ОФОРМИТЬ БАНКЕТНОЕ БЛЮДО?!
Надо срочно…
ОТВЕТ
СОАВТОРА-КОМПЬЮТЕРА
Обратись к
Сообществу профессионалов
 Клуб Шеф-Поваров Санкт-Петербурга
 Штаб-квартира в С.Пб. , сайт- это сердцевина , вокруг которой
строится вся работа.


Войти| Зарегтстрироваться
WWW.chef-club.ru/registration.php
12
П ОЛ Е З Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я
С А Й Т Ы П Р О Ф ЕС С И О Н А Л Ь Н Ы Х
С О О Б Щ ЕС Т В
Компания «Звезды общепита»
представляет акцию:
"Обнови сервировку
со звездами"
Эволюция шведского стола
от компании RESTERRA.
Компания RESTERRA
представляет Вашему вниманию
новинки фарфора WILMAX –
треугольные блюда и блюда в
форме ромба. Эти блюда
Google
13
Новинки для
кейтеринга
Кулинария
П О ВА Р - Ч ЕЛ О В Е К М И РА
П О ВА Р : Э Н Ц И К Л О П Е Д И С Т И А РХ И ВА Р И УС .
КО М П Ь ЮТ Е Р : Н А Д Ё Ж Н Ы Й П О М О Щ Н И К !
К О М П Ь Ю Т Е Р Х РА Н И Т, РА С П Р О С Т РА Н Я Е Т И Н Ф О Р М А Ц И Ю
О
Т Е Х Н ОЛ О Г И И П Р И ГО Т О В Л Е Н И Я ,
П Р О Д У К Т А Х : И Х К АЧ Е С Т В Е , Ц Е Н Е , Н А Л И Ч И И ,
М О Д Е Л Я Х О Ф О Р М Л Е Н И Я Б Л Ю Д И Д Р.
НАДЁЖНО
ЗАЩИЩАЕТ
И Н Т Е Л Л Е К Т УА Л Ь Н У Ю
СОБСТВЕННОСТЬ
Духовная пища не приводит к ожирению.
Константин Кушнер
14
ПОВАР-ЧЕЛОВЕК МИРА
ПОВАР
КОМПЬЮТЕР
энциклопедист
Надёжный
помощник
Хранит и
распространяет информацию
архивариус
Технология
приготовления
Продукты
15
Защита
интеллектуальной
собственности
повара
КО М П Ь ЮТ Е Р П О М ОЖ Е Т Н А Й Т И
ВОПРОС ПОВАРА :
Как выбрать блендер?
Хочу приготовить десерт!
ОТВЕТ
Компьютера
Посети сайт…
Блендер Hamilton Beach HBH850 “Summit” от «Звезд общепита»
 Аппетит приходит во время еды, а счет - после.
16
П О ВА Р - Ч ЕЛ О В Е К М И РА
П О ВА Р : У Н И В Е Р С А Л « Я С А М » !
КО М П Ь ЮТ Е Р П ОДС К АЖ Е Т, П О М ОЖ Е Т …
М Н Е Н И Е П О В А РА :
К О М П Ь Ю Т Е Р Н О Е О Б У Ч Е Н И Е Н А Т Р Е Н А Ж Ё РА Х
П О М О Ж Е Т В П Р И О Б Р Е Т Е Н И И Н А В Ы К О В РА Б О Т Ы Н А
С О В Р Е М Е Н Н О М О Б О Р УД О В А Н И И .
И К Т Т Е Х Н ОЛ О Г И И , П О О П Е РА Ц И О Н Н Ы Е
И Н Т Е РА К Т И В Н Ы Е Т Е Х Н О Л О Г И Ч Е С К И Е К А Р Т Ы ,
П О М О Г У Т РА З О Б РА Т Ь С Я В А К Т УА Л Ь Н Ы Х В О П Р О С А Х ,
С Е Т Е В Ы Е Т Е Х Н ОЛ О Г И И О Б Е С П Е Ч А Т П ОЛ У Ч Е Н И Е
К О Н С УЛ ЬТ А Ц И Й С П Е Ц И А Л И С Т О В В Ы С О К О ГО
КЛАССА.
17
ПОВАР - ЧЕЛОВЕК МИРА
КОМПЬЮТЕР
ПОДСКАЖЕТ,
ПОМОЖЕТ
ПОВАР
УНИВЕРСАЛ
«Я САМ»
Компьютерное
обучение на тренажёрах
Пооперационные
интерактивные
технологические карты
Сетевые технологии,
Сетевые консультации
18
П О ВА Р - Ч ЕЛ О В Е К М И РА
П О ВА Р И К У Х Н И С Т РА Н М И РА .
КО М П Ь ЮТ Е Р - « ЗА М О Р С К И Й »
КО Н С УЛ ЬТА Н Т !
КО М П Ь Ю Т Е Р Р Е А Л И ЗУ Е Т М Е Ж Д У Н А Р ОД Н Ы Й
ПРО ФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОБМЕН ОПЫТОМ,
ОТКРЫВАЕТ ДОСТ УП К МИРОВЫМ
ИНФОРМАЦИОННЫМ РЕСУРСАМ!
У П Р О С Т И Т И УС КО РИ Т О Ф О Р М Л Е Н И Е Д О К У М Е Н ТО В
Д Л Я З А Р У Б Е Ж Н О Й С ТА Ж И Р О В К И !
О Б Е С П Е Ч И Т И Н Д И В И Д УА Л Ь Н Ы Е К О Н С УЛ ЬТ А Ц И И
П Р О Ф Е СС И О Н А Л О В М И Р О В О ГО У Р О В Н Я
19
П О В А Р - Ч Е Л О В Е К М И РА
ПОВАР И
КУХНИ СТРАН
МИРА
КОМПЬЮТЕР
«ЗАМОРСКИЙ»
КОНСУЛЬТАНТ
Реализует
профессиональный международный
обмен опытом
Открывает доступ к
мировым информационным
ресурсам
Упростит и ускорит
Оформление
Зарубежных стажировок
Обеспечит консультации
профессионалов
20
П О ВА Р - Ч ЕЛ О В Е К М И РА
П Р О Ф ЕСС И О Н А Л Ь Н Ы Й Р О С Т И РА З В И Т И Е
П О ВА РА .
Б Е З КО М П Ь ЮТ Е РА И И КТ Н Е О Б О Й Т И С Ь !
М Н Е Н И Е П О В А РА :
К О М П Ь Ю Т Е Р О Т К Р Ы В А Е Т Н О В Ы Е Б Е З Г РА Н И Ч Н Ы Е
В ОЗ М ОЖ Н О С Т И .
С КО М П Ь Ю Т Е Р О М В ОЗ М ОЖ Н О Д И С ТА Н Ц И О Н Н О Е
О Б РА З О В А Н И Е .
С КО М П Ь ЮТ Е Р О М ОТ К РЫ Т Ы С Е Т Е В Ы Е
ПРО ФЕССИОНАЛЬНЫЕ СООБЩЕСТВА.
С КО М П Ь Ю Т Е Р О М Д О С Т У П Н Ы И Н Т Е Р Н Е Т - Т Е Х Н ОЛ О Г И И
Д Л Я О Б М Е Н А П Е Р Е Д О В Ы М И Т Е Х Н ОЛ О Г И Я М И В
К УЛ И Н А Р И И И РА С П Р О С Т РА Н Е Н И Я П Е Р Е Д О В О Г О
П О В А Р С КО ГО О П Ы ТА .
С КО М П Ь Ю Т Е Р О М Р Е А Л Ь Н Ы М А Р К Е Т И Н ГО В Ы Е
И СС Л Е Д О В А Н И Я , П О И С К П О С ТА В Щ И КО В П Р ОД У К Т О В И
П О С Е Т И Т Е Л Е Й П РЕ Д П РИ Я Т И Й П И ТА Н И Я .
С К О М П Ь Ю Т Е Р О М Д О С Т У П Н А Х О Р О Ш А Я И Б Ы С Т РА Я
Р Е К Л А М А П Р Е Д П Р И Я Т И Я , Т Е Х Н ОЛ О Г И Й , Б Л ЮД .
21
ОБМЕН ОПЫТОМ, КОНКУРСЫ!
М е ж д у н а р о д н ы й ч е м п и о н а т п о к ул и н а р и и и с е р в и с у « З ОЛ О ТА Я
К УЛ И Н А »
Конкурс проводится ежегодно (с 2001 года) в Санкт -Петербурге.
Организаторы: Комитет экономического развития,
промышленной политики и торговли Санкт -Петербурга, ВО
« Р Е С Т Э К » , А с с о ц и а ц и я к ул и н а р о в и р е с т о р а т о р о в С а н к т Петербурга, Петербургская Ассоциация барменов
Ч е м п и о н а т ы в р а м к а х ф е с т и в а л я « К УЛ И Н А Р Н О Е Н А С Л Е Д И Е »
Фестиваль проводится в 22 регионах России - от Петропавловска
до Калининграда. Финальные соревнования - в Москве
Ко н к у р с ы в р а м к а х Пр о ф е сс и о н а л ь н о й А сс а м бл е и « Э КС П О Витрина»
М о с к в а , С а н к т - П е т е р б у р г, Е к а т е р и н б у р г. К о н к у р с м о л о д ы х
поваров «Шеф -Юниор» и конкурс ст удентов профессиональных
колледжей «Официант -Юниор»
. Организатор – ИД «Витрина»
Конкурс «Лучший пиццайоло Санкт-Петербурга
Конкурс проводится по инициативе ГУ «Санкт -Петербургский
Центр международного сотрудничества» и при поддержке
Ге н е р а л ь н о г о к о н с у л ь с т в а И т а л ь я н с к о й Р е с п у б л и к и в С а н к т Петербурге в рамках ежегодного Фестиваля «Италия на
И т а л ь я н с к о й ул и ц е »
М е ж д у н а р о д н о е к ул и н а р н о е с о р е в н о в а н и е п о в а р о в « O n e Wo r l d »
/ «Единый мир»
Соревнование проходит под эгидой Мировой Ассоциации
П о в а р о в ( WA C S ) , в н е м у ч а с т в у е т н е б о л е е 7 ш е ф - п о в а р о в о т
каждого континента
22
ПОВАР - ЧЕЛОВЕК МИРА
ЗОЛОТАЯ
КУЛИНА
ЛУЧШИЙ
ПИЦЦАЙЛО
СанктПетербурга
КУЛИНАРНОЕ
НАСЛЕДИЕ
ОБМЕН
ОПЫТОМ,
КОНКУРСЫ
ЭКСПО
ВИТРИНА
ЕДИНЫЙ
МИР
23
П ОЛ Е З Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я ! П О В А Р С К И Е К О Н К У Р С Ы
Международные профессиональные конкурсы:
Международный Конкурс поваров высокой кухни «Bocuse d'Or» /
«Золотой Бокюз»
Самый престижный международный кулинарный конкурс, был организован
1987 году знаменитым французским шеф-поваром и ресторатором Полем
Бокюзом. Проводится каждые два года в Лионе (Франция). Российские повара
принимают участие в этом конкурсе с 2003 года.
Международный Кремлёвский Кулинарный Кубок
Соревнования «Международного Кремлевского Кулинарного Кубка»
проводятся в Москве, в рамках Международной выставки «ПИР. Индустрия
гостеприимства». Самостоятельной частью соревнований является
«Чемпионат России по кулинарии и сервису». С 2007 года Кубок проводится
один раз в два года
Кулинарные чемпионаты и конкурсы в рамках Международного
кулинарного салона «Мир ресторана»
Открытый Чемпионат России по поварскому искусству, Открытый Чемпионат
России по кондитерскому искусству, Всероссийский конкурс пекарей; Конкурс
на лучший сэндвич; Конкурс Iced Tea; Конкурс сушистов; Конкурс на лучший
коктейль с использованием пива; Конкурс по открыванию устриц
24
ПОВАР - ЧЕЛОВЕК МИРА
МЕЖДУНАРОДНЫЕ
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ
КОНКУРСЫ
ЗОЛОТОЙ
БОКЮЗ
КРЕМЛЁВСКИЙ
КУЛИНАРНЫЙ
КУБОК
25
МИР
РЕСТОРАНА
СЕТИ! СЕТИ! СЕТИ СОЦИАЛЬНЫЕ!!!
ГОСТЬ
http://www.sakky.fi/fi/
Sivut/koti.aspx
ГОСТЬ
ОРГАНИЗАТОР
Методист
Шаульская
Елена Павловна
eshaul@mail.ru
ГОСТЬ
ОРГАНИЗАТОР
ГОСТЬ
ОРГАНИЗАТОР
ГОСТЬ
ОРГАНИЗАТОР
Старший мастер
ПАНИХИДИНА
Ольга Викторовна
Panik-olga@yandex.ru
ОРГАНИЗАТОР
ГБОУ НПО
ПЛКМ СПб
plkm@yandex.ru
26
СЕТЕВЫЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ СООБЩЕСТВА
Познавая
Вкус Чили
Открыт набор в группу на
стажировку в Малайзию!
Японская Ассоциация морской
аквакультуры проводит семинар
«Морская аквакультура Японии»
Приглашаем на тренинг "Соусы как
способ разнообразить Ваше Меню"
Компания Звезды общепита
представляет акцию: "Обнови
сервировку со звездами"
27
ПОВАР - ЧЕЛОВЕК МИРА
ЗАЧЕМ ПОВАРУ КОМПЬЮТЕР?
ВЫВОД
П Р О С Т!
ПОВАР+КОМПЬЮТЕР=СУПЕР ПОВАР
28
П О В А Р - Ч Е Л О В Е К М И РА !
2 0 О К Т Я Б Р Я М Е Ж Д У Н А Р ОД Н Ы Й
Д Е Н Ь
П О В А Р А
Международная дата была учреждена в 2004 году по инициативе Всемирной
Ассоциации кулинарных сообществ.
Эта организация насчитывает более 10 миллионов членов – представителей
поварской профессии из разных стран.
Празднование Международного дня повара (International Chefs Day) в более
чем 70 странах приобрело масштабный характер.
Кроме непосредственно кулинаров в организации праздничных мероприятий
принимают участие представители органов власти, работники туристических
компаний и, конечно, владельцы предприятий общественного питания — от
маленьких кафе до известных ресторанов.
Они устраивают конкурсы мастерства среди поваров, проводят дегустации и
экспериментируют с приготовлением оригинальных блюд.
29
БЛАГОДАРЮ ЗА ВНИМАНИЕ
СМИРНОВА Е.А. ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ПЛКМ
Обучающиеся группы 186 Петрова Виктория,
Прокофьева Ольга
2013 год
30