презентация продукта SIM

•
Единый номер мобильного телефона более чем в 150 странах мира
•
Входящие звонки в 53 странах — бесплатно
•
Отсутствие абонентской платы и платы за соединение
•
Срок действия сим-карты не ограничен
О ПРОДУКТЕ
SIMTRAVEL — это обычная сим-карта для работы с мобильными телефонами, в сетях GSM и 3G,
поддерживает все обычные функции и операции.
Стартовый комплект SIMTRAVEL включает в себя сим-карту с телефонным номером (код +372), подробное
руководство пользователя на русском языке, а также стартовый баланс.
Сим-карта SIMTRAVEL не имеет абонентской платы и срока годности, при котором она блокируется.
Сим-карта SIMTRAVEL поможет значительно снизить расходы на мобильную связь за рубежом — туристам
и сотрудникам компаний, чья деятельность связана с частыми поездками заграницу.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
•
Единая туристическая сим-карта SIMTRAVEL работает более чем в 150 странах мира!
•
Входящие звонки в 53 странах мира — бесплатно! В этих странах можно принимать звонки на мобильный
телефон даже при нулевом балансе
•
Входящие звонки еще в 45 странах от 10 до 25 центов
•
Исходящие звонки в Россию из 81 страны в среднем полдоллара за минуту
•
Проверка баланса бесплатно
•
Круглосуточная служба поддержки абонентов SIMTRAVEL
•
Постоянный и единый номер в 150 странах для Ваших поездок на всю жизнь
ОСОБЕННОСТИ SIMTRAVEL
•
Тарификация поминутная
•
Входящие СМС — бесплатно
•
На сим карте эстонский мобильный номер (звонок на нее из России — международный!)
•
Исходящие звонки выполняются методом call-back (исходящий вызов заменяется на входящий).
Тарификация начинается после соединения с вызываемым абонентом, платы за соединение НЕТ!
•
Стоимость исходящих СМС единая по всем странам — 40 центов
ПРЕИМУЩЕСТВА ПЕРЕД МЕСТНЫМИ СИМ-КАРТАМИ
•
Вам не нужно покупать каждый раз новую сим-карту в странах, где Вы путешествуете
•
Исходящие звонки в Россию дешевле, чем у местных операторов мобильной связи
•
Нет необходимости сообщать своим близким или знакомым свой номер телефона (все уже и так знают,
если Вы в поездке — значит звонить на Ваш специальный номер для путешествий, или же оставьте
голосовое сообщение, с указанием номера единой туристической сим-карты SIMTRAVEL)
•
Инструкция и служба техподдержки — на русском языке, в отличие от местных сим-карт
ПРЕИМУЩЕСТВА ПЕРЕД СИМ-КАРТАМИ РОССИЙСКИХ
ОПЕРАТОРОВ СОТОВОЙ СВЯЗИ
•
Цены на входящие звонки и СМС равны нулю или в несколько раз дешевле, по сравнению с российскими
тарифами на роуминг. Разница настолько велика, что покупка сим карты SIMTRAVEL практически всегда
оправдывается за одну поездку и приносит реальную экономию для Вашего бюджета.
•
Международный роуминг на российских сим картах нужно специально подключать, причем на счете
должна быть определенная минимальная сумма в среднем от 100 долларов и при снижении баланса на
счете в среднем до 50 долларов услуги не предоставляются (в зависимости от тарифного плана).
КАЧЕСТВО СВЯЗИ
По качеству связи туристическая сим-карта SIMTRAVEL не уступает, а скорее превосходит местных операторов
сотовой связи. Это объясняется тем, что при нахождении человека в какой-либо стране сим-карта SIMTRAVEL
сама выбирает сеть оператора с наилучшим качеством связи в конкретный момент времени. Это отличительная
черта и огромный плюс в работе данной сим-карты. Благодаря этому Вы всегда будете находиться в зоне
действия сети и до Вас смогут дозвониться!
КАК ПОПОЛНИТЬ СЧЕТ
Существует несколько способов пополнения баланса туристической сим-карты SIMTRAVEL :
•
Внесение наличных денег на баланс сим-карты SIMTRAVEL через операторов в местах продаж — салоны
сотовой связи, на всей территории Российской Федерации
•
С помощью банковской карты (Viza, EuroCard/MasterCard и Diners Club) на сайте WWW.SIM-TRAVEL.RU из
любой точки мира, в режиме реального времени, мгновенное зачисление денежных средств.
•
При помощи карт экспресс-оплаты SIMTRAVEL
•
Через терминалы оплаты и банкоматы на территории РФ
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
1. Какая стоимость входящего и исходящего звонка?
Звонки тарифицируются в двух направлениях: входящие и исходящие. Любой входящий звонок, в любое
время суток, вне зависимости из какой страны Вам звонят, будет тарифицироваться по тарифу входящего
звонка, той страны, где Вы его принимаете. Стоимость исходящего звонка из страны пребывания не
зависит от направления вызова, не важно совершаете ли вы местный звонок по стране Вашего
пребывания, или звоните в любую другу страну Мира, в т.ч. и звонок в Россию будет тарифицироваться по
тарифу исходящего звонка, той страны, из которой Вы звоните. Стоимость входящего и исходящего звонка,
указана в у.е., с учетом всех налогов. Платы за соединение НЕТ!
2. Где ПИН код сим-карты?
Четыре строчки цифр на пластиковой карте, куда была вмонтирована сим-карта, это соответственно —
PIN, PIN 2, PUK, PUK 2.
По умолчанию PIN-код отключен, но вы можете его включить или изменить, с помощью меню своего
телефона.
3. Чему равна 1 у.е. при пополнении баланса?
1 у.е. равна 28 рублей.
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
4. Нужен ли паспорт при покупке сим-карты?
Нет.
5. С какого момента начинается тарификация?
Тарификация поминутная, начинается с момента ответа абонента.
6. Почему карта не работает в России?
Находясь в России, Вы можете только проверить баланс, пополнить баланс всеми способами, работают
исходящие смс. В России сим-карта не работает, т.к. мы не персонализируем продажи (т.е. при покупке Вы
паспорт не предъявляете, анкету не заполняете) поэтому по российскому законодательству мы не можем
активировать карты на территории Российской Федерации.
7. Как звонить из России на эту карту?
Если звоните с мобильного: +372 ХХ ХХ ХХ ХХ, если будете звонить с городского телефона: 8 10 372 ХХ
ХХ ХХ ХХ.
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
8. Сколько стоит SMS?
Стоимость исходящего SMS сообщения $0,40, входящего 0.
9. Как проверить баланс сим-карты.
Необходимо набрать со своего мобильного телефона 099, либо *146*099# и нажать клавишу посыла
вызова или с сайта www.sim-travel.ru предварительно необходимо пройти регистрацию.
10. Можно ли писать СМС русскими буквами?
Да, смс можно писать как латинскими, так и русскими буквами.
11. Как активировать стартовый баланс?
Для активации стартового баланса необходимо набрать на клавиатуре телефона *146*098111# и нажать
клавишу посыла вызова.
ТАРИФЫ
В каждой стране у SIMTRAVEL свой, единый тариф для исходящего звонка, во всех странах тарифы
SIMTRAVEL намного ниже, чем предлагают другие операторы мобильной связи при подключении роуминга.
Входящие звонки, т.е. звонки, которые Вы принимаете заграницей в 51 государстве мира бесплатные. Такой
услуги на данный момент не предоставляет ни один оператор мобильной связи в мире. Тариф на входящие
звонки в остальных странах также даёт возможность существенно сэкономить средства, выбрав сим-карту
SIMTRAVEL как надёжное средство общения за рубежом.
Тарификация производится поминутно.
ТАРИФЫ (приложение)
Страна пребывания / направление вызова
тарифы по туристической сим-карте «SIMTRAVEL»
вх. вызовы
исх. вызовы
исх. SMS
Австралия
0.00
14.00
11.20
Австрия
0.00
18.20
11.20
Азербайджан
0.00
15.40
11.20
Албания
2.80
23.80
11.20
Алжир
0.00
15.40
16.52
Ангола
28.00
56.00
11.20
Андорра
7.00
19.32
16.52
Антигуа и Барбуда
56.00
84.00
11.20
Антильские острова
0.00
15.40
16.52
Аргентина
37.80
56.00
16.52
Армения
2.80
16.80
11.20
Аруба
0.00
18.20
11.20
Афганистан
37.80
56.00
16.52
Бангладеш
18.20
35.00
11.20
ТАРИФЫ (приложение)
Страна пребывания / направление вызова
тарифы по туристической сим-карте «SIMTRAVEL»
вх. вызовы
исх. вызовы
исх. SMS
Барбадос
79.80
98.00
11.20
Бахрейн
0.00
15.40
11.20
Белоруссия
2.80
21.00
11.20
Бельгия
0.00
19.32
11.20
Бермудские острова
71.40
91.00
11.20
Болгария
5.60
18.20
11.20
Босния и Герцеговина
7.00
18.20
11.20
Бразилия
2.80
18.20
16.52
Бруней
9.80
26.60
11.20
Бутан
84.00
112.00
16.52
Великобритания
0.00
16.80
11.20
Венгрия
0.00
18.20
11.20
Венесуэла
7.00
23.80
16.52
Виргинские острова
71.40
91.00
11.20
ТАРИФЫ (приложение)
Страна пребывания / направление вызова
тарифы по туристической сим-карте «SIMTRAVEL»
вх. вызовы
исх. вызовы
исх. SMS
Вьетнам
0.00
22.12
11.20
Гаити
5.60
19.32
11.20
Гайана
84.00
112.00
16.52
Гамбия
4.20
22.12
16.52
Германия
0.00
16.80
11.20
Гибралтар
9.80
23.80
11.20
Гондурас
56.00
80.92
11.20
Гонконг
9.80
23.80
16.52
Гренада
79.80
98.00
11.20
Гренландия
15.40
35.00
11.20
Греция
0.00
18.20
11.20
Грузия
0.00
15.40
11.20
Дания
0.00
15.40
11.20
Демократическая республика Конго
14.00
28.00
11.20
ТАРИФЫ (приложение)
Страна пребывания / направление вызова
тарифы по туристической сим-карте «SIMTRAVEL»
вх. вызовы
исх. вызовы
исх. SMS
Доминика
79.80
98.00
11.20
Доминиканская Республика
34.16
51.80
11.20
Египет
0.00
15.40
11.20
Израиль
0.00
12.60
11.20
Индия
112.00
138.60
16.52
Индонезия
14.00
26.60
11.20
Иордания
0.00
19.32
16.52
Ирак
14.00
26.60
16.52
Иран
18.20
35.00
11.20
Ирландия
0.00
18.20
11.20
Исландия
4.20
19.32
11.20
Испания
0.00
16.80
11.20
Италия
0.00
19.32
11.20
Йемен
0.00
22.12
16.52
ТАРИФЫ (приложение)
Страна пребывания / направление вызова
тарифы по туристической сим-карте «SIMTRAVEL»
вх. вызовы
исх. вызовы
исх. SMS
Казахстан
0.00
15.40
11.20
Каймановы острова
77.00
98.00
11.20
Канада
56.00
74.20
16.52
Кения
7.00
19.32
11.20
Кипр
0.00
12.60
11.20
Киргизия
30.80
49.00
11.20
Китай
24.92
42.00
11.20
Колумбия
63.00
80.92
16.52
Кот-д'Ивуар
2.80
15.40
11.20
Куба
71.40
91.00
16.52
Кувейт
9.80
28.00
11.20
Латвия
0.00
15.40
11.20
Либерия
14.00
22.12
11.20
Ливан
2.80
19.32
16.52
ТАРИФЫ (приложение)
Страна пребывания / направление вызова
тарифы по туристической сим-карте «SIMTRAVEL»
вх. вызовы
исх. вызовы
исх. SMS
Литва
0.00
15.40
11.20
Лихтенштейн
28.00
26.60
11.20
Люксембург
0.00
16.80
11.20
Маврикий
9.80
22.12
11.20
Мадагаскар
4.20
22.12
11.20
Майот
0.00
56.00
11.20
Макао
28.00
35.00
16.52
Македония
7.00
19.32
16.52
Малайзия
14.00
26.60
16.52
Мальдивские острова
14.00
28.00
11.20
Мальта
2.80
21.00
11.20
Марокко
7.00
18.20
16.52
Мексика
70.00
84.00
16.52
Молдавия
0.00
16.80
11.20
ТАРИФЫ
Страна пребывания / направление вызова
тарифы по туристической сим-карте «SIMTRAVEL»
вх. вызовы
исх. вызовы
исх. SMS
Монако
5.60
18.20
11.20
Монголия
0.00
15.40
11.20
Нагорный Карабах
28.00
42.00
11.20
Намибия
34.16
56.00
11.20
Нигерия
14.00
26.60
16.52
Нидерланды
0.00
16.80
11.20
Никарагуа
28.00
49.00
11.20
Новая Зеландия
7.00
19.32
16.52
Норвегия
0.00
18.20
16.52
Объединенные Арабские Эмираты
0.00
18.20
11.20
Оман
0.00
18.20
11.20
Пакистан
14.00
28.00
11.20
Панама
43.40
70.00
11.20
Папуа - Новая Гвинея
37.80
56.00
11.20
ТАРИФЫ
Страна пребывания / направление вызова
тарифы по туристической сим-карте «SIMTRAVEL»
вх. вызовы
исх. вызовы
исх. SMS
Парагвай
0.00
15.40
16.52
Польша
0.00
16.80
11.20
Португалия
0.00
16.80
11.20
Пуэрто-Рико
71.40
91.00
11.20
Реюнион
9.80
28.00
16.52
Румыния
2.80
18.20
11.20
Самоа Западное
15.96
35.00
11.20
Сан-Марино
15.96
35.00
11.20
Саудовская Аравия
15.96
35.00
11.20
Сейшельские Острова
56.00
70.00
11.20
Сент-Винсент и Гренадины
79.80
98.00
11.20
Сент-Китс и Невис
4.20
19.32
11.20
Сент-Люсия
79.80
98.00
11.20
Сербия
2.80
18.20
11.20
ТАРИФЫ
Страна пребывания / направление вызова
тарифы по туристической сим-карте «SIMTRAVEL»
вх. вызовы
исх. вызовы
исх. SMS
Сингапур
15.96
35.00
11.20
Сирия
8.40
23.00
11.20
Словакия
0.00
15.40
11.20
Словения
5.60
21.00
11.20
Судан
0.00
15.40
16.52
Суринам
2.80
21.00
16.52
США
70.00
84.00
16.52
Сьерра-Леоне
7.00
21.00
11.20
Таджикистан
37.80
56.00
11.20
Тайвань
14.00
26.60
11.20
Тайланд
30.80
49.00
16.52
Танзания
4.20
16.80
11.20
Теркс и Кайкос острова
5.60
23.80
11.20
Тринидад и Тобаго
43.40
70.00
11.20
ТАРИФЫ
Страна пребывания / направление вызова
тарифы по туристической сим-карте «SIMTRAVEL»
вх. вызовы
исх. вызовы
исх. SMS
Тувалу
15.40
29.40
11.20
Тунис
7.00
21.00
11.20
Туркмения
37.80
56.00
11.20
Турция
0.00
15.40
11.20
Уганда
0.00
19.32
11.20
Узбекистан
28.00
49.00
11.20
Украина
0.00
16.80
11.20
Уругвай
4.20
16.80
16.52
Фарерские острова
0.00
18.20
11.20
Филиппины
14.00
28.00
11.20
Финляндия
0.00
16.80
11.20
Франция
0.00
16.80
11.20
Хорватия
0.00
15.40
11.20
Чад
2.80
18.20
11.20
ТАРИФЫ
Страна пребывания / направление вызова
тарифы по туристической сим-карте «SIMTRAVEL»
вх. вызовы
исх. вызовы
исх. SMS
Черногория
5.60
19.32
11.20
Чехия
0.00
15.40
11.20
Чили
0.00
15.40
16.52
Швейцария
0.00
19.32
11.20
Швеция
0.00
16.80
11.20
Шри-Ланка
24.92
35.00
11.20
Эстония
18.20
35.00
11.20
ЮАР
0.00
16.80
11.20
Южная Корея
0.00
12.60
11.20
Ямайка
63.00
80.92
11.20
Япония
0.00
15.40
11.20
Цены указаны в рублях с учётом всех налогов
Более подробную информацию о сим-карте SIMTRAVEL Вы всегда можете посмотреть на сайте WWW.SIM-TRAVEL.RU